Intérieur du véhicule

Le combiné d'instruments entier ne fonctionne pas. Dysfonctionnement de l'affichage du message de fonctionnement du système d'ouverture de trappe de carburant. Dysfonctionnement de l'affichage de la jauge de carburant

~16min de lecture

L'ensemble du combiné d'instruments ne fonctionne pas

DESCRIPTION

Ce circuit est le circuit d'alimentation de l'ensemble combiné d'instruments. Ce circuit fournit deux types d'alimentation : l'une est une alimentation permanente, l'autre est une alimentation du contact (IG).

SCHÉMA DE CÂBLAGE

AVIS :

  • Lors du remplacement du combiné d'instruments, toujours le remplacer par un neuf. Si un combiné d'instruments installé sur un autre véhicule est utilisé, les informations qu'il contient ne correspondront pas à celles du véhicule et un DTC peut être mémorisé.
  • Contrôler les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CIRCUIT D'ALIMENTATION)

(a) Débrancher le connecteur G16 de l'ensemble du combiné d'instruments.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

G16-21 (ES) - Masse de caisse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

G16-2 (EP) - Masse carrosserie

Toujours

Inférieure à 1 Ω

(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

G16-39 (IG+) - Masse de caisse

Contact coupé

Inférieure à 1 V

Contact mis (IG)

11 à 14 V

G16-40 (B) - Masse de caisse

Contact coupé

11 à 14 V

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

Anomalie d'affichage du message de fonctionnement du système d'ouverture de la trappe de réservoir

DESCRIPTION

L'ensemble compteur combiné et l'ECM sont reliés par une liaison directe. L'ensemble compteur combiné affiche les messages de fonctionnement du système d'ouverture de trappe de carburant en fonction des signaux de trappe de carburant reçus de l'ECM.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

AVIS :

  • Lors du remplacement du combiné d'instruments, toujours le remplacer par un neuf. Si un combiné d'instruments installé sur un autre véhicule est utilisé, les informations qu'il contient ne correspondront pas à celles du véhicule et un DTC peut être mémorisé.
  • La procédure de dépannage suivante part du principe que le système SFI et le système d'ouverture de trappe de carburant fonctionnent normalement. Avant d'effectuer la procédure suivante, vérifiez que le système SFI et le système d'ouverture de trappe de carburant ne présentent aucun dysfonctionnement.

    Système SFI : Cliquer ici

    Système d'ouverture de trappe de carburant : Cliquer ici

PROCÉDURE

  1. INSPECTION DE L'ENSEMBLE COMPTEUR COMBINÉ (TENSION DE SORTIE)

*a

Vue de face du connecteur du faisceau

(vers l'ECM)

(a) Débranchez le connecteur A19 de l'ECM.

(b) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A19-41 (LSTM) - Masse de caisse

Toujours

11 à 14 V

NG

PASSER À L'ÉTAPE 3

OK
  1. INSPECTION DE L'ENSEMBLE COMPTEUR COMBINÉ (FORME D'ONDE D'ENTRÉE)

*a

Composant avec faisceau branché

(Ensemble combiné d'instruments)

(a) Brancher le connecteur A19 de l'ECM.

(b) Déposer le combiné d'instruments avec le ou les connecteurs toujours raccordés.

(c) Actionnez le commutateur d'ouverture de la trappe de carburant.

(d) Vérifiez la forme d'onde du signal selon la ou les conditions indiquées dans le tableau ci-dessous.

  • Forme d'onde 1 :

    Élément

    Condition

    Connexion du testeur

    G16-34 (LST1) - Masse de caisse

    Réglage de l'outil

    5 V/DIV., 20 ms/DIV.

    Condition

    « Prêt au ravitaillement » affiché sur l'écran multi-informations

  • Forme d'onde 2 :

    Élément

    Condition

    Connexion du testeur

    G16-34 (LST1) - Masse de caisse

    Réglage de l'outil

    5 V/DIV., 20 ms/DIV.

    Condition

    « Fermer la trappe de carburant » affiché sur l'écran multi-informations

    CONSEIL :

    Cette forme d'onde est émise lorsque le contacteur d'ouverture de trappe de carburant est actionné, si la trappe de carburant est ouverte et si l'une des conditions suivantes est remplie :

    • Le véhicule a roulé sur 1 km (0,6 mile) ou plus à une vitesse de 50 km/h ou plus.
    • 30 minutes ou plus se sont écoulées depuis l'actionnement du contacteur d'ouverture de trappe de carburant.

OK :

Toutes les formes d'onde sont émises normalement.

