Controllo di velocità adattivo con radar dinamico: panoramica del sistema

Il controllo di velocità adattivo con radar dinamico rileva i veicoli che viaggiano davanti alla Toyota Tacoma, calcola l'attuale distanza veicolo-veicolo e regola il funzionamento del veicolo per contribuire a mantenere una distanza di sicurezza appropriata. La distanza preferita dal veicolo che precede può essere selezionata con l'interruttore di distanza veicolo-veicolo.

Utilizzare il controllo di velocità adattivo con radar dinamico solo su autostrade e superstrade in cui le condizioni siano adatte al funzionamento del sistema.

AVVERTENZA

Per un uso sicuro

• La guida sicura è sempre responsabilità del conducente. Non fare affidamento eccessivo sul controllo di velocità adattivo con radar dinamico. Osservare costantemente il traffico, le condizioni della strada e l'area intorno alla Toyota Tacoma, e intervenire ogni volta che necessario per mantenere la sicurezza.
• Il controllo di velocità adattivo con radar dinamico fornisce un'assistenza alla guida finalizzata a ridurre il carico di lavoro del conducente.

  Tuttavia, l'assistenza che può fornire presenta limiti importanti e non può rispondere in modo appropriato a ogni situazione di traffico o della strada.

  Leggere attentamente le seguenti informazioni per comprendere tali limiti.

  Mantenere l'attenzione durante la guida e non considerare mai il sistema un sostituto del corretto controllo del veicolo.

• Selezionare una velocità di crociera adeguata dopo aver considerato il limite di velocità indicato, il flusso del traffico, il fondo stradale, le condizioni meteorologiche, la visibilità e altre condizioni di guida. Il conducente è responsabile di verificare e confermare che la velocità selezionata sia appropriata.
• Anche quando il controllo di velocità adattivo con radar dinamico funziona normalmente, la condizione o il movimento di un veicolo che precede, come percepiti dal conducente, possono differire da quelli rilevati dal sistema. Il conducente deve quindi continuare a monitorare la situazione, valutare autonomamente i potenziali pericoli e intraprendere le azioni appropriate. Un affidamento eccessivo al sistema può contribuire a un incidente con esito mortale o lesioni gravi.

Precauzioni per i sistemi di assistenza alla guida

Osservare le seguenti precauzioni perché l'assistenza fornita dal sistema è limitata. Considerare il controllo di velocità adattivo con radar dinamico come una funzione di supporto e non come un sostituto dell'osservazione, del giudizio o del controllo da parte del conducente. Un affidamento eccessivo può portare a un incidente con esito mortale o lesioni gravi.

• Dettagli del supporto fornito alla visione del conducente
  Il controllo di velocità adattivo con radar dinamico è destinato solo ad aiutare il conducente a determinare e mantenere la distanza tra la Toyota Tacoma e un veicolo che precede designato. Non consente una guida trascurata o disattenta e non può compensare una scarsa visibilità o situazioni in cui il traffico circostante è difficile da vedere.

  Il conducente deve continuare a monitorare l'ambiente circostante in ogni momento, anche quando il veicolo è fermo.

• Dettagli del supporto fornito al giudizio del conducente
  Il controllo di velocità adattivo con radar dinamico valuta se la distanza tra il veicolo del conducente e un veicolo che precede designato rientra nell'intervallo selezionato. Il sistema non è in grado di effettuare tutte le valutazioni necessarie per una guida sicura.

  Il conducente deve restare vigile, riconoscere autonomamente i pericoli in sviluppo e decidere quando sono necessari interventi diretti di frenata, accelerazione o sterzata.

• Dettagli del supporto fornito per la guida del conducente
  Il controllo dinamico della velocità con radar non include una funzione che garantisca la prevenzione o l'evitamento di una collisione con un veicolo che precede. Quando si sviluppa una situazione potenzialmente pericolosa, il conducente deve immediatamente assumere il controllo diretto della Toyota Tacoma e manovrare il veicolo come necessario per mantenere la sicurezza.

Situazioni in cui il controllo dinamico della velocità con radar non deve essere utilizzato

Non utilizzare il cruise control adattivo con radar dinamico in nessuna delle seguenti situazioni.

In queste condizioni, il sistema potrebbe non essere in grado di fornire un adeguato controllo della velocità o della distanza tra veicoli e l'uso continuato potrebbe aumentare il rischio di un incidente con conseguenze mortali o lesioni gravi.

• Su strade dove possono essere presenti pedoni, ciclisti o altri utenti della strada vulnerabili lungo la traiettoria del veicolo.
• Durante la percorrenza di un tratto di ingresso o di uscita di un'autostrada o di una superstrada, dove la configurazione del traffico e le velocità dei veicoli possono cambiare rapidamente.
• Quando il segnale di avviso di avvicinamento suona ripetutamente, indicando che le condizioni richiedono frequentemente l'attenzione del conducente.
• In situazioni in cui i sensori potrebbero non funzionare correttamente o potrebbero avere difficoltà a rilevare con precisione i veicoli che precedono.
• Ogni volta che le condizioni di guida richiedono di disattivare il sistema anziché utilizzarlo come supporto al controllo di velocità.

Funzioni di base

1. Marcia a velocità costante:
   Quando non ci sono veicoli che precedono

La Toyota Tacoma viaggia alla velocità selezionata dal conducente quando non viene rilevato alcun veicolo più lento che precede e che richieda il controllo di inseguimento.

Se il veicolo supera la velocità selezionata durante la discesa, l'indicazione della velocità impostata lampeggia e un cicalino suona per avvisare il conducente.

2. Decelerazione e marcia di inseguimento
   Quando viene rilevato un veicolo che precede e viaggia a velocità inferiore rispetto alla velocità impostata

Quando il sistema rileva un veicolo più lento davanti, la Toyota Tacoma riduce automaticamente la velocità. Se è richiesta una decelerazione aggiuntiva, vengono azionati i freni e le luci di arresto si accendono durante la frenata. La velocità del veicolo viene quindi controllata in base alle variazioni della velocità del veicolo che precede, in modo da mantenere la distanza tra veicoli selezionata dal conducente. Se la decelerazione automatica disponibile è insufficiente e il veicolo continua ad avvicinarsi al veicolo che precede, viene emesso il segnale di avviso di avvicinamento per sollecitare una risposta del conducente.

3. Accelerazione
   Quando non ci sono più veicoli che precedono e viaggiano a velocità inferiore a quella impostata

Quando un veicolo più lento che precede non limita più la velocità di crociera, il veicolo accelera fino alla velocità selezionata. Una volta raggiunta la velocità impostata, riprende la marcia a velocità costante.

4. Ripartenza (veicoli con mantenimento frenata):
   Se un veicolo che precede si arresta, anche la Toyota Tacoma si fermerà sotto il controllo del sistema. Dopo che il veicolo che precede riprende la marcia, premere l'interruttore "RES" o premere il pedale dell'acceleratore per riprendere la marcia di inseguimento e avviare la ripartenza. Se non viene eseguita nessuna delle due azioni, l'arresto controllato rimane attivo.

Componenti del sistema

Display strumenti

1. 1
   Display multi-informazioni
2. 2
   Velocità del veicolo impostata
3. 3
   Spie

Interruttori

1. 1
   Interruttore di assistenza alla guida
2. 2
   Interruttore "+" / interruttore "RES"
3. 3
   Interruttore di esclusione
4. 4
   Interruttore "-"
5. 5
   Interruttore della distanza tra veicoli
6. 6
   Interruttore di selezione della modalità di assistenza alla guida