Freno

Freno trasero

5pasos
~30min
3/5dificultad
0408012016020010376N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página
Hecho 0 de 5

Componentes

COMPONENTES

ILUSTRACIÓN

*1

CONJUNTO DEL CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO N.º 2

*2

CONJUNTO DEL ACTUADOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

*3

JUNTA TÓRICA

-

-

Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

●

Pieza no reutilizable

Grasa de glicol con base de jabón de litio

-

-

ILUSTRACIÓN

*1

KIT DE PLACAS ANTIRRUIDO DE FRENO DE DISCO TRASERO

*2

CONJUNTO DEL CILINDRO DE FRENO DE DISCO TRASERO

*3

PASTILLA DE FRENO DE DISCO TRASERA

*4

MANGUERA FLEXIBLE TRASERA

*5

PLACA ANTIRRUIDO N.º 1 DE FRENO DE DISCO TRASERO

*6

PLACA ANTIRRUIDO N.º 2 DE FRENO DE DISCO TRASERO

*7

PLACA ANTICHIRRIDO DEL FRENO DE DISCO TRASERO

*8

PLACA INDICADORA DE DESGASTE DE LA PASTILLA DE FRENO DE DISCO TRASERA

*9

JUNTA

*10

PERNO DE UNIÓN

Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

●

Pieza no reutilizable

Grasa para frenos de disco

-

-

ILUSTRACIÓN

*1

DISCO TRASERO

*2

GUARDAPOLVO DEL CASQUILLO DEL FRENO DE DISCO TRASERO

*3

SOPORTE DE MONTAJE DEL CILINDRO DEL FRENO DE DISCO TRASERO

*4

PLACA SOPORTE DE LA PASTILLA DE FRENO DE DISCO TRASERA

*5

PASADOR DESLIZANTE N.º 1 DE LA PINZA DE FRENO DE DISCO TRASERO

*6

PASADOR DESLIZANTE N.º 2 DE LA PINZA DE FRENO DE DISCO TRASERO

*7

BUJE DESLIZANTE DE LA PINZA DE FRENO DE DISCO TRASERO

-

-

Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

●

Pieza no reutilizable

Grasa de glicol con base de jabón de litio

-

-

ILUSTRACIÓN

*1

FUELLE DEL CILINDRO

*2

JUNTA DEL PISTÓN

*3

TORNILLO DE PURGA DEL FRENO DE DISCO TRASERO

*4

TAPÓN DEL TORNILLO DE PURGA DEL FRENO DE DISCO TRASERO

*5

PISTÓN DEL FRENO DE DISCO TRASERO

*6

CILINDRO DEL FRENO DE DISCO TRASERO

Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

●

Pieza no reutilizable

Grasa de glicol con base de jabón de litio

-

-

Desmontaje

DESMONTAJE

PRECAUCIÓN:

Si se ha desmontado el conjunto del cilindro del freno de disco trasero, realice la purga de aire del conjunto del cilindro del freno de disco trasero.

para modelo de gasolina: Haga clic aquí

para modelo HV: Haga clic aquí

AVISO:

  • Asegúrese de no rayar, dañar ni aplicar fuerza excesiva a ninguno de los componentes internos del cilindro del freno de disco trasero.
  • Para evitar la oxidación en el interior del cilindro del freno de disco trasero, realice el desmontaje e instalación del pistón del freno de disco trasero rápidamente.
  • No limpie el interior del cilindro del freno de disco trasero con limpiador de frenos.
  • No desmonte ninguna pieza salvo que se indique específicamente, y desmonte únicamente las piezas indicadas.
  • Asegúrese de entrar en el modo de sustitución de pastillas antes de extraer el conjunto de la pinza de freno de disco trasero.

    para modelo de gasolina: Haga clic aquí

    para modelo HV: Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

1. DESMONTAR EL FUELLE DEL CILINDRO

(a) Con un destornillador con la punta envuelta en cinta protectora, extraiga la funda del cilindro de la pinza de freno de disco trasero.

AVISO:

No dañe la superficie interior ni la ranura de la funda del cilindro de la pinza de freno de disco trasero.

*a

Cinta protectora

2. DESMONTAR EL PISTÓN DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Coloque un trozo de paño entre el pistón del freno de disco trasero y la pinza de freno de disco trasero.

*a

Paño

(b) Aplique aire comprimido para extraer el pistón del freno de disco trasero de la pinza de freno de disco trasero.