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS

NG

REMPLACER L'ECM

  1. VÉRIFICATION DU FAISCEAU ET DU CONNECTEUR (ECM - ENSEMBLE COMPTEUR COMBINÉ)

(a) Débrancher le connecteur G16 de l'ensemble du combiné d'instruments.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A19-41 (LSTM) - G16-34 (LST1)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A19-41 (LSTM) ou G16-34 (LST1) - Masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

Anomalie d'affichage de l'indicateur de niveau de carburant

DESCRIPTION

FONCTIONNEMENT DE L'INDICATEUR DE CARBURANT

(a) FONCTIONNEMENT

Le combiné d'instruments utilise le capteur de niveau de carburant pour détecter la quantité de carburant restant dans le réservoir. Le circuit Hall intégré au capteur de niveau de carburant modifie la tension de sortie en fonction de la quantité de carburant restante. Le combiné d'instruments reçoit les signaux de volume d'injection du calculateur moteur, détecte la tension de sortie du capteur de niveau de carburant et commande l'indicateur de niveau de carburant.

LECTURE DE LA JAUGE DE CARBURANT (RÉCEPTEUR)

(a) Pendant une conduite normale :

Le niveau de carburant dans le réservoir varie lors de la conduite en côte ou lors du freinage. Pendant la conduite normale, l'indication de l'indicateur de niveau de carburant est mise à jour en fonction du volume d'injection. Cependant, la mesure du volume d'injection comporte une marge d'erreur ; la valeur affichée est donc corrigée à partir des valeurs fournies par le capteur de niveau de carburant.

(b) Pendant le ravitaillement :

Le niveau de carburant dans le réservoir augmente rapidement lors d'un ravitaillement. Si le processus de moyenne utilisé pendant la conduite normale était appliqué dans ce cas, l'indication de l'indicateur de niveau de carburant ne pourrait pas être mise à jour rapidement. Par conséquent, lorsque le ravitaillement est détecté d'après les variations du niveau de carburant, les valeurs de sortie du capteur de niveau de carburant sont immédiatement reprises sur l'indicateur. Cette commande est appelée détection de ravitaillement.

AVIS :

Ajoutez du carburant contact coupé pour garantir la sécurité et permettre la détection du plein, afin d'obtenir une indication correcte de la jauge de carburant.

CONDITIONS DE DÉTECTION DU RAVITAILLEMENT

(a) Condition de détection normale (lorsque la méthode de ravitaillement normale est utilisée)

Contact coupé, l'ensemble jauge émettrice de carburant détecte une variation du niveau de carburant de 7,0 litres (7,4 US qt, 6,2 Imp. qt) ou plus.

(b) Autres conditions de détection (lorsqu'une autre méthode de ravitaillement est utilisée)

L'une des conditions suivantes est remplie :

  • Véhicule et moteur à l'arrêt, contact mis (IG), l'ensemble jauge émettrice de carburant détecte une variation du niveau de carburant de 7,0 litres (7,4 US qt, 6,2 Imp. qt) ou plus.
  • Véhicule à l'arrêt, contact mis (IG), l'ensemble jauge émettrice de carburant détecte une variation du niveau de carburant de 15,0 litres (15,9 US qt, 13,2 Imp. qt) ou plus.

PRÉCAUTION POUR LE RAVITAILLEMENT EN CARBURANT

(a) L'ensemble jauge émettrice de carburant ne peut pas détecter les variations du niveau de carburant dans certaines plages (autour des points E et F). Par conséquent, même si 7,0 litres (7,4 US qt, 6,2 Imp. qt) ou plus de carburant sont ajoutés, la détection du plein peut ne pas être effectuée et l'indication de la jauge de carburant peut ne pas changer lorsque le niveau de carburant se situe dans ces plages.

(b) L'indication de la jauge émettrice prend environ 25 secondes pour monter du point E au point F. Si le véhicule roule pendant que l'indication monte, celle-ci cesse de monter. Une fois qu'elle a cessé de monter, le fonctionnement normal de l'indication reprend. L'indication prend environ 1 minute par litre (1,1 US qt, 0,9 Imp. qt) pour monter lorsque le véhicule roule, et environ 8 minutes par litre (1,1 US qt, 0,9 Imp. qt) pour monter lorsque le véhicule est à l'arrêt.

RÉINITIALISATION FORCÉE DE LA JAUGE DE CARBURANT (RÉCEPTEUR)

À une vitesse de véhicule de 1.8 km/h ou plus, si la valeur de sortie du capteur de niveau de carburant diffère de l'indication de l'indicateur de niveau de carburant de 15,0 litres (15,9 US qt, 13,2 Imp. qt) ou plus pendant environ 5 minutes, la valeur de sortie du capteur de niveau de carburant est immédiatement reprise sur l'indicateur afin de compenser une situation où la détection de ravitaillement ne peut pas être effectuée.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

AVIS :

Lors du remplacement du combiné d'instruments, toujours le remplacer par un neuf. Si un combiné d'instruments installé sur un autre véhicule est utilisé, les informations qu'il contient ne correspondront pas à celles du véhicule et un DTC peut être mémorisé.

