Fonctions de la clé du véhicule

Fig. 1 Clé du véhicule Volkswagen ID.3.
Déverrouillez le véhicule Volkswagen ID.3. Tous les clignotants clignotent deux fois.
Déverrouillez séparément le couvercle de coffre. Tous les clignotants clignotent deux fois. Pour cela, appuyez brièvement sur le bouton et maintenez-le enfoncé.
Verrouillez le véhicule. Tous les clignotants clignotent une fois.
Témoin : clignote lorsqu'on appuie sur un bouton si toutes les portes et le couvercle de coffre sont fermés.
AVERTISSEMENT
Si vous laissez les clés de la Volkswagen ID.3 sans surveillance dans le véhicule, des enfants ou des personnes non autorisées pourraient verrouiller les portes et/ou le couvercle de coffre, activer le mode prêt à rouler, ou mettre le contact et ainsi activer des équipements électriques, comme les lève-vitres électriques. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.
Emportez toujours toutes les clés de la Volkswagen ID.3 avec vous lorsque vous quittez le véhicule.
AVERTISSEMENT
Si vous laissez des enfants, des personnes nécessitant une assistance ou des animaux sans surveillance dans le véhicule, ils risquent de mettre le véhicule en mouvement par inadvertance ou d'être exposés à des températures très élevées ou très basses. Il existe un risque d'accidents et de blessures graves, voire mortelles.
Ne laissez jamais des enfants, des personnes nécessitant une assistance ou des animaux sans surveillance dans la Volkswagen ID.3.
AVIS
Des influences extérieures peuvent limiter le fonctionnement de la clé télécommandée du véhicule et l'endommager.
Protégez la clé du véhicule de l'humidité et des chocs violents.
Une utilisation régulière des systèmes de confort et d'autres modes d'utilisation réduisent la durée de vie de la pile bouton de la clé du véhicule.
- Clé de secours
- Remplacer la pile bouton
- Synchroniser une clé du véhicule
- Configurer les utilisateurs principaux du véhicule
- Utiliser une clé mobile
Clé de secours

Fig. 1 Clé du véhicule : libération de la clé de secours.
Appuyez brièvement sur le bouton de libération. Le porte-clés se déplie.
Appuyez sur le bouton de libération et sortez la clé de secours dans le sens de la flèche.
Clé de secours.
La clé de secours se trouve dans la clé du véhicule Volkswagen ID.3 et permet de déverrouiller et de verrouiller manuellement le véhicule → fig. 1 (3).
Fonctions possibles :
Déverrouiller et verrouiller manuellement la Volkswagen ID.3.
Activer et désactiver la sécurité enfants mécanique (→ Sécurité enfants mécanique).
Remplacer la pile bouton
Volkswagen recommande de faire remplacer la pile bouton par des professionnels qualifiés. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé →
.

Fig. 1 Clé télécommandée du véhicule : ouverture du couvercle du compartiment à pile.
Clé de secours.
Dégagez le couvercle en faisant levier.

Fig. 2 Clé du véhicule : remplacement de la pile bouton
Retirez la clé de secours → fig. 1 (1) (→ Clé du véhicule).
Insérez la clé de secours dans la fente, poussez-la dans le sens de la flèche et dégagez le couvercle en faisant levier → fig. 1 (2).
Retirez la pile bouton du compartiment à pile → fig. 2, →
.Enfoncez la nouvelle pile bouton dans le compartiment à pile.
Enfoncez le couvercle sur le boîtier → fig. 2, →
.Rangez la clé de secours (→ Clé du véhicule).
Éliminez la pile usagée de manière respectueuse de l'environnement.
DANGER
Si une pile bouton est avalée ou pénètre dans les voies respiratoires, des blessures graves, voire mortelles, surviennent en très peu de temps par étouffement ou brûlures internes.
Consultez immédiatement un médecin si vous soupçonnez l'ingestion d'une pile bouton.
Gardez toujours la télécommande et la clé contenant des piles bouton hors de portée des enfants.
