Freno

Procedimiento de modo de prueba. TRAC no funciona. Historial de control del vehículo

~14min de lectura

Procedimiento del modo de prueba

PROCEDIMIENTO DEL MODO DE PRUEBA

COMPROBACIÓN INICIAL DE LAS LUCES DE ADVERTENCIA E INDICADORES

(a) Al girar el interruptor de encendido a ON (IG), compruebe que las luces de aviso ABS, aviso de freno / rojo (avería), aviso de freno / amarillo (avería leve), indicador VSC OFF, indicador de deslizamiento, indicador de espera de Brake Hold e indicador de funcionamiento de Brake Hold se enciendan durante aproximadamente 3 segundos.

NOTA:

  • Cuando el nivel del líquido de frenos es bajo, se enciende la lámpara de advertencia de frenos / roja (avería).
  • Si la ECU de control de deslizamiento (conjunto servofreno con cilindro maestro) almacena algún DTC, se encenderán las luces de aviso ABS, aviso de freno / rojo (avería), aviso de freno / amarillo (avería leve) e indicador de deslizamiento. Además, en este estado, si el vehículo se encuentra en las siguientes condiciones y el interruptor Brake Hold (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico) se activa, la luz del indicador de funcionamiento de Brake Hold parpadeará.
    • Condiciones del vehículo:
      1. La puerta del conductor está cerrada.
      2. El cinturón de seguridad del conductor está abrochado.
  • Si alguno de los indicadores permanece encendido o no se enciende, proceda a la localización de averías de los circuitos de luces indicados a continuación.

Zona de avería

Ver procedimiento

Circuito de la luz de advertencia de ABS (permanece encendida)

Circuito de la luz de advertencia de ABS (no se enciende)

Circuito de la lámpara de advertencia de frenos / roja (avería) (permanece encendida)

Circuito de la lámpara de advertencia de frenos / roja (avería) (no se enciende)

Circuito de la lámpara de advertencia de frenos / amarilla (avería menor) (permanece encendida)

Circuito de la lámpara de advertencia de frenos / amarilla (avería menor) (no se enciende)

Circuito del indicador luminoso VSC OFF (permanece encendido)

Circuito del indicador luminoso VSC OFF (no se enciende)

Circuito del indicador luminoso de deslizamiento (permanece encendido)

Circuito del indicador luminoso de deslizamiento (no se enciende)

Circuito de la luz indicadora de espera de retención de frenos

Circuito de la luz indicadora de retención de frenos activada

COMPROBACIÓN DE SENSORES MEDIANTE EL MODO DE PRUEBA (COMPROBACIÓN DE SEÑALES)

AVISO:

Antes de realizar la comprobación del sensor de presión del cilindro maestro, realice el aprendizaje del desplazamiento de la válvula solenoide lineal y el aprendizaje de la válvula solenoide de mantenimiento ABS.

NOTA:

  • Las señales relacionadas con el sistema de frenos controlado electrónicamente pueden inspeccionarse mediante una inspección en modo de prueba (comprobación de señales). Durante la inspección, la indicación de los elementos que la ECU de control de deslizamiento (conjunto servofreno con cilindro maestro) determine como normales cambia de incompleto a completo.
  • Durante el modo de prueba (comprobación de señales), el sistema VSC no funciona, independientemente de si el sistema es normal o se detecta una avería.
  • Si un sensor está averiado, el ABS no funciona y se encienden las luces de aviso ABS, aviso de freno / amarillo (avería leve) e indicador de deslizamiento.
  • Al entrar en el modo de prueba (comprobación de señales), la ECU de control de deslizamiento (conjunto servofreno con cilindro maestro) se comunica con el conjunto de la ECU de asistencia a la conducción para determinar si el vehículo está equipado con el sistema de precolisión. Por lo tanto, no salga del modo de prueba (comprobación de señales) en los 5 segundos siguientes a su entrada.
  • Incluso durante el modo de prueba (comprobación de señales), si existe una avería del sistema que impida el control Brake Hold, cuando el vehículo se encuentre en las siguientes condiciones y el interruptor Brake Hold (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico) se active, la luz del indicador de funcionamiento de Brake Hold parpadeará.
    • Condiciones del vehículo:
      1. La puerta del conductor está cerrada.
      2. El cinturón de seguridad del conductor está abrochado.

