Tempomat: Bedienung und Einstellungen

Der Tempomat ermöglicht es dem Toyota Tacoma, eine gewählte Fahrgeschwindigkeit zu halten, ohne dass das Fahrpedal ständig betätigt werden muss.

Verwenden Sie den Tempomaten nur auf Autobahnen und Schnellstraßen, auf denen Verkehr, Straßenzustand und Wetter das Halten einer gleichmäßigen Geschwindigkeit zulassen.

WARNUNG

Für die sichere Verwendung

• Die Verantwortung für sicheres Fahren liegt allein beim Fahrer.

  Verlassen Sie sich nicht übermäßig auf den Tempomaten. Auch wenn das System die gewählte Geschwindigkeit hält, müssen Sie weiterhin Verkehr, Straßenverhältnisse und die Umgebung des Toyota Tacoma beobachten und das Fahrzeug bei Bedarf bedienen, um die Sicherheit zu gewährleisten.

• Wählen Sie eine geeignete Fahrgeschwindigkeit entsprechend der zulässigen Höchstgeschwindigkeit, dem Verkehrsfluss, dem Fahrbahnzustand, dem Wetter, der Sichtweite und anderen aktuellen Fahrbedingungen. Der Fahrer ist dafür verantwortlich, während der gesamten Fahrt zu prüfen, ob die eingestellte Geschwindigkeit weiterhin angemessen ist.

Situationen, in denen der Tempomat nicht verwendet werden sollte

Verwenden Sie den Tempomaten in keiner der folgenden Situationen. Unter diesen Bedingungen kann das System das Fahrzeug unter Umständen nicht angemessen steuern, und eine weitere Nutzung könnte zu einem Unfall mit Todesfolge oder schweren Verletzungen beitragen.

• Auf Straßen mit scharfen Kurven, in denen häufige Lenk- oder Geschwindigkeitsänderungen erforderlich sind.
• Auf kurvenreichen Straßen, auf denen das Halten einer konstanten eingestellten Geschwindigkeit wegen des wechselnden Streckenverlaufs nicht angemessen sein kann.
• Auf rutschigen Straßen, einschließlich Fahrbahnen mit Regen, Eis oder Schnee, auf denen die Reifentraktion eingeschränkt sein kann.
• Auf steilen Gefällstrecken oder Straßen mit abrupten Wechseln zwischen steilen Steigungen und Gefällen. Beim Befahren eines steilen Gefälles kann der Toyota Tacoma die eingestellte Geschwindigkeit überschreiten, auch wenn der Tempomat aktiv ist.

Systemkomponenten

Anzeige der Messinstrumente

1. 1
   Eingestellte Fahrzeuggeschwindigkeit
2. 2
   Tempomat-Anzeige

Schalter

1. 1
   Fahrassistenz-Schalter
2. 2
   Schalter „+“/„RES“
3. 3
   Abbruchschalter
4. 4
   Schalter „-“
5. 5
   Fahrassistenz-Modusschalter

Verwenden der Geschwindigkeitsregelanlage

Einstellen der Fahrzeuggeschwindigkeit

1. Drücken Sie den Schalter zur Auswahl des Fahrassistenzmodus, bis der Tempomatmodus ausgewählt ist.

Wenn der Tempomatmodus aktiv ist, leuchtet die Tempomat-Anzeige auf und bestätigt, dass das System für die Geschwindigkeitseinstellung bereit ist.

2. Bringen Sie den Toyota Tacoma mit dem Fahrpedal auf die gewünschte Geschwindigkeit von etwa 30 km/h oder mehr und drücken Sie dann den Fahrassistenzschalter, um die aktuelle Fahrgeschwindigkeit zu speichern.

Die Fahrgeschwindigkeit im Moment, in dem der Fahrassistenzschalter losgelassen wird, wird zur eingestellten Geschwindigkeit, die der Tempomat zu halten versucht.

Einstellen der eingestellten Fahrgeschwindigkeit

• Anpassen der eingestellten Fahrzeuggeschwindigkeit mit den Schaltern

Um die eingestellte Geschwindigkeit nach dem Einstellen zu ändern, die Taste "+" oder "-" drücken, bis die gewünschte Fahrzeuggeschwindigkeit im Display angezeigt wird.

1. 1
   Eingestellte Fahrzeuggeschwindigkeit erhöhen
2. 2
   Eingestellte Fahrzeuggeschwindigkeit verringern

Die eingestellte Fahrzeuggeschwindigkeit kann mit der Feineinstellung oder der Dauerverstellung erhöht oder verringert werden:

Feineinstellung: Die eingestellte Geschwindigkeit ändert sich bei jedem Drücken des entsprechenden Schalters um 1.6 km/h oder 1 km/h.

Grobeinstellung: Die eingestellte Geschwindigkeit erhöht oder verringert sich kontinuierlich, solange der entsprechende Schalter gedrückt gehalten wird. So lässt sich eine größere Geschwindigkeitsänderung ohne wiederholtes Drücken vornehmen.

• Erhöhen der eingestellten Fahrzeuggeschwindigkeit mit dem Fahrpedal

1. Drücken Sie das Fahrpedal und beschleunigen Sie den Toyota Tacoma, bis die gewünschte Fahrzeuggeschwindigkeit erreicht ist.

2. Taste "+" drücken, um die aktuelle Geschwindigkeit als neue Tempomat-Einstellung zu speichern.

Abbrechen/Wiederaufnehmen der Regelung

1. Taste CANCEL oder den Fahrassistenz-Schalter drücken, um den Tempomat abzubrechen.

Der Tempomat wird auch abgebrochen, wenn das Bremspedal betätigt wird. So kann der Fahrer die Fahrzeuggeschwindigkeit sofort wieder selbst bestimmen.

2. Taste "RES" drücken, um den Tempomat wieder aufzunehmen. Sobald die erforderlichen Bedingungen erfüllt sind, kehrt der Toyota Tacoma mit der zuvor eingestellten Geschwindigkeit in den Tempomat-Betrieb zurück.

Automatischer Abbruch des Tempomaten

Der Tempomat wird automatisch abgebrochen, wenn einer der folgenden Zustände eintritt:

• Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit um etwa 16 km/h oder mehr unter die eingestellte Fahrzeuggeschwindigkeit sinkt.
• Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit unter etwa 30 km/h fällt.
• Wenn die Bremsregelung oder die Ausgangsbegrenzungsregelung eines anderen Fahrassistenzsystems eingreift, z. B. PCS oder die Anfahrsteuerung.
• Fahrzeuge mit Schaltgetriebe: Wenn der Schalthebel in N gestellt wird oder das Kupplungspedal länger als eine bestimmte Zeit getreten bleibt.
• Wenn die Feststellbremse angezogen ist.
• Wenn der Sicherheitsgurt des Fahrers nicht angelegt ist.
• Wenn Bedingungen vorliegen, unter denen einige oder alle zutreffenden Systemfunktionen nicht korrekt arbeiten können.

Anzeige und Betriebszustand des Systems

Der Betriebszustand des Tempomaten wird im Fahrzeugdisplay angezeigt. So kann der Fahrer während der Fahrt im Toyota Tacoma die eingestellte Geschwindigkeit und den Systemstatus überprüfen.