AVIS
Si la pile bouton est remplacée de manière incorrecte ou si la pile est inadaptée, la clé de la Volkswagen ID.3 peut être endommagée.
Remplacez une pile usagée uniquement par une pile neuve de même tension, même taille et même spécification.
Vérifiez le sens de la pile lors de son insertion.
Si le couvercle du compartiment de la pile ne peut pas être refermé, n'utilisez pas la télécommande.
Le type de piles utilisé dans la télécommande de votre clé de véhicule peut contenir du perchlorate. Une manipulation particulière est nécessaire. Respectez toutes les prescriptions légales relatives à la manipulation et à l'élimination de ces piles (→ Élimination des piles usagées). Volkswagen recommande de faire réaliser cette intervention par des professionnels qualifiés. Volkswagen recommande de contacter un partenaire Volkswagen agréé ou un point de service Volkswagen agréé.
Synchroniser une clé du véhicule
Si la Volkswagen ID.3 ne peut pas être verrouillée ou déverrouillée avec la clé du véhicule, synchronisez la clé du véhicule ou remplacez la pile bouton (→ Clé du véhicule).
Synchroniser une clé du véhicule
Placez-vous à côté du véhicule Volkswagen ID.3.
Appuyez sur le bouton
touche de la clé du véhicule deux fois, rapidement.
Ou :
Retirez la clé de secours (→ Clé du véhicule).
Si nécessaire, retirez le cache de la poignée de porte conducteur (→ Portes).
Appuyez sur le bouton
touche de la clé du véhicule.Déverrouillez le véhicule Volkswagen ID.3 à l'aide de la clé de secours.
Ouvrez la porte conducteur.
Si le véhicule est équipé d'un système d'alarme antivol, l'alarme se déclenche immédiatement (→ Système d'alarme antivol).
Mettez le contact.
Pour mettre le contact, un démarrage de secours doit être effectué (→ Démarrage du moteur).
La synchronisation est terminée.
Dépannage
Volkswagen ID.3 Le véhicule ne peut pas être verrouillé ni déverrouillé
La télécommande est perturbée par des objets, de mauvaises conditions météorologiques ou des émetteurs sur la même bande de fréquences à proximité du véhicule (par ex. téléphones portables), ainsi que par une pile bouton déchargée.
Le verrouillage centralisé se désactive brièvement afin d'être protégé contre une surcharge.
Fermez la porte conducteur.
Ou : synchronisez la clé Volkswagen ID.3 (→ Clé du véhicule).
Ou : remplacez la pile bouton de la clé du véhicule (→ Clé du véhicule).
Le voyant ne clignote pas
Si le voyant de la clé Volkswagen ID.3 ne clignote pas lorsque vous appuyez sur l'une des touches, la pile bouton de la clé du véhicule doit être remplacée.
Vous pouvez obtenir une clé de véhicule supplémentaire ou de remplacement auprès d'un partenaire Volkswagen agréé ou d'un point de service Volkswagen agréé.
Introduction
La fonction permettant d'utiliser votre « téléphone portable comme clé de véhicule à télécommande » en liaison avec l'application We Connect ID. s'appelle « Clé mobile ». Cette fonction permet d'utiliser un téléphone portable compatible à la place d'une clé de véhicule Volkswagen ID.3 à télécommande.
Vous pouvez verrouiller et déverrouiller le véhicule et le rendre prêt à rouler avec la clé mobile activée. Ni le téléphone portable ni le véhicule n'ont besoin d'être connectés à Internet pour que cela fonctionne.
La clé mobile est une fonction optionnelle du véhicule, qui peut être sélectionnée lors de la configuration du véhicule. Si la configuration du véhicule comprend le support « Clé mobile », le véhicule est livré d'usine avec la fonction « Clé mobile ». Pour pouvoir utiliser la fonction « Clé mobile », un contrat We Connect Plus doit être conclu avec Volkswagen et une preuve d'identité et de propriété doit être présentée lors de la livraison. De plus, un téléphone portable compatible, sur lequel l'application We Connect ID. est installée, ainsi qu'un compte utilisateur Volkswagen avec nom d'utilisateur et mot de passe sont nécessaires. Le téléphone portable peut ensuite être activé comme clé mobile. Le téléphone portable doit disposer d'une connexion Internet pour l'activation.
