City Safety - Manejo. City Safety - Limitaciones

City Safety en el Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) ayuda al conductor mediante frenadas automáticas a bajas velocidades para evitar colisiones. En esta sección se describen la activación, la desactivación y el uso diario. Se presta especial atención a los límites del sistema y a la responsabilidad del conductor. Las indicaciones sobre el manejo a través del sistema de menús completan la información.

City Safety - Manejo

City Safety es una función que ayuda al conductor a evitar una colisión, por ejemplo, al circular en atascos, donde los cambios en el tráfico que circula delante, combinados con la falta de atención, pueden provocar un accidente.

Activar y desactivar

La función City Safety se activa automáticamente al arrancar el motor.

En determinadas situaciones puede resultar conveniente desactivar City Safety, por ejemplo cuando ramas con hojas puedan rozar el capó o el parabrisas.

City Safety se maneja a través del sistema de menús MY CAR y, después de arrancar el motor, puede desactivarse de la siguiente manera:

• En MY CAR, acceda al sistema de asistencia a la conducción y seleccione la opción Apagado en City Safety.

  Sin embargo, en el siguiente arranque del motor la función vuelve a estar activa, aunque el sistema se hubiera desactivado al apagar el motor.

El sensor láser emite luz láser incluso cuando City Safety está desactivado manualmente.

Información relacionada

• City Safety
• City Safety - Limitaciones
• City Safety - Función
• City Safety - Sensor láser
• City Safety - Símbolos y mensajes
• MY CAR

City Safety - Limitaciones

El sensor de City Safety está diseñado para detectar vehículos y otros vehículos de mayor tamaño situados delante del vehículo, y funciona independientemente de que sea de día o de noche.

No obstante, la función tiene ciertas limitaciones.

Debido a la capacidad limitada del sensor, City Safety funciona peor o incluso no funciona, por ejemplo, con nevadas o lluvia intensas, niebla densa, una fuerte acumulación de polvo o nieve arremolinada.

El vaho, la suciedad, el hielo o la nieve en el parabrisas también pueden afectar al funcionamiento de la función.

Los objetos que cuelgan, como banderines o banderolas de una carga o accesorio que sobresalga hacia atrás del vehículo, o accesorios como iluminación adicional o protección frontal que superen la altura del capó, limitan el funcionamiento de la función.

El sensor de City Safety mide la forma en que se refleja la luz láser. El sensor no puede detectar objetos con baja capacidad de reflexión.

La parte trasera del vehículo refleja la luz de forma generalmente suficiente gracias a la matrícula y a los reflectores de las luces traseras.

Con la calzada resbaladiza, la distancia de frenado se alarga, lo que puede reducir la capacidad de City Safety para evitar una colisión.

En estas situaciones, los sistemas ABS14 y ESC15 proporcionan la mejor fuerza de frenado posible, manteniendo la estabilidad.

Cuando el propio vehículo circula marcha atrás, City Safety está desactivado temporalmente.

Dado que City Safety no se activa a velocidades bajas, inferiores a 4 km/h, el sistema no interviene en situaciones en las que el vehículo se aproxima muy lentamente a un vehículo situado delante, por ejemplo al aparcar.

Dado que las órdenes del conductor siempre tienen prioridad máxima, City Safety no interviene en situaciones en las que el conductor gire el volante o acelere de forma muy evidente, aunque una colisión sea inevitable.

Si City Safety ha evitado una colisión con un objeto parado, el vehículo permanece detenido durante 1,5 segundos como máximo. Si el vehículo ha frenado por causa de un vehículo que circula delante, la velocidad se reduce a la del vehículo que circula delante.

En vehículos con cambio manual, si City Safety detiene el vehículo, el motor se apaga cuando el conductor no haya pisado antes el pedal del embrague.

14 (Sistema antibloqueo de frenos, ABS).

15 (Control electrónico de estabilidad, ESC).

• Mantenga libres de hielo, nieve y suciedad el parabrisas delante del sensor láser (vea la ilustración de la posición del sensor).
• No pegue ni monte objetos en el parabrisas delante del sensor láser.
• Elimine el hielo y la nieve del capó; la capa de nieve o hielo no debe superar una altura de 5 cm.

Localización de averías y medidas

Si en el cuadro de instrumentos aparece el mensaje Sensores del parabrisas obstruidos. Consulte el manual, el sensor láser está bloqueado y no puede detectar vehículos delante del automóvil. Esto significa que City Safety no funciona.

Sin embargo, el mensaje Sensores del parabrisas obstruidos. Consulte el manual no aparece en todas las situaciones en las que el sensor láser está bloqueado; por tanto, el conductor debe mantener limpios el parabrisas y la zona delante del sensor láser.

En la siguiente tabla se indican las posibles causas de la aparición del mensaje, así como las medidas adecuadas.

Si aparece una grieta, un arañazo o un impacto de piedra en el parabrisas delante de una de las dos «ventanas» del sensor láser que se extienda sobre una superficie de aprox. 0,5 × 3,0 mm (o más), acuda a un taller para sustituir el parabrisas (vea la ilustración de la posición del sensor); se recomienda un taller concesionario Volvo.

Si no se toman estas medidas, el rendimiento de City Safety puede reducirse.

Para evitar el riesgo de que City Safety falle, funcione de forma incorrecta o con limitaciones, observe también lo siguiente:

• Volvo recomienda no reparar grietas, arañazos ni daños por impacto de piedra en la zona delante del sensor láser; en su lugar, debe sustituirse todo el parabrisas.
• Antes de sustituir el parabrisas, póngase en contacto con un taller concesionario Volvo para asegurarse de que se pide e instala el parabrisas correcto.
• Al sustituir, monte limpiaparabrisas del mismo tipo u otros homologados por Volvo.

Información relacionada

• City Safety
• City Safety - Función
• City Safety - Manejo

City Safety en el Volvo S80 (2.ª generación) es una función automática de frenada de emergencia que actúa sobre todo en tráfico urbano a bajas velocidades. Ayuda a evitar colisiones por alcance o a reducir la intensidad del impacto. La función se activa al arrancar el motor, pero puede desactivarse si es necesario.

City Safety funciona con un sensor láser que detecta los vehículos que circulan delante del automóvil. No obstante, el conductor no debe confiar exclusivamente en el sistema, sino permanecer atento y conducir de forma activa.

Volvo ofrece aquí un sistema de seguridad que combina de forma razonable la tecnología y la responsabilidad del conductor.