  • No sujete el cilindro del freno de disco trasero con ninguna parte de la mano entre el cilindro y el pistón.
  • No coloque ninguna parte de la mano delante del pistón del freno de disco trasero al usar aire comprimido, ya que podría sufrir lesiones graves.

AVISO:

No deje que salpique ningún líquido de frenos.

3. RETIRE EL SELLO DEL PISTÓN

(a) Con un destornillador con la punta envuelta en cinta protectora, extraiga el retén del pistón de la pinza de freno de disco trasero.

AVISO:

  • No dañe la superficie interior ni la ranura del sello del pistón del cilindro del freno de disco trasero.
  • No permita que la tuerca gire. Si la tuerca gira accidentalmente, devuélvala a su posición original.

*a

Cinta protectora

*b

Tuerca

4. DESMONTAR LA TAPA DEL TAPÓN PURGADOR DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Retire el tapón del tornillo de purga del freno de disco trasero del tornillo de purga del freno de disco trasero.

5. DESMONTAR EL TAPÓN PURGADOR DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Extraiga el tapón de purga del freno de disco trasero de la pinza de freno de disco trasero.

Inspección

INSPECCIÓN

PROCEDIMIENTO

1. INSPECCIONE EL CILINDRO Y EL PISTÓN DEL FRENO

(a) Compruebe si hay óxido y rayaduras en el diámetro interior del cilindro del freno de disco trasero y en el pistón del freno de disco trasero. Si es necesario, sustituya el cilindro y el pistón del freno de disco trasero.

2. INSPECCIONE EL ESPESOR DEL FORRO DE LA PASTILLA

(a) Con una regla, mida el espesor del forro de la pastilla de freno de disco trasera.

Espesor estándar:

9,5 mm (0,374 pulg.)

Espesor mínimo:

1.0 mm (0.0394 in.)

Si el espesor del forro de la pastilla de freno de disco trasero es inferior al espesor mínimo, sustituya las pastillas de freno de disco trasero.

NOTA:

Asegúrese de comprobar el espesor del disco trasero al sustituir las pastillas de freno de disco trasero por otras nuevas.

*a

Regla

3. INSPECCIONAR LA PLACA SOPORTE DE LA PASTILLA DE FRENO DE DISCO TRASERA

(a) Asegúrese de que las placas soporte de las pastillas de freno de disco traseras tienen elasticidad suficiente, no presentan deformaciones, grietas ni desgaste, y de que se ha eliminado todo el óxido y la suciedad. Si es necesario, sustituya las placas soporte de las pastillas de freno de disco traseras.

4. INSPECCIONE EL ESPESOR DEL DISCO

(a) Con un micrómetro, mida el espesor del disco trasero.

Espesor estándar:

12.0 mm (0.472 in.)

Espesor mínimo:

10.5 mm (0.414 in.)

Si el espesor del disco trasero es inferior al espesor mínimo, sustituya el disco trasero.

*a

Micrómetro

5. INSPECCIONE EL ALABEO DEL DISCO

(a) Inspeccione la holgura del rodamiento del cubo del eje trasero y el descentramiento del cubo del eje trasero.

Haga clic aquí

(b) Instale temporalmente el disco trasero con las 5 tuercas del cubo.

Par de apriete:

103 N·m {1050 kgf·cm, 76 ft·lbf}

(c) Usando un comparador de cuadrante con base magnética, mida la excentricidad del disco a 10 mm (0,394 in.) del borde exterior del disco trasero.

Alabeo máximo del disco:

0,15 mm (0,00591 in.)

AVISO:

Mantenga el imán del comparador alejado del conjunto del cubo y rodamiento del eje trasero.

Si el descentramiento excede el valor máximo, cambie la posición de instalación del disco trasero para minimizar el descentramiento. Si el descentramiento sigue excediendo el máximo aun después de cambiar la posición de instalación, rectifique el disco trasero. Si el espesor del disco trasero es menor que el mínimo, reemplace el disco trasero.

*a

Comparador de carátula con base magnética

(d) Retire las 5 tuercas del cubo y el disco trasero.

