U660e Boîte automatique / Transaxle

Capteur de vitesse du véhicule « A » (P0500)

Dans ce manuel : U660e Boîte automatique / Transaxle
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 102Ouvre-porte de garage — 8Navigation / Écran multi-informations — 81Aide au stationnement / Surveillance — 50Frein (avant) — 7Freinage (arrière) — 7Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 79Système de freinage (autre) — 28Frein de stationnement — 22Essieu et différentiel — 44Arbre de transmission / Arbre de cardan — 24Transfert Mf1a / 4WD / AWD — 46U660e Boîte automatique / Transaxle — 124Refroidissement 1ar-fe — 31Contrôle des émissions 1ar-fe — 10Commande moteur 1ar-fe — 133Mécanique moteur 1AR-FE — 44Système d'alimentation 1ar-fe — 311ar-fe Admission / Échappement — 21Lubrification 1ar-fe — 11Démarrage 1ar-fe — 16Régulateur de vitesse — 241AR-FE Batterie / Charge — 162gr-fe Batterie / Charge — 17Réseau — 67Distribution de l'alimentation — 8Systèmes d'assistance — 34Colonne de direction — 37Boîtier de direction / Biellerie — 29Diagnostic de l'alignement / de la tenue de route — 4Suspension avant — 39Suspension arrière — 35Pneu / Roue — 4Contrôle de pression des pneus — 35Porte / Hayon — 83Panneaux extérieurs / Garnitures — 56Klaxon — 4Éclairage (ext.) — 89Rétroviseur (ext) — 36Toit ouvrant / Décapotable — 26Vitrage / Vitres — 87Essuie-glace / Lave-glace — 30Verrouillage de porte — 85Chauffage / Climatisation — 82Panneaux / garnitures intérieurs — 20Éclairage (intérieur) — 37Compteur / Jauge / Afficheur — 41Rétroviseur (int.) — 9Prises de courant (int.) — 10Siège — 84Ceinture de sécurité — 43Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 131Antivol / Accès sans clé — 155
~4min de lecture
DESCRIPTION

Les capteurs de vitesse détectent la vitesse de rotation de chaque roue et envoient les signaux correspondants au calculateur de contrôle de dérapage. Le calculateur de contrôle de dérapage convertit ces signaux de vitesse de roue en un signal à 4 impulsions et le transmet au TCM via le combiné d'instruments. Le TCM détermine la vitesse du véhicule à partir de la fréquence de ces signaux d'impulsions.


N° DTC

Condition de détection du DTC

Zone en défaut

P0500

Lorsque le capteur ECT fonctionne normalement et que la vitesse du pignon de compteur est de 300 tr/min ou plus, le signal de vitesse du véhicule n'est pas reçu pendant 2 secondes ou plus.

  • Circuit ouvert ou court-circuit dans le circuit du signal de vitesse du véhicule
  • Combiné d'instruments
  • Capteur de vitesse du véhicule (système de freinage)
  • Calculateur de contrôle de dérapage (système de freinage)
  • TCM
DESCRIPTION DU CONTRÔLE

Le TCM considère que le véhicule roule lorsque la vitesse du pignon de compteur de la transmission est supérieure à 300 tr/min et que plus de 30 secondes se sont écoulées depuis la désactivation du contacteur de position P/N. Si aucun signal de vitesse du véhicule n'est reçu dans ces conditions, le TCM conclut à un dysfonctionnement du signal de vitesse du véhicule. Le TCM allume le témoin MIL et un DTC est enregistré.

