Freno

Cómo proceder con la localización de averías. Inicialización. Ubicación de componentes

5pasos
~30min
2/5dificultad
Hecho 0 de 5

Cómo proceder con la localización de averías

NOTA:

*: Utilice el Techstream.

PROCEDIMIENTO

  1. VEHÍCULO LLEVADO AL TALLER

SIGUIENTE
  1. ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE

(a) Entreviste al cliente y confirme el problema.

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. VERIFICAR LOS DTC Y LOS DATOS DE CUADRO CONGELADO*

(a) Verifique y registre los DTC y los datos de congelación de fotograma.

Para verificar / borrar DTC: haga clic aquí

Para datos de congelación de fotograma: haga clic aquí

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Códigos de avería

(b) Borre los DTC y los datos de congelación de fotograma.

Para verificar / borrar DTC: haga clic aquí

Para datos de congelación de fotograma: haga clic aquí

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Borrar DTC

(c) Vuelva a confirmar los DTC.

(1) Vuelva a confirmar los DTC a partir de los DTC y los datos de congelación de fotograma registrados.

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Códigos de avería

NOTA:

  • Cuando se emitan DTC del sistema de comunicación CAN, repare primero el sistema de comunicación CAN.

    Haga clic aquí

  • Si los DTC U0124, U0126, U0151 y/o U0293 se emiten junto con un DTC de comunicación CAN, compruebe primero si el sensor correspondiente presenta un circuito abierto momentáneo.

    Haga clic aquí

  • Si el Techstream no puede comunicarse con la ECU de control de estabilidad (conjunto de servofreno con cilindro maestro), inspeccione el sistema de comunicación CAN.

    Haga clic aquí

  • Si no hay respuesta de la ECU de control de estabilidad (conjunto de servofreno con cilindro maestro), inspeccione el circuito IG1 de la ECU de control de estabilidad (conjunto de servofreno con cilindro maestro).

    para C1241: Haga clic aquí

    para C1242: Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

Se emiten DTC.

A

No se emiten DTC. (El síntoma del problema no ocurre.)

B

No se emiten DTC. (El síntoma del problema ocurre.)

C

B

IR AL PASO 5

C

IR AL PASO 6

A
  1. TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS

(a) Proceda a la Tabla de códigos de diagnóstico de averías.

Haga clic aquí

SIGUIENTE

VAYA AL PASO 7

  1. SIMULACIÓN DE SÍNTOMAS

(a) Proceda según Cómo proceder con la localización de averías.

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA

(a) Proceda a la tabla de síntomas del problema.

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. INSPECCIÓN DEL CIRCUITO*

SIGUIENTE
  1. IDENTIFICACIÓN DEL PROBLEMA

SIGUIENTE
  1. REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN

SIGUIENTE
  1. CONFIRME DE NUEVO EL DTC*

(a) Borre los DTC.

Haga clic aquí

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Borrar DTC

(b) Compruebe si se emiten los mismos DTC.

Haga clic aquí

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se emiten DTC.

A

Se emiten DTC.

B

B

REPARE LOS CIRCUITOS INDICADOS POR LOS DTC EMITIDOS

A
  1. PRUEBA DE CONFIRMACIÓN*

SIGUIENTE

FIN

Inicialización

INICIALIZACIÓN

DESCRIPCIÓN

(a) Realice siempre el aprendizaje del desplazamiento de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema después de reemplazar la ECU de control de estabilidad (conjunto de servofreno con cilindro maestro), el conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno, el pedal de freno o el conjunto del actuador de freno.

Siga el procedimiento para realizar la inicialización.

AVISO:

Después de realizar el aprendizaje del desplazamiento de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema, no se puede volver a realizar el aprendizaje hasta que se borren los datos almacenados durante el aprendizaje. Al reemplazar una pieza, realice siempre el aprendizaje después de borrar los datos almacenados en el aprendizaje anterior.

Pieza a reemplazar

Operación necesaria

  • ECU de control de frenos (conjunto del servofreno con cilindro maestro)
  • Conjunto del actuador de freno
  1. Purgue el aire.
  2. Borre los datos almacenados durante el aprendizaje anterior del desplazamiento de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema.
  3. Realice el aprendizaje del desplazamiento de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema.
  • Conjunto del sensor de carrera del pedal de freno
  • Pedal de freno
  1. Borre los datos almacenados durante el aprendizaje anterior del desplazamiento de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema.
  2. Realice el aprendizaje del desplazamiento de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema.