CONSEIL :

Le témoin de niveau de carburant s'allume lorsque le niveau de carburant est inférieur à 6,6 litres (7,0 US qt, 5,8 Imp. qt).

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER LA PRÉSENCE DE DTC (SYSTÈME SFI)

(a) Vérifier si des DTC du système SFI sont émis.

Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut

Résultat

Passer à

Aucun DTC n'est affiché

A

Des DTC sont affichés

B

B

ALLER AU SYSTÈME SFI

A
  1. VÉRIFIER LES DTC (SYSTÈME DE FREINAGE À COMMANDE ÉLECTRONIQUE)

(a) Vérifier si des DTC du système de freinage à commande électronique sont émis.

Châssis > ABS/VSC/TRAC > Codes défaut

Résultat

Passer à

Aucun DTC n'est affiché

A

Des DTC sont affichés

B

B

ALLER À SYSTÈME DE FREINAGE À COMMANDE ÉLECTRONIQUE

A
  1. VÉRIFIER LES DTC (SYSTÈME COMPTEUR / JAUGES)

(a) Vérifiez si des DTC du système de compteurs/jauges sont émis.

Électricité de carrosserie > Combiné d'instruments > Codes de défaut

Résultat

Passer à

Le DTC B150013 n'est pas émis

A

Le DTC B150013 est émis

B

B

ALLEZ À B150013

A
  1. VÉRIFIER LES SYMPTÔMES

(a) Interroger le client sur les symptômes du problème.

Résultat

Passer à

Anomalie lors du ravitaillement en carburant (même après le ravitaillement, l'indication n'augmente pas du tout ou augmente très lentement, etc.)

A

Dysfonctionnement en conduite normale (l'indication ne change pas, diminue rapidement ou diminue lorsque le véhicule n'est pas conduit, etc.) (le symptôme se reproduit)

B

Dysfonctionnement en conduite normale (l'indication ne change pas, diminue rapidement ou diminue lorsque le véhicule n'est pas conduit, etc.) (le symptôme ne se reproduit pas)

C

B

ALLEZ À L'ÉTAPE 8

C

ALLER À L'ÉTAPE 10

A
  1. EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM

*a

Fonctionnement de la jauge de carburant (transmetteur E)

*b

Fonctionnement de la jauge de carburant (vide)

*c

Fonctionnement de la jauge de carburant (alerte)

*d

Fonctionnement de la jauge de carburant (1/4)

*e

Fonctionnement de la jauge de carburant (1/2)

*f

Fonctionnement de la jauge de carburant (3/4)

*g

Fonctionnement de la jauge de carburant (plein)

*h

Fonctionnement de la jauge de carburant (transmetteur F)

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Combination Meter / Active Test.

(e) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Fonctionnement de la jauge de carburant (transmetteur E)

Jauge de carburant (capteur E)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (vide)

Jauge de carburant (vide)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (alerte)

Jauge de carburant (alerte)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (1/4)

Jauge de carburant (1/4)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (1/2)

Jauge de carburant (1/2)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (3/4)

Jauge de carburant (3/4)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (plein)

Jauge de carburant (plein)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (transmetteur F)

Jauge de carburant (capteur F)

ON

-

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (transmetteur E)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (vide)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (alerte)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (1/4)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (1/2)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (3/4)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (plein)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (transmetteur F)

OK :

L'indication de l'indicateur de niveau de carburant est normale.

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS

OK
  1. CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DE L'INDICATEUR DE NIVEAU DE CARBURANT PAR UN RAVITAILLEMENT

(a) Relever la valeur indiquée par l'indicateur de niveau de carburant.

(b) Si le réservoir de carburant est presque plein, vidangez 20 litres (21,1 US qt, 17,6 Imp. qt) ou plus de carburant. (Cette opération n'est pas nécessaire si le réservoir est suffisamment en dessous du niveau plein.)

(c) Débranchez le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire pour réinitialiser la jauge de carburant.

AVIS :

Assurez-vous que le contact est coupé avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.

(d) Branchez le câble sur la borne négative (-) de la batterie auxiliaire et mettez le contact sur (IG).

(e) Vérifier que la jauge de niveau de carburant a été réinitialisée.

(f) Roulez à 1.8 km/h ou plus, puis placez le levier de vitesses sur P et coupez le contact.

(g) Ajoutez 7,0 litres (7,4 US qt, 6,2 Imp. qt) ou plus de carburant, mettez le contact sur (IG) et vérifiez que l'indication de la jauge de carburant augmente proportionnellement à la quantité de carburant ajoutée.

