Freno

Diagrama del sistema. Terminales de la ECU. Procedimiento del modo de prueba

~12min de lectura

Diagrama del sistema

DIAGRAMA DEL SISTEMA

ECU transmisora (transmisor)

ECU receptora

Señal

Método de comunicación

ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos)

Sensor del ángulo de dirección

Señal de solicitud del sensor de ángulo de dirección

Línea de comunicación CAN

Sensor del ángulo de dirección

ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos)

Señal del sensor del ángulo de dirección

Línea de comunicación CAN

ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos)

Sensor de velocidad de guiñada y aceleración (conjunto del sensor de airbag)

Señal de solicitud de velocidad de guiñada y aceleración

Línea de comunicación CAN

Sensor de velocidad de guiñada y aceleración (conjunto del sensor de airbag)

ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos)

Señal de velocidad de guiñada y aceleración

Línea de comunicación CAN

ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos)

ECM

  • Señal de velocidad de rueda
  • Señal de datos VSC

Línea de comunicación CAN

ECM

ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos)

  • Señal de posición de cambio
  • Señal de posición de la mariposa
  • Señal de régimen del motor

Línea de comunicación CAN

ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos)

ECU de dirección asistida (conjunto del mecanismo de dirección asistida de cremallera y piñón)

  • Señal de velocidad de rueda
  • Señal de datos VSC

Línea de comunicación CAN

ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex)

ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos)

  • Señal del interruptor de la hebilla del cinturón del conductor
  • Señal del interruptor de cortesía del lado del conductor

Línea de comunicación CAN

ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos)

Conjunto del combinado de instrumentos

  • Señal de la luz de aviso ABS
  • Señal de la luz de advertencia del sistema de frenos (indicador rojo)
  • Señal de la luz indicadora VSC OFF
  • Señal de la pantalla multiinformación (Control de tracción desactivado)
  • Señal de la pantalla multiinformación (Avería del sistema de freno de colisión secundaria)
  • Señal de la pantalla multiinformación (Avería del sistema de retención de frenado)
  • Señal de la luz indicadora de deslizamiento
  • Señal de velocidad del vehículo
  • Señal de la luz indicadora de retención de frenado en espera
  • Señal de la luz indicadora de retención de frenado activada

Línea de comunicación CAN

Conjunto del sensor de airbag

ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos)

Señal de solicitud del freno de colisión secundaria

Línea de comunicación CAN

Terminales de la ECU

TERMINALES DE LA ECU

TERMINALES DE LA ECU

*a

Componente sin mazo de cables conectado

(ECU de control de derrapaje (conjunto del actuador de frenos))

-

-

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

1 (+BM)

Alimentación del relé del motor ABS

2

-

3

-

4

-

5 (CANH)

Línea de comunicación CAN H

6 (CSW)

Entrada del interruptor VSC OFF

7 (FL-)

Entrada de señal de velocidad de rueda delantera izquierda (-)

8

-

9

-

10 (STPO)

Salida del relé de control de luces de freno (conjunto del interruptor de luces de freno)

11

-

12

-

13

-

14 (GND2)

Masa del motor de la bomba

15

-

16

-

17

-

18

-

19 (CANL)

Línea de comunicación CAN L

20

-

21 (FR+)

Entrada de señal (+) de velocidad de la rueda delantera derecha

22 (RR+)

Entrada de señal (+) de velocidad de la rueda trasera derecha

23 (RL-)

Entrada de señal de velocidad de rueda trasera izquierda (-)

24 (FL+)

Entrada de señal (+) de velocidad de la rueda delantera izquierda

25

-

26 (FR-)

Entrada de señal de velocidad de rueda delantera derecha (-)

27

-

28

-

29

-

30 (+BS)

Alimentación del relé del solenoide ABS

31

-

32

-

33

-

34 (SP1)

Salida de señal de velocidad para el velocímetro

35

-

36 (IG1)

Entrada de fuente de alimentación IG1

37 (RR-)

Entrada de señal de velocidad de la rueda trasera derecha (-)

38

-

39 (RL+)

Entrada de señal (+) de velocidad de la rueda trasera izquierda

40

-

41

-

42 (STP)

Entrada del conjunto del interruptor de luces de freno

43 (HZRI)

Entrada del interruptor de retención de freno (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico)

44 (STP2)

Entrada del relé de control de luces de freno (conjunto del interruptor de luces de freno)

45

-

46 (GND1)

Masa de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos)

INSPECCIÓN DE LOS TERMINALES

(a) Desconecte el conector y mida el voltaje y la resistencia en el lado del mazo de cables.

