Charge, remplacement, débranchement ou branchement de la batterie 12 V du véhicule

Dans ce manuel : Charge, remplacement, débranchement ou branchement de la batterie 12 V du véhicule
À propos de cette notice d'utilisation — 1Index illustré — 1Symboles du combiné d'instruments — 1Textes d'avertissement et d'information — 1Présentation du combiné d'instruments — 1ID. Light — 1Menu Service / Affichage de service — 1Limites du Driver Alert System — 1Position assise correcte — 1Enrouleur automatique de ceinture de sécurité, prétensionneur de ceinture de sécurité, limiteur d'effort de ceinture de sécurité — 1Voyant — 1Emplacements d'installation et zones de déploiement des airbags — 1Activer et désactiver l'airbag frontal passager — 1Types de systèmes de retenue pour enfants — 1Assurer votre sécurité et celle du véhicule — 1Équipement de sécurité — 1Appel d'information, appel d'assistance dépannage et service d'appel d'urgence — 1Dépannage — 1Système d'appel d'urgence eCall réglementaire — 1Fonctions de la clé du véhicule — 1Déverrouillage ou verrouillage avec Keyless Access — 1Sécurité enfants — 1Système d'alarme antivol — 1Surveillance de l'habitacle et protection anti-remorquage — 1Ouverture et fermeture du couvercle de coffre — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Protection anti-pincement des vitres électriques — 1Réglage de la position du volant — 1Réglage manuel des sièges avant — 1Réglage des appuie-tête — 1Dépose et repose des appuie-tête — 1Accoudoir central — 1Fonction mémoire — 1Fonction massage — 1Activation et désactivation des clignotants — 1Activation et désactivation des feux — 1Activation et désactivation des feux de route — 1Activation et désactivation des feux de mauvais temps — 1Activation et désactivation du feu antibrouillard arrière — 1Activation et désactivation des feux de stationnement — 1Éclairage d'accueil et de sortie (éclairage d'orientation) — 1Correcteur de portée des projecteurs — 1Éclairage intérieur/de lecture, éclairage d'ambiance — 1Commande de la commande d'essuie-glace — 1Capteur de pluie/luminosité — 1Consignes générales de sécurité — 1Présentation du Climatronic — 1Vue d'ensemble du chauffage des sièges — 1Utilisation de la climatisation stationnaire — 1Programmation de la climatisation stationnaire — 1Fonctions du groupe motopropulseur électrique — 1Informations sur la direction — 1Informations sur les pédales — 1Informations sur les freins — 1Mise en marche et arrêt du contact — 1Mise en service du système d'entraînement du véhicule — 1Quitter le véhicule lorsque la chaîne de traction est active — 1Désactivation du système d'entraînement du véhicule — 1Sélecteur de mode de conduite — 1Récupération de l'énergie de freinage — 1Sélection du mode de conduite — 1Comportement standard du mode de conduite et des systèmes du véhicule — 1Conseils éco-conduite — 1Utilisation du véhicule dans différents pays et continents — 1Limites du système de capteurs — 1Utilisation du régulateur de vitesse — 1Utilisation du limiteur de vitesse — 1Limites du système de régulation prédictive — 1Conduite avec régulation prédictive — 1Assistance ECO — 1Situations de conduite particulières — 1Limites du système ACC — 1Activer et désactiver l'ACC — 1Réglage des paramètres de l'ACC — 1Limites du système du régulateur de vitesse prédictif — 1Conduire avec le régulateur de vitesse prédictif — 1Niveaux d'avertissement et assistance au freinage — 1Limites du système Front Assist — 1Freinage en virage face à un véhicule venant en sens inverse — 1Limites du système Lane Assist — 1Conduite avec le Lane Assist — 1Utilisation de Travel Assist — 1Utilisation du changement de voie assisté — 1Conduite avec Emergency Assist — 1Limites du système Side Assist — 1Conduite avec Side Assist — 1Stationnement — 1Frein de stationnement électronique — 1Auto Hold — 1Consignes de sécurité — 1Intervention automatique de freinage — 1Activation et désactivation de l'aide au stationnement (PDC) — 1Stationnement (système de caméra de recul avec sélection du mode de stationnement) — 1Modification de la perspective de la caméra — 1Recherche de places de stationnement — 1Calibrage de la manœuvre de stationnement — 1Affichage et modification des places de stationnement — 1Manœuvres d'entrée et de sortie d'une place de stationnement — 1Rear Traffic Alert — 1Informations sur les systèmes d'assistance au freinage — 1Activation et désactivation de l'ASR Sport — 1Prises du véhicule — 1Cybersécurité — 1Téléchargement et installation d'une mise à jour à distance (Over-the-Air) — 1Limites de la technologie V2X — 1Activation et désactivation de la technologie V2X — 1Alerte de danger de circulation — 1Port USB — 1Interface Bluetooth — 1Configuration de la connexion Internet — 1Activation et désactivation d'un point d'accès Wi-Fi — 1Apple CarPlay — 1Android Auto — 1MirrorLink — 1Présentation des services en ligne — 1Consulter et activer les fonctions — 1Consignes de sécurité — 1Vue d'ensemble du système d'infodivertissement — 1Marques, licences, droits d'auteur — 1Fonctions et symboles radio — 1Réglage de l'affichage d'autonomie à 360° et du planificateur d'itinéraire pour véhicule électrique — 1Arrimage des bagages et du chargement — 1Montage du support pour porte-vélos — 1Informations sur les barres de toit — 1Étiquettes de danger du système haute tension — 1Manipulation de la batterie haute tension — 1Recharge — 1Emplacement — 1Informations sur le remplacement des ampoules — 1Remplacement des ampoules des phares LED — 1Fusibles du compartiment moteur — 1Point de démarrage d'appoint à la masse — 1Instructions de remorquage — 1Consignes de sécurité pour les travaux dans le compartiment moteur — 1Préparation du véhicule pour les travaux dans le compartiment avant — 1Liquides et équipements d'exploitation — 1Charge, remplacement, débranchement ou branchement de la batterie 12 V du véhicule — 1Manipulation des pneus — 1Préparation du véhicule — 1Procédures d'entretien et carnet d'entretien numérique — 1Informations sur les conditions d'utilisation — 1Étendue des prestations — 1Informations sur l'entretien du véhicule — 1Lavage du véhicule — 1Accessoires et pièces de rechange — 1Capteurs et caméras — 1Réparations et modifications techniques — 1Réparations du système airbag et situations pouvant affecter le fonctionnement du système — 1Utilisation du téléphone portable dans le véhicule — 1Informations sur le stockage et la protection des données — 1Enregistreur de données d'événement (EDR) — 1Étiquettes et autocollants — 1Fluides du circuit de climatisation — 1Système d'infodivertissement et antennes — 1Élimination des anciennes batteries et des appareils électroniques — 1Recyclage des produits — 1Restitution des véhicules usagés et mise au rebut — 1Informations utiles sur les véhicules homologués N1 (véhicule utilitaire léger) — 1Capteurs radar — 1Caractéristiques techniques et informations consommateur — 1
14étapes
~84min
3/5difficulté
Fait 0 sur 14