REALICE EL APRENDIZAJE DEL DESPLAZAMIENTO DE LA VÁLVULA SOLENOIDE LINEAL, EL APRENDIZAJE DE LA VÁLVULA SOLENOIDE DE RETENCIÓN ABS, LA CALIBRACIÓN DEL PUNTO CERO DEL CONJUNTO DEL SENSOR DE RECORRIDO DEL PEDAL DE FRENO Y LA MEMORIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL SISTEMA

AVISO:

  • Después de reemplazar la ECU de control de estabilidad (conjunto de servofreno con cilindro maestro), el conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno, el pedal de freno o el conjunto del actuador de freno, realice el aprendizaje del desplazamiento de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema después de realizar "Reset Memory".
  • Después de reemplazar la ECU de control de estabilidad (conjunto de servofreno con cilindro maestro) o el conjunto del actuador de freno, el aprendizaje del desplazamiento de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema se realizarán automáticamente durante el procedimiento de purga de frenos.

    Haga clic aquí

NOTA:

  • La calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno se realizará automáticamente durante el aprendizaje del desplazamiento de la válvula solenoide lineal y el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS.
  • Al entrar en el modo de prueba, la ECU de control de estabilidad (conjunto del servofreno con cilindro maestro) se comunica con el conjunto de la ECU de asistencia a la conducción para determinar si el vehículo está equipado con el sistema de precolisión. Por lo tanto, no salga del modo de prueba en los 5 segundos siguientes a su entrada.

(a) Para garantizar que el aprendizaje del desplazamiento de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema se completen correctamente, asegúrese de que se cumplan las siguientes condiciones antes de continuar:

(1) La tensión de la batería auxiliar es de 11 a 15,5 V cuando el interruptor de encendido está en ON (READY).

(2) El actuador de freno (conjunto de servofreno con cilindro maestro) no está caliente.

(3) El conjunto del actuador de freno no está caliente.

NOTA:

Si el actuador de frenos (servofreno con conjunto de cilindro maestro) o el conjunto del actuador de frenos está caliente, espere a que se enfríe antes de realizar el aprendizaje del desfase de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema.

(b) Borre los datos almacenados durante el aprendizaje previo del desfase de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema.

(1) Desconecte el interruptor de encendido.

(2) Compruebe que el volante está centrado.

(3) Compruebe que la palanca de cambios esté en P.

(4) Conecte el Techstream al DLC3.

(5) Conecte el interruptor de encendido (IG).

(6) Encienda el Techstream.

(7) Usando el Techstream, borre los datos almacenados durante el aprendizaje previo del desfase de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema. Acceda a los siguientes menús: Chassis / ABS/VSC/TRAC / Utility / Reset Memory.

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Utilidad

Reiniciar memoria

AVISO:

Realice siempre la calibración del punto cero del sensor de velocidad angular y aceleración después de realizar "Reset Memory", ya que los datos almacenados durante la calibración del punto cero del sensor de velocidad angular y aceleración se borran al realizar "Reset Memory".

(8) Desconecte el interruptor de encendido.

AVISO:

Si el interruptor de encendido se conecta (IG) durante más de 15 segundos con la palanca de cambios en P después de haber borrado el punto cero del sensor de velocidad de guiñada y aceleración, solo se almacenará el punto cero del sensor de velocidad de guiñada. Si el vehículo circula en estas condiciones, la ECU de control de estabilidad (conjunto del servofreno con cilindro maestro) almacenará la calibración del punto cero del sensor de aceleración como no completada. La ECU de control de estabilidad (conjunto del servofreno con cilindro maestro) indicará además esto como una avería del sistema VSC mediante la luz indicadora.

(c) Realice el aprendizaje del desfase de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema.

(1) Desconecte el interruptor de encendido.

(2) Compruebe que el volante está centrado.

(3) Compruebe que la palanca de cambios esté en P.

(4) Compruebe que el freno de estacionamiento esté liberado.

AVISO:

  • Si el freno de estacionamiento no está liberado, no se puede realizar el aprendizaje del desfase de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno ni la memorización de la información del sistema.
  • Si el freno de estacionamiento se aplica durante el aprendizaje del desfase de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno o la memorización de la información del sistema, el proceso de aprendizaje se suspenderá hasta que se libere el freno de estacionamiento.

(5) Conecte el Techstream al DLC3.

(6) Gire el interruptor de encendido a ON (IG) con el pedal de freno liberado.

(7) Encienda el Techstream.