Instalación

INSTALACIÓN

AVISO:

  • Inmediatamente después de instalar las pastillas de freno, el rendimiento de frenado puede reducirse. Realice siempre una prueba de carretera en un lugar seguro, prestando atención al entorno.
  • Después de sustituir las pastillas de freno de disco traseras, realice siempre una prueba de carretera para comprobar el rendimiento de frenado y compruebe si hay vibraciones.
  • Al pisar por primera vez el pedal del freno después de reemplazar las pastillas de freno o de retraer el pistón del freno de disco, es posible que se almacene el DTC C1214. Como no hay ningún mal funcionamiento, borre el DTC. (para modelo HV)
  • Mientras la batería auxiliar esté conectada, aunque el interruptor de encendido esté apagado, el sistema de control de frenos se activa al pisar el pedal del freno o al encenderse cualquier interruptor de cortesía de puerta. Por lo tanto, al dar servicio a los componentes del sistema de frenos, no accione el pedal del freno ni abra/cierre las puertas mientras la batería auxiliar esté conectada. (para modelo HV)

NOTA:

  • Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.
  • El siguiente procedimiento corresponde al lado izquierdo.

PROCEDIMIENTO

1. INSTALE EL DISCO TRASERO

(a) Alinee las marcas de referencia del disco trasero y del conjunto del cubo y rodamiento del eje trasero, e instale el disco trasero.

AVISO:

Al reemplazar el disco trasero por uno nuevo, seleccione la posición de instalación en la que el disco trasero tenga la menor excentricidad.

*a

Marcar

2. INSTALE EL SOPORTE DEL CILINDRO DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Instale el soporte del cilindro de freno de disco trasero en el subconjunto del portaejes trasero con los 2 pernos.

Par de apriete:

107 N·m {1091 kgf·cm, 79 ft·lbf}

3. INSTALE EL FUELLE DEL CASQUILLO DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Aplique una capa ligera de grasa de glicol a base de jabón de litio en toda la circunferencia de los 2 fuelles guardapolvo nuevos del casquillo del cilindro de freno de disco trasero.

NOTA:

Aplique más de 0,3 g (0,01 oz) de grasa de glicol a base de jabón de litio en cada fuelle del casquillo del freno de disco trasero.

Grasa de glicol con base de jabón de litio

(b) Instale los 2 fuelles guardapolvo del casquillo del cilindro de freno de disco trasero en el soporte del cilindro de freno de disco trasero.

4. INSTALE EL PASADOR GUÍA DEL CILINDRO DE FRENO DE DISCO TRASERO

Grasa de glicol con base de jabón de litio

(a) Aplique una capa ligera de grasa de glicol a base de jabón de litio en la superficie de contacto del pasador guía n.º 2 del cilindro de freno de disco trasero.

(b) Instale un casquillo guía nuevo del cilindro de freno de disco trasero en el pasador guía n.º 2 del cilindro de freno de disco trasero.

Grasa de glicol con base de jabón de litio

(c) Aplique una capa ligera de grasa de glicol a base de jabón de litio en la parte deslizante y en las superficies de sellado de los pasadores guía n.º 1 y n.º 2 del cilindro de freno de disco trasero.

(d) Instale el pasador guía n.º 1 y el pasador guía n.º 2 del cilindro de freno de disco trasero en el soporte del cilindro de freno de disco trasero.

*1

Pasador guía n.º 1 del cilindro del freno de disco trasero

*2

Pasador guía n.º 2 del cilindro del freno de disco trasero

(e) Introduzca el pasador guía n.º 1 y el pasador guía n.º 2 del cilindro de freno de disco trasero en cada fuelle guardapolvo del casquillo del freno de disco trasero para engranar los pasadores con los fuelles.

5. INSTALE LA PLACA DE SOPORTE DE LA PASTILLA DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Instale las 4 placas de soporte de la pastilla del freno de disco trasero en el soporte del cilindro de freno de disco trasero.

AVISO:

Asegúrese de instalar cada placa de soporte de la pastilla del freno de disco trasero en la posición y dirección correctas.

6. INSTALE EL JUEGO DE LÁMINAS ANTIRRUIDO DEL FRENO DE DISCO TRASERO

Haga clic aquí

7. INSTALAR PASTILLA DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Instale las 2 pastillas del freno de disco trasero en el soporte del cilindro del freno de disco trasero.

AVISO:

Instale la pastilla de freno de disco trasera de modo que la placa indicadora de desgaste quede montada en la parte inferior del vehículo.

NOTA:

Si la pastilla de freno de disco trasero tiene una marca de identificación, asegúrese de confirmar la posición de instalación.

*a

Lado interior (blanco)

*b

Lado exterior (blanco)

8. INSTALE EL CONJUNTO DEL CILINDRO DE FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Sujete los 2 pasadores guía del cilindro de freno de disco trasero e instale el conjunto del cilindro de freno de disco trasero en el soporte del cilindro de freno de disco trasero con 2 pernos.