STRATÉGIE DE CONTRÔLE

DTC associés

P0500 : Circuit du capteur de vitesse du véhicule

Capteurs/composants requis (principal)

Capteur de vitesse du véhicule, combiné d'instruments, calculateur ABS

Capteurs/composants requis (secondaire)

Capteur de vitesse du pignon de compteur (CS), capteur ECT

Fréquence de fonctionnement

Continu

Durée

2 secondes

Fonctionnement du MIL

Immédiatement

Fonctionnement séquentiel

Aucun

CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION

Moteur

En roulage

Régime de l'arbre intermédiaire (rotation du pignon de compteur)

300 tr/min ou plus

Tension de la batterie

8 V ou plus

Contacteur d'allumage

ON

Démarreur

OFF

Soit a, soit b est vérifié (voir ci-dessous)

a. Toutes les conditions suivantes sont remplies

ECT

20 °C ou plus

Défaut du circuit du capteur ECT

Non détecté

Durée après le passage du contacteur P/N de ON à OFF

2 s ou plus

b. Toutes les conditions suivantes sont remplies

ECT

Inférieure à 20 °C

Défaut du circuit du capteur ECT

Détecté

Durée après le passage du contacteur P/N de ON à OFF

30 s ou plus

SEUILS TYPIQUES DE DYSFONCTIONNEMENT

Signal du capteur de vitesse du véhicule

Aucune impulsion reçue

SCHÉMA DE CÂBLAGE

Voir page


Lorsqu'un DTC P0500 est enregistré, un court-circuit à la masse dans le câblage de la borne SPD ou un court-circuit interne à la masse du calculateur concerné est suspecté.

MISE EN GARDE / AVIS / CONSEIL

AVIS :

Effectuer un trajet universel pour effacer les DTC permanents (Voir page ).


PROCÉDURE
  1. LIRE LA VALEUR AVEC LE TECHSTREAM (VITESSE DU VÉHICULE)

(a) Conduisez le véhicule et vérifiez si le fonctionnement du compteur de vitesse du combiné d'instruments est normal.

REMARQUE :

  • Le capteur de vitesse du véhicule fonctionne normalement si l'indication du compteur de vitesse est correcte.
  • Si le compteur de vitesse ne fonctionne pas, vérifiez-le en suivant la procédure décrite pour un dysfonctionnement du compteur de vitesse.

(b) Connecter le Techstream au DLC3.

(c) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.

(d) Mettre le Techstream en marche.

(e) Accédez aux menus suivants : Powertrain / ECT / Data List / Vehicle Speed.

(f) Conduisez le véhicule.

(g) Lisez la valeur affichée sur le Techstream.

OK :

Les vitesses affichées sur le testeur et sur le compteur de vitesse sont identiques.


OK

SIMULATION DU SYMPTÔME ET VÉRIFICATION DU DTC

NG
  1. VÉRIFIER LE COMBINÉ D'INSTRUMENTS (FORME D'ONDE DU SIGNAL SPD)

(a) Contrôlez le combiné d'instruments à l'aide d'un oscilloscope.

(1) Placez le levier de vitesses sur N.

(2) Soulevez le véhicule.

(3) Mettre le contact en position ON.

(4) Mesurez la tension entre la borne du combiné d'instruments et la masse caisse pendant que la roue est tournée lentement.

Tension standard :

Connexion du testeur

État de l'interrupteur

Condition spécifiée

E1-16 (+S) - Masse de caisse

Contact mis

Tension générée de façon intermittente

Texte dans l'illustration

*1

Composant avec faisceau connecté

(Ensemble combiné d'instruments)

REMARQUE :

La tension de sortie doit varier de haut en bas, de façon similaire au diagramme, lorsque la roue est tournée lentement.


NG

ALLER AU SYSTÈME COMPTEUR / JAUGE (CIRCUIT DU SIGNAL DE VITESSE)

OK
  1. VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (COMBINÉ D'INSTRUMENTS - TCM)

(a) Débranchez le connecteur du combiné d'instruments.

(b) Débrancher le connecteur du TCM.

(c) Mesurer la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard (contrôle de circuit ouvert) :

Connexion du testeur

État

Condition spécifiée

E1-16 (+S) - B40-3 (SPD)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

Texte dans l'illustration

*1

Vue de face du connecteur du faisceau de câbles

(vers l'ensemble combiné d'instruments)

*2

Vue de face du connecteur du faisceau de câbles

(vers le TCM)

(d) Rebranchez le connecteur du combiné d'instruments.

(e) Rebranchez le connecteur du TCM.


OK

REMPLACER LE TCM


NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR (COMBINÉ D'INSTRUMENTS - TCM)

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Venza : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.