(8) Cambie la ECU de control de frenado (servofreno con conjunto de cilindro maestro) al modo de prueba usando el Techstream. Acceda a los siguientes menús: Chassis / ABS/VSC/TRAC / Utility / ECB* Utility / Linear Valve Offset.

*: Sistema de frenos controlado electrónicamente

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Utilidad

ECB Utility

(9) Deje el vehículo detenido sin pisar el pedal de freno durante aproximadamente 4 minutos.

(10) Compruebe que el intervalo de parpadeo de la luz de advertencia de frenos / amarilla (mal funcionamiento menor) cambie de 1 segundo a 0,25 segundos durante la primera mitad (aproximadamente 2 minutos) para indicar que el aprendizaje del desfase de la válvula solenoide lineal se ha completado, y que el intervalo de parpadeo de la luz de advertencia ABS cambie de 1 segundo a 0,25 segundos durante la segunda mitad (aproximadamente 2 minutos) para indicar que el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS se ha completado.

AVISO:

  • No conduzca el vehículo ni pise el pedal de freno durante el aprendizaje del desfase de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno ni la memorización de la información del sistema.
  • Si se entra en el modo de prueba con la palanca de cambios no en P, la calibración del punto cero del sensor de velocidad de guiñada y aceleración no se completará y se almacenará un DTC.

NOTA:

  • Durante el aprendizaje se requiere una tensión de la batería auxiliar de 10 V o más.

    Si la tensión de la batería auxiliar cae por debajo de 10 V, el aprendizaje podría cancelarse.

    El tiempo necesario para el aprendizaje varía según la tensión de la batería auxiliar.

  • Si se cancela el aprendizaje del desfase de la válvula solenoide lineal, se almacena el DTC C1345 (aprendizaje del desfase de la válvula solenoide lineal anulado). En este caso, realice el aprendizaje de nuevo después de apagar el interruptor de encendido.
  • Si se cancela el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, se almacena el DTC C1349 (aprendizaje de la válvula solenoide de retención de presión anulado). En este caso, realice el aprendizaje de nuevo después de apagar el interruptor de encendido.
  • El aprendizaje se realiza en el siguiente orden: primero el aprendizaje del desfase de la válvula solenoide lineal y después el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS. Durante el aprendizaje, la luz de advertencia de frenos / amarilla (mal funcionamiento menor) y la luz de advertencia ABS cambian como se muestra en la tabla siguiente.

    Condición del aprendizaje del desfase de la válvula solenoide lineal

    Condición del aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS

    Luz de aviso de frenos / amarilla (anomalía menor)

    Luz de advertencia del ABS

    Aprendizaje no completado

    Aprendizaje no realizado

    Parpadea en intervalos de 1 segundo

    Parpadea en intervalos de 0,25 segundos

    Aprendizaje completado

    Aprendizaje no completado

    Parpadea en intervalos de 0,25 segundos

    Parpadea en intervalos de 1 segundo

    Aprendizaje completado

    Parpadea en intervalos de 0,25 segundos

    Parpadea en intervalos de 0,25 segundos

  • Cuando el aprendizaje del desfase de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del conjunto del sensor de recorrido del pedal de freno y la memorización de la información del sistema se han completado, la luz de advertencia ABS y la luz de advertencia de frenos / amarilla (mal funcionamiento menor) indican que el sistema está en modo de prueba (parpadean en intervalos de 0,25 segundos).
  • No salga del modo de prueba en los 5 segundos siguientes a su entrada. Si sale del modo de prueba en los 5 segundos siguientes a su entrada, es posible que se almacene el DTC U1104. Si se emite el DTC U1104 tras salir del modo de prueba, vuelva a entrar en el modo de prueba, espere al menos 5 segundos y, a continuación, vuelva a comprobar los DTC.

(11) Compruebe que aparezca "complete" en los elementos del modo de prueba (verificación de señales) "Learning of Stroke Sensor Zero Point" y "Memory of System Information".

(12) Realice la calibración del punto cero del sensor de velocidad angular y aceleración.

Haga clic aquí

(13) Vuelva al modo normal desde el modo de prueba siguiendo las indicaciones del Techstream.

NOTA:

Consulte el manual del operador de Techstream para obtener más detalles.

(14) Apague el interruptor de encendido y desconecte el Techstream.

