Ciberseguridad

En este manual: Ciberseguridad
Acerca de este manual de instrucciones — 1Índice ilustrado — 1Símbolos en el cuadro de instrumentos — 1Textos de aviso e información — 1Introducción al cuadro de instrumentos — 1ID. Light — 1Menú de servicio/ Visualización de servicio — 1Límites del Driver Alert System — 1Posición de asiento correcta — 1Enrollador automático del cinturón de seguridad, pretensor del cinturón de seguridad, limitador de fuerza del cinturón de seguridad — 1Testigo de control — 1Ubicaciones de instalación y zonas de despliegue de los airbags — 1Conexión y desconexión del airbag frontal del acompañante — 1Tipos de sistemas de retención infantil — 1Protección de usted y del vehículo — 1Equipamiento de emergencia — 1Llamada de información, llamada de asistencia en carretera y servicio de llamada de emergencia — 1Solución de problemas — 1Sistema de emergencia eCall legalmente exigido — 1Funciones de la llave del vehículo — 1Desbloqueo y bloqueo con Keyless Access — 1Seguro para niños — 1Sistema antirrobo — 1Control del habitáculo y protección contra remolcado — 1Apertura y cierre de la tapa del maletero — 1Apertura y cierre de las ventanillas — 1Protección antiaprisionamiento de los elevalunas eléctricos — 1Ajuste de la posición del volante — 1Ajuste manual de los asientos delanteros — 1Ajuste de los reposacabezas — 1Desmontaje y montaje de los reposacabezas — 1Reposabrazos central — 1Función de memoria — 1Función de masaje — 1Conexión y desconexión de los intermitentes — 1Conexión y desconexión de las luces — 1Conectar y desconectar las luces de carretera — 1Activación y desactivación de las luces antiniebla — 1Encendido y apagado de la luz antiniebla trasera — 1Encendido y apagado de las luces de posición — 1Iluminación de entrada y salida (iluminación de orientación) — 1Regulación del alcance de los faros — 1Luces interiores/de lectura, iluminación ambiental — 1Manejo de la palanca del limpiaparabrisas — 1Sensor de lluvia/luz — 1Precauciones generales de seguridad — 1Descripción general del Climatronic — 1Descripción general del calefactor de asientos — 1Uso de la climatización estacionaria — 1Programar la climatización estacionaria — 1Funciones del tren de potencia eléctrico — 1Información sobre la dirección — 1Información sobre los pedales — 1Información sobre los frenos — 1Conectar y desconectar el encendido — 1Activar el sistema de accionamiento del vehículo — 1Abandonar el vehículo con el sistema de propulsión activo — 1Desactivación del sistema de propulsión del vehículo — 1Selector del modo de conducción — 1Recuperación de energía de frenado — 1Selección del modo de conducción — 1Comportamiento estándar del modo de conducción y de los sistemas del vehículo — 1Consejos para ahorrar energía — 1Uso del vehículo en diferentes países y continentes — 1Límites del sistema de sensores — 1Manejo del control de crucero — 1Manejo del limitador de velocidad — 1Limitaciones del sistema del control predictivo — 1Conducción con control predictivo — 1Asistente ECO — 1Situaciones especiales de conducción — 1Limitaciones del sistema ACC — 1Conectar y desconectar el ACC — 1Ajustar la configuración del ACC — 1Limitaciones del sistema del control de crucero predictivo — 1Conducción con control de crucero predictivo — 1Niveles de aviso y asistencia de frenado — 1Limitaciones del sistema de Front Assist — 1Frenado