Si vous soupçonnez que la batterie 12 V du véhicule est endommagée ou défectueuse, faites-la contrôler par des professionnels qualifiés. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

Charge de la batterie 12 V du véhicule

La batterie 12 V du véhicule doit être chargée par des professionnels qualifiés, car la batterie 12 V montée en usine nécessite un processus de charge où la tension est limitée →. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

Remplacement de la batterie 12 V du véhicule

La batterie 12 V du véhicule est conçue pour s'adapter à son emplacement d'origine et est équipée de dispositifs de sécurité. Si une batterie 12 V du véhicule doit être remplacée, faites monter la pièce de rechange par des professionnels qualifiés. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé. Renseignez-vous auprès de professionnels qualifiés pour connaître les caractéristiques de la pièce concernant les dimensions, ainsi que l'entretien, les performances et les dispositifs de sécurité requis. Ils doivent disposer de la documentation technique et de l'équipement nécessaires.

Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé. L'orifice d'aération de la batterie 12 V du véhicule doit toujours se trouver du côté de la borne négative. L'orifice d'aération du côté de la borne positive doit toujours être obturé → .

Utilisez uniquement une batterie 12 V du véhicule sans entretien conforme aux normes TL 825 06 et VW 7 50 73. Ces normes doivent être en vigueur à partir d'octobre 2014 ou plus récemment.

Faites toujours remplacer la batterie 12 V du véhicule par des professionnels qualifiés, car l'électronique du Volkswagen ID.3 doit être adaptée dans le cadre du remplacement. De plus, les paramètres de la batterie pour la sécurité fonctionnelle ne peuvent être déterminés qu'avec la batterie d'origine (OEM). Seuls des professionnels qualifiés disposent de l'équipement nécessaire pour effectuer l'adaptation et ont accès aux batteries de remplacement appropriées. L'utilisation de batteries non conformes annule l'autorisation d'exploitation.