(a) Procedimiento para entrar en el modo de prueba (comprobación de señales)

(1) Desconecte el interruptor de encendido.

(2) Compruebe que el volante está centrado.

(3) Compruebe que la palanca de cambios esté en P.

(4) Conecte el Techstream al DLC3.

(5) Conecte el interruptor de encendido (IG).

(6) Encienda el Techstream.

(7) Cambie la ECU de control de deslizamiento (conjunto servofreno con cilindro maestro) al modo de prueba (comprobación de señales) mediante Techstream. Acceda a los siguientes menús: Chasis / ABS/VSC/TRAC / Utilidades / Comprobación de señales.

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Utilidad

Comprobación de señal

NOTA:

No salga del modo de prueba (Signal Check) en los 5 segundos posteriores a su activación. Si sale del modo de prueba (Signal Check) en los 5 segundos posteriores a su activación, es posible que se almacene el DTC U1104. Si el DTC U1104 aparece después de salir del modo de prueba (Signal Check), vuelva a activar el modo de prueba (Signal Check), espere al menos 5 segundos y, a continuación, vuelva a comprobar los DTC.

(b) Comprobación de la indicación del modo de prueba (comprobación de señales)

(1) Compruebe que las luces de aviso ABS, aviso de freno / amarillo (avería leve) e indicador de deslizamiento se enciendan durante varios segundos y luego parpadeen con el patrón del modo de prueba.

NOTA:

Si la luz de aviso ABS, la luz de aviso de freno / amarilla (avería leve) o la luz indicadora de deslizamiento permanecen encendidas o no se encienden al entrar en el modo de prueba (comprobación de señales), puede haber un componente o un mazo de cables averiado.

(c) Comprobación del sensor de aceleración

(1) Mantenga el vehículo detenido sobre una superficie nivelada durante 2 segundos o más.

NOTA:

  • La luz de aviso ABS permanece parpadeando.
  • Si el sensor de aceleración está en buen estado y se realiza el paso anterior al entrar en el Modo de prueba (verificación de señales), la verificación del sensor de aceleración se completará normalmente.
  • La verificación del sensor de aceleración puede realizarse siguiendo el procedimiento de verificación del sensor de presión del cilindro maestro que se indica a continuación.

(d) Verificación del sensor de presión del cilindro maestro

AVISO:

Antes de realizar la comprobación del sensor de presión del cilindro maestro, realice el aprendizaje del desplazamiento de la válvula solenoide lineal y el aprendizaje de la válvula solenoide de mantenimiento ABS.

(1) Mantenga el vehículo parado, suelte el pedal del freno durante 1 segundo o más y pise de forma rápida y continua el pedal del freno con una fuerza superior a 98 N (10 kgf, 22.0 lbf) durante 1 segundo.

(2) Compruebe que la luz de advertencia del ABS permanece encendida durante 3 segundos.

NOTA:

  • Confirme que la luz de advertencia del ABS se enciende.
  • Mientras la luz de advertencia del ABS permanezca encendida, siga pisando el pedal del freno con una fuerza de 98 N (10 kgf, 22.0 lbf) o más.
  • La luz de advertencia del ABS se enciende durante 3 segundos cada vez que se realiza la operación anterior del pedal del freno.

(e) Verificación del sensor de velocidad

AVISO:

Antes de realizar la verificación del sensor de velocidad, complete las verificaciones del sensor de aceleración y del sensor de presión del cilindro maestro.

(1) Con el volante en posición recta, acelere el vehículo hasta una velocidad de 45 km/h o más sin patinar las ruedas.

AVISO:

La comprobación del sensor de velocidad puede no completarse si se inicia mientras se gira el volante o se patinan las ruedas.

(2) Compruebe que la luz de advertencia del ABS se apaga.

AVISO:

Si la comprobación del sensor no se ha completado, la luz de advertencia del ABS parpadeará mientras el vehículo está en marcha y el ABS no funcionará.

(3) Detenga el vehículo.

