Intervention automatique de freinage
- Systèmes d'aide au stationnement avec assistance au freinage
- Fonctionnement du système
Systèmes d'aide au stationnement avec assistance au freinage
La fonction de freinage automatique du système d'aide au stationnement contribue à éviter les collisions dès qu'un obstacle est détecté.
Systèmes d'aide au stationnement avec assistance au freinage
Selon l'équipement du véhicule Volkswagen ID.3, le véhicule dispose de systèmes d'aide au stationnement avec fonction de manœuvre et/ou de freinage d'urgence →
.
AVERTISSEMENT
L'assistance au freinage automatique ne remplace pas l'attention du conducteur et ne fonctionne que dans les limites du système. Dans certaines situations de conduite, l'assistance au freinage automatique peut être limitée ou intervenir de manière non souhaitée, ou ne pas s'activer du tout. En cas d'inattention, il existe un risque d'accident, de blessures graves et de mort.
- Restez toujours attentif et ne vous fiez pas uniquement au système. Le conducteur est toujours responsable de la conduite du véhicule Volkswagen ID.3.
- En cas de situation dangereuse, freinez à l'aide de la pédale de frein avant d'atteindre un obstacle.
- Réagissez rapidement aux avertissements du système d'aide au stationnement, par exemple Park Distance Control.
Quand le freinage automatique est-il disponible ?
- Un système d'aide au stationnement a été activé par le conducteur.
- Park Distance Control : le freinage de manœuvre est activé dans le système d'infodivertissement.
- Pendant les manœuvres, le véhicule Volkswagen ID.3 ne roule pas à plus d'environ 10 km/h.
Que se passe-t-il lors d'une intervention automatique de freinage ?
Le véhicule Volkswagen ID.3 freine jusqu'à l'arrêt et reste immobilisé pendant environ deux secondes.
Freinage automatique par la fonction de freinage de manœuvre. Arrêtez le véhicule à l'aide de la pédale de frein !
Intervention automatique de freinage par Rear Traffic Alert. Arrêtez le véhicule Volkswagen ID.3 à l'aide de la pédale de frein !
Selon l'équipement du véhicule, un message s'affiche sur l'écran du combiné d'instruments ou dans le système d'infodivertissement.
Si Park Assist (Park Assist Plus) ou Park Assist (Park Assist Plus) avec fonction mémoire déclenche un freinage automatique, le véhicule s'arrête et est maintenu immobile par le frein de stationnement électronique. La manœuvre de stationnement est annulée et doit être relancée.
Freinage de manœuvre pour Park Distance Control
Le freinage de manœuvre est automatiquement activé à chaque mise du contact.
Le freinage de manœuvre peut être désactivé temporairement dans les réglages de Park Distance Control du système d'infodivertissement.
Freinage de manœuvre désactivé.
Le freinage automatique à l'avant ne se produit pas si Park Distance Control est activé automatiquement lors de la marche avant (→ Park Distance Control (PDC)).
Après une intervention de freinage, le freinage de manœuvre peut être inactif sur une courte distance ou n'être opérationnel qu'après un changement de rapport. Conduisez prudemment pendant les premiers mètres, par exemple en cas d'autres obstacles à proximité.
Conduite avec un porte-vélos
Si un porte-vélos est raccordé électriquement au support de porte-vélos monté en usine, l'assistance au freinage automatique à l'arrière est désactivée.
Généralités
Désactivez temporairement le système d'aide au stationnement si l'assistance au freinage automatique se déclenche trop souvent ou de manière non souhaitée, et manœuvrez le véhicule Volkswagen ID.3 avec précaution, par exemple lors de la conduite hors route ou lors du stationnement dans votre garage.
Après une intervention d'urgence de freinage par Rear Traffic Alert, il faut environ 10 secondes avant que l'assistance au freinage automatique puisse à nouveau intervenir.
Dépannage
Le système d'aide au stationnement fonctionne différemment de ce qui est attendu
- Les conditions requises pour le système d'aide au stationnement ne sont pas remplies (→ Systèmes d'aide au stationnement).
