Interior del vehículo

El cuadro de instrumentos completo no funciona. Fallo en la visualización del mensaje de funcionamiento del sistema de apertura de la tapa del depósito de combustible. Fallo en la visualización del indicador del nivel de combustible

~16min de lectura

El conjunto completo de la combinación de instrumentos no funciona

DESCRIPCIÓN

Este circuito es el circuito de alimentación del conjunto de la combinación de instrumentos. Este circuito proporciona dos tipos de alimentación: una es una alimentación constante y la otra es una alimentación IG.

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Al sustituir el conjunto del cuadro de instrumentos, sustitúyalo siempre por uno nuevo. Si se utiliza un conjunto del cuadro de instrumentos que estuvo instalado en otro vehículo, la información almacenada en él no coincidirá con la del vehículo y es posible que se almacene un DTC.
  • Revise los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema antes de realizar el siguiente procedimiento.

PROCEDIMIENTO

  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CIRCUITO DE FUENTE DE ALIMENTACIÓN)

(a) Desconecte el conector del conjunto del combinado de instrumentos G16.

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

G16-21 (ES) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

G16-2 (EP) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

G16-39 (IG+) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido en OFF

Menos de 1 V

Interruptor de encendido en ON (IG)

11 a 14 V

G16-40 (B) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido en OFF

11 a 14 V

OK

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

Avería en la visualización del mensaje de funcionamiento del sistema de apertura de la tapa del depósito de combustible

DESCRIPCIÓN

El conjunto del combinador de instrumentos y la ECM están conectados mediante línea directa. El conjunto del combinador de instrumentos muestra los mensajes de funcionamiento del sistema de apertura de la tapa del depósito de combustible según las señales de la tapa del depósito recibidas de la ECM.

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Al sustituir el conjunto del cuadro de instrumentos, sustitúyalo siempre por uno nuevo. Si se utiliza un conjunto del cuadro de instrumentos que estuvo instalado en otro vehículo, la información almacenada en él no coincidirá con la del vehículo y es posible que se almacene un DTC.
  • El siguiente procedimiento de diagnóstico se basa en la suposición de que el sistema SFI y el sistema de apertura de la tapa del depósito de combustible funcionan correctamente. Confirme que el sistema SFI y el sistema de apertura de la tapa del depósito de combustible no presentan averías antes de realizar el siguiente procedimiento.

    Sistema SFI: haga clic aquí

    Sistema de apertura de la tapa del depósito de combustible: haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

  1. INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS (TENSIÓN DE SALIDA)

*a

Vista frontal del conector del mazo de cables

(a la ECM)

(a) Desconecte el conector de la ECM A19.

(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A19-41 (LSTM) - Masa de carrocería

Siempre

11 a 14 V

NG

IR AL PASO 3

OK
  1. INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS (FORMA DE ONDA DE ENTRADA)

*a

Componente con el mazo conectado

(Conjunto del cuadro de instrumentos)

(a) Conecte el conector A19 del ECM.

(b) Retire el conjunto del medidor combinado con los conectores aún conectados.

(c) Accione el interruptor de apertura de la tapa de combustible.

(d) Compruebe la forma de onda de la señal según las condiciones indicadas en la tabla siguiente.

  • Forma de onda 1:

    Elemento

    Condición

    Conexión del comprobador

    G16-34 (LST1) - Masa de carrocería

    Ajuste de la herramienta

    5 V/DIV., 20 ms./DIV.

    Condición

    "Listo para repostar" mostrado en la pantalla multiinformación

  • Forma de onda 2:

    Elemento

    Condición

    Conexión del comprobador

    G16-34 (LST1) - Masa de carrocería

    Ajuste de la herramienta

    5 V/DIV., 20 ms./DIV.

    Condición

    "Cerrar tapa de combustible" mostrado en la pantalla multiinformación

    NOTA:

    Esta forma de onda se emite cuando se acciona el interruptor de apertura de la tapa de combustible, si la tapa de combustible está abierta y se cumple alguna de las siguientes condiciones:

    • El vehículo ha circulado 1 km (0.6 millas) o más a una velocidad de 50 km/h o más.
    • Han transcurrido 30 minutos o más desde que se accionó el interruptor de apertura de la tapa de combustible.

OK:

Todas las formas de onda se emiten con normalidad.

OK

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

NG

REEMPLACE EL ECM

  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECM - CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS)

(a) Desconecte el conector del conjunto del combinado de instrumentos G16.