Par de apriete:

34 N·m {350 kgf·cm, 25 ft·lbf}

AVISO:

Si se va a purgar el aire del conjunto del cilindro del freno trasero, reutilice los pernos. Si no se va a purgar el aire del conjunto del cilindro del freno trasero, instale pernos nuevos.

9. INSTALE EL CONJUNTO ACTUADOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

Haga clic aquí

10. CONECTE EL CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO N.º 2

Haga clic aquí

11. CONECTE LA MANGUERA FLEXIBLE TRASERA

(a) Conecte la manguera flexible trasera al conjunto del cilindro de freno de disco trasero con un perno de unión nuevo y una junta nueva.

Par de apriete:

29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

AVISO:

Instale firmemente el seguro del flexible trasero en el orificio de seguro del conjunto del cilindro de freno de disco trasero.

12. CONECTE EL CABLE AL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA AUXILIAR (para modelo HV)

(a) Conecte el conector del interruptor de nivel del depósito.

(b) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar.

Haga clic aquí

(c) Realice el siguiente procedimiento si no es necesario purgar el aire:

(1) Gire el interruptor de encendido a ON (READY).

(2) Pise el pedal de freno y suéltelo.

(3) Borre los DTC.

Haga clic aquí

13. PURGUE LA TUBERÍA DE FRENO

para modelo de gasolina: Haga clic aquí

para modelo HV: Haga clic aquí

14. PURGUE EL CONJUNTO DEL CILINDRO DE FRENO DE DISCO TRASERO (para modelo de gasolina)

PRECAUCIÓN:

Si se ha desmontado el conjunto del cilindro del freno de disco trasero, realice la purga de aire del conjunto del cilindro del freno de disco trasero.

NOTA:

  • Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.
  • El siguiente procedimiento corresponde al lado izquierdo.
  • Mientras se purga el aire del conjunto del cilindro del freno de disco trasero, los pernos pueden reutilizarse durante el procedimiento de purga. Una vez completada la purga de aire, reemplace los pernos por otros nuevos.

(a) Realice el procedimiento para entrar en el modo de reemplazo de pastillas del freno de disco trasero 5 veces.

Haga clic aquí

(b) Suelte el freno de estacionamiento.

(c) Desconecte el conector del cable del freno de estacionamiento n.º 2 del conjunto actuador del freno de estacionamiento.

(d) Sujete los 2 pasadores guía del cilindro de freno de disco trasero, retire los 2 pernos y separe el conjunto del cilindro de freno de disco trasero del soporte del cilindro de freno de disco trasero.(*1)

*a

Direccional

*b

Retención

(e) Sostenga el conjunto del cilindro de freno de disco trasero en posición horizontal y luego inclínelo 45° hacia el lado del tornillo de purga, como se muestra en la ilustración.(*2)

(f) Instale temporalmente el conjunto del cilindro de freno de disco trasero en el soporte del cilindro de freno de disco trasero con los 2 pernos.(*3)

(g) Retire el conjunto de la tapa de llenado del depósito del cilindro maestro de freno.

(h) Añada líquido de frenos para mantener el nivel entre las líneas MIN y MAX del depósito mientras purga los frenos.

AVISO:

  • Asegúrese de que haya suficiente líquido de frenos en el depósito.
  • No retire el filtro del conjunto del depósito del cilindro maestro de freno y asegúrese de llenar el conjunto del depósito del cilindro maestro de freno con líquido de frenos nuevo para evitar cualquier posible contaminación del sistema de frenos. La contaminación, por ejemplo por partículas de suciedad o aceite mineral, podría provocar problemas funcionales en los frenos.
  • Si el líquido de frenos gotea sobre cualquier superficie pintada, lávelo inmediatamente.

(i) Retire la tapa del tornillo de purga del freno de disco trasero.

(j) Conecte una manguera de vinilo al tornillo de purga del freno de disco trasero.

(k) Pise varias veces el pedal del freno y, a continuación, afloje el tornillo de purga del freno de disco trasero con el pedal pisado.(*4)

(l) Cuando deje de salir líquido, apriete el tornillo de purga del freno de disco trasero y suelte el pedal del freno.(*5)

AVISO:

Repita los pasos (*4) a (*5) hasta que no haya señales de aire en el líquido de frenos.

(m) Repita los pasos (*1) a (*5) 3 veces.