- Les capteurs sont sales ou recouverts de glace, ou l'objectif de la caméra est sale et l'image de la caméra n'est pas nette (→ Entretien de la carrosserie) →
. - Des sources de bruit, comme un marteau-piqueur ou le passage sur des pavés, peuvent perturber le signal ultrasonore.
- Le véhicule Volkswagen ID.3 peut être endommagé dans la zone du capteur radar, par exemple à cause de barrières de stationnement ou d'un accident → .
- Il est possible que la peinture ou la structure du véhicule ait été modifiée dans la zone des capteurs ou de la caméra, par exemple à l'avant du véhicule ou au niveau de la suspension →
. - Les zones détectées par les capteurs ou la caméra peuvent être masquées par des accessoires, tels que des porte-vélos
Affichages de défaut
- Notez les messages affichés sur l'écran du combiné d'instruments et dans le système Infotainment.
AVIS
Si vous utilisez le système de stationnement malgré un dysfonctionnement, le Volkswagen ID.3 risque d'être endommagée.
- En cas de dysfonctionnement du système de stationnement, contactez un partenaire Volkswagen agréé ou un service après-vente Volkswagen agréé. Volkswagen recommande de contacter un partenaire Volkswagen agréé ou un service après-vente Volkswagen agréé.
Absence de détection des capteurs ou dysfonctionnement du Park Distance Control
En cas de dysfonctionnement d'un capteur, la zone de ce capteur est désactivée. Le symbole indique la zone de capteur concernée dans le système Infotainment.
En cas de dysfonctionnement du Park Distance Control, un signal sonore continu retentit pendant plusieurs secondes lors de la mise en marche. Un message s'affiche si nécessaire.
Si nécessaire, le Park Distance Control est entièrement désactivé et le
symbole s'affiche.
- Vérifiez si l'une des causes énumérées ci-dessus en est responsable.
- Une fois la cause du problème résolue, remettez le système en marche.
- Si le problème persiste, contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.
Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.
Freinage de manœuvre limité ou non disponible
Un message apparaît dans le système Infotainment ou sur le combiné d'instruments.
Le freinage automatique se déclenche de manière inattendue ou ne se déclenche pas comme d'habitude. Si la fonction est désactivée, le freinage automatique ne se déclenche pas.
- Vérifiez que les capteurs du Volkswagen ID.3 ne sont pas endommagés ou encrassés, et nettoyez-les si nécessaire (→ Entretien de la carrosserie).
- Coupez le contact puis remettez-le.
- Si le problème persiste, contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.
Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.
Park Assist (Park Assist Plus) a été désactivé ou annulé
Il existe un dysfonctionnement du système ou un freinage automatique a été effectué.
- Si un freinage automatique a eu lieu, relancez la procédure de stationnement annulée.
- Si le problème persiste, contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.
Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.
Après un changement de roue, Park Assist (Park Assist Plus) se gare de manière imprécise
Si, après un changement de roue, Park Assist Plus se gare de manière imprécise, par exemple avec une distance au trottoir plus grande ou plus petite, le système doit peut-être réacquérir les dimensions des roues.
- Roulez avec le Volkswagen ID.3 sur une distance plus longue, y compris dans des virages.
Park Assist Plus apprend automatiquement les nouvelles dimensions de roues après un cycle de contact.
Park Assist (Park Assist Plus) avec fonction mémoire ne détecte pas la place de stationnement ou la route enregistrée
Le Volkswagen ID.3 peut ne pas être en mesure de reconnaître la zone entourant la place de stationnement enregistrée.
- Arrêtez le véhicule à proximité immédiate du trajet enregistré du Volkswagen ID.3.
Ou : n'utilisez pas le système de stationnement par temps très mauvais et en cas d'éclairage insuffisant.
Ou : nettoyez la caméra avant si nécessaire.
Ou : vérifiez si une connexion Internet est disponible. Le système de stationnement utilise toujours les géocoordonnées pour déterminer la position du véhicule.
Caméra de Park Assist (Park Assist Plus) avec fonction mémoire désactivée
La caméra des systèmes d'aide à la conduite a été désactivée automatiquement en raison d'une température ambiante élevée ou d'une exposition prolongée au soleil. Park Assist Plus avec fonction mémoire sera de nouveau disponible une fois la caméra à nouveau opérationnelle.