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A19-41 (LSTM) - G16-34 (LST1)

Siempre

Menos de 1 Ω

A19-41 (LSTM) o G16-34 (LST1) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

Mal funcionamiento de la pantalla del indicador de combustible

DESCRIPCIÓN

FUNCIONAMIENTO DEL INDICADOR DE COMBUSTIBLE

(a) FUNCIONAMIENTO

La combinación de instrumentos utiliza el conjunto del emisor de nivel de combustible para detectar la cantidad de combustible restante en el conjunto del depósito de combustible. El CI Hall incorporado en el conjunto del emisor de nivel de combustible cambia la tensión de salida según la cantidad de combustible restante. La combinación de instrumentos recibe las señales de volumen de inyección de combustible de la ECM, detecta la tensión de salida del conjunto del emisor de nivel de combustible y acciona el indicador de combustible.

LECTURA DEL INDICADOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE

(a) Durante la conducción normal:

Como el nivel de combustible en el conjunto del depósito cambia al conducir por una pendiente o al aplicar los frenos, la lectura del indicador de combustible se actualiza según el volumen de inyección de combustible durante la conducción normal. Sin embargo, como la medición del volumen de inyección de combustible tiene un margen de error, el valor se indica tras corregirlo con los valores de entrada del conjunto del emisor de nivel de combustible.

(b) Durante el repostaje:

El nivel de combustible en el conjunto del depósito aumenta rápidamente al repostar. Si en este caso se utiliza el proceso de promediado empleado durante la conducción normal, la lectura del indicador de combustible no puede actualizarse de inmediato. Por ello, cuando se determina que se está repostando combustible en el vehículo según los cambios en el nivel de combustible, los valores de salida del conjunto del emisor de nivel de combustible se reflejan inmediatamente en la lectura del indicador de combustible. Este control se denomina determinación de repostaje.

AVISO:

Reposte combustible con el interruptor de encendido apagado para garantizar la seguridad y permitir la evaluación del repostaje, de modo que se obtenga una lectura adecuada del indicador de combustible del receptor.

CONDICIONES DE JUICIO DE REPOSTAJE

(a) Condición de juicio normal (cuando se utiliza el método de repostaje normal)

Con el interruptor de encendido apagado, el conjunto del emisor del indicador de combustible detecta un cambio de 7.0 litros (7.4 cuartos EE. UU., 6.2 cuartos imp.) o más en el nivel de combustible.

(b) Otras condiciones de juicio (cuando se utiliza otro método de repostaje)

Se cumple cualquiera de las siguientes condiciones:

  • Con el vehículo y el motor parados y el interruptor de encendido en ON (IG), el conjunto del emisor del indicador de combustible detecta un cambio de 7.0 litros (7.4 cuartos EE. UU., 6.2 cuartos imp.) o más en el nivel de combustible.
  • Con el vehículo parado y el interruptor de encendido en ON (IG), el conjunto del emisor del indicador de combustible detecta un cambio de 15.0 litros (15.9 cuartos EE. UU., 13.2 cuartos imp.) o más en el nivel de combustible.

PRECAUCIONES PARA EL REPOSTAJE

(a) El conjunto del emisor del indicador de combustible no puede detectar cambios en el nivel de combustible dentro de ciertos rangos (alrededor de los puntos E y F). Por ello, aunque se añadan 7.0 litros (7.4 cuartos EE. UU., 6.2 cuartos imp.) o más de combustible, es posible que no se realice la evaluación del repostaje y que la lectura del indicador de combustible del receptor no cambie cuando el nivel de combustible esté dentro de dichos rangos.

(b) La lectura del emisor del indicador de combustible tarda aproximadamente 25 segundos en subir del punto E al F. Si el vehículo se conduce mientras la lectura del emisor está subiendo, dicha lectura dejará de subir. Una vez que deja de subir, comienza el funcionamiento normal de la lectura del emisor del indicador de combustible. La lectura del emisor tarda aproximadamente 1 minuto por cada 1 litro (1.1 cuartos EE. UU., 0.9 cuartos imp.) en subir mientras el vehículo está en marcha, y aproximadamente 8 minutos por cada 1 litro (1.1 cuartos EE. UU., 0.9 cuartos imp.) en subir mientras el vehículo está parado.

REINICIO FORZADO DEL INDICADOR DE COMBUSTIBLE

Al conducir a una velocidad del vehículo de 1.8 km/h o más, si el valor de salida del conjunto del indicador del remitente de combustible difiere de la lectura del indicador del receptor de combustible en 15.0 litros (15.9 US qts, 13.2 Imp. qts) o más durante aproximadamente 5 minutos, el valor de salida del conjunto del indicador del remitente de combustible se refleja inmediatamente en la lectura del indicador del receptor de combustible para compensar una situación en la que no se puede determinar el repostaje.

