Intervento automatico della frenata
- Sistemi di parcheggio con supporto alla frenata
- Funzionamento del sistema
Sistemi di parcheggio con supporto alla frenata
La funzione di frenata automatica del sistema di parcheggio aiuta a evitare collisioni una volta rilevato un ostacolo.
Sistemi di parcheggio con supporto alla frenata
In base alla dotazione della Volkswagen ID.3, il veicolo dispone di sistemi di parcheggio con funzione di manovra e/o di frenata di emergenza →
.
AVVERTENZA
Il supporto alla frenata automatica non sostituisce l'attenzione del conducente e funziona solo entro i limiti del sistema. In alcune situazioni di guida il supporto alla frenata automatica può essere limitato oppure può intervenire in modo non desiderato o non attivarsi affatto. In caso di distrazione sussiste il rischio di incidenti, gravi lesioni e morte.
- Mantenere sempre l'attenzione e non fare affidamento esclusivamente sul sistema. Il conducente è sempre responsabile del controllo del veicolo Volkswagen ID.3.
- In una situazione di pericolo, azionare il freno con il pedale del freno prima di incontrare un ostacolo.
- Reagire rapidamente alle segnalazioni del sistema di parcheggio, ad esempio Park Distance Control.
Quando è disponibile la frenata automatica?
- Un sistema di parcheggio è stato attivato dal conducente.
- Park Distance Control: la frenata in manovra è attivata nel sistema Infotainment.
- Durante la manovra, la Volkswagen ID.3 non viaggia a una velocità superiore a circa 10 km/h.
Cosa succede durante un intervento automatico della frenata?
La Volkswagen ID.3 frena fino a fermarsi e viene mantenuta ferma per circa due secondi.
Frenata automatica tramite la funzione di frenata in manovra. Arrestare il veicolo con il pedale del freno!
Intervento automatico della frenata tramite Rear Traffic Alert. Arrestare la Volkswagen ID.3 con il pedale del freno!
In base alla dotazione del veicolo, sul display del quadro strumenti o nel sistema Infotainment viene visualizzato un messaggio.
Se Park Assist (Park Assist Plus) o Park Assist (Park Assist Plus) con funzione memoria avvia la frenata automatica, il veicolo frena fino a fermarsi e viene trattenuto in posizione dal freno di stazionamento elettronico. La procedura di parcheggio viene annullata e deve essere riavviata.
Frenata in manovra per Park Distance Control
La frenata in manovra viene attivata automaticamente ogni volta che si inserisce l'accensione.
La frenata in manovra può essere disattivata temporaneamente nelle impostazioni di Park Distance Control nel sistema Infotainment.
Frenata in manovra disattivata.
La frenata automatica nella zona anteriore non avviene se Park Distance Control si attiva automaticamente durante la marcia in avanti (→ Park Distance Control (PDC)).
Dopo un intervento di frenata, la frenata in manovra può restare inattiva per un breve tratto oppure può essere pronta al funzionamento solo dopo un cambio di marcia. Guidare con prudenza per i primi metri, ad esempio in presenza di ulteriori ostacoli nelle vicinanze.
Guida con portabiciclette
Se un portabiciclette è collegato elettricamente all'attacco portabiciclette montato in fabbrica, il supporto alla frenata automatica nella zona posteriore viene disattivato.
Informazioni generali
Disattivare temporaneamente il sistema di parcheggio se il supporto alla frenata automatica interviene troppo spesso o in modo non desiderato, e manovrare la Volkswagen ID.3 con prudenza, ad esempio in fuoristrada o quando si parcheggia in garage.
Dopo un intervento di frenata d'emergenza di Rear Traffic Alert, occorrono circa 10 secondi prima che il supporto alla frenata automatica possa intervenire di nuovo.
Risoluzione dei problemi
Il sistema di parcheggio funziona in modo diverso da quanto previsto
- Non sono soddisfatti i requisiti per il sistema di parcheggio (→ Sistemi di parcheggio).
