Point de démarrage d'appoint à la masse

Fig. 1 Dans le compartiment moteur : point de démarrage d'appoint, borne négative.
Le point de démarrage d'appoint (borne négative) permet de raccorder le câble de démarrage noir → fig. 1.
Pour réduire le risque de dommages importants à l'installation électrique du véhicule Volkswagen ID.3, il est interdit de démarrer d'autres véhicules avec un véhicule électrique.
Le véhicule peut recevoir un démarrage d'appoint par ce point de démarrage à la borne négative.
Point de démarrage d'appoint positif

Fig. 1 Sous un cache dans le compartiment moteur : point de démarrage d'appoint positif.
Le point de démarrage d'appoint (borne positive de la batterie) permettant de raccorder le câble de démarrage rouge se trouve sous un cache dans le compartiment moteur.
Pour réduire le risque d'endommagement important du système électrique de la Volkswagen ID.3, il est interdit de démarrer d'autres véhicules par démarrage d'appoint avec un véhicule électrique. Le point de démarrage d'appoint n'est pas conçu pour démarrer d'autres véhicules.
Le véhicule peut recevoir un démarrage d'appoint au moyen de ce point de démarrage d'appoint positif.
Préparation et réalisation d'un démarrage d'appoint
Préparatifs
Respectez les consignes suivantes pour le démarrage d'appoint :
Portez une protection oculaire appropriée et des gants de sécurité →
.Respectez les instructions d'utilisation fournies par le fabricant des câbles de démarrage d'appoint.
Ouvrez le capot.
Utilisez toujours un câble de démarrage d'appoint avec des pinces de borne entièrement isolées et sans défaut d'isolation pour le démarrage d'appoint →
.Assurez-vous qu'il existe une distance suffisante entre la Volkswagen ID.3 qui fournit le démarrage d'appoint et le véhicule qui le reçoit, faute de quoi du courant pourrait déjà circuler lors du raccordement des bornes positives de la batterie.
Assurez-vous que les pinces de borne ont un contact suffisant avec le métal.
Câble de démarrage d'appoint
Pour pouvoir démarrer un véhicule par démarrage d'appoint, un câble de démarrage d'appoint approprié est nécessaire.
Le véhicule qui fournit le démarrage d'appoint ne doit pas présenter de diamètre de fil de câble de démarrage d'appoint inférieur aux valeurs suivantes.
Volkswagen ID.3 avec groupe motopropulseur électrique : pour démarrer le véhicule avec une batterie de bord 12 V déchargée par démarrage d'appoint, le diamètre de fil du câble de démarrage d'appoint doit être d'au moins 25 mm² (0,038 in2).
Véhicule recevant le démarrage d'appoint
Vérifiez que la batterie de bord 12 V déchargée est correctement raccordée au réseau de bord 12 V.
Si une batterie de bord 12 V avec œil de contrôle est installée, vérifiez la couleur de l'œil de contrôle. Si l'œil de contrôle est jaune clair ou incolore, n'effectuez pas de démarrage d'appoint et contactez un partenaire Volkswagen agréé ou un atelier de service Volkswagen agréé.
Véhicule fournissant le démarrage d'appoint
Respectez les instructions d'utilisation fournies par le constructeur de la Volkswagen ID.3.
Vérifiez que la batterie qui fournit le démarrage d'appoint a la même tension (12 V) et approximativement la même capacité que la batterie de bord 12 V déchargée. Respectez les informations imprimées sur la batterie du véhicule qui fournit le démarrage d'appoint.
Démarrage d'appoint

Fig. 1 Schéma de raccordement des câbles de démarrage d'appoint.
Point de démarrage d'appoint positif (+) de la Volkswagen ID.3 avec groupe motopropulseur électrique qui reçoit le démarrage d'appoint.
Borne positive de la batterie du véhicule qui fournit le démarrage d'appoint.