al girar ante vehículo en sentido contrario — 1Limitaciones del sistema Lane Assist — 1Conducción con Lane Assist — 1Manejo de Travel Assist — 1Uso del cambio de carril asistido — 1Conducción con Emergency Assist — 1Limitaciones del sistema Side Assist — 1Conducción con Side Assist — 1Aparcamiento — 1Freno de estacionamiento electrónico — 1Auto Hold — 1Indicaciones de seguridad — 1Intervención de frenado automático — 1Conexión y desconexión del Park Distance Control (PDC) — 1Aparcamiento (sistema de cámara trasera con selección del modo de aparcamiento) — 1Cambio de la perspectiva de la cámara — 1Búsqueda de plazas de aparcamiento — 1Calibración del proceso de aparcamiento — 1Visualización y edición de plazas de aparcamiento — 1Entrar o salir de una plaza de aparcamiento — 1Rear Traffic Alert — 1Información sobre los sistemas de asistencia de frenado — 1Activar y desactivar ASR Sport — 1Tomas del vehículo — 1Ciberseguridad — 1Descarga e instalación de una actualización Over-the-Air — 1Limitaciones de V2X — 1Activar y desactivar V2X — 1Aviso de peligro en la circulación — 1Puerto USB — 1Interfaz Bluetooth — 1Establecer la conexión a Internet — 1Activar y desactivar un punto de acceso Wi-Fi — 1Apple CarPlay — 1Android Auto — 1MirrorLink — 1Introducción a los servicios online — 1Consulta y activación de funciones — 1Indicaciones de seguridad — 1Descripción general del sistema de infoentretenimiento — 1Marcas, licencias, derechos de autor — 1Funciones y símbolos de la radio — 1Ajuste de la indicación de autonomía de 360º y del planificador de rutas para vehículos eléctricos — 1Almacenamiento de equipaje y carga — 1Montaje del soporte para portabicicletas — 1Información sobre la baca — 1Señales de advertencia del sistema de alta tensión — 1Manejo de la batería de alto voltaje — 1Carga — 1Ubicación — 1Información sobre la sustitución de bombillas — 1Sustitución de bombillas en faros LED — 1Fusibles en el compartimento del motor — 1Punto de arranque auxiliar de masa — 1Instrucciones para remolcar — 1Medidas de seguridad para trabajar en el compartimento del motor — 1Preparación del vehículo para trabajar en el compartimento del motor — 1Líquidos de servicio y equipos de servicio — 1Carga, sustitución, desconexión o conexión de la batería de 12 V del vehículo — 1Manejo de los neumáticos — 1Preparación del vehículo — 1Procedimientos de mantenimiento y plan de mantenimiento digital — 1Información sobre las condiciones de funcionamiento — 1Alcance del servicio — 1Información de cuidado del vehículo — 1Lavado del vehículo — 1Accesorios y piezas de recambio — 1Sensores y cámaras — 1Reparaciones y modificaciones técnicas — 1Reparaciones del sistema de airbags y situaciones que pueden afectar a su funcionamiento — 1Uso del teléfono móvil en el vehículo — 1Información sobre almacenamiento de datos y protección de datos — 1Registrador de datos de eventos (registrador de datos de colisión) — 1Etiquetas y rótulos — 1Fluidos del sistema de climatización — 1Sistema de infoentretenimiento y antenas — 1Eliminación de baterías usadas y dispositivos electrónicos — 1Reciclaje del producto — 1Devolución de vehículos al final de su vida útil y eliminación como chatarra — 1Información útil sobre vehículos con homologación N1 (vehículo comercial ligero) — 1Sensores de radar — 1Especificaciones e información para el consumidor — 1
~6min de lectura