AVISO:

Si todavía hay aire en el sistema después de realizar los pasos (*1) a (*5) 3 veces, repita los pasos (*1) a (*5) hasta que se haya purgado el aire.

(n) Apriete completamente el tornillo de purga del freno de disco trasero.

Par de apriete:

8.3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}

(o) Instale la tapa del tornillo de purga del freno de disco trasero.

(p) Sujete los 2 pasadores guía del cilindro de freno de disco trasero e instale el conjunto del cilindro de freno de disco trasero en el soporte del cilindro de freno de disco trasero con 2 pernos nuevos.

Par de apriete:

34 N·m {350 kgf·cm, 25 ft·lbf}

(q) Conecte el conector del cable del freno de estacionamiento n.º 2 al conjunto actuador del freno de estacionamiento.

(r) Compruebe si hay fugas de líquido de frenos.

(s) Compruebe el nivel de líquido de frenos en el depósito.

Haga clic aquí

(t) Instale el conjunto de la tapa de llenado del depósito del cilindro maestro de freno.

15. PURGUE EL CONJUNTO DEL CILINDRO DE FRENO DE DISCO TRASERO (para modelo HV)

PRECAUCIÓN:

Si se ha desmontado el conjunto del cilindro del freno de disco trasero, realice la purga de aire del conjunto del cilindro del freno de disco trasero.

AVISO:

  • Realice el purgado de aire manteniendo el nivel del líquido de frenos entre las líneas MAX y MIN del depósito del líquido de frenos.
  • No permita que el líquido de frenos entre en contacto con ninguna superficie pintada. Si el líquido de frenos gotea sobre una superficie pintada, límpielo de inmediato.

NOTA:

  • Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.
  • El siguiente procedimiento corresponde al lado izquierdo.
  • Mientras se purga el aire del conjunto del cilindro del freno de disco trasero, los pernos pueden reutilizarse durante el procedimiento de purga. Una vez completada la purga de aire, reemplace los pernos por otros nuevos.

(a) Realice el procedimiento para entrar en el modo de reemplazo de pastillas del freno de disco trasero 5 veces.

Haga clic aquí

(b) Suelte el freno de estacionamiento.

(c) Haga que el aire dentro del conjunto del cilindro de freno de disco trasero se acumule en el tornillo de purga del freno de disco trasero.(*1)

(1) Desactive el control de frenos.

Haga clic aquí

(2) Desconecte el conector del cable del freno de estacionamiento n.º 2.

Haga clic aquí

(3) Sujete los 2 pasadores guía del cilindro de freno de disco trasero, retire los 2 pernos y separe el conjunto del cilindro de freno de disco trasero del soporte del cilindro de freno de disco trasero.

*a

Direccional

*b

Retención

(4) Sostenga el conjunto del cilindro de freno de disco trasero en posición horizontal y luego inclínelo 45° hacia el lado del tornillo de purga, como se muestra en la ilustración.

(5) Instale temporalmente el conjunto del cilindro de freno de disco trasero en el soporte del cilindro de freno de disco trasero con los 2 pernos.

(6) Conecte el conector del cable del freno de estacionamiento n.º 2.

Haga clic aquí

(7) Conecte el conector del interruptor de nivel del depósito.

(8) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar.

Haga clic aquí

(9) Encienda el interruptor de encendido (READY).

(10) Pise el pedal del freno y suéltelo.

(11) Accione el freno de estacionamiento.

(d) Entre en el modo inválido del sistema de frenos controlado electrónicamente (ECB).(*2)

AVISO:

  • Al realizar el siguiente procedimiento se entra en el modo no válido de ECB (sistema de frenos con control electrónico) sin usar el Techstream.
  • El modo inválido del sistema ECB (Electronically Controlled Brake system) permite purgar las líneas de freno sin usar el Techstream.
  • La luz de advertencia de frenos parpadea (amarilla) para indicar que se ha seleccionado el modo no válido del ECB (sistema de frenos controlado electrónicamente).
  • Asegúrese de confirmar que la luz de aviso de frenos parpadea (amarilla) durante todo el procedimiento de purgado de las tuberías de freno.
  • Si se cumple alguna de las siguientes condiciones, se cancela el modo inválido del sistema ECB (Electronically Controlled Brake system) y la luz de advertencia del freno (amarilla) se apaga. No permita que el modo inválido del sistema ECB (Electronically Controlled Brake system) se cancele mientras purga las líneas de freno, ya que se podrían almacenar códigos DTC.

