Sensor de velocidad angular (C1234,C1472,C1474)
DESCRIPCIÓN
La ECU del control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos) recibe señales del sensor de velocidad angular y aceleración (conjunto del sensor de airbag) a través de la comunicación CAN.
NOTA:
Si existe una avería en las líneas de bus entre el sensor de velocidad de guiñada y aceleración (conjunto sensor de airbag) y el sistema de comunicación CAN, se emite el DTC U0123 (Pérdida de comunicación con el módulo del sensor de velocidad de guiñada). Cuando se emite U0123 junto con C1234, C1472 y/o C1474, inspeccione y repare primero las zonas de avería indicadas por U0123.
Estos DTC pueden almacenarse si ocurre una de las siguientes condiciones:
- Mal funcionamiento del circuito del sensor de velocidad angular y aceleración.
- Instalación incorrecta del sensor de velocidad angular y aceleración (conjunto del sensor de airbag).
- Falla de la señal del sensor de velocidad de guiñada y aceleración.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería |
|---|---|---|---|
C1234 |
Sensor de velocidad de guiñada |
Se detecta cualquiera de los siguientes casos:
|
|
C1472 |
Sensor de deceleración |
Se detecta cualquiera de los siguientes casos:
|
|
C1474 |
Sensor G longitudinal delantero y trasero |
Se detecta cualquiera de los siguientes casos:
|
|
Estado del vehículo |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 | Patrón 3 | Patrón 4 | Patrón 5 |
||
Condición de diagnóstico |
La corrección de desplazamiento no se completó con el vehículo detenido. |
- |
○ |
- |
- |
- |
La corrección de desplazamiento se completó con el vehículo detenido. |
- |
- |
○ |
- |
- |
|
El vehículo está en marcha. |
- |
- |
- |
○ |
- |
|
El sistema VSC se ha activado, pero el vehículo no ha arrancado. |
- |
- |
- |
- |
○ |
|
Estado de la avería |
El valor de offset del sensor de velocidad de guiñada se estima inferior a -5.25 deg/s o superior a 5.25 deg/s a partir de la corrección de offset realizada con el vehículo parado y, a continuación, en el arranque del vehículo. |
○ |
- |
- |
- |
- |
El valor de desplazamiento del sensor de velocidad de guiñada se estima en menos de -15 grados/s o más de 15 grados/s según la corrección de desplazamiento realizada con el vehículo en marcha. |
- |
○ |
- |
- |
- |
|
El valor de desplazamiento del sensor de velocidad de guiñada es menor de -7,5 grados/s o mayor de 7,5 grados/s. |
- |
- |
○ |
- |
- |
|
El valor de desplazamiento del sensor de velocidad de guiñada se estima en menos de -7,5 grados/s o más de 7,5 grados/s según la corrección de desplazamiento realizada. |
- |
- |
- |
○ |
- |
|
El valor del sensor de velocidad de guiñada es menor de -30 grados/s o mayor de 30 grados/s. |
- |
- |
- |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
- |
- |
- |
- |
5 segundos o más con el vehículo detenido. |
|
Número de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
1 recorrido |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
El DTC se emitirá cuando se cumplan las condiciones de cualquiera de los patrones de la tabla anterior.
Condiciones de detección del DTC: C1234Estado del vehículo |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Patrón 6 | Patrón 7 | Patrón 8 | Patrón 9 | Patrón 10 |
||
Condición de diagnóstico |
El sistema VSC se ha activado, pero el vehículo no ha arrancado. |
○ |
○ |
- |
- |
- |
Estado de la avería |
El valor del sensor de velocidad de guiñada es menor de -30 grados/s o mayor de 30 grados/s. |
○ |
- |
- |
- |
- |
Al arrancar el vehículo, el valor del sensor de velocidad de guiñada es menor de -30 grados/s o mayor de 30 grados/s. |
- |
○ |
- |
- |
- |
|
El valor del sensor de velocidad de guiñada es menor de -94,75 grados/s o mayor de 94,75 grados/s. |
- |
- |
○ |
- |
- |
|
El cambio del valor del sensor de velocidad de guiñada en un intervalo de 0.04 segundos es anómalo. |
- |
- |
- |
○ |
- |
|
El valor del sensor de velocidad de guiñada se considera anómalo según la estimación de la ECU de control de derrape (conjunto actuador de frenos). |
- |
- |
- |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
0,5 segundos o más al arrancar el vehículo. |
0,5 segundos o más |
0,8 segundos o más. |
- |
- |
|
Número de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
1 recorrido |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
El DTC se emitirá cuando se cumplan las condiciones de cualquiera de los patrones de la tabla anterior.