(f) Verificación del interruptor VSC OFF

(1) Pulse el interruptor VSC OFF.

(2) Compruebe que la luz indicadora OFF del VSC se encienda.

(3) Vuelva a pulsar el interruptor VSC OFF.

(4) Compruebe que la luz indicadora OFF del VSC se apague.

(g) Verificación del interruptor de retención de frenos (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico)

NOTA:

Realice la comprobación con el sistema en condiciones normales.

(1) Asegúrese de que se cumplan las siguientes condiciones:

  • La puerta del conductor está cerrada.
  • El cinturón de seguridad del conductor está abrochado.

(2) Pulse el interruptor de retención de freno (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico).

(3) Compruebe que la luz indicadora de espera de retención de freno se encienda.

(4) Pulse de nuevo el interruptor de retención de freno (conjunto del interruptor del freno de estacionamiento eléctrico).

(5) Compruebe que la luz indicadora de espera de retención de freno se apague.

(h) Fin de la verificación de sensores

(1) Cuando las verificaciones de sensores hayan finalizado, la luz de advertencia del ABS se apagará mientras el vehículo esté en marcha y parpadeará con el patrón del Modo de prueba mientras el vehículo esté detenido.

AVISO:

  • Cuando las verificaciones del sensor de aceleración, del sensor de velocidad y del sensor de presión del cilindro maestro estén completas, la verificación de sensores habrá finalizado.
  • Si las comprobaciones de los sensores no se han completado, la luz de advertencia del ABS seguirá parpadeando mientras el vehículo está en marcha, y el ABS no funcionará.
  • Si se detecta alguna avería durante el Modo de prueba (verificación de señales), la luz de advertencia del ABS permanecerá encendida.
  • Si se emite algún DTC o si los elementos del Modo de prueba (verificación de señales) no se completan aunque se repita el procedimiento, repare o sustituya la pieza averiada.

(i) Fin del Modo de prueba (verificación de señales)

(1) Desactive el interruptor de encendido y desconecte el Techstream.

(j) Tabla de elementos de inspección del Modo de prueba (verificación de señales)

Nombre del elemento

Alcance

Descripción del juicio

Zona de avería

Señal de salida del sensor de velocidad delantero derecho

Incompleta/completa

  • Compruebe si hay cuerpos extraños
  • Compruebe la separación entre el sensor y el rotor
  • Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de velocidad
  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables
  • Conector mal conectado, deformación o corrosión de los terminales
  • Instalación del sensor
  • Rotor del sensor de velocidad delantero derecho (conjunto del cubo del eje delantero derecho)

Señal de salida del sensor de velocidad delantero izquierdo

Incompleta/completa

  • Compruebe si hay cuerpos extraños
  • Compruebe la separación entre el sensor y el rotor
  • Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de velocidad
  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables
  • Conector mal conectado, deformación o corrosión de los terminales
  • Instalación del sensor
  • Rotor del sensor de velocidad delantero izquierdo (conjunto del buje del eje delantero izquierdo)

Señal de salida del sensor de velocidad trasero derecho

Incompleta/completa

  • Compruebe si hay cuerpos extraños
  • Compruebe la separación entre el sensor y el rotor
  • Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de velocidad
  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables
  • Conector mal conectado, deformación o corrosión de los terminales
  • Instalación del sensor
  • Rotor del sensor de velocidad trasero derecho (conjunto de cubo y rodamiento de rueda trasero derecho)

Señal de salida del sensor de velocidad trasero izquierdo

Incompleta/completa

  • Compruebe si hay cuerpos extraños
  • Compruebe la separación entre el sensor y el rotor
  • Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de velocidad
  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables
  • Conector mal conectado, deformación o corrosión de los terminales
  • Instalación del sensor
  • Rotor del sensor de velocidad trasero izquierdo (conjunto del cubo y rodamiento del eje trasero izquierdo)

Cambio en la señal de salida del sensor de velocidad delantero derecho

Incompleta/completa

Compruebe la estabilidad de la forma de onda de salida del sensor

  • Sensor de velocidad delantero derecho
  • Rotor del sensor de velocidad delantero derecho (conjunto del cubo del eje delantero derecho)

