Circuito abierto en el relé principal 1 (C1311,C1312)
DESCRIPCIÓN
El relé principal suministra alimentación al solenoide de conmutación y al solenoide lineal.
El relé principal permanece activado durante aproximadamente 2 minutos después de desconectar el interruptor de encendido y de que cese la entrada de las señales de accionamiento del pedal de freno, y suministra energía al sistema para mantenerlo listo para funcionar.
N.º de DTC | Elemento detectado | Código INF | Condición de detección del DTC | Zona de avería | MIL | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
C1311 |
Circuito abierto en el relé principal 1 |
1 |
Se detecta cualquiera de los siguientes casos:
|
|
Se enciende |
|
C1312 |
Cortocircuito en el relé principal 1 |
2 |
La tensión del terminal BS es de 3,5 V o más durante 4,5 segundos o más, cuando se solicita el funcionamiento del relé principal. |
|
Se enciende |
|
DESCRIPCIÓN DEL MONITOR
La ECU de control de derrape (servofreno con conjunto de cilindro maestro) supervisa la tensión del terminal BS.
Cuando se ordena que el relé principal esté encendido y el voltaje del terminal BS está dentro del rango de avería de circuito abierto (el voltaje es prácticamente igual al de apagado), o cuando se ordena que el relé principal esté apagado y el voltaje del terminal BS está dentro del rango de avería de cortocircuito (el voltaje es prácticamente igual al de encendido), se determina respectivamente un circuito abierto o un cortocircuito, se ilumina la MIL y se almacena un DTC.
ESTRATEGIA DEL MONITOR
DTC relacionados |
C12FA: circuito del relé principal bajo C12FB: circuito del relé principal alto |
Sensores/componentes requeridos (principal) |
ECU de control de estabilidad (conjunto del servofreno con cilindro maestro) |
Sensores/componentes requeridos (relacionados) |
ECU de control de estabilidad (conjunto del servofreno con cilindro maestro) |
Frecuencia de funcionamiento |
Continuo: C12FA (Caso 1) y C12FB (Caso 1) Durante la comprobación inicial: C12FA (Caso 2) y C12FB (Caso 2) |
Duración |
0,054 segundos: C12FA (Caso 1) 0,2 segundos: C12FA (Caso 2) 2 segundos: C12FB (Caso 2) 4,5 segundos: C12FB (Caso 1) |
Funcionamiento de la MIL |
Inmediatamente |
Secuencia de funcionamiento |
Ninguno |
CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN
C12FA (caso 1)El monitor se ejecuta siempre que no estén almacenados los siguientes DTC |
Ninguno |
Se cumplen todas las siguientes condiciones |
A, B y C |
A. Estado de la ECU de control de derrape (servofreno con conjunto del cilindro maestro) |
Normal |
B. Orden al relé principal |
Encendido |
C. Se cumple una de las condiciones siguientes |
a o b |
a. Se cumplen ambas condiciones siguientes |
- |
Interruptor de encendido |
Apagado |
Tensión 1 del sistema de frenos (VM1) |
Superior a 6,92 V |
b. Se cumplen todas las condiciones siguientes |
- |
Interruptor de encendido |
ON (READY) |
Tensión 1 del sistema de frenos (VM1) |
Superior a 6,92 V |
Tensión IG1 |
Superior a 9,54 V |
El monitor se ejecuta siempre que no estén almacenados los siguientes DTC |
Ninguno |
Se cumplen todas las siguientes condiciones |
- |
Estado de la ECU de control de derrape (servofreno con conjunto del cilindro maestro) |
Comprobación inicial |
Orden al relé principal |
Encendido |
Tensión 1 del sistema de frenos (VM1) |
Superior a 6,92 V |
El monitor se ejecuta siempre que no estén almacenados los siguientes DTC |
Ninguno |
Se cumplen ambas condiciones siguientes |
- |
Estado de la ECU de control de derrape (servofreno con conjunto del cilindro maestro) |
Normal |
Orden al relé principal |
Apagado |
El monitor se ejecuta siempre que no estén almacenados los siguientes DTC |
Ninguno |
Se cumplen ambas condiciones siguientes |
- |
Estado de la ECU de control de derrape (servofreno con conjunto del cilindro maestro) |
Comprobación inicial |
Orden al relé principal |
Apagado |
UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA
C12FA (caso 1 y 2)Alimentación del solenoide lineal |
Menos de 3.5 V |
Alimentación del solenoide lineal |
3.5 V o más |
RANGO DE FUNCIONAMIENTO DEL COMPONENTE
C12FASe cumplen todas las siguientes condiciones |
- |
Estado de la ECU de control de derrape (servofreno con conjunto del cilindro maestro) |
Normal |
Orden al relé principal |
Encendido |
Tensión 1 del sistema de frenos (VM1) |
Superior a 6,92 V |
Alimentación del solenoide lineal |
3.5 V o más |
Se cumplen todas las siguientes condiciones |
- |
Estado de la ECU de control de derrape (servofreno con conjunto del cilindro maestro) |
Normal |
Orden al relé principal |
Apagado |
Alimentación del solenoide lineal |
Menos de 3.5 V |
Se cumplen todas las siguientes condiciones |
- |
Estado de la ECU de control de derrape (servofreno con conjunto del cilindro maestro) |
Comprobación inicial |
Orden al relé principal |
Apagado |
Alimentación del solenoide lineal |
Menos de 3.5 V |
PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN
- Conecte el Techstream al DLC3.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
- Encienda el Techstream.
- Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
- Apague el interruptor de encendido.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
- Encienda el Techstream.
- Espere 4,5 segundos.
- Acceda a los menús: Chasis / ABS/VSC/TRAC / Códigos de avería.
- Lea los DTC.
NOTA:
- Si se emite un DTC, el sistema está averiado.
- Si no se emite ningún DTC, realice el siguiente procedimiento.
- Si no se emiten los DTC, realice un ciclo de conducción universal y verifique si hay DTC permanentes.
Haga clic aquí

NOTA:
- Si se muestra un DTC permanente, el sistema tiene una avería.
- Si no se emiten DTC permanentes, el sistema es normal.
DIAGRAMA DE CABLEADO
Consulte el DTC C1241.
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- Tras sustituir el servofreno con conjunto de cilindro maestro, realice el aprendizaje del desplazamiento de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención de presión ABS, la calibración del punto cero del sensor de velocidad de guiñada y aceleración, y la memorización de la información del sistema después de realizar "Reset Memory".
Haga clic aquí

- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
PROCEDIMIENTO
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL TECHSTREAM (RELÉ PRINCIPAL)
(a) Seleccione la prueba activa en el Techstream.
Haga clic aquí![]()
Visualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Relé principal ECB |
Relé principal |
Relé ENCENDIDO/APAGADO |
ECB: Sistema de frenos controlado electrónicamente |
Visualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Relé principal ECB |
Solicitud de operación del relé principal |
ON u OFF |
ON: Relé encendido OFF: Relé apagado |
ECB: Sistema de frenos controlado electrónicamente |
Relé principal ECB
Relé principal ECB
(b) Compruebe que el estado del relé principal observado en el Techstream cambia según el funcionamiento del Techstream.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El relé principal en la lista de datos se activa/desactiva mediante la prueba activa. |
A |
El relé principal en la lista de datos no cambia mediante la prueba activa. |
B |
| B | VAYA AL PASO 4 |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (TERMINAL BS)
(a) Gire el interruptor de encendido a OFF. |
|
(b) Asegúrese de que no haya holgura en la parte de bloqueo ni en la parte de conexión del conector.
OK:
El conector está conectado de forma segura.
(c) Desconecte el conector A35 de la ECU de control de estabilidad (conjunto servofreno con cilindro maestro).
(d) Compruebe si la carcasa del conector y los terminales presentan deformaciones o corrosión.
OK:
Sin deformaciones ni corrosión.
(e) Mida el voltaje según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A35-52 (BS) - Masa de carrocería |
Siempre |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (CIRCUITO BS) |
|
VOLVER A CONFIRMAR EL DTC
(a) Conecte de nuevo el conector de la ECU de control de estabilidad A35 (conjunto del servofreno con cilindro maestro).
(b) Borre los DTC.
Haga clic aquí![]()
(c) Coloque el interruptor de encendido en OFF.
(d) Coloque el interruptor de alimentación en ON (IG).
(e) Verifique si se emite el mismo DTC.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten los DTC C1311 ni C1312. |
A |
Se emiten los DTC C1311 y/o C1312. |
B |
| A | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
| B | SUSTITUYA EL SERVOFRENO CON CONJUNTO DE CILINDRO MAESTRO |
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (TERMINAL +BI)
(a) Gire el interruptor de encendido a OFF. |
|
(b) Asegúrese de que no haya holgura en la parte de bloqueo ni en la parte de conexión del conector.
OK:
El conector está conectado de forma segura.
(c) Desconecte el conector A35 de la ECU de control de estabilidad (conjunto servofreno con cilindro maestro).
(d) Compruebe si la carcasa del conector y los terminales presentan deformaciones o corrosión.
OK:
Sin deformaciones ni corrosión.
(e) Mida el voltaje según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A35-15 (+BI1) - Masa de carrocería |
Siempre |
11 a 14 V |
A35-5 (+BI2) - Masa de carrocería |
Siempre |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (CIRCUITO +BI) |
|
REVISE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (TERMINAL BS)
(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente. Voltaje estándar:
|
|
| OK | SUSTITUYA EL SERVOFRENO CON CONJUNTO DE CILINDRO MAESTRO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (CIRCUITO BS) |