La ciberseguridad describe las medidas que reducen el riesgo de acceso ilegal a las funciones del vehículo, a los datos y a los módulos de control provocado por software malicioso o por un ataque a través de Internet. De todos los componentes del vehículo, los componentes de conectividad son los que más riesgo tienen de sufrir accesos no autorizados o ciberataques.

Los componentes de conectividad comprenden los módulos de control para la transmisión de datos, las interfaces, los medios y las conexiones de diagnóstico a través de los cuales se puede intercambiar información y datos entre el vehículo Volkswagen ID.3 y dispositivos móviles o Internet.

Los componentes de conectividad disponen de mecanismos de seguridad para minimizar el riesgo de acceso no autorizado a los sistemas del vehículo.

Los componentes de conectividad incluyen, en particular:

  • Conexión de diagnóstico.

  • Módulo de control con tarjeta eSIM instalada.

  • Interfaz de teléfono.

  • App-Connect.

  • Punto de acceso Wi-Fi.

  • Tecnología de radio NFC.

  • Toma AUX-IN.

  • Interfaz Bluetooth.

  • Unidad de CD/DVD.

  • Puerto USB.

  • Ranura para tarjeta SD.

  • Ranura para tarjeta SIM.

El tipo y el número de componentes de conectividad presentes en su vehículo dependen del equipamiento del vehículo Volkswagen ID.3 y del país.

  • Software y mecanismos de seguridad
  • ¿Cómo puede saber que hay una actualización Over-the-Air pendiente?

Software y mecanismos de seguridad

El software y los mecanismos de seguridad disponibles en el vehículo se desarrollan continuamente. De forma similar a los ordenadores o a los sistemas operativos de los teléfonos móviles, el software y los mecanismos de seguridad del vehículo también pueden actualizarse en distintos momentos.

Las actualizaciones del sistema mejoran la seguridad, la estabilidad y la velocidad de funcionamiento de los sistemas del vehículo. La actualización del sistema es una medida preventiva, por ejemplo, para proteger contra el software malicioso y optimizar la funcionalidad.

Una actualización del sistema sirve para actualizar el software de los módulos de control del vehículo Volkswagen ID.3.

Según el vehículo y el país, hay dos formas de actualizar su vehículo:

  • Actualización del sistema por parte de un concesionario Volkswagen autorizado o de un Servicio Técnico Oficial Volkswagen debidamente cualificado.

    Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado.

  • Actualización del sistema mediante una actualización Over-the-Air.

ADVERTENCIA

A pesar de los mecanismos de seguridad integrados y de las actualizaciones periódicas del sistema o de las actualizaciones Over-the-Air, el software malicioso puede provocar fallos en los módulos de control y en el vehículo. Del mismo modo, conectar ordenadores, soportes de datos o teléfonos móviles infectados con virus puede provocar fallos en los módulos de control y en el vehículo Volkswagen ID.3. Los fallos pueden provocar accidentes graves y lesiones mortales.

  • Si el vehículo funciona o reacciona de forma diferente a lo normal, reduzca la velocidad de forma controlada.

  • Póngase en contacto con profesionales cualificados para recibir asistencia. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen.

AVISO

El software malicioso puede acceder a los datos e información almacenados en los módulos de control, en el sistema de infoentretenimiento, en los soportes de datos conectados y en los teléfonos móviles emparejados. Esto puede provocar la pérdida total de datos o dañar los módulos de control, el sistema de infoentretenimiento, los ordenadores, los soportes de datos o los teléfonos móviles.

  • Lleve a cabo todas las actualizaciones Over-the-Air pendientes lo antes posible en cuanto estén disponibles, o permita que se realicen las actualizaciones del sistema. Póngase en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen para recibir asistencia. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen.

  • Proteja los ordenadores, los soportes de datos y los teléfonos móviles con un programa antivirus adecuado y tomando las precauciones generalmente reconocidas. Actualice periódicamente el programa antivirus mediante las actualizaciones del sistema o las mejoras suministradas por el fabricante.

Minimización de riesgos

Usted puede contribuir activamente a reducir el riesgo de acceso no autorizado a los sistemas y funciones del vehículo Volkswagen ID.3 siguiendo estas indicaciones:

  • Utilice en el vehículo únicamente soportes de datos, dispositivos Bluetooth y teléfonos móviles que no contengan datos manipulados ni software malicioso.