Un seul téléphone portable peut gérer la clé mobile de plusieurs véhicules différents. La communication entre le téléphone portable et le véhicule Volkswagen ID.3 s'effectue via Bluetooth.
Selon l'état de fonctionnement, l'utilisateur principal peut générer d'autres clés mobiles et les transmettre à des utilisateurs tiers autorisés. Pour l'utilisation, il est nécessaire que l'utilisateur tiers dispose d'un identifiant Volkswagen et de l'application We Connect ID.
AVERTISSEMENT
La perte ou l'utilisation négligente ou non surveillée d'un téléphone portable doté de la fonction clé mobile peut entraîner des accidents, des blessures graves et le vol du véhicule.
Emportez toujours avec vous toutes les clés de véhicule Volkswagen ID.3 conventionnelles ou les téléphones portables dotés d'une clé mobile activée lorsque vous quittez le véhicule.
AVERTISSEMENT
Si l'utilisateur principal révoque la clé mobile, celle-ci reste active pendant 24 heures supplémentaires. Si, dans certaines conditions, la clé mobile est immédiatement supprimée, elle sera désactivée dès que le contact est coupé.
Le véhicule ne peut plus être déplacé, verrouillé ni déverrouillé. Cela peut entraîner l'immobilisation du véhicule dans la circulation, ou provoquer des accidents et des blessures graves.
Assurez-vous que la clé mobile est active pendant la conduite.
Tenez compte des éventuels messages dans l'application We Connect ID. lors de l'utilisation des clés mobiles.
Conditions requises
Le véhicule Volkswagen ID.3 est équipé de la fonction « clé mobile ».
La batterie 12 V du véhicule est suffisamment chargée.
Un contrat We Connect Plus a été conclu avec Volkswagen.
L'utilisateur principal a fourni une preuve de propriété et une preuve d'identité (→ We Connect).
Un téléphone portable compatible avec la connexion Bluetooth activée est disponible.
L'application We Connect ID. est installée sur le téléphone portable et est prête à l'emploi. L'application We Connect ID. peut être téléchargée dans l'Apple Store ou le Google Play Store.
Un compte utilisateur Volkswagen ID a été créé. Un compte utilisateur peut être créé à l'adresse www.connect.volkswagenwe.
com ou dans l'application We Connect ID.
Le véhicule Volkswagen ID.3 est attribué au compte utilisateur Volkswagen ID de l'utilisateur principal.
Les téléphones portables déchargés et les téléphones portables dont le niveau de charge de la batterie est insuffisant ne peuvent pas assurer la fonction requise.
Avant de prendre la route, assurez-vous toujours que le téléphone portable est suffisamment chargé.
Si possible, rechargez le téléphone portable pendant la conduite.
Volkswagen recommande de toujours emporter avec vous la clé de véhicule à télécommande.
Avec la fonction « Clé mobile », l'utilisateur ne peut effectuer ni le verrouillage ni le déverrouillage d'urgence du véhicule en cas de batterie 12 V déchargée. De même, l'airbag du passager avant ne peut pas être désactivé avec la clé mobile. Volkswagen recommande de toujours emporter avec vous la clé de véhicule à télécommande.
Configurer les utilisateurs principaux du véhicule
Respectez les messages affichés sur le téléphone portable pendant la configuration.
Lors de la première utilisation d'une clé mobile, le propriétaire de la Volkswagen ID.3 doit être configuré comme utilisateur principal du véhicule, comme suit :
Créez un compte utilisateur dans We Connect.
Ajoutez le véhicule au compte utilisateur via l'application We Connect ID.
Présentez un justificatif de propriété et une pièce d'identité de l'utilisateur principal auprès d'un partenaire de service.