*a

Vista frontal del conector del mazo de cables (a la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos))

-

-

NOTA:

No se puede medir el voltaje con el conector conectado a la ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos) porque el conector es hermético al agua.

Estándar

N.º de terminal (símbolo)

Color del cable

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

A28-1 (+BM) - Masa de carrocería

B - Masa de carrocería

Alimentación del relé del motor ABS

Siempre

11 a 14 V

A28-6 (CSW) - Masa de carrocería

P - Masa de carrocería

Entrada del interruptor VSC OFF

Interruptor VSC OFF de ON → OFF (pulsado → no pulsado)

Menos de 1 Ω → 10 kΩ o más

A28-10 (STPO) - Masa de carrocería

L - Masa de carrocería

Salida del relé de control de luces de freno (conjunto del interruptor de luces de freno)

Siempre

11 a 14 V

A28-14 (GND2) - Masa de carrocería

W-B - Masa de carrocería

Masa del motor de la bomba

Siempre

Menos de 1 Ω

A28-30 (+BS) - Masa de carrocería

G - Masa de carrocería

Alimentación del relé del solenoide ABS

Siempre

11 a 14 V

A28-36 (IG1) - Masa de carrocería

B - Masa de carrocería

Entrada de fuente de alimentación IG1

Contacto conectado (IG)

11 a 14 V

A28-42 (STP) - Masa de carrocería

GR - Masa de carrocería

Entrada del conjunto del interruptor de luces de freno

Conjunto del interruptor de luces de freno: ON → OFF (pedal de freno pisado → liberado)

(+BS x 0,85) a 14 V* → Menos de 1,5 V

A28-43 (HZRI) - Masa de carrocería

LG - Masa de carrocería

Entrada del interruptor de retención de freno (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico)

Interruptor de retención de freno (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico) de activado → desactivado (Presionado → no presionado)

Menos de 1 Ω → 10 kΩ o más

A28-44 (STP2) - Masa de carrocería

R - Masa de carrocería

Entrada del relé de control de luces de freno (conjunto del interruptor de luces de freno)

Conjunto del interruptor de luces de freno: ON → OFF (pedal de freno pisado → liberado)

(+BS x 0,85) a 14 V* → Menos de 1,5 V

A28-46 (GND1) - Masa de carrocería

W-B - Masa de carrocería

Masa de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos)

Siempre

Menos de 1 Ω

NOTA:

*: El valor mínimo de voltaje varía según el valor de voltaje del terminal +BS. El voltaje mínimo es el 85% o más del voltaje del terminal +BS.

Procedimiento del modo de prueba

PROCEDIMIENTO DEL MODO DE PRUEBA

COMPROBACIÓN INICIAL DE LAS LUCES DE ADVERTENCIA E INDICADORES

(a) Al girar el interruptor del motor a ON (IG), compruebe que la luz de advertencia ABS, la luz de advertencia del sistema de frenos (indicador rojo), la luz indicadora VSC OFF, la luz indicadora de espera de retención de frenos, la luz indicadora de retención de frenos activada y la luz indicadora de deslizamiento se encienden durante aproximadamente 3 segundos.

NOTA:

  • Cuando el nivel del líquido de frenos es bajo o disminuye el vacío del servofreno, se enciende la luz de advertencia del sistema de frenos (indicador rojo).
  • Si la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos) almacena un DTC, se encenderán la luz de advertencia del ABS, la luz de advertencia del sistema de frenos (indicador rojo) y las luces indicadoras de deslizamiento.
  • Si la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos) almacena un DTC y se cumplen las siguientes condiciones al pulsar el interruptor de retención de frenado (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico), la luz indicadora de retención de frenado activada parpadeará.
    • Condiciones del vehículo:
      1. La puerta del conductor está cerrada.
      2. El cinturón de seguridad del conductor está abrochado.
  • Si alguno de los indicadores permanece encendido o no se enciende, proceda a la localización de averías de los circuitos de luces indicados a continuación.