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

Al sustituir el conjunto del cuadro de instrumentos, sustitúyalo siempre por uno nuevo. Si se utiliza un conjunto del cuadro de instrumentos que estuvo instalado en otro vehículo, la información almacenada en él no coincidirá con la del vehículo y es posible que se almacene un DTC.

NOTA:

La luz de advertencia de nivel de combustible se encenderá cuando el nivel de combustible sea inferior a 6.6 litros (7.0 cuartos EE. UU., 5.8 cuartos imp.).

PROCEDIMIENTO

  1. COMPROBAR DTC (SISTEMA SFI)

(a) Compruebe si se emiten DTC del sistema SFI.

Tren motriz > Motor > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se muestran DTC

A

Se muestran DTC

B

B

IR AL SISTEMA SFI

A
  1. COMPROBAR SI HAY DTC (SISTEMA DE FRENOS CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE)

(a) Compruebe si se emiten DTC del sistema de frenos controlado electrónicamente.

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se muestran DTC

A

Se muestran DTC

B

B

IR AL SISTEMA DE FRENOS CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE

A
  1. COMPROBAR DTC (SISTEMA DE INSTRUMENTOS)

(a) Compruebe si se emiten DTC del sistema de medidores/indicadores.

Electricidad de carrocería > Combinación de instrumentos > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se emite el DTC B150013

A

Se emite el DTC B150013

B

B

IR A B150013

A
  1. COMPROBAR LOS SÍNTOMAS

(a) Pregunte al cliente sobre los síntomas del problema.

Resultado

Proceda a

Se produce un fallo al añadir combustible (incluso después de añadir combustible, la lectura no aumenta en absoluto o aumenta muy lentamente, etc.)

A

Falla durante la conducción normal (la lectura no cambia, disminuye rápidamente o disminuye cuando el vehículo no está en marcha, etc.) (el síntoma del problema se repite)

B

Falla durante la conducción normal (la lectura no cambia, disminuye rápidamente o disminuye cuando el vehículo no está en marcha, etc.) (el síntoma del problema no se repite)

C

B

IR AL PASO 8

C

IR AL PASO 10

A
  1. REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON TECHSTREAM

*a

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor E)

*b

Funcionamiento del indicador de combustible (vacío)

*c

Funcionamiento del indicador de combustible (advertencia)

*d

Funcionamiento del indicador de combustible (1/4)

*e

Funcionamiento del indicador de combustible (1/2)

*f

Funcionamiento del indicador de combustible (3/4)

*g

Funcionamiento del indicador de combustible (lleno)

*h

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor F)

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Entre en los siguientes menús: Body Electrical / Combination Meter / Active Test.

(e) Realice la prueba activa según la pantalla de Techstream.

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Visualización del probador

Elemento de medición

Rango de control

Nota de diagnóstico

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor E)

Indicador de combustible (Emisor E)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (vacío)

Indicador de combustible (Vacío)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (advertencia)

Indicador de combustible (Advertencia)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (1/4)

Indicador de combustible (1/4)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (1/2)

Indicador de combustible (1/2)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (3/4)

Indicador de combustible (3/4)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (lleno)

Indicador de combustible (Lleno)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor F)

Indicador de combustible (Emisor F)

ON

-

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor E)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (vacío)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (advertencia)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (1/4)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (1/2)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (3/4)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (lleno)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor F)

OK:

La indicación del indicador de nivel de combustible es normal.

NG

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

OK
  1. COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DEL INDICADOR DEL RECEPTOR DE COMBUSTIBLE AÑADIENDO COMBUSTIBLE

(a) Anote la lectura del indicador de nivel de combustible.

(b) Si el depósito de combustible está casi lleno, drene 20 litros (21.1 US qts, 17.6 Imp. qts) o más de combustible. (Esto no es necesario cuando el depósito de combustible está lo suficientemente por debajo de lleno.)

(c) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar para restablecer el indicador del receptor de combustible.

AVISO:

Asegúrese de que el interruptor de encendido esté apagado antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar.

(d) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar y encienda el interruptor de encendido (IG).

(e) Compruebe que el indicador del receptor de combustible se ha restablecido.

(f) Conduzca el vehículo a 1.8 km/h o más, luego mueva la palanca de cambios a P y apague el interruptor de encendido.