    La palanca de cambios se mueve de P a cualquier otra posición.

    El interruptor de encendido se pone en ON (READY).

    Se apaga el interruptor de encendido.

    El freno de estacionamiento queda liberado.

    La velocidad del vehículo es superior a 0 km/h.

  • No gire ningún disco de freno mientras esté seleccionado el modo no válido del ECB (sistema de frenos controlado electrónicamente).
  • Aunque la luz de aviso de frenos (amarilla) parpadeará y sonará un zumbador durante el purgado de las tuberías de freno, esto no es una avería.

(1) Realice el siguiente procedimiento en un plazo de 1 minuto.

  1. Ponga el interruptor de encendido en ON (IG) con la palanca de cambios en P y el freno de estacionamiento accionado.
  2. Mueva la palanca de cambios a N y, a continuación, pise el pedal del freno más de 8 veces en 5 segundos.
  3. Mueva la palanca de cambios a P y, a continuación, pise el pedal del freno más de 8 veces en 5 segundos.
  4. Mueva la palanca de cambios a N y, a continuación, pise el pedal del freno más de 8 veces en 5 segundos.
  5. Mueva la palanca de cambios a P.

(2) Compruebe que la luz de advertencia de frenos parpadea (amarilla).

*a

Luz de advertencia de frenos (amarilla)

(e) Purgue la línea de freno.(*3)

(1) Retire el conjunto de la tapa de llenado del depósito del cilindro maestro de freno.

(2) Retire la tapa del tornillo de purga del freno de disco trasero.

(3) Conecte una manguera de vinilo al tornillo de purga del freno de disco trasero.

(4) Añada líquido de frenos al depósito hasta que el nivel quede entre las líneas MAX y MIN del depósito de líquido de frenos.(*a)

(5) Pise varias veces el pedal del freno y, a continuación, afloje el tornillo de purga con el pedal pisado.(*b)

(6) Cuando deje de salir líquido, apriete el tornillo de purga del freno de disco trasero y suelte el pedal del freno.(*c)

(7) Repita los pasos (*a) a (*c) hasta que no haya señales de aire en el líquido de frenos.

(f) Repita los pasos (*1) a (*3) 3 veces.

AVISO:

Si todavía hay aire en el sistema después de realizar los pasos (*1) a (*3) 3 veces, repita los pasos (*1) a (*3) hasta que se haya purgado el aire.

(g) Apriete por completo el tornillo de purga del freno de disco trasero.

Par de apriete:

8.3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}

(h) Instale la tapa del tornillo de purga del freno de disco trasero en el tornillo de purga del freno de disco trasero.

(i) Sujete los 2 pasadores deslizantes del cilindro del freno de disco trasero e instale el conjunto del cilindro del freno de disco trasero en el soporte de montaje del cilindro con 2 pernos nuevos.

Par de apriete:

34 N·m {350 kgf·cm, 25 ft·lbf}

(j) Inspeccione si hay fugas de líquido de frenos.

(k) Ajuste el nivel del líquido de frenos en el depósito.

Haga clic aquí

(l) Instale el conjunto de la tapa de llenado del depósito del cilindro maestro de freno.

(m) Apague el interruptor de encendido.

(n) Borre los DTC.

Haga clic aquí

16. INSTALAR LA RUEDA TRASERA

Haga clic aquí

17. RECUPERACIÓN DE LA CONDICIÓN NORMAL

para modelo HV: Haga clic aquí

para modelo de gasolina: Haga clic aquí

Montaje

MONTAJE

PRECAUCIÓN:

Si se ha desmontado el conjunto del cilindro del freno de disco trasero, realice la purga de aire del conjunto del cilindro del freno de disco trasero.

para modelo de gasolina: Haga clic aquí

para modelo HV: Haga clic aquí

AVISO:

  • Asegúrese de no rayar, dañar ni aplicar fuerza excesiva a ninguno de los componentes internos del cilindro del freno de disco trasero.
  • Para evitar la oxidación en el interior del cilindro del freno de disco trasero, realice el desmontaje e instalación del pistón del freno de disco trasero rápidamente.
  • No limpie el interior del cilindro del freno de disco trasero con limpiador de frenos.
  • No desmonte ninguna pieza salvo que se indique específicamente, y desmonte únicamente las piezas indicadas.

PROCEDIMIENTO

1. APRIETE TEMPORALMENTE LA TAPA DEL PURGADOR DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Instale temporalmente el tornillo de purga del freno de disco trasero en el cilindro del freno de disco trasero.