Zona de avería

Ver procedimiento

Circuito de la luz de advertencia de ABS (permanece encendida)

Circuito de la luz de advertencia de ABS (no se enciende)

Circuito de la luz de advertencia del sistema de frenos (indicador rojo) (permanece encendido)

Circuito de la luz de advertencia del sistema de frenos (indicador rojo) (no se enciende)

Circuito del indicador luminoso VSC OFF (permanece encendido)

Circuito del indicador luminoso VSC OFF (no se enciende)

Circuito del indicador luminoso de deslizamiento (permanece encendido)

Circuito del indicador luminoso de deslizamiento (no se enciende)

Circuito de la luz indicadora de espera de retención de frenos

Circuito de la luz indicadora de retención de frenos activada

COMPROBACIÓN DE SENSORES MEDIANTE MODO DE PRUEBA (COMPROBACIÓN DE SEÑAL) (con TECHSTREAM)

AVISO:

Realice el modo de prueba (comprobación de señales) con el vehículo detenido.

NOTA:

  • Se almacenan DTC si se detecta cualquier avería durante la comprobación de cada sensor.
  • Al entrar en el modo de prueba (Signal Check), la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos) se comunica con la ECU del conjunto de asistencia a la conducción para determinar si el vehículo está equipado con el sistema de precolisión. Por lo tanto, no salga del modo de prueba (Signal Check) en los 5 segundos posteriores a su activación.

(a) Procedimiento para entrar en el modo de prueba (comprobación de señales)

(1) Gire el interruptor del motor a la posición OFF.

(2) Compruebe que el volante está centrado.

(3) Compruebe que la palanca de cambios esté en P.

(4) Conecte el Techstream al DLC3.

(5) Gire el interruptor del motor a la posición ON (IG).

(6) Encienda el Techstream.

(7) Active el modo de prueba (Signal Check) de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos) con Techstream. Acceda a los siguientes menús: Chassis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Utility / Signal Check.

Chasis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Utilidades

Comprobación de señal

NOTA:

No salga del modo de prueba (Signal Check) en los 5 segundos posteriores a su activación. Si sale del modo de prueba (Signal Check) en los 5 segundos posteriores a su activación, es posible que se almacene el DTC U1104. Si el DTC U1104 aparece después de salir del modo de prueba (Signal Check), vuelva a activar el modo de prueba (Signal Check), espere al menos 5 segundos y, a continuación, vuelva a comprobar los DTC.

(8) Compruebe que las luces de advertencia ABS y de deslizamiento se encienden durante unos segundos y que las luces de advertencia ABS, de deslizamiento y del freno de estacionamiento parpadean con el patrón del modo de prueba.

NOTA:

  • Si las luces de advertencia ABS, de deslizamiento y del freno de estacionamiento no parpadean, inspeccione los circuitos de las luces de advertencia ABS, de deslizamiento y del freno de estacionamiento.
  • Mientras el freno de estacionamiento esté accionado, la luz indicadora del freno de estacionamiento se enciende, pero no parpadea según el patrón del modo de prueba.

(9) Compruebe los sensores ABS.

NOTA:

Compruebe que la luz de advertencia ABS parpadea con el patrón del modo de prueba antes de realizar las siguientes comprobaciones de los sensores ABS.

(b) Comprobación del sensor de velocidad

(1) Conduzca el vehículo en línea recta.

Acelere el vehículo a una velocidad de 47 a 55 km/h km/h durante varios segundos.

AVISO:

Si el vehículo circula a 80 km/h o más después de que la luz de advertencia del ABS se apague, la comprobación del sensor de velocidad se realizará de nuevo. En esta situación, la luz de advertencia del ABS volverá a parpadear.

NOTA:

  • La comprobación del sensor de velocidad puede no completarse si se produce patinaje de las ruedas.
  • La comprobación del sensor de velocidad puede no completarse si se inicia mientras se gira el volante.

(2) Compruebe que la luz de advertencia del ABS se apaga.

NOTA:

  • La luz de advertencia del ABS se apaga cuando se completa la comprobación del sensor.
  • La luz de advertencia del ABS se enciende inmediatamente después de detectar una avería durante la comprobación del sensor de velocidad.

(3) Detenga el vehículo.

AVISO:

Si la comprobación del sensor no se ha completado, la luz de advertencia del ABS parpadeará mientras el vehículo está en marcha y el ABS no funcionará.

NOTA:

Cuando finalice la comprobación de los sensores, la luz de advertencia ABS se apagará mientras el vehículo esté en marcha y parpadeará con el patrón del modo de prueba mientras el vehículo esté detenido.

(c) Comprobación del interruptor VSC OFF

(1) Pulse el interruptor VSC OFF.