Ubicación de componentes

UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES

ILUSTRACIÓN

*1

CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENO

*2

CONJUNTO DE LA BOMBA DEL SERVOFRENO

*3

CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUZ DE CORTESÍA DE LA PUERTA DELANTERA IZQUIERDA

*4

CONJUNTO DEL INVERSOR CON CONVERTIDOR

*5

SENSOR DE VELOCIDAD DELANTERO DERECHO

*6

CONJUNTO SUBORDINADO DEL CUBO DE EJE DELANTERO DERECHO

- ROTOR DEL SENSOR DE VELOCIDAD DELANTERO DERECHO

*7

SENSOR DE VELOCIDAD DELANTERO IZQUIERDO

*8

CONJUNTO SUBORDINADO DEL CUBO DE EJE DELANTERO IZQUIERDO

- ROTOR DEL SENSOR DE VELOCIDAD DELANTERO IZQUIERDO

*9

CONJUNTO DEL SERVOFRENO CON CILINDRO MAESTRO

- ACTUADOR DE FRENOS

- ECU DE CONTROL DE DERRAPE

- INTERRUPTOR DE AVISO DEL NIVEL DEL LÍQUIDO DE FRENOS

*10

BLOQUE DE RELÉS DEL COMPARTIMENTO DEL MOTOR N.º 1 Y CONJUNTO DEL BLOQUE DE UNIONES N.º 1

- FUSIBLE ABS MTR N.º 1

- FUSIBLE ABS MTR NO. 2

- FUSIBLE ABS MTR NO. 3

- FUSIBLE ABS-MAIN NO. 1

- FUSIBLE ABS N.º 2

- FUSIBLE ABS NO. 3

*11

CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO N.º 1

- CABLE DEL SENSOR DE CONTROL DE DESLIZAMIENTO DERECHO

*12

CONJUNTO DEL CUBO Y COJINETE DEL EJE TRASERO DERECHO

- ROTOR DEL SENSOR DE VELOCIDAD TRASERO DERECHO

- SENSOR DE VELOCIDAD TRASERO DERECHO

*13

CONJUNTO DEL CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO N.º 2

- CABLE DEL SENSOR DE CONTROL DE DESLIZAMIENTO IZQUIERDO

*14

CONJUNTO DEL CUBO Y COJINETE DEL EJE TRASERO IZQUIERDO

- ROTOR DEL SENSOR DE VELOCIDAD TRASERO IZQUIERDO

- SENSOR DE VELOCIDAD TRASERO IZQUIERDO

*15

ECU DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

*16

CONJUNTO DEL MECANISMO DE DIRECCIÓN ASISTIDA DE CREMALLERA Y PIÑÓN

- ECU DE DIRECCIÓN ASISTIDA

*17

ECM

-

-

ILUSTRACIÓN

*1

INTERRUPTOR DE RETENCIÓN DE FRENADO

*2

CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LA LUZ DE FRENO

*3

INTERRUPTOR VSC OFF

*4

ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO

*5

CONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO

- LUZ DE AVISO ABS

- LUZ DE ADVERTENCIA DE FRENOS / ROJA (MAL FUNCIONAMIENTO)

- LUZ DE ADVERTENCIA DE FRENOS / AMARILLA (MAL FUNCIONAMIENTO MENOR)

- PANTALLA DE INFORMACIÓN MÚLTIPLE (CONTROL DE TRACCIÓN DESACTIVADO)

- LUZ INDICADORA VSC OFF

- LUZ INDICADORA DE DESLIZAMIENTO

- LUZ INDICADORA DE BRAKE HOLD EN ESPERA

- LUZ INDICADORA DE BRAKE HOLD ACTIVADO

- ZUMBADOR DEL MEDIDOR

*6

CONTROLADOR DEL ALTAVOZ DE APROXIMACIÓN DEL VEHÍCULO

*7

CONJUNTO DE LA CAJA DE CONEXIONES DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

- FUSIBLE NO. 2 DE ECU-IG1

- FUSIBLE NO. 3 ECU-IG2

- FUSIBLE ECU-DCC N.º 1

- FUSIBLE A/BAG-IG2

- FUSIBLE STOP

*8

ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX)

*9

CONJUNTO DEL SENSOR DE CARRERA DEL PEDAL DE FRENO

*10

CONJUNTO DE LA ECU DEL AIRBAG

- SENSOR DE GUIÑADA Y ACELERACIÓN

*11

SENSOR DE ÁNGULO DE DIRECCIÓN

*12

DLC3

*13

CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELÉCTRICO

*14

RELÉ DE CONTROL DE LUZ DE FRENO

*15

ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

-

-