NOTA:

Apriete completamente el tornillo purgador del freno de disco trasero después de purgar el sistema.

2. INSTALE LA TAPA DEL PURGADOR DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Instale la tapa del tapón de purga del freno de disco trasero en el tapón de purga del freno de disco trasero.

3. INSTALE EL SELLO DEL PISTÓN

(a) Aplique grasa de glicol a base de jabón de litio en toda la circunferencia de un sello de pistón nuevo.

Grasa de glicol con base de jabón de litio

(b) Instale el sello del pistón en el cilindro del freno de disco trasero.

AVISO:

  • No dañe la superficie interior ni la ranura del sello del pistón del cilindro del freno de disco trasero.
  • No permita que la tuerca gire. Si la tuerca gira accidentalmente, devuélvala a su posición original.

4. INSTALE EL PISTÓN DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Aplique una capa fina de grasa de glicol a base de jabón de litio en toda la circunferencia de una funda de cilindro nueva.

*1

Fuelle del cilindro

*2

Pistón del freno de disco trasero

Grasa de glicol con base de jabón de litio

(b) Aplique una capa ligera de grasa de glicol a base de jabón de litio en las superficies de contacto del pistón del freno de disco trasero.

(c) Instale el fuelle del cilindro en el pistón del freno de disco trasero.

AVISO:

Los lados delantero y trasero del fuelle del cilindro son diferentes. Asegúrese de no instalar el fuelle del cilindro al revés.

*a

Lado delantero

*b

Cara Posterior

(d) Instale el pistón del freno de disco trasero en el cilindro del freno de disco trasero.

AVISO:

  • Instale el cilindro del freno de disco trasero de modo que sus partes marcadas (A) encajen en las muescas del pistón del freno de disco trasero.
  • No fuerce la instalación del pistón del freno de disco trasero en el cilindro del freno de disco trasero.

*a

Muescas

(e) Instale el fuelle del cilindro en el cilindro del freno de disco trasero como se muestra en la ilustración.

AVISO:

  • No dañe el fuelle del cilindro.
  • Asegúrese de encajar el fuelle del cilindro en la ranura del cilindro del freno de disco trasero y en la ranura del pistón del freno de disco trasero.

*1

Fuelle del cilindro

*2

Cilindro del freno de disco trasero

*3

Pistón del freno de disco trasero

Desmontaje

DESMONTAJE

A continuación se muestran los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben realizarse después de desmontar, instalar o reemplazar piezas durante el desmontaje/instalación de los frenos traseros.

Procedimientos necesarios después de retirar, instalar o reemplazar piezas

Pieza reemplazada o procedimiento realizado

Procedimiento necesario

Efecto / función inoperativa cuando no se realiza el procedimiento necesario

Enlace

*1: para modelo HV

*2: Al realizar el aprendizaje con el Techstream.

Haga clic aquí

Se desconecta/conecta el terminal de la batería auxiliar*1

Realizar la calibración del punto cero del sensor de dirección

Sistema de alerta de salida de carril (con control de dirección)

Sistema de precolisión

Sistema de sonar de detección de proximidad inteligente*2

Sistema de iluminación (para modelo HV con luz de curva)

Memorizar el punto neutro del ángulo de dirección

Sistema de monitor de asistencia de estacionamiento

Sistema de monitor de vista panorámica

AVISO:

  • Inmediatamente después de instalar las pastillas de freno, el rendimiento de frenado puede reducirse. Realice siempre una prueba de carretera en un lugar seguro, prestando atención al entorno.
  • Después de sustituir las pastillas de freno de disco traseras, realice siempre una prueba de carretera para comprobar el rendimiento de frenado y compruebe si hay vibraciones.
  • Al pisar por primera vez el pedal del freno después de reemplazar las pastillas de freno o de retraer el pistón del freno de disco, es posible que se almacene el DTC C1214. Como no hay ningún mal funcionamiento, borre el DTC. (para modelo HV)
  • Mientras la batería auxiliar esté conectada, aunque el interruptor de encendido esté apagado, el sistema de control de frenos se activa al pisar el pedal del freno o al encenderse cualquier interruptor de cortesía de puerta. Por lo tanto, al dar servicio a los componentes del sistema de frenos, no accione el pedal del freno ni abra/cierre las puertas mientras la batería auxiliar esté conectada. (para modelo HV)

NOTA:

  • Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.
  • El siguiente procedimiento corresponde al lado izquierdo.