Débranchement de la batterie 12 V du véhicule

Si la batterie 12 V du véhicule doit être débranchée du réseau électrique du véhicule, tenez compte des points suivants :

  1. Coupez tous les consommateurs électriques.

  2. Déverrouillez le véhicule avant de débrancher la batterie. Dans le cas contraire, l'alarme antivol se déclenchera.

  3. Débranchez d'abord le câble négatif, puis le câble positif → .

Branchement de la batterie 12 V du véhicule

Si la batterie 12 V du véhicule doit être branchée sur le réseau électrique du véhicule, tenez compte des points suivants :

  1. Coupez tous les consommateurs électriques.

  2. Branchez d'abord le câble positif, puis le câble négatif →.

Plusieurs témoins peuvent s'allumer après le raccordement de la batterie de bord 12 V et la mise du contact. Ils s'éteignent après avoir roulé une courte distance à une vitesse d'env. 15 à 20 km/h. Si les témoins s'allument et restent allumés, contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé et faites contrôler le véhicule Volkswagen ID.3. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

Si la batterie de bord 12 V a été déconnectée pendant une longue période, l'intervalle d'entretien suivant peut ne pas s'afficher correctement ou ne pas être calculé correctement (→ Affichage de l'intervalle d'entretien). Respectez l'intervalle d'entretien maximal autorisé.

Si le contact ne peut pas être mis après le raccordement de la batterie de bord 12 V, procédez comme suit :

  1. Verrouillez et déverrouillez le véhicule depuis l'extérieur.

  2. Essayez de remettre le contact à nouveau.

  3. Si le contact ne se met toujours pas, adressez-vous à un concessionnaire Volkswagen agréé ou à un centre de service Volkswagen agréé.

Désactivation automatique des équipements

Si le feu de stationnement reste allumé lors d'un stationnement très long alors que le véhicule Volkswagen ID.3 n'est pas prêt à rouler, la gestion intelligente de l'alimentation ne peut pas toujours empêcher la décharge de la batterie de bord 12 V.

Si la batterie de bord 12 V est fortement sollicitée, la gestion intelligente de l'alimentation déclenche automatiquement certaines mesures pour empêcher la décharge de la batterie de bord 12 V.

  • Si nécessaire, les équipements à forte consommation électrique voient leurs performances limitées ou sont mis hors tension.

Décharge de la batterie de bord 12 V

Si la batterie est déchargée, il peut être impossible d'activer le système de propulsion du véhicule Volkswagen ID.3. La batterie de bord 12 V se décharge dans les situations suivantes :

  • Si le véhicule est stationné pendant de longues périodes sans que le véhicule soit prêt à rouler.

  • Si des équipements électriques sont utilisés alors que le véhicule n'est pas prêt à rouler.

AVERTISSEMENT

L'utilisation d'une batterie de bord 12 V dont les caractéristiques et les dimensions ne sont pas identiques à celles de la batterie de bord 12 V montée en usine peut provoquer des courts-circuits ou un incendie. Cela peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

  • Utilisez toujours une batterie de bord 12 V sans entretien et étanche, présentant les mêmes caractéristiques, spécifications et dimensions que la batterie de bord 12 V montée en usine.

AVERTISSEMENT

Un montage incorrect des batteries de bord 12 V peut provoquer des courts-circuits ou un incendie. Cela peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

  • Fixez toujours la batterie de bord 12 V aux points de fixation prévus dans le véhicule Volkswagen ID.3.

  • Remettez sur la batterie tous les caches nécessaires au véhicule.

AVERTISSEMENT

Un mélange oxhydrique hautement explosif peut se former lors de la charge de la batterie de bord 12 V. Des étincelles ou des flammes nues pourraient enflammer le mélange gazeux. Cela peut provoquer de graves brûlures.

  • Ne chargez les batteries de bord 12 V que dans des locaux bien ventilés.

  • Tenez les étincelles et les flammes nues à distance de la batterie de bord 12 V.

AVERTISSEMENT

Une batterie 12 V du véhicule déchargée peut geler à des températures d'environ 0 °C (+32 °F). De l'acide peut s'échapper des batteries 12 V du véhicule qui ont gelé puis dégelé et endommager le véhicule à long terme.

  • Ne chargez jamais une batterie 12 V du véhicule gelée ou dégelée.