Déverrouillez la Volkswagen ID.3 à l'aide d'une clé de véhicule à télécommande.
Mettez le contact et allumez le système Infotainment.
Dans le système Infotainment, appuyez sur Réglages système.
Connectez-vous à We Connect.Scannez le code QR à l'aide de l'application We Connect ID.
Le téléphone portable est configuré et l'utilisateur principal est attribué dans l'application We Connect ID.
Fonctions sur le téléphone portable de l'utilisateur principal
Les utilisateurs principaux d'un véhicule peuvent utiliser les fonctions suivantes de l'application We Connect ID. :
Activez les clés mobiles pour votre propre Volkswagen ID.3.
Utilisez une clé mobile.
Distribuez des clés mobiles à d'autres utilisateurs et retirez-les-leur.
Confirmez les mises à jour du système du véhicule pour la fonction « Clé mobile ».
L'utilisateur principal et le destinataire de la clé sont informés, via l'application We Connect ID., avant l'expiration d'une clé mobile.
Utiliser une clé mobile
Selon l'équipement de la Volkswagen ID.3, huit clés mobiles au maximum peuvent être utilisées simultanément par véhicule.
Lorsque l'utilisateur principal fournit une clé mobile, il autorise le destinataire de la clé à accéder à son véhicule et lui donne l'autorisation de le conduire.
La clé mobile est mise à jour automatiquement et régulièrement. Une connexion Internet du téléphone portable et du véhicule est nécessaire pour transférer cette mise à jour vers le téléphone portable et le véhicule.
AVERTISSEMENT
Une utilisation négligente ou involontaire des clés de véhicule à télécommande ou des clés mobiles lorsque le véhicule est prêt à rouler peut provoquer des accidents et des blessures graves.
Coupez toujours le système d'entraînement du véhicule avant de quitter le véhicule.
En quittant le véhicule, ne laissez jamais à l'intérieur les clés de véhicule à télécommande ou un téléphone portable doté d'une clé mobile activée.
AVIS
Si vous laissez à l'intérieur du véhicule des clés de véhicule à télécommande ou des clés mobiles en quittant celui-ci, cela peut entraîner des dysfonctionnements du verrouillage et le vol du véhicule.
En quittant le véhicule, ne laissez jamais à l'intérieur les clés de véhicule à télécommande ou un téléphone portable doté d'une clé mobile activée.
Pour que la connexion Bluetooth fonctionne correctement avec Android, l'application We Connect ID. doit être autorisée à accéder à la position du téléphone portable.
Activation d'une clé mobile
Ouvrez l'application We Connect ID.
Connectez-vous au compte utilisateur avec le Volkswagen ID.
Si nécessaire, sélectionnez votre Volkswagen ID.3 préférée.
Activez la clé mobile dans l'application.
Déverrouillage du véhicule
Placez le téléphone portable à proximité du véhicule.
Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur le téléphone portable.
Ouvrez l'application We Connect ID.
Connectez-vous au compte utilisateur avec le Volkswagen ID.
Si nécessaire, sélectionnez votre Volkswagen ID.3 préférée.
Sélectionnez la fonction « Clé mobile ».
Sélectionnez la fonction Verrouiller/Déverrouiller.
Mise en service du système d'entraînement du véhicule
Placez le téléphone portable dans le véhicule.
Ouvrez l'application We Connect ID.
Confirmez dans l'application que l'utilisateur se trouve dans le véhicule et qu'il est prêt à prendre la route.
Laissez le téléphone portable sur le support de charge sans fil pendant la conduite.
Appuyez une fois sur le bouton de démarrage.
Pédale de frein enfoncée, enclenchez le rapport
ou
.Le témoin
dans l'affichage du combiné d'instruments s'allume et un signal sonore retentit.
Après confirmation dans l'application We Connect ID., le véhicule ne peut être mis en état de rouler que pendant un temps limité. Si le véhicule ne peut pas être mis en état de rouler dans ce délai, renouvelez la confirmation dans l'application.