  • Asegúrese de que las actualizaciones del sistema proporcionadas por Volkswagen las realice un concesionario Volkswagen autorizado o un Servicio Técnico Oficial Volkswagen lo antes posible en cuanto estén disponibles. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen. Si está disponible la opción de realizar una actualización Over-the-Air, según el vehículo y el país, realice inmediatamente todas las actualizaciones Over-the-Air proporcionadas por Volkswagen. Si el conductor ignora varias veces la actualización Over-the-Air, debe ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen para recibir asistencia.

    Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado.

  • Haga reparar y revisar el vehículo Volkswagen ID.3 únicamente por profesionales debidamente cualificados. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen.

Introducción

Las actualizaciones Over-the-Air nos permiten asegurar que su vehículo esté siempre actualizado, p. ej., para protegerlo contra el software malicioso y optimizar la funcionalidad.

¿Cómo puede saber que hay una actualización Over-the-Air pendiente?

En el sistema de infoentretenimiento se muestra una actualización Over-the-Air pendiente.

Si hay varias actualizaciones Over-the-Air disponibles para el vehículo Volkswagen ID.3 al mismo tiempo, una actualización Over-the-Air debe completarse correctamente antes de que pueda realizarse la siguiente.

Le interesa realizar las actualizaciones Over-the-Air lo antes posible. Si el conductor ignora varias veces la actualización Over-the-Air, debe ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen para recibir asistencia. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen.

ADVERTENCIA

En circunstancias muy excepcionales, es posible que un módulo de control deje de funcionar correctamente tras una actualización Over-the-Air. Los fallos en un módulo de control y en el vehículo pueden provocar accidentes graves y lesiones mortales.

  • Si el vehículo Volkswagen ID.3 funciona o reacciona de forma diferente a lo normal durante la conducción, reduzca la velocidad de forma controlada.

  • Póngase en contacto con profesionales cualificados para recibir asistencia. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen.

ADVERTENCIA

Si el cuadro de instrumentos digital presenta un fallo tras una actualización Over-the-Air, no será posible mostrar instrumentos, testigos de advertencia, símbolos ni mensajes. Conducir con un cuadro de instrumentos defectuoso puede provocar accidentes graves y lesiones mortales.

  • No utilice el vehículo. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Volkswagen.

AVISO

Si se realizan modificaciones especiales en los vehículos Volkswagen ID.3 fuera de la responsabilidad de Volkswagen AG, como en vehículos de servicio o taxis, existe el riesgo de que estas funciones especiales, p. ej. el taxímetro, dejen de funcionar correctamente tras una actualización Over-the-Air.

  • Póngase en contacto con su concesionario oficial Volkswagen o con un taller oficial Volkswagen antes de realizar una actualización Over-the-Air.

Las medidas para aumentar las prestaciones o la eficiencia (p. ej., la puesta a punto del motor) que no hayan sido realizadas por Volkswagen pueden ser revertidas por una actualización Over-the-Air.

Según el equipamiento del vehículo, es posible que se muestren una vez, antes o después de una actualización Over-the-Air, unas «notas de la versión» que describen los cambios en el estado del Volkswagen ID.3. Después, las notas de la versión ya no podrán volver a consultarse.

Una actualización Over-the-Air no actualiza las In-Car Apps.

Requisitos para una actualización Over-the-Air

Para descargar una actualización Over-the-Air y realizar la instalación del software de dicha actualización, deben cumplirse los siguientes requisitos.

  • La función "Actualización Over-the-Air" está disponible en su país.

  • Tiene un contrato activo de We Connect.

  • Ha asignado el vehículo a su cuenta de usuario activa de Volkswagen.

  • Hay un usuario principal; es posible que deba iniciar sesión como usuario principal.

  • El vehículo Volkswagen ID.3 se encuentra en una zona con cobertura móvil suficiente.

  • Sus ajustes de privacidad actuales permiten el envío y la recepción de datos e información.

  • La batería de 12 voltios del vehículo está suficientemente cargada.