(2) Compruebe que la luz indicadora OFF del VSC se encienda.

(3) Vuelva a pulsar el interruptor VSC OFF.

(d) Comprobación del interruptor de retención de frenos (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico)

(1) Asegúrese de que se cumplan las siguientes condiciones:

  • La puerta del conductor está cerrada.
  • El cinturón de seguridad del conductor está abrochado.

(2) Pulse el interruptor de retención de freno (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico).

(3) Compruebe que la luz indicadora de espera de retención de freno se encienda.

(4) Pulse de nuevo el interruptor de retención de freno (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico).

(e) Fin de la comprobación del sensor

(1) Si las comprobaciones de los sensores han finalizado, la luz de advertencia ABS parpadeará con el patrón del modo de prueba cuando el vehículo esté detenido, y se apagará cuando el vehículo esté en marcha.

AVISO:

Si las comprobaciones de los sensores no han finalizado, la luz de advertencia del ABS parpadeará mientras el vehículo está en marcha y el ABS no funcionará.

(f) Fin del modo de prueba (verificación de señales)

(1) Apague el interruptor del motor y desconecte Techstream.

(g) Tabla de elementos de inspección del modo de prueba (verificación de señales)

Nombre del elemento

Alcance

Descripción del juicio

Zona de avería

Señal de salida del sensor de velocidad delantero derecho

Incompleta/completa

  • Compruebe si hay cuerpos extraños
  • Compruebe la separación entre el sensor y el rotor
  • Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de velocidad
  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables
  • Conector mal conectado, deformación o corrosión de los terminales
  • Instalación del sensor
  • Rotor del sensor de velocidad delantero derecho (conjunto del cubo del eje delantero derecho)

Señal de salida del sensor de velocidad delantero izquierdo

Incompleta/completa

  • Compruebe si hay cuerpos extraños
  • Compruebe la separación entre el sensor y el rotor
  • Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de velocidad
  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables
  • Conector mal conectado, deformación o corrosión de los terminales
  • Instalación del sensor
  • Rotor del sensor de velocidad delantero izquierdo (conjunto del buje del eje delantero izquierdo)

Señal de salida del sensor de velocidad trasero derecho

Incompleta/completa

  • Compruebe si hay cuerpos extraños
  • Compruebe la separación entre el sensor y el rotor
  • Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de velocidad
  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables
  • Conector mal conectado, deformación o corrosión de los terminales
  • Instalación del sensor
  • Rotor del sensor de velocidad trasero derecho (conjunto de cubo y rodamiento de rueda trasero derecho)

Señal de salida del sensor de velocidad trasero izquierdo

Incompleta/completa

  • Compruebe si hay cuerpos extraños
  • Compruebe la separación entre el sensor y el rotor
  • Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de velocidad
  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables
  • Conector mal conectado, deformación o corrosión de los terminales
  • Instalación del sensor
  • Rotor del sensor de velocidad trasero izquierdo (conjunto del cubo y rodamiento del eje trasero izquierdo)

Cambio en la señal de salida del sensor de velocidad delantero derecho

Incompleta/completa

Compruebe la estabilidad de la forma de onda de salida del sensor

  • Sensor de velocidad delantero derecho
  • Rotor del sensor de velocidad delantero derecho (conjunto del cubo del eje delantero derecho)

Cambio en la señal de salida del sensor de velocidad delantero izquierdo

Incompleta/completa

Compruebe la estabilidad de la forma de onda de salida del sensor

  • Sensor de velocidad delantero IZQ.
  • Rotor del sensor de velocidad delantero izquierdo (conjunto del buje del eje delantero izquierdo)

Cambio en la señal de salida del sensor de velocidad trasero derecho

Incompleta/completa

Compruebe la estabilidad de la forma de onda de salida del sensor

  • Sensor de velocidad trasero DER (conjunto del cubo y rodamiento del eje trasero DER)
  • Rotor del sensor de velocidad trasero derecho (conjunto de cubo y rodamiento de rueda trasero derecho)

Cambio en la señal de salida del sensor de velocidad trasero izquierdo

Incompleta/completa

Compruebe la estabilidad de la forma de onda de salida del sensor

  • Sensor de velocidad trasero IZQ (conjunto del cubo y rodamiento del eje trasero IZQ)
  • Rotor del sensor de velocidad trasero izquierdo (conjunto del cubo y rodamiento del eje trasero izquierdo)