  • Remplacez toujours la batterie 12 V du véhicule si elle a gelé.

AVERTISSEMENT

Si le tuyau de dégazage n'est pas correctement raccordé à la batterie de bord 12 V, le mélange gazeux hautement explosif qui se forme lorsque le véhicule est en marche peut pénétrer dans l'habitacle. Le gaz inflammable peut s'enflammer et provoquer des blessures graves, voire mortelles.

  • Pour les véhicules dont la batterie de bord 12 V se trouve dans l'habitacle ou dans le coffre à bagages, assurez-vous que le tuyau de dégazage est correctement raccordé à la batterie de bord 12 V. Le tuyau de dégazage doit toujours être raccordé du côté de la borne négative de la batterie de bord 12 V.

  • Assurez-vous toujours que l'orifice situé du côté de la borne positive de la batterie de bord 12 V est obturé.

ATTENTION

Des câbles mal raccordés peuvent provoquer un court-circuit. Cela peut endommager l'électronique de bord et entraîner des blessures graves.

  • Raccordez d'abord le câble positif, puis le câble négatif.

AVIS

Si la batterie de bord 12 V est raccordée ou déconnectée alors que le contact est mis ou que le véhicule Volkswagen ID.3 est prêt à rouler, cela peut endommager le système électrique ou les composants électroniques et provoquer des dysfonctionnements électriques.

  • Ne raccordez ou ne déconnectez jamais la batterie de bord 12 V lorsque le contact est mis ou que le système de propulsion du véhicule est activé.

AVIS

Si des accessoires fournissant de l'énergie pour charger la batterie de bord 12 V sont raccordés à la prise 12 V, cela peut endommager le système électrique ou les composants électroniques et provoquer des dysfonctionnements électriques.

  • Ne raccordez jamais à la prise 12 V des accessoires fournissant de l'énergie, tels que des panneaux solaires ou des chargeurs de batterie, pour charger la batterie de bord 12 V.

Les batteries de bord 12 V peuvent contenir des substances toxiques telles que l'acide sulfurique et le plomb. Éliminez correctement les batteries de bord 12 V.

L'acide de batterie peut polluer l'environnement. Recueillez l'acide de batterie répandu et éliminez-le correctement.

Dépannage

Alimentation électrique 12 V

Le témoin rouge s'allume. Un message s'affiche dans l'écran du combiné d'instruments.

Ne continuez pas à rouler ! Défaillance possible du système électrique.

  1. Arrêtez immédiatement le véhicule Volkswagen ID.3 et garez-le en toute sécurité.

  2. Éteignez les équipements électriques non indispensables.

  3. Quittez le mode prêt à rouler.

  4. Contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé pour obtenir de l'aide.

Alimentation électrique 12 V

Le témoin jaune s'allume. Un message s'affiche dans l'écran du combiné d'instruments.

Messages concernant le niveau de charge de la batterie de bord 12 V.

  1. Mettez le contact afin que la batterie de bord 12 V puisse être rechargée.

    Ou : chargez la batterie de bord 12 V en chargeant la batterie haute tension.

  2. Si le message concernant le niveau de charge de la batterie de bord 12 V ne s'éteint pas au bout de quelques minutes malgré les mesures prises, contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

Messages concernant l'alimentation électrique 12 V.

  1. Contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé pour obtenir de l'aide.

Introduction

Les pneus sont l'élément de la Volkswagen ID.3 le plus sollicité et pourtant le plus sous-estimé. Ils sont extrêmement importants, car la petite surface de roulement des pneus est le seul point de contact du véhicule avec la route.

Les combinaisons jantes et pneus approuvées par Volkswagen sont spécifiquement conçues l'une pour l'autre.

La durée de vie du pneu dépend de la pression des pneus, du style de conduite, de la manière dont les pneus sont manipulés et du montage correct du pneu.

Jantes, pneus et boulons de roue

Les jantes, les pneus et les boulons de roue sont déterminés en fonction du modèle de véhicule. Chaque fois qu'une autre jante est installée, les boulons de roue à utiliser doivent avoir la longueur et la forme de tête corrects. Cela garantit le bon fonctionnement des freins et une conduite souple et sûre de la Volkswagen ID.3. Pour des raisons techniques, des jantes standard provenant d'autres véhicules ne peuvent pas être utilisées. Dans certaines circonstances, cela peut même s'appliquer aux jantes du même modèle de véhicule. Vous devez consulter un professionnel dûment qualifié pour remplacer les combinaisons jante/pneu. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un Service Volkswagen agréé.