PROCEDIMIENTO

1. PRECAUCIONES (para modelo HV)

AVISO:

  • Después de apagar el interruptor de encendido, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas de desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar antes de proceder con el trabajo.

    Haga clic aquí

  • Asegúrese de leer las precauciones del sistema de freno de estacionamiento eléctrico antes de desmontar el conjunto de freno trasero.

    Haga clic aquí

2. RETIRAR LA RUEDA TRASERA

Haga clic aquí

3. REALICE EL MODO DE SUSTITUCIÓN DE PASTILLAS DE FRENO TRASERAS

para modelo de gasolina: Haga clic aquí

para modelo HV: Haga clic aquí

4. DESACTIVE EL CONTROL DE FRENOS (para modelo HV)

(a) Espere al menos 2 minutos después de girar el interruptor de encendido a OFF.

AVISO:

  • Cuando se pisa el pedal de freno o se activa el interruptor de cortesía de la puerta, aunque el interruptor de encendido esté en OFF, el sistema de control de frenos se activa. Por lo tanto, no pise el pedal de freno ni abra/cierre las puertas hasta desconectar el conector del interruptor de nivel del depósito.
  • No opere el conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico cuando el sistema de freno de estacionamiento eléctrico esté en modo de reemplazo de pastillas de freno traseras.

(b) Desconecte el conector del interruptor de nivel del depósito.

(c) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar.

Haga clic aquí

(d) Pise el pedal de freno 40 veces o más para devolver todo el líquido del acumulador al depósito.

(e) Compruebe que el pedal de freno no se pueda pisar más.

5. VACIAR EL LÍQUIDO DE FRENOS

AVISO:

Si el líquido de frenos gotea sobre cualquier superficie pintada, lávelo inmediatamente.

6. SEPARE LA MANGUERA FLEXIBLE TRASERA

(a) Retire el perno de unión y la junta, y desconecte la manguera flexible trasera del conjunto del cilindro de freno de disco trasero.

7. DESCONECTAR EL CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO N.º 2

Haga clic aquí

8. DESMONTAR EL CONJUNTO DEL ACTUADOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

Haga clic aquí

9. DESMONTE EL CONJUNTO DEL CILINDRO DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Sujete los 2 pasadores deslizantes del cilindro del freno de disco trasero, retire los 2 pernos y el conjunto del cilindro del freno de disco trasero.

*a

Direccional

*b

Retención

10. DESMONTE LAS PASTILLAS DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Retire las 2 pastillas del freno de disco trasero del soporte de montaje del cilindro.

11. DESMONTAR EL JUEGO DE LÁMINAS ANTICHIRRIDO DEL FRENO DE DISCO TRASERO

Haga clic aquí

12. DESMONTAR LA PLACA SOPORTE DE LA PASTILLA DE FRENO DE DISCO TRASERA

(a) Retire las 4 placas de soporte de las pastillas del freno de disco trasero del soporte de montaje del cilindro.

AVISO:

Cada placa soporte de la pastilla de freno de disco trasera tiene una forma diferente. Asegúrese de marcar cada placa soporte para poder volver a instalarla en su posición original.

13. DESMONTAR EL PASADOR GUÍA DEL CILINDRO DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Retire el pasador deslizante n.º 1 del cilindro del freno de disco trasero y el pasador deslizante n.º 2 del cilindro del freno de disco trasero del soporte de montaje del cilindro.

*1

Pasador guía n.º 1 del cilindro del freno de disco trasero

*2

Pasador guía n.º 2 del cilindro del freno de disco trasero

(b) Usando un destornillador con la punta envuelta en cinta protectora, retire el casquillo deslizante del cilindro del freno de disco trasero del pasador deslizante n.º 2 del cilindro del freno de disco trasero.

AVISO:

No dañe el pasador guía n.º 2 del cilindro del freno de disco trasero.

*a

Cinta protectora

14. DESMONTE EL GUARDAPOLVO DEL CASQUILLO DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Retire los 2 guardapolvos del casquillo del freno de disco trasero del soporte de montaje del cilindro.

15. DESMONTE EL SOPORTE DE MONTAJE DEL CILINDRO DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Retire los 2 pernos y el soporte del cilindro del freno de disco trasero.

16. DESMONTE EL DISCO TRASERO

(a) Haga marcas de referencia en el disco trasero y en el conjunto del cubo y rodamiento del eje trasero.

*a

Marcar

(b) Retire el disco trasero.