Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung: Systemübersicht

Die dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung erkennt vorausfahrende Fahrzeuge vor dem Toyota Tacoma, berechnet den aktuellen Fahrzeugabstand und passt den Fahrzeugbetrieb an, um einen angemessenen Folgeabstand zu halten. Der gewünschte Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug kann mit dem Fahrzeugabstandsschalter gewählt werden.

Verwenden Sie die dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung nur auf Autobahnen und Schnellstraßen, wo die Bedingungen für den Systembetrieb geeignet sind.

WARNUNG

Für die sichere Verwendung

• Sicheres Fahren liegt immer in der Verantwortung des Fahrers. Verlassen Sie sich nicht übermäßig auf die dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung. Beobachten Sie ständig den Verkehr, die Straßenverhältnisse und die Umgebung des Toyota Tacoma und übernehmen Sie bei Bedarf die Kontrolle, um die Sicherheit zu gewährleisten.
• Die dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung bietet Fahrunterstützung, die die Arbeitsbelastung des Fahrers verringern soll.

  Die Unterstützung, die sie leisten kann, hat jedoch wichtige Grenzen und kann nicht auf jede Verkehrs- oder Straßensituation angemessen reagieren.

  Lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, um diese Grenzen zu verstehen.

  Bleiben Sie beim Fahren aufmerksam und verlassen Sie sich niemals auf das System als Ersatz für die richtige Fahrzeugkontrolle.

• Wählen Sie eine geeignete Reisegeschwindigkeit unter Berücksichtigung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit, des Verkehrsflusses, des Fahrbahnzustands, des Wetters, der Sichtverhältnisse und anderer Fahrbedingungen. Der Fahrer ist dafür verantwortlich, zu prüfen und sicherzustellen, dass die gewählte Geschwindigkeit angemessen ist.
• Auch wenn die dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung normal arbeitet, können Zustand oder Bewegung eines vorausfahrenden Fahrzeugs, wie der Fahrer sie wahrnimmt, von dem abweichen, was das System erkennt. Der Fahrer muss die Situation daher weiterhin beobachten, mögliche Gefahren selbstständig beurteilen und angemessen handeln. Übermäßiges Vertrauen in das System kann zu einem Unfall mit Todesfolge oder schweren Verletzungen beitragen.

Vorsichtsmaßnahmen für die Fahrassistenzsysteme

Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, da die Unterstützung durch das System begrenzt ist. Betrachten Sie die dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung als Hilfsfunktion und nicht als Ersatz für Beobachtung, Urteilsvermögen oder Kontrolle durch den Fahrer. Übermäßiges Vertrauen darauf kann zu einem Unfall mit Todesfolge oder schweren Verletzungen führen.

• Einzelheiten zur Unterstützung der Sicht des Fahrers
  Die dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung dient nur dazu, den Fahrer bei der Bestimmung und Einhaltung des Abstands zwischen dem Toyota Tacoma und einem bestimmten vorausfahrenden Fahrzeug zu unterstützen. Sie erlaubt keine unachtsame oder unaufmerksame Fahrweise und kann keine schlechte Sicht oder Situationen ausgleichen, in denen der umgebende Verkehr schwer zu erkennen ist.

  Der Fahrer muss die Umgebung jederzeit weiter beobachten, auch wenn das Fahrzeug angehalten hat.

• Einzelheiten zur Unterstützung der Beurteilung durch den Fahrer
  Die dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung prüft, ob der Abstand zwischen dem Fahrzeug des Fahrers und einem bestimmten vorausfahrenden Fahrzeug innerhalb des gewählten Bereichs liegt. Das System kann nicht alle für sicheres Fahren erforderlichen Beurteilungen vornehmen.

  Der Fahrer muss aufmerksam bleiben, sich entwickelnde Gefahren selbst erkennen und entscheiden, wann direktes Bremsen, Beschleunigen oder Lenken erforderlich ist.

• Einzelheiten zur Unterstützung des Fahrers beim Betrieb
  Der dynamische Radar-Tempomat umfasst keine Funktion, die eine Kollision mit einem vorausfahrenden Fahrzeug garantiert verhindert oder vermeidet. Sobald sich eine potenziell gefährliche Situation abzeichnet, muss der Fahrer sofort selbst die Kontrolle über den Toyota Tacoma übernehmen und das Fahrzeug nach Bedarf so steuern, dass die Sicherheit gewährleistet ist.