Borne négative appropriée du véhicule qui fournit le démarrage d'appoint. De préférence un point de démarrage d'appoint (–), sinon une grosse pièce métallique solidement vissée au bloc-moteur, ou le bloc-moteur lui-même.
Point de démarrage d'appoint (–) du véhicule à groupe motopropulseur électrique qui reçoit le démarrage d'appoint.
Raccordez uniquement les câbles de démarrage d'appoint dans l'ordre A - B - C - D → fig. 1.
Coupez le contact sur les deux Volkswagen ID.3.
Dans le compartiment moteur, ouvrez le cache du point de démarrage d'appoint plus (+), s'il est présent.
Raccordez une extrémité du câble de démarrage d'appoint rouge au point de démarrage d'appoint positif
du véhicule dont la batterie de bord 12 V est déchargée → fig. 1 (1) → .Raccordez l'autre extrémité du câble de démarrage d'appoint rouge à la borne positive de la batterie
du véhicule qui fournit le courant → fig. 1 (2).Raccordez une extrémité du câble de démarrage d'appoint noir de préférence à un point de démarrage d'appoint négatif du véhicule dont la batterie de bord 12 V fournit le courant → fig. 1 (3).
Ou : s'il n'existe aucun point de démarrage d'appoint négatif (–), raccordez l'extrémité du câble de démarrage d'appoint noir à une grosse pièce métallique solidement vissée au bloc-moteur, ou au bloc-moteur lui-même, sur la Volkswagen ID.3 dont la batterie de bord 12 V fournit le courant → fig. 1 (3).
Raccordez l'autre extrémité du câble de démarrage d'appoint noir au point de démarrage d'appoint négatif
du véhicule dont la batterie de bord 12 V est déchargée → fig. 1 (4) → .Disposez les câbles de démarrage d'appoint de manière à ce qu'ils ne puissent pas se coincer dans les pièces mobiles du compartiment moteur.
Mise en service du système d'entraînement du véhicule
Démarrez le moteur de la Volkswagen ID.3 qui fournit le courant et laissez-le tourner au ralenti.
Mettez en fonctionnement le système d'entraînement du véhicule dont la batterie de bord 12 V est déchargée. Si le système d'entraînement du véhicule ne peut pas être mis en fonctionnement, interrompez la procédure de démarrage au bout de 10 secondes et réessayez après environ 1 minute.
Si le système d'entraînement du véhicule ne peut toujours pas être mis en fonctionnement, contactez un partenaire Volkswagen agréé ou un atelier de service Volkswagen agréé.
Retrait des câbles de démarrage d'appoint
Avant de déconnecter les câbles de démarrage d'appoint, éteignez si nécessaire les feux de croisement.
Sur la Volkswagen ID.3 dont la batterie de bord 12 V est déchargée, activez la soufflante de climatisation et le dégivrage de la lunette arrière. Cela permet de réduire les surtensions pouvant survenir lors de la déconnexion.
Une fois le véhicule démarré par démarrage d'appoint, déconnectez toujours les câbles de démarrage d'appoint dans l'ordre D - C - B - A → fig. 1.
Refermez le cache du point de démarrage d'appoint positif de la borne positive de la batterie ( ), s'il est présent.
Après un démarrage d'appoint réussi, faites contrôler la batterie de bord 12 V par un partenaire Volkswagen agréé ou un atelier de service Volkswagen agréé. Volkswagen recommande de contacter un partenaire Volkswagen agréé ou un atelier de service Volkswagen agréé.
AVERTISSEMENT
Un démarrage d'appoint effectué incorrectement peut faire exploser la batterie de bord 12 V et causer de graves blessures.
Portez toujours une protection oculaire appropriée et des gants de sécurité.
Ne vous penchez jamais au-dessus de la batterie de bord 12 V.
Raccordez toujours d'abord le câble positif, puis le câble négatif.
Ne raccordez jamais le câble négatif aux conduites de frein.