- I sensori sono sporchi o coperti di ghiaccio, oppure l'obiettivo della telecamera è sporco e l'immagine della telecamera non è nitida (→ Cura del veicolo, esterno) →
. - Fonti di rumore, come un martello pneumatico o il passaggio su acciottolato, possono interferire con il segnale ultrasonico.
- La Volkswagen ID.3 potrebbe essere danneggiata nell'area del sensore radar, ad esempio a causa di barriere di parcheggio o di un incidente →.
- Potrebbero essere state effettuate modifiche alla verniciatura o alla struttura del veicolo nell'area in cui si trovano i sensori o la telecamera, ad esempio nella parte anteriore del veicolo o nelle sospensioni →
. - Le aree rilevate dai sensori o dalla telecamera potrebbero essere bloccate da accessori come portabiciclette
Segnalazioni di guasto
- Annotare eventuali messaggi visualizzati sul quadro strumenti e nel sistema Infotainment.
AVVISO
Se si utilizza il sistema di parcheggio nonostante un malfunzionamento, il veicolo Volkswagen ID.3 potrebbe subire danni.
- In caso di malfunzionamento del sistema di parcheggio, rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato. Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Nessuna visione dei sensori o malfunzionamento del Park Distance Control
In caso di malfunzionamento di un sensore, l'area di rilevamento del sensore viene disattivata. Il simbolo indica nel sistema Infotainment l'area del sensore interessata.
In caso di malfunzionamento del Park Distance Control, all'accensione del sistema viene emesso un segnale acustico continuo per alcuni secondi. Se necessario, viene visualizzato un messaggio.
Se necessario, il Park Distance Control viene disattivato completamente e viene visualizzato il
simbolo.
- Verificare se è responsabile una delle cause sopra elencate.
- Una volta risolta la causa del problema, riaccendere il sistema.
- Se il problema persiste, rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Frenata di manovra limitata o non disponibile
Nel sistema Infotainment o sul quadro strumenti compare un messaggio.
La frenata automatica si attiva in modo imprevisto oppure non si attiva come di consueto. Se la funzione è disattivata, la frenata automatica non si attiva.
- Controllare che i sensori del veicolo Volkswagen ID.3 non siano danneggiati o sporchi e, se necessario, pulirli (→ Cura del veicolo esterno).
- Spegnere e riaccendere il quadro (chiave su OFF e poi su ON).
- Se il problema persiste, rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Park Assist (Park Assist Plus) disattivato o annullato
È presente un malfunzionamento del sistema oppure è stata eseguita una frenata automatica.
- Se è intervenuta la frenata automatica, riavviare la procedura di parcheggio annullata.
- Se il problema persiste, rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Dopo un cambio ruote, Park Assist (Park Assist Plus) parcheggia in modo impreciso
Se dopo un cambio ruote Park Assist Plus parcheggia in modo impreciso, ad esempio con una distanza dal marciapiede maggiore o minore del normale, potrebbe essere necessario che il sistema acquisisca di nuovo le dimensioni delle ruote.
- Percorrere con il veicolo Volkswagen ID.3 un tratto piuttosto lungo, anche con curve.
Park Assist Plus apprende automaticamente le nuove dimensioni delle ruote dopo un ciclo di accensione.
Park Assist (Park Assist Plus) con funzione di memoria non rileva il posto auto o la strada memorizzati
Il veicolo Volkswagen ID.3 potrebbe non riuscire a riconoscere l'area circostante il posto auto memorizzato.
- Fermare il veicolo nelle immediate vicinanze del percorso memorizzato del veicolo Volkswagen ID.3.
Oppure: non utilizzare il sistema di parcheggio in condizioni di maltempo o di illuminazione molto scarsa.
Oppure: se necessario, pulire la telecamera anteriore.
Oppure: verificare che sia disponibile una connessione Internet. Il sistema di parcheggio utilizza sempre le geocoordinate per determinare la posizione del veicolo.
Telecamera per Park Assist (Park Assist Plus) con funzione di memoria disattivata
La telecamera dei sistemi di assistenza è stata disattivata automaticamente a causa di una temperatura ambiente elevata o di una lunga esposizione alla luce solare diretta. Park Assist Plus con funzione di memoria sarà di nuovo disponibile non appena la telecamera tornerà operativa.