Condiciones de detección del DTC: C1472Estado del vehículo |
||||
|---|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 | Patrón 3 |
||
Condición de diagnóstico |
El vehículo se ha detenido. |
○ |
- |
- |
El vehículo está en marcha. |
- |
○ |
- |
|
Estado de la avería |
El valor interno de aceleración es menor de -7 m/s² o mayor de 7 m/s². |
○ |
- |
- |
El valor de desplazamiento del sensor de aceleración se estima en menos de -2,25 m/s² o más de 2,25 m/s² según la corrección de desplazamiento realizada. |
- |
○ |
- |
|
El valor del sensor de aceleración es menor de -14,6 m/s² o mayor de 14,6 m/s². |
- |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
0,4 segundos o más |
- |
0,8 segundos o más. |
|
Número de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
El DTC se emitirá cuando se cumplan las condiciones de cualquiera de los patrones de la tabla anterior.
Condiciones de detección del DTC: C1474Estado del vehículo |
|||
|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 |
||
Condición de diagnóstico |
El vehículo está en marcha. |
○ |
- |
Estado de la avería |
El valor de desplazamiento del sensor de aceleración se estima en menos de -2,25 m/s² o más de 2,25 m/s² según la corrección de desplazamiento realizada. |
○ |
- |
El valor del sensor de aceleración es menor de -14,6 m/s² o mayor de 14,6 m/s². |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
- |
3 segundos o más |
|
Número de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
El DTC se emitirá cuando se cumplan las condiciones de cualquiera de los patrones de la tabla anterior.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- Después de reemplazar o volver a instalar el sensor de velocidad angular y aceleración (conjunto del sensor de airbag), realice el aprendizaje de la variante del sistema y la calibración del punto cero del sensor de aceleración.
Haga clic aquí

NOTA:
Cuando se emiten U0123 y/o U0126 junto con C1234, C1472 y/o C1474, inspeccione y repare primero las zonas con avería indicadas por U0123 y/o U0126.
Haga clic aquí![]()
PROCEDIMIENTO
COMPROBAR DTC
(a) Borre los DTC.
Chasis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Borrar DTC(b) Apague el interruptor del motor.
(c) Arranque el motor.
(d) A una velocidad de 30 km/h o más, conduzca el vehículo, gire el volante y decelere el vehículo (pise el pedal de freno).
(e) Gire el interruptor del motor a OFF.
(f) Vuelva a poner el interruptor de encendido en ON (IG) y compruebe que no se emiten códigos DTC del sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten DTC del sistema de comunicación CAN |
A |
Se emiten DTC del sistema de comunicación CAN |
B |
| B | INSPECCIONAR EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN |
|
COMPRUEBE LA INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL SENSOR DE AIRBAG
(a) Apague el interruptor del motor.
(b) Compruebe que el sensor de velocidad angular y aceleración (conjunto del sensor de airbag) esté instalado correctamente.
Haga clic aquí![]()
OK:
El sensor de velocidad angular y aceleración (conjunto del sensor de airbag) está apretado al par especificado.
El sensor de velocidad angular y aceleración (conjunto del sensor de airbag) no está instalado en posición inclinada.
| NG | INSTALE CORRECTAMENTE EL CONJUNTO DEL SENSOR DE AIRBAG |
|
VERIFIQUE EL ARNÉS Y EL CONECTOR (TERMINAL DE FUENTE DE ALIMENTACIÓN)
(a) Compruebe que no haya holgura en la parte de bloqueo y en la parte de conexión del conector. OK: El conector está conectado de forma segura. |
|
(b) Desconecte el conector del sensor de velocidad de guiñada y aceleración G50 (conjunto del sensor de airbag).
(c) Compruebe si la carcasa del conector y los terminales presentan deformaciones o corrosión.
OK:
Sin deformaciones ni corrosión.
(d) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(e) Mida el voltaje según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G50-36 (IG2) - Masa de carrocería |
Contacto conectado (IG) |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN) |
|
COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (TERMINAL DE MASA)
(a) Apague el interruptor del motor. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G50-33 (E1) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G50-32 (E2) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL SENSOR DEL AIRBAG |
| NG | REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (CIRCUITO DE MASA) |