Assurez-vous qu'il n'y a aucun contact entre les parties non isolées des pinces de borne.
Assurez-vous que l'isolation du câble ne présente aucun défaut.
Assurez-vous que le câble raccordé à la borne positive de la batterie de bord 12 V n'entre en contact avec aucun composant conducteur d'électricité de la Volkswagen ID.3.
AVIS
Une batterie de bord 12 V déchargée peut geler à des températures d'environ 0 ºC (environ +32 ºF), subir des dommages et tomber en panne.
Remplacez toujours une batterie 12 V gelée ou dégelée.
Introduction
Le remorquage demande de l'expérience, en particulier lorsqu'un câble de remorquage est utilisé. Les deux conducteurs doivent connaître les précautions particulières à prendre lors du remorquage. Les conducteurs inexpérimentés ne doivent pas remorquer.
Respectez toutes les lois en vigueur lors du remorquage.
Assurez-vous toujours que la force de traction ne dépasse pas le niveau autorisé et qu'il n'y a pas de sollicitations par à-coups.
Il existe toujours un risque de surcharge de l'attelage lors de la conduite hors route.
AVERTISSEMENT
Le comportement routier et l'efficacité de freinage du Volkswagen ID.3 changent considérablement lorsqu'il est remorqué. Cela peut vous faire perdre le contrôle du véhicule et provoquer des accidents ainsi que des blessures graves ou mortelles.
Gardez à l'esprit qu'un effort plus important est nécessaire pour la direction et le freinage pendant le remorquage.
AVERTISSEMENT
Si un véhicule privé d'alimentation électrique est remorqué, le verrouillage électronique de direction peut s'enclencher brusquement. Si cela se produit, vous ne pourrez pas tourner le volant. Cela peut provoquer des accidents ainsi que des blessures graves ou mortelles.
Ne coupez jamais le contact avec le bouton de démarrage pendant le remorquage.
Si le Volkswagen ID.3 perd son alimentation électrique pendant son remorquage, arrêtez immédiatement le remorquage et contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé pour obtenir de l'aide.
AVIS
Lorsque vous poussez à la main le Volkswagen ID.3, les feux arrière, le becquet latéral de la lunette arrière, de grandes parties de la tôlerie ainsi que l'becquet arrière peuvent être endommagés et l'becquet arrière peut se détacher.
Lorsque vous poussez le véhicule à la main, n'appuyez pas sur les feux arrière, le becquet latéral de la lunette arrière, de grandes parties de la tôlerie ni sur l'becquet arrière.
Remorquage
Le remorquage consiste à utiliser un véhicule pour tracter un autre Volkswagen ID.3 qui ne peut pas être conduit. (→ Remorquage du véhicule).
Le véhicule peut être remorqué à l'aide d'une barre de remorquage ou d'un câble de remorquage :
La vitesse maximale autorisée est de 50 km/h.
La distance maximale autorisée est de 50 km (30 miles).
La méthode la plus simple et la plus sûre pour remorquer est d'utiliser une barre de remorquage. N'utilisez un câble de remorquage que si une barre de remorquage n'est pas disponible.
Le câble de remorquage doit être élastique pour protéger les deux véhicules. Utilisez un câble en caoutchouc synthétique ou un matériau élastique similaire.
Remorquage par dépanneuse
Le Volkswagen ID.3 doit être remorqué avec les quatre roues posées sur une dépanneuse.
AVERTISSEMENT
Les composants du véhicule peuvent être gravement endommagés par des câbles ou des barres de remorquage mal fixés. Cela augmente le risque d'accident et peut provoquer des blessures graves ou mortelles.
Ne fixez le véhicule à dépanner et à remorquer qu'aux points prévus à cet effet.
Ne fixez jamais le câble ou la barre de remorquage à un essieu ou à un composant de suspension.
Si nécessaire, contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé et faites enlever le véhicule par une dépanneuse.