Si le système d'entraînement du véhicule est activé avec la clé mobile, une connexion permanente entre le véhicule et le téléphone portable est nécessaire. Pour éviter que la batterie du téléphone portable ne se décharge, il est recommandé de le laisser en permanence sur le support de charge sans fil.
Interruption temporaire du trajet sans annulation de la mise en état de rouler
Le trajet peut être interrompu temporairement sans perdre l'état de marche, par exemple pour ouvrir une porte.
Arrêtez la Volkswagen ID.3.
Appuyez sur
sur le sélecteur de mode de conduite.Quittez le véhicule.
AVERTISSEMENT
Le véhicule reste prêt à rouler pendant un certain temps et n'est pas verrouillé. Cela permet à des tiers non autorisés d'accéder à votre véhicule. Cela peut entraîner un vol du véhicule, des accidents et des blessures graves.
Ne laissez pas votre véhicule sans surveillance si celui-ci est encore prêt à rouler.
Verrouillage du véhicule et fin du mode prêt à rouler
Arrêtez le véhicule.
Appuyez sur
sur le sélecteur de mode de conduite.Quittez la Volkswagen ID.3.
Ouvrez l'application We Connect ID.
Sélectionnez la fonction Verrouiller/Déverrouiller.
Le véhicule peut être verrouillé à l'aide des clés mobiles même si une autre clé de véhicule à télécommande se trouve à l'intérieur du véhicule.
Si vous verrouillez le véhicule à l'aide de la clé mobile sans SAFELOCK, vous devez désactiver la surveillance de l'habitacle dans le système Infotainment. SAFELOCK n'est pas activé pour l'action de verrouillage suivante. Il n'est pas possible de désactiver SAFELOCK après avoir verrouillé le véhicule avec la clé mobile.
Dépannage
Message dans le Volkswagen Digital Cockpit : « Clé non reconnue »
Assurez-vous d'avoir mis la Volkswagen ID.3 en état de rouler via l'application We Connect ID.
Le téléphone portable ne contient pas de clé mobile valide, ou celle-ci a expiré ou a été supprimée.
Le téléphone portable se trouve dans le véhicule, mais il n'existe pas de connexion Bluetooth stable entre celui-ci et le véhicule.
Le téléphone portable ne se trouve plus dans le véhicule et est hors de portée de la connexion Bluetooth.
Message dans l'application We Connect ID. : « La clé a expiré »
Le téléphone portable ne contient pas de clé mobile valide, car la clé mobile n'a pas pu être renouvelée en raison d'une connexion Internet absente ou insuffisante du téléphone portable.
Établissez une connexion Internet sur le téléphone portable et lancez la mise à jour de la clé mobile.
Puis-je transférer des clés mobiles sur mon nouveau téléphone portable ?
Une clé mobile déjà installée sur un téléphone portable peut être transférée sur un nouvel appareil : l'utilisateur principal active une nouvelle clé mobile sur son nouveau téléphone portable.
À quoi faut-il faire attention si je réinitialise le téléphone portable de l'utilisateur principal aux réglages d'usine ?
Si le téléphone portable de l'utilisateur principal est réinitialisé aux réglages d'usine, vous ne pouvez plus utiliser ce téléphone portable comme clé mobile.
Réactivez la clé mobile via l'application We Connect ID.
Quels points dois-je surveiller si j'achète un véhicule compatible avec les clés mobiles ?
Assurez-vous qu'aucune clé mobile de votre véhicule Volkswagen ID.3 n'est en circulation en présentant une preuve de propriété et une pièce d'identité auprès du partenaire de service.
Quels points dois-je surveiller si j'achète ou vends un véhicule équipé de clés mobiles ?
Assurez-vous que le véhicule est réinitialisé aux réglages d'usine.
Introduction
Keyless Access permet de déverrouiller et de verrouiller le véhicule sans utiliser activement la clé. Une clé de véhicule valide doit se trouver à proximité du véhicule pour utiliser cette fonction.