Résultat

Passer à

La valeur de l'indicateur de niveau de carburant augmente proportionnellement à la quantité de carburant ajoutée

A

La valeur de l'indicateur de niveau de carburant ne change pas, même après ajout de carburant

B

B

REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS

A
  1. CONTRÔLER L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT

CONSEIL :

Inspecter l'ensemble du réservoir de carburant afin de détecter toute déformation, tout corps étranger ou toute installation incorrecte de la jauge de niveau de carburant, car cela peut être la cause du dysfonctionnement de la jauge.

(a) Contrôler visuellement l'ensemble réservoir de carburant pour détecter toute anomalie.

(b) Vérifier la présence d'une quantité excessive de corps étrangers dans l'ensemble réservoir de carburant.

(c) Vérifier l'état de montage de l'ensemble du réservoir de carburant et de l'ensemble de l'émetteur de jauge de niveau de carburant.

Résultat

Passer à

Normal

A

L'aspect de l'ensemble réservoir de carburant est anormal

B

Il y a une quantité excessive de corps étrangers dans l'ensemble réservoir de carburant

C

L'ensemble réservoir de carburant ou l'ensemble jauge émettrice de carburant n'est pas monté correctement

D

A

REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS

B

REMPLACER L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT

C

NETTOYER L'INTÉRIEUR DE L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT

D

MONTER CORRECTEMENT L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT OU L'ENSEMBLE JAUGE ÉMETTRICE DE CARBURANT

  1. EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM

*a

Fonctionnement de la jauge de carburant (transmetteur E)

*b

Fonctionnement de la jauge de carburant (vide)

*c

Fonctionnement de la jauge de carburant (alerte)

*d

Fonctionnement de la jauge de carburant (1/4)

*e

Fonctionnement de la jauge de carburant (1/2)

*f

Fonctionnement de la jauge de carburant (3/4)

*g

Fonctionnement de la jauge de carburant (plein)

*h

Fonctionnement de la jauge de carburant (transmetteur F)

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Combination Meter / Active Test.

(e) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Fonctionnement de la jauge de carburant (transmetteur E)

Jauge de carburant (capteur E)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (vide)

Jauge de carburant (vide)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (alerte)

Jauge de carburant (alerte)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (1/4)

Jauge de carburant (1/4)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (1/2)

Jauge de carburant (1/2)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (3/4)

Jauge de carburant (3/4)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (plein)

Jauge de carburant (plein)

ON

-

Fonctionnement de la jauge de carburant (transmetteur F)

Jauge de carburant (capteur F)

ON

-

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (transmetteur E)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (vide)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (alerte)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (1/4)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (1/2)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (3/4)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (plein)

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Fonctionnement de la jauge de carburant (transmetteur F)

OK :

L'indication de l'indicateur de niveau de carburant est normale.

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS

OK
  1. CONTRÔLER LA JAUGE DE NIVEAU DE CARBURANT

(a) Débranchez le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire pour réinitialiser le récepteur de la jauge de carburant.

AVIS :

Assurez-vous que le contact est coupé avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.

(b) Raccordez le câble à la borne négative (-) de la batterie auxiliaire, puis mettez le commutateur d'alimentation sur marche (IG).

(c) Vérifier si l'indication de la jauge de niveau de carburant correspond à la quantité de carburant restant dans l'ensemble du réservoir.

Résultat

Passer à

L'indication de la jauge de niveau de carburant correspond à la quantité de carburant restant dans l'ensemble du réservoir

A

L'indication de la jauge de niveau de carburant ne correspond pas à la quantité de carburant restant dans l'ensemble du réservoir

B

A

FIN

B

REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS

  1. CONTRÔLER L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT

CONSEIL :

Inspecter l'ensemble du réservoir de carburant afin de détecter toute déformation, tout corps étranger ou toute installation incorrecte de la jauge de niveau de carburant, car cela peut être la cause du dysfonctionnement de la jauge.

(a) Contrôler visuellement l'ensemble réservoir de carburant pour détecter toute anomalie.

(b) Vérifier la présence d'une quantité excessive de corps étrangers dans l'ensemble réservoir de carburant.

(c) Vérifier l'état de montage de l'ensemble du réservoir de carburant et de l'ensemble de l'émetteur de jauge de niveau de carburant.

Résultat

Passer à

Normal

A

L'aspect de l'ensemble réservoir de carburant est anormal

B

Il y a une quantité excessive de corps étrangers dans l'ensemble réservoir de carburant

C

L'ensemble réservoir de carburant ou l'ensemble jauge émettrice de carburant n'est pas monté correctement

D

A

REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS

B

REMPLACER L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT

C

NETTOYER L'INTÉRIEUR DE L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT

D

MONTER CORRECTEMENT L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT OU L'ENSEMBLE JAUGE ÉMETTRICE DE CARBURANT