La luz de aviso de frenos no se enciende. La luz de aviso de frenos permanece encendida. Circuito abierto en el circuito del relé del motor ABS (C146C)
La luz de advertencia de frenos no se enciende
DESCRIPCIÓN
La ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos) está conectada al conjunto del combinómetro mediante comunicación CAN.
AVISO:
- Al reemplazar la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos), realice el aprendizaje de la variante del sistema y la calibración del punto cero de aceleración.
Haga clic aquí

- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN
(a) Compruebe si se emiten códigos DTC del sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | INSPECCIONAR EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN |
|
REALIZAR PRUEBA ACTIVA CON EL TECHSTREAM (LUZ DE ADVERTENCIA DE FRENOS)
(a) Ingrese a los siguientes menús: Chasis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Prueba activa.
Chasis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Luz de advertencia de frenos |
Luz de aviso del sistema de frenos (indicador rojo) |
Luz de advertencia OFF/ON |
Observe el conjunto del combinado de instrumentos |
Visualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Luz de advertencia de frenos |
Luz de aviso del sistema de frenos (indicador rojo) |
ON u OFF |
ON: Luz de advertencia encendida OFF: Luz de advertencia apagada |
- |
Luz de advertencia de frenos
Luz de advertencia de frenos
(b) Compruebe el estado de funcionamiento de la luz de aviso del sistema de frenos (indicador rojo) al accionarla con Techstream.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La luz de advertencia de frenos en la lista de datos no cambia con la prueba activa |
A |
La luz de advertencia de frenos en la lista de datos cambia entre ON y OFF con la prueba activa |
B |
| A | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS |
|
INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS
(a) Acceda a los siguientes menús: Electricidad de carrocería / Combinado de instrumentos / Prueba activa.
(b) Realice la prueba activa del conjunto del combinado de instrumentos con el Techstream.
Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activaAviso de frenos
(c) Compruebe el conjunto del combinado de instrumentos.
OK:
La luz de aviso del sistema de frenos (indicador rojo) se enciende o se apaga de acuerdo con la operación de Techstream.
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS |
| NG | INSPECCIONAR SISTEMA DE INSTRUMENTOS / MEDIDORES |
La luz de advertencia de frenos permanece encendida
DESCRIPCIÓN
La ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos) está conectada al conjunto del combinómetro mediante comunicación CAN.
Si se detecta cualquiera de los siguientes casos, la luz de aviso del sistema de frenos (indicador rojo) permanece encendida:
- El conector de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos) está desconectado de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos).
- El nivel del líquido de frenos es insuficiente.
- El vacío dentro del servofreno disminuye.
- No es posible el funcionamiento del EBD.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Al reemplazar la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos), realice el aprendizaje de la variante del sistema y la calibración del punto cero del sensor de aceleración.
Haga clic aquí

- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Antes de realizar este procedimiento, pise el pedal del freno y compruebe que se encienden las luces de freno.
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN
(a) Compruebe si se emiten códigos DTC del sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | INSPECCIONAR EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN |
|
VERIFICAR SI EL CONECTOR DEL CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS ESTÁ BIEN CONECTADO
(a) Compruebe que el conector de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos) esté bien conectado.
OK:
El conector está conectado de forma segura.
| NG | CONECTE CORRECTAMENTE EL CONECTOR AL CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS |
|
COMPRUEBE LA BATERÍA
(a) Compruebe la tensión de la batería.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
Terminal positivo (+) - Terminal negativo (-) |
Interruptor del motor apagado |
11 a 14 V |
| NG | COMPRUEBE O SUSTITUYA EL COMPONENTE DEL SISTEMA DE CARGA O LA BATERÍA |
|
VERIFIQUE EL ARNÉS Y EL CONECTOR (TERMINAL DE FUENTE DE ALIMENTACIÓN)
(a) Apague el interruptor del motor. |
|
(b) Asegúrese de que no haya holgura en la parte de bloqueo ni en la parte de conexión del conector.
OK:
El conector está conectado de forma segura.
(c) Desconecte el conector de la ECU de control de deslizamiento A28 (conjunto del actuador de frenos).
(d) Compruebe si la carcasa del conector y los terminales presentan deformaciones o corrosión.
OK:
Sin deformaciones ni corrosión.