- Se necessario, disattivare e riattivare il sistema di trazione del veicolo Volkswagen ID.3.
Malfunzionamento di Rear Traffic Alert
Rear Traffic Alert è disattivato. Viene visualizzato un messaggio di errore.
- Controllare che i sensori del veicolo Volkswagen ID.3 non siano danneggiati o sporchi.
- Se il problema persiste, rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Introduzione

Fig. 1 Sistema Infotainment: visualizzazione del Park Distance Control (esempio generico).
- Visualizzazione dell'ostacolo.
- Bloccasterzo.
Park Distance Control assiste il conducente durante il parcheggio e segnala la presenza di ostacoli.
Funzionamento del sistema
Mediante sensori a ultrasuoni, il Park Distance Control rileva la distanza del veicolo Volkswagen ID.3 da un ostacolo.
Il Park Distance Control segnala un possibile urto tramite segmenti colorati sul display del sistema Infotainment e tramite segnali acustici di avvertimento → fig. 1, →
.
Se il conducente non reagisce a un ostacolo in avvicinamento, può intervenire l'assistenza alla frenata automatica (→ Assistenza alla frenata automatica).
AVVERTENZA
Park Distance Control non sostituisce l'attenzione del conducente e funziona solo entro i limiti del sistema. Park Distance Control potrebbe non riuscire a rilevare alcuni ostacoli e potrebbe non reagire, reagire in ritardo o reagire in modo non desiderato. In caso di disattenzione sussiste il rischio di incidenti e lesioni gravi.
- Mantenere sempre l'attenzione e non fare affidamento esclusivamente sul sistema. Il conducente è sempre responsabile del controllo del veicolo Volkswagen ID.3.
- Reagire rapidamente alle segnalazioni visive e acustiche del Park Distance Control.
- Azionare il freno con il pedale del freno prima di incontrare un ostacolo.
AVVISO
Il sistema fornisce segnalazioni visive e acustiche solo per gli ostacoli presenti sulla traiettoria del veicolo Volkswagen ID.3. L'area di collisione è raggiunta al più tardi quando sul display del Park Distance Control compare il penultimo segmento o si attiva un segnale acustico continuo. Sussiste il rischio di danni al veicolo.
- Frenare sempre il veicolo in tempo utile prima di incontrare un ostacolo.
AVVISO
In base all'equipaggiamento del veicolo Volkswagen ID.3, vengono visualizzate anche le distanze dagli ostacoli nelle zone laterali. Gli ostacoli che entrano in queste aree dall'esterno non vengono visualizzati. In questo caso il veicolo Volkswagen ID.3 potrebbe subire danni.
- Per rilevare e visualizzare completamente le zone laterali, spostare il veicolo Volkswagen ID.3 di alcuni metri in avanti o indietro.
Visualizzazione sul display
Sezione rossa dell'immagine: ostacolo vicino. Il veicolo Volkswagen ID.3 è a rischio. Frenare.
Sezione gialla dell'immagine: ostacolo sulla traiettoria del veicolo. Il veicolo è a rischio. Sterzare per aggirare l'ostacolo.
Sezione grigia dell'immagine: ostacolo al di fuori della traiettoria del veicolo oppure malfunzionamento nell'area del sensore.
Frenata di manovra disattivata o non funzionante.
Disattivare i segnali acustici di avvertimento.
Impostazioni del Park Distance Control
- Toccare il
comando per le funzioni di parcheggio nella parte superiore della console centrale. - Toccare il
tasto funzione. - Selezionare un'impostazione, ad esempio l'attivazione automatica in marcia avanti o la frenata di manovra.
Guida con portabiciclette
Se sul portabiciclette è collegato elettricamente, i sensori posteriori e laterali del Park Distance Control non si accendono:
- Non si viene avvisati della presenza di ostacoli.
- Anche la frenata di manovra viene disattivata automaticamente.
Alcune impostazioni del PDC, come il volume dei segnali acustici di avviso, possono essere salvate nei profili utente della personalizzazione del conducente. Le impostazioni cambiano automaticamente quando si cambia account.