Situationen, in denen der dynamische Radar-Tempomat nicht verwendet werden sollte

Verwenden Sie den dynamischen Radar-Tempomat nicht in den folgenden Situationen.

Unter diesen Bedingungen kann das System unter Umständen keine geeignete Geschwindigkeits- oder Fahrzeugabstandsregelung bereitstellen. Eine weitere Nutzung kann das Risiko eines Unfalls mit Todesfolge oder schweren Verletzungen erhöhen.

• Auf Straßen, auf denen sich Fußgänger, Radfahrer oder andere schutzbedürftige Verkehrsteilnehmer im Fahrweg befinden können.
• Beim Durchfahren eines Auf- oder Abfahrtsbereichs einer Autobahn oder Schnellstraße, in dem sich Verkehrsverhältnisse und Fahrzeuggeschwindigkeiten schnell ändern können.
• Wenn die Annäherungswarnung wiederholt ertönt, was darauf hinweist, dass die Situation häufig die Aufmerksamkeit des Fahrers erfordert.
• In Situationen, in denen die Sensoren möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren oder Schwierigkeiten haben, vorausfahrende Fahrzeuge genau zu erkennen.
• Immer dann, wenn die Fahrbedingungen erfordern, dass das System deaktiviert wird, statt zur Tempomat-Unterstützung genutzt zu werden.

Grundfunktionen

1. Konstantfahrt:
   Wenn sich kein Fahrzeug voraus befindet

Der Toyota Tacoma fährt mit der vom Fahrer gewählten Geschwindigkeit, wenn kein langsameres vorausfahrendes Fahrzeug erkannt wird, das eine Folgeregelung erfordert.

Wenn das Fahrzeug bei der Bergabfahrt die eingestellte Geschwindigkeit überschreitet, blinkt die Anzeige der eingestellten Fahrzeuggeschwindigkeit und ein Summer ertönt, um den Fahrer zu informieren.

2. Verzögerung und Folgefahrt
   Wenn ein vorausfahrendes Fahrzeug erkannt wird, das langsamer als die eingestellte Fahrzeuggeschwindigkeit fährt

Erkennt das System ein langsameres Fahrzeug voraus, reduziert der Toyota Tacoma automatisch die Geschwindigkeit. Ist eine stärkere Verzögerung erforderlich, werden die Bremsen betätigt und die Bremsleuchten leuchten während des Bremsvorgangs. Die Fahrzeuggeschwindigkeit wird anschließend an Änderungen der Geschwindigkeit des vorausfahrenden Fahrzeugs angepasst, sodass der vom Fahrer gewählte Fahrzeugabstand eingehalten werden kann. Reicht die verfügbare automatische Verzögerung nicht aus und nähert sich das Fahrzeug dem vorausfahrenden Fahrzeug weiter, ertönt die Annäherungswarnung, um den Fahrer zum Eingreifen aufzufordern.

3. Beschleunigen
   Wenn keine vorausfahrenden Fahrzeuge mehr vorhanden sind, die langsamer fahren als die eingestellte Geschwindigkeit

Sobald ein langsameres vorausfahrendes Fahrzeug die Fahrgeschwindigkeit nicht mehr begrenzt, beschleunigt das Fahrzeug auf die eingestellte Geschwindigkeit. Nach Erreichen der eingestellten Fahrzeuggeschwindigkeit wird wieder die Konstantfahrt aufgenommen.

4. Anfahren (Fahrzeuge mit Bremsassistent zum Halten):
   Kommt ein vorausfahrendes Fahrzeug zum Stillstand, hält auch das Fahrzeug unter Systemregelung an. Nachdem sich das vorausfahrende Fahrzeug wieder in Bewegung gesetzt hat, wird durch Drücken der Taste "RES" oder Betätigen des Fahrpedals die Folgefahrt fortgesetzt und der Anfahrvorgang eingeleitet. Wird keine dieser Aktionen ausgeführt, bleibt das kontrollierte Anhalten bestehen.

Systemkomponenten

Anzeige der Messinstrumente

1. 1
   Multi-Informationsdisplay
2. 2
   Eingestellte Fahrzeuggeschwindigkeit
3. 3
   Kontrollleuchten

Schalter

1. 1
   Fahrassistenz-Schalter
2. 2
   Schalter „+“/„RES“
3. 3
   Abbruchschalter
4. 4
   Schalter „-“
5. 5
   Fahrzeugabstandsschalter
6. 6
   Fahrassistenz-Modusschalter