Cambio en la señal de salida del sensor de velocidad delantero izquierdo

Incompleta/completa

Compruebe la estabilidad de la forma de onda de salida del sensor

  • Sensor de velocidad delantero IZQ.
  • Rotor del sensor de velocidad delantero izquierdo (conjunto del buje del eje delantero izquierdo)

Cambio en la señal de salida del sensor de velocidad trasero derecho

Incompleta/completa

Compruebe la estabilidad de la forma de onda de salida del sensor

  • Sensor de velocidad trasero DER (conjunto del cubo y rodamiento del eje trasero DER)
  • Rotor del sensor de velocidad trasero derecho (conjunto de cubo y rodamiento de rueda trasero derecho)

Cambio en la señal de salida del sensor de velocidad trasero izquierdo

Incompleta/completa

Compruebe la estabilidad de la forma de onda de salida del sensor

  • Sensor de velocidad trasero IZQ (conjunto del cubo y rodamiento del eje trasero IZQ)
  • Rotor del sensor de velocidad trasero izquierdo (conjunto del cubo y rodamiento del eje trasero izquierdo)

Tensión de salida del sensor de aceleración

Incompleta/completa

Compruebe la tensión de salida del sensor de aceleración

  • Calibración del punto cero no realizada
  • Conector mal conectado, deformación o corrosión de los terminales
  • Avería interna por bloqueo del sensor de aceleración (conjunto de la ECU del airbag)
  • Sensor de aceleración (conjunto de la ECU del airbag) instalado incorrectamente

Memoria de la información del sistema

Incompleta/completa

Compruebe la información del sistema almacenada (ECU de control de frenos (conjunto del servofreno con cilindro maestro)) según las especificaciones del vehículo

  • ECU de control híbrido instalada incorrectamente
  • ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplexada) instalada incorrectamente
  • ECU de control de estabilidad (conjunto del servofreno con cilindro maestro)
  • Comunicación CAN entre la ECU de control híbrido o la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplexada) y la ECU de control de frenos (conjunto del servofreno con cilindro maestro)

Salida del sensor de presión del cilindro maestro

Incompleta/completa

Compruebe que la sensibilidad del sensor de presión de reacción es normal

  • Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de presión de reacción
  • Circuito abierto o cortocircuito en el conjunto del interruptor de la luz de freno
  • Mal funcionamiento: conjunto del interruptor de luz de freno atascado en apagado

Aprendizaje del punto cero del sensor de carrera

Incompleta/completa

Verifique el valor de salida del punto cero del sensor de carrera

  • Calibración del punto cero del sensor de carrera del pedal de freno incompleta
  • Circuito abierto o cortocircuito en el mazo de cables
  • Conector mal conectado, deformación o corrosión de los terminales
  • Conjunto del sensor de carrera del pedal de freno

El TRAC no funciona

DESCRIPCIÓN

Cuando el ABS, el TRAC o el VSC están en funcionamiento, la ECU de control de frenos (conjunto del servofreno con cilindro maestro) hace parpadear la luz indicadora de deslizamiento para informar al conductor de que se ha producido un deslizamiento.

Cuando está en modo VSC desactivado, o el TRAC y el VSC están desactivados, la pantalla multiinformativa del conjunto del combinado de instrumentos muestra "Control de tracción desactivado" y la luz indicadora VSC OFF se enciende para informar al conductor.

Cuando se detecta un fallo de comunicación con la ECU de control del vehículo híbrido, se desactivan TRAC y VSC. Además, cuando el sistema presenta un fallo, se desactivan TRAC y VSC y se encienden las luces indicadoras de los sistemas relacionados.

AVISO:

Tras sustituir la ECU de control de estabilidad (conjunto servofreno con cilindro maestro), realice el aprendizaje del desplazamiento de la válvula solenoide lineal, el aprendizaje de la válvula solenoide de retención ABS, la calibración del punto cero del sensor de guiñada y aceleración, y la memorización de la información del sistema tras realizar "Reinicio de memoria".

Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

  1. VERIFICACIÓN DE PROBLEMAS DEL FRENO

(a) Compruebe si la luz indicadora de deslizamiento se encendió cuando el TRAC no funcionó.

OK:

La luz indicadora de deslizamiento estaba encendida.

NOTA:

Cuando se almacena un DTC, la luz indicadora de deslizamiento se enciende y el TRAC no funciona debido a la función a prueba de fallos.

(b) Compruebe el estado de funcionamiento del interruptor VSC OFF cuando TRAC no funcionó.

OK:

Se había accionado el interruptor VSC OFF para desactivar TRAC cuando TRAC no funcionó.

NOTA:

Cuando la pantalla multiinformativa del conjunto del combinado de instrumentos muestra "Control de tracción desactivado", el TRAC no funciona.

OK

FIN

NG
  1. COMPROBAR DTC

(a) Borre los DTC.

Haga clic aquí

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Borrar DTC

(b) Coloque el interruptor de encendido en OFF.

(c) Gire el interruptor de encendido a ON (IG).

(d) Compruebe los DTC (sistema de frenos controlado electrónicamente) que se emiten.

Haga clic aquí

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se emiten DTC.

A

Se emiten DTC del sistema de frenos controlado electrónicamente.

B

B

REPARE LOS CIRCUITOS INDICADOS POR LOS DTC EMITIDOS

A
  1. VERIFICAR EL VEHÍCULO

(a) Accione el interruptor VSC OFF y compruebe que la pantalla multiinformativa del conjunto de instrumentos combinados muestra "Control de tracción desactivado" y que la luz indicadora VSC OFF se enciende de acuerdo con el accionamiento del interruptor.

OK:

La pantalla multiinformativa del conjunto del combinado de instrumentos muestra "Control de tracción desactivado" y la luz indicadora VSC OFF se enciende de acuerdo con el accionamiento del interruptor.

NG

INSPECCIONE EL CIRCUITO DEL INTERRUPTOR VSC OFF

OK
  1. REALIZAR INSPECCIÓN EN MODO DE PRUEBA (COMPROBACIÓN DE SEÑAL) (CIRCUITO DEL SENSOR DE VELOCIDAD)

(a) Con el Techstream, realice una inspección de comprobación de sensores en el modo de prueba (comprobación de señales) y compruebe que los elementos de inspección del modo de prueba (comprobación de señales) del sensor de velocidad cambian de incompleto a completo.

Haga clic aquí

Chasis > ABS/VSC/TRAC > Utilidad

Comprobación de señal

OK:

Los elementos de inspección del modo de prueba (comprobación de señal) del sensor de velocidad pasan de incompleto a completo.

NG

INSPECCIONAR Y REPARAR EL CIRCUITO DEL SENSOR DE VELOCIDAD AVERIADO

OK
  1. REALIZAR UNA PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO EN CONDUCCIÓN

(a) Accione el interruptor VSC OFF y compruebe que el sistema no está en el modo TRAC off ni en el modo VSC off.

(b) Compruebe que no se emiten DTC y que ninguna luz de advertencia está encendida.

(c) Arranque el vehículo sobre una superficie de baja fricción y compruebe que el TRAC funciona cuando se intenta que las ruedas motrices patinen.

OK:

El TRAC funciona cuando se produce patinaje al arrancar.

AVISO:

  • Incluso cuando el sistema está en buen estado, el VSC puede no funcionar cuando la velocidad del vehículo es baja, o el TRAC puede no funcionar debido a una avería. Asegúrese de que solo patinen las ruedas motrices durante el procedimiento.
  • Al confirmar que la luz indicadora de deslizamiento parpadea, no haga patinar las ruedas motrices más tiempo del necesario. Se puede comprobar si el TRAC ha actuado o no leyendo los datos de Freeze Frame cuando el sistema ha actuado.
  • Preste atención a los alrededores al realizar el procedimiento y pise el pedal del acelerador con precaución.
OK

USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

NG

SUSTITUYA EL SERVOFRENO CON CONJUNTO DE CILINDRO MAESTRO

Historial de control del vehículo

HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO

HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO

NOTA:

Es posible confirmar una parte del historial de control mediante el historial de control del vehículo.

Haga clic aquí