(e) Mida el voltaje según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A28-30 (+BS) - Masa de carrocería |
Siempre |
11 a 14 V |
A28-36 (IG1) - Masa de carrocería |
Contacto conectado (IG) |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN) |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (TERMINAL GND1)
(a) Apague el interruptor del motor. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A28-46 (GND1) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (CIRCUITO GND1) |
|
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DEL CILINDRO MAESTRO DE FRENO
(a) Apague el interruptor del motor. |
|
(b) Vuelva a conectar el conector A28 de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos).
(c) Retire la tapa de llenado del depósito y el filtro.
(d) Asegúrese de que no haya holgura en la parte de bloqueo y en la parte de conexión del conector.
OK:
El conector está conectado de forma segura.
(e) Desconecte el conector A1 del interruptor de aviso del nivel del líquido de frenos (conjunto del depósito del cilindro maestro de freno).
(f) Compruebe tanto la carcasa del conector como los terminales por si presentan deformación o corrosión.
OK:
Sin deformaciones ni corrosión.
(g) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
NOTA:
En el interior del depósito hay un flotador cuya posición cambia según el nivel del líquido de frenos.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
1 (+) - 2 (E) |
Interruptor apagado (flotador arriba) |
1,9 a 2,1 kΩ |
1 (+) - 2 (E) |
Interruptor encendido (flotador abajo) |
Menos de 1 Ω |
(h) Si no hay ningún problema después de terminar la comprobación anterior, ajuste el nivel del líquido de frenos al nivel MAX.
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DEL CILINDRO MAESTRO DE FRENO |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL COMBINÓMETRO - CONJUNTO DEL DEPÓSITO DEL CILINDRO MAESTRO DE FRENO)
(a) Compruebe que no haya holgura en la parte de bloqueo y en la parte de conexión del conector.
OK:
El conector está conectado de forma segura.
(b) Desconecte el conector del conjunto del combinado de instrumentos G16.
(c) Compruebe si la carcasa del conector y los terminales presentan deformaciones o corrosión.
OK:
Sin deformaciones ni corrosión.
(d) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G16-12 (SW) - A1-1 (+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G16-12 (SW) o A1-1 (+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A1-2 (E) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE AVISO DE VACÍO
(a) Vuelva a conectar el conector A1 del interruptor de aviso del nivel del líquido de frenos (conjunto del depósito del cilindro maestro de freno).
(b) Vuelva a conectar el conector G16 del conjunto de la combinación de instrumentos.
(c) Inspeccione el conjunto del interruptor de aviso de vacío.
Haga clic aquí![]()
OK:
El conjunto del interruptor de aviso de vacío está en buen estado.
| NG | SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE AVISO DE VACÍO |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DE LA COMBINACIÓN DE INSTRUMENTOS - CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE AVISO DE VACÍO)
(a) Compruebe que no haya holgura en la parte de bloqueo y en la parte de conexión del conector.
OK:
El conector está conectado de forma segura.
(b) Desconecte el conector A2 del conjunto del interruptor de aviso de vacío.
(c) Desconecte el conector G16 del conjunto de la combinación de instrumentos.
(d) Compruebe si la carcasa del conector y los terminales presentan deformaciones o corrosión.
OK:
Sin deformaciones ni corrosión.
(e) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G16-7 (VCM) - A2-2 (+) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G16-7 (VCM) o A2-2 (+) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A2-1 (E) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
LEA EL VALOR USANDO TECHSTREAM (LUZ DE ADVERTENCIA DE FRENOS)
(a) Vuelva a conectar el conector A2 del conjunto del interruptor de aviso de vacío.
(b) Vuelva a conectar el conector G16 del conjunto de la combinación de instrumentos.
(c) Acceda a los siguientes menús: Chasis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Lista de datos.
Chasis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Luz de advertencia de frenos |
Luz de aviso del sistema de frenos (indicador rojo) |
ON u OFF |
ON: Luz de advertencia encendida OFF: Luz de advertencia apagada |
- |
Luz de advertencia de frenos
(d) Compruebe el estado de la pantalla de Techstream de la luz de aviso del sistema de frenos (indicador rojo).
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El valor de Brake Warning Light es ON |
A |
El valor de Brake Warning Light es OFF |
B |
| A | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS |
| B | INSPECCIONAR SISTEMA DE INSTRUMENTOS / MEDIDORES |
Circuito abierto en el circuito del relé del motor ABS (C146C)
DESCRIPCIÓN
El relé del motor ABS suministra energía al motor de la bomba. Mientras el ABS está activado, la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos) activa el relé del motor ABS para hacer funcionar el motor de la bomba.