- Si nécessaire, coupez le système de propulsion du Volkswagen ID.3, puis remettez-le en marche.
Dysfonctionnement de l'alerte de trafic arrière
L'alerte de trafic arrière a été désactivée. Un message d'erreur s'affiche.
- Vérifiez que les capteurs du Volkswagen ID.3 ne sont pas endommagés ou encrassés.
- Si le problème persiste, contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.
Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.
Introduction

Fig. 1 Système Infotainment : affichage du Park Distance Control (exemple général).
- Affichage des obstacles.
- Verrouillage de direction.
Le Park Distance Control assiste le conducteur lors du stationnement et avertit en cas d'obstacles.
Fonctionnement du système
À l'aide de capteurs à ultrasons, le Park Distance Control détecte la distance qui sépare le Volkswagen ID.3 d'un obstacle.
Le Park Distance Control avertit d'une collision par des segments colorés à l'écran du système Infotainment et par des signaux sonores → fig. 1 , →
.
Si le conducteur ne réagit pas à un obstacle qui approche, le freinage automatique d'assistance peut se déclencher (→ Freinage automatique d'assistance).
AVERTISSEMENT
Le Park Distance Control ne remplace pas l'attention du conducteur et ne fonctionne que dans les limites du système. Le Park Distance Control peut ne pas détecter certains obstacles et peut ne pas réagir, réagir tardivement ou réagir de manière non souhaitée. Si vous ne faites pas attention, il existe un risque d'accident et de blessures graves.
- Restez toujours attentif et ne vous fiez pas uniquement au système. Le conducteur est toujours responsable de la conduite du véhicule Volkswagen ID.3.
- Réagissez rapidement aux avertissements visuels et sonores du Park Distance Control.
- Freinez à l'aide de la pédale de frein avant de rencontrer un obstacle.
AVIS
Le système ne fournit des avertissements visuels et sonores que pour les obstacles situés dans la trajectoire du Volkswagen ID.3. La zone de collision est atteinte au plus tard lorsque l'avant-dernier segment s'affiche à l'écran du Park Distance Control ou qu'un signal d'avertissement continu retentit. Il existe un risque de dommages pour le véhicule.
- Freinez toujours le véhicule à temps avant de rencontrer un obstacle.
AVIS
Selon l'équipement du Volkswagen ID.3, les distances par rapport aux obstacles dans les zones latérales sont également affichées. Les obstacles qui pénètrent dans ces zones depuis l'extérieur ne sont pas affichés. Le Volkswagen ID.3 risque alors d'être endommagée.
- Pour balayer et afficher entièrement les zones latérales, déplacez le Volkswagen ID.3 de quelques mètres vers l'avant ou vers l'arrière.
Affichage à l'écran
Zone rouge de l'image : obstacle proche. Le Volkswagen ID.3 est en danger. Freinez.
Zone jaune de l'image : obstacle sur la trajectoire du véhicule. Le véhicule est en danger. Contournez l'obstacle.
Zone grise de l'image : obstacle hors de la trajectoire du véhicule ou dysfonctionnement dans la zone du capteur.
Freinage de manœuvre désactivé ou défaillant.
Désactivez les signaux sonores d'avertissement.
Réglages du Park Distance Control
- Appuyez sur la
commande des fonctions de stationnement dans la partie supérieure de la console centrale. - Appuyez sur la
touche de fonction. - Sélectionnez un réglage, par ex. activation automatique en marche avant ou freinage de manœuvre.
Conduite avec un porte-vélos
Si un porte-vélos est connecté électriquement, les capteurs arrière et latéraux de l'aide au stationnement (PDC) ne sont pas activés :
- Vous n'êtes pas averti des obstacles.
- Le freinage de manœuvre est également désactivé automatiquement.
Vous pouvez enregistrer certains réglages de l'aide au stationnement, comme le volume des signaux d'avertissement sonores, dans les profils utilisateur de personnalisation du conducteur. Les réglages changent automatiquement lorsque le compte est changé.