Les boulons de roue corrects doivent toujours être utilisés pour chaque modèle de véhicule, et ces boulons doivent toujours être serrés au couple correct (→ Boulons de roue).

AVERTISSEMENT

Une mauvaise manipulation des roues et des pneus peut réduire la sécurité de conduite et provoquer des accidents graves ainsi que des blessures mortelles.

  • Contrôlez régulièrement la pression des pneus lorsqu'ils sont froids et maintenez toujours la pression prescrite (→ Pression des pneus). Si la pression des pneus est trop basse, le pneu peut tellement chauffer en roulant que la bande de roulement se décolle ou que le pneu éclate.

  • Contrôlez régulièrement les pneus pour détecter tout dommage et toute usure.

  • Ne dépassez jamais la vitesse maximale autorisée et la charge maximale admissible spécifiées pour les pneus montés sur votre véhicule.

  • Pour les quatre roues, utilisez uniquement des pneus radiaux de même conception, de même dimension (circonférence de roulement) et de même motif de sculpture.

    Exceptions (→ Roues et pneus)

  • En cas de vibrations inhabituelles ou si la Volkswagen ID.3 tire d'un côté pendant la conduite, arrêtez-vous immédiatement et vérifiez l'absence de dommages sur les roues et les pneus.

  • Ne desserrez jamais les boulons des jantes équipées d'une bague de jante boulonnée.

AVERTISSEMENT

Les pneus neufs ou les pneus vieux, usés ou endommagés ne peuvent pas assurer le contrôle maximal du véhicule ni l'efficacité maximale de freinage.

Cela peut provoquer des accidents et des blessures mortelles.

  • Rodez les pneus neufs, car ils présentent une adhérence et une efficacité de freinage réduites lorsqu'ils sont neufs. Conduisez donc prudemment pendant les 600 premiers km (370 miles).

  • Ne roulez jamais avec des pneus usés ou endommagés, par exemple percés, coupés, fissurés ou gonflés.

  • En cas de vibrations inhabituelles ou si la Volkswagen ID.3 tire d'un côté pendant la conduite, arrêtez-vous immédiatement et vérifiez l'absence de dommages sur les roues et les pneus.

  • N'utilisez pas de roues ou de pneus dont vous ne connaissez pas l'historique d'utilisation. Des roues et pneus d'occasion peuvent être endommagés, même en l'absence de dommage visible.

  • N'utilisez des pneus de plus de six ans qu'en cas d'absolue nécessité et roulez avec une extrême prudence dans ce cas, même si les pneus n'ont jamais été utilisés.

  • Remplacez immédiatement les pneus usés ou endommagés.

AVERTISSEMENT

Si les boulons de roue ne sont pas suffisamment serrés selon la spécification, les boulons de roue et la roue pourraient se desserrer pendant la conduite. Un serrage dépassant la spécification peut endommager les boulons de roue et les filetages.

Des boulons de roue mal serrés ou manquants pourraient vous faire perdre le contrôle de la Volkswagen ID.3 et provoquer des accidents graves ainsi que des blessures mortelles.

  • Serrez toujours les boulons de roue au couple de serrage correct. Si vous ne disposez pas de clé dynamométrique, serrez les boulons de roue avec la clé en croix, puis faites contrôler le couple de serrage dès que possible par des professionnels dûment qualifiés. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un Service Volkswagen agréé.

  • Ne roulez jamais avec des boulons de roue manquants ou desserrés.

  • Utilisez toujours des boulons de roue adaptés à la jante et au modèle de véhicule.

  • Ne graissez ni n'huilez jamais les boulons de roue ni les filetages du moyeu de roue. Même serrés selon la spécification, les boulons de roue pourraient se desserrer pendant la conduite.

  • Assurez-vous que les boulons de roue et les filetages des moyeux de roue sont propres, faciles à tourner et exempts d'huile et de graisse.

  • Ne desserrez jamais les boulons des jantes équipées d'une bague de jante boulonnée.

AVERTISSEMENT

Un montage incorrect des pneus sur la jante peut endommager la jante et provoquer une perte d'air soudaine ou un dégonflage du pneu pendant la conduite.

Cela peut provoquer des accidents et des blessures mortelles.

  • Faites toujours monter les pneus sur la jante par un concessionnaire Volkswagen agréé ou un Service Volkswagen agréé. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un Service Volkswagen agréé.