Si el voltaje suministrado al relé del motor ABS (+BM) es demasiado bajo debido a un voltaje bajo de la batería o del alternador, es posible que este DTC quede almacenado.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería |
|---|---|---|---|
C146C |
Circuito abierto en el relé del motor ABS |
Se detecta cualquiera de los siguientes casos:
|
|
Estado del vehículo |
||||
|---|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 | Patrón 3 |
||
Condición de diagnóstico |
El relé del motor ABS se activa. |
○ |
- |
- |
El relé del motor ABS no se activa. |
- |
○ |
- |
|
Estado de la avería |
No se suministra tensión al motor de la bomba. |
○ |
- |
- |
La tensión en el motor de la bomba es alta. |
- |
○ |
- |
|
La ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos) determina que el funcionamiento del motor de la bomba es anormal. |
- |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
- |
- |
- |
|
Número de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
El DTC se emitirá cuando se cumplan las condiciones de cualquiera de los patrones de la tabla anterior.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Al reemplazar la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos), realice el aprendizaje de la variante del sistema y la calibración del punto cero del sensor de aceleración.
Haga clic aquí

- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
NOTA:
Cuando C1241 y/o C1417 se emiten junto con C146C, inspeccione y repare primero las áreas de falla indicadas por C1241 y/o C1417.
para C1241: Haga clic aquí![]()
para C1417: Haga clic aquí![]()
PROCEDIMIENTO
REALICE LA PRUEBA ACTIVA USANDO TECHSTREAM (RELÉ DEL MOTOR ABS)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Arranque el motor.
(c) Acceda a los siguientes menús: Chasis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Prueba activa.
Chasis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Relé del motor |
Relé del motor ABS |
Relé APAGADO/ENCENDIDO |
Se puede oír el sonido de funcionamiento del motor |
Relé del motor
(d) Verifique el sonido de funcionamiento del motor de la bomba al operarlo con Techstream.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se escucha el sonido de funcionamiento |
A |
No se escucha el sonido de funcionamiento |
B |
| B | IR AL PASO 3 |
|
VOLVER A CONFIRMAR EL DTC
NOTA:
Este DTC se almacena cuando se identifica una falla en la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos).
El relé del motor ABS se encuentra en la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos).
Por lo tanto, no es posible realizar la inspección del relé del motor ABS ni la inspección de la unidad del relé del motor ABS. Asegúrese de verificar si el DTC se emite nuevamente antes de reemplazar la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos).
(a) Borre los DTC.
Chasis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Borrar DTC(b) Apague el interruptor del motor.
(c) Arranque el motor.
(d) Conduzca el vehículo a una velocidad de 40 km/h o más durante 30 segundos o más.
(e) Verifique si se emite el mismo DTC.
Chasis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se emite C146C |
A |
Se emite C146C |
B |
NOTA:
- Si la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos) recibe una señal de velocidad de 40 km/h o más con el interruptor de encendido en ON (IG), la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos) realiza un autodiagnóstico del circuito del motor.
- Si se emite el código de sistema normal (no se emiten DTC), mueva ligeramente los conectores, el mazo de cables y los fusibles de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos).
- Si se emite algún DTC mientras mueve un conector o mazo de cables de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos), inspeccione y repare el conector o el mazo de cables.
- Si no se emiten DTC al volver a confirmarlos, es necesario comprobar si hay averías intermitentes, ya que se sospecha que los DTC originales se almacenaron por una mala conexión de un terminal de conector.
| A | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
| B | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS |
INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (TERMINAL +BM)
(a) Apague el interruptor del motor. |
|
(b) Asegúrese de que no haya holgura en la parte de bloqueo ni en la parte de conexión del conector.
OK:
El conector está conectado de forma segura.
(c) Desconecte el conector de la ECU de control de deslizamiento A28 (conjunto del actuador de frenos).
(d) Compruebe si la carcasa del conector y los terminales presentan deformaciones o corrosión.
OK:
Sin deformaciones ni corrosión.
(e) Mida el voltaje según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A28-1 (+BM) - Masa de carrocería |
Siempre |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (CIRCUITO +BM) |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (TERMINAL GND2)
(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente. Resistencia estándar:
|
|
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS |
| NG | REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (CIRCUITO GND2) |