(g) Añada 7.0 litros (7.4 cuartos EE.UU., 6.2 cuartos imp.) o más de combustible, encienda el interruptor de encendido (IG) y compruebe que la lectura del indicador del receptor de combustible aumenta en proporción a la cantidad de combustible añadida.

Resultado

Proceda a

La lectura del indicador de nivel de combustible aumenta en proporción a la cantidad de combustible añadida

A

La lectura del indicador de nivel de combustible no cambia aunque se añada combustible

B

B

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

A
  1. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE

NOTA:

Inspeccione el depósito de combustible para detectar deformaciones, cuerpos extraños o un indicador del receptor de combustible mal instalado, ya que esto puede ser la causa del mal funcionamiento del indicador del receptor de combustible.

(a) Revise visualmente el conjunto del depósito de combustible por si presenta alguna anomalía.

(b) Verifique si hay una cantidad excesiva de materias extrañas en el conjunto del depósito de combustible.

(c) Compruebe el estado de instalación del depósito de combustible y del conjunto del indicador del remitente de combustible.

Resultado

Proceda a

Normal

A

La apariencia del conjunto del depósito de combustible es anormal

B

Hay una cantidad excesiva de materias extrañas en el conjunto del depósito de combustible

C

El conjunto del depósito de combustible o el conjunto del transmisor del nivel de combustible no están instalados correctamente

D

A

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

B

REEMPLACE EL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE

C

LIMPIE EL INTERIOR DEL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE

D

INSTALE CORRECTAMENTE EL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE O EL CONJUNTO DEL TRANSMISOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE

  1. REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON TECHSTREAM

*a

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor E)

*b

Funcionamiento del indicador de combustible (vacío)

*c

Funcionamiento del indicador de combustible (advertencia)

*d

Funcionamiento del indicador de combustible (1/4)

*e

Funcionamiento del indicador de combustible (1/2)

*f

Funcionamiento del indicador de combustible (3/4)

*g

Funcionamiento del indicador de combustible (lleno)

*h

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor F)

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Entre en los siguientes menús: Body Electrical / Combination Meter / Active Test.

(e) Realice la prueba activa según la pantalla de Techstream.

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Visualización del probador

Elemento de medición

Rango de control

Nota de diagnóstico

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor E)

Indicador de combustible (Emisor E)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (vacío)

Indicador de combustible (Vacío)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (advertencia)

Indicador de combustible (Advertencia)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (1/4)

Indicador de combustible (1/4)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (1/2)

Indicador de combustible (1/2)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (3/4)

Indicador de combustible (3/4)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (lleno)

Indicador de combustible (Lleno)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor F)

Indicador de combustible (Emisor F)

ON

-

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor E)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (vacío)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (advertencia)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (1/4)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (1/2)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (3/4)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (lleno)

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor F)

OK:

La indicación del indicador de nivel de combustible es normal.

NG

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

OK
  1. INSPECCIONAR EL INDICADOR DEL RECEPTOR DE COMBUSTIBLE

(a) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar para restablecer el indicador del receptor de combustible.

AVISO:

Asegúrese de que el interruptor de encendido esté apagado antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar.

(b) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar y encienda el interruptor de encendido (IG).

(c) Compruebe si la lectura del indicador del receptor de combustible corresponde a la cantidad de combustible restante en el depósito de combustible.

Resultado

Proceda a

La lectura del indicador del receptor de combustible corresponde a la cantidad de combustible restante en el depósito de combustible

A

La lectura del indicador del receptor de combustible no corresponde a la cantidad de combustible restante en el depósito de combustible

B

A

FIN

B

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

  1. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE

NOTA:

Inspeccione el depósito de combustible para detectar deformaciones, cuerpos extraños o un indicador del receptor de combustible mal instalado, ya que esto puede ser la causa del mal funcionamiento del indicador del receptor de combustible.

(a) Revise visualmente el conjunto del depósito de combustible por si presenta alguna anomalía.

(b) Verifique si hay una cantidad excesiva de materias extrañas en el conjunto del depósito de combustible.

(c) Compruebe el estado de instalación del depósito de combustible y del conjunto del indicador del remitente de combustible.

Resultado

Proceda a

Normal

A

La apariencia del conjunto del depósito de combustible es anormal

B

Hay una cantidad excesiva de materias extrañas en el conjunto del depósito de combustible

C

El conjunto del depósito de combustible o el conjunto del transmisor del nivel de combustible no están instalados correctamente

D

A

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

B

REEMPLACE EL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE

C

LIMPIE EL INTERIOR DEL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE

D

INSTALE CORRECTAMENTE EL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE O EL CONJUNTO DEL TRANSMISOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE