Conducción con Lane Assist
- Conexión y desconexión
- Solicitud de intervención del conductor
- Conducción con Travel Assist
Conexión y desconexión
Según el país, Lane Assist se conecta siempre automáticamente tras conectar el encendido. También puede conectar y desconectar Lane Assist en el sistema de infoentretenimiento (→ menú Ajustes del vehículo) y consultar allí su estado de conexión.
Abra el menú Sistemas de asistencia.
Active o desactive Lane Assist en el submenú correspondiente.
Si hay un fallo del sistema, Lane Assist puede desactivarse automáticamente.
Indicaciones

Fig. 1 En el display del cuadro de instrumentos: indicaciones de Lane Assist
Línea gris: se ha detectado la marcación del carril. El sistema no está listo para vigilar en el lado indicado.
Línea amarilla: se ha detectado la marcación del carril. El sistema está vigilando en el lado indicado.
Línea blanca: se ha detectado la marcación del carril. El sistema está listo para vigilar en el lado indicado.
Según el equipamiento del Volkswagen ID.3, en el display del cuadro de instrumentos también pueden mostrarse más detalles sobre la marcación del carril, como marcas viales discontinuas.
Según el equipamiento, también puede aparecer una indicación en el display de proyección (Head-up display).
Según la situación de conducción, se encenderá uno de los siguientes pilotos de control:
Sistema activo y listo para intervenir.
Sistema en funcionamiento (intervención correctiva en la dirección).
Si el piloto de control no se enciende, Lane Assist no está listo para funcionar en ambos lados (estado del sistema inactivo) o está desactivado.
Si Travel Assist está regulando activamente, no habrá intervención en la dirección ni indicación de Lane Assist.
Solicitud de intervención del conductor
Si no hay actividad en la dirección, Lane Assist le pide que conduzca por el centro del carril mediante un indicador en el display del cuadro de instrumentos y mediante señales acústicas de advertencia.
Si no reacciona en consecuencia, Lane Assist se desactiva.
Según el equipamiento del Volkswagen ID.3, el control semiautomático del vehículo en caso de emergencia médica (Emergency Assist) se activa cuando Emergency Assist está conectado en el sistema de infoentretenimiento.
Independientemente de la actividad en la dirección, un indicador en el display del cuadro de instrumentos y una señal acústica le pedirán que conduzca por el centro del carril si la intervención correctiva en la dirección tarda mucho.
Vibración del volante
La siguiente situación puede provocar que el volante vibre:
Durante una intervención correctiva brusca en la dirección por parte del sistema, ya no se detecta un carril.
Además, puede seleccionar la opción Vibración o Vibración del volante en el menú Sistemas de asistencia del sistema de infoentretenimiento. Si selecciona esta opción, el volante vibrará cuando Lane Assist esté activo y se desvíe hacia una marcación del carril que el sistema haya detectado.
Solución de problemas
Lane Assist no disponible
Se enciende el indicador luminoso amarillo. Además, se muestra un mensaje en la pantalla del cuadro de instrumentos.
El campo de visión de la cámara está sucio. Limpie el parabrisas (→ Cuidado del vehículo).
La visión de la cámara está limitada por las condiciones meteorológicas, como la nieve, o por restos de jabón o recubrimientos. Limpie el parabrisas (→ Cuidado del vehículo).
El campo de visión de la cámara está limitado por accesorios o pegatinas. Mantenga libre la zona alrededor del campo de visión de la cámara (→ Accesorios y piezas de recambio).
La cámara está desajustada o dañada, por ejemplo, como consecuencia de un daño en el parabrisas. Compruebe si hay daños visibles (→ Accesorios y piezas de recambio).
La cámara se ha desactivado automáticamente debido a una temperatura ambiente elevada o a una exposición prolongada a la luz solar directa.
Lane Assist volverá a estar disponible cuando la cámara esté operativa de nuevo. Desconecte el sistema de propulsión del Volkswagen ID.3 y vuelva a conectarlo.
Fallo o avería. Desconecte el sistema de propulsión del vehículo y vuelva a conectarlo.
Si el problema persiste, póngase en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado.
Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado.
Puede tardar unos segundos tras conectar el encendido en reconocerse un fallo del sistema.
Si Lane Assist no está disponible, Emergency Assist tampoco está disponible.Si Lane Assist no está disponible, Travel Assist tampoco estará disponible.
El sistema funciona de forma distinta a la esperada
No coloque ningún objeto en el volante.
Los mandos responden de forma distinta a la esperada
La humedad, la suciedad y la grasa pueden limitar el funcionamiento de los mandos.
Mantenga siempre limpios y secos los paneles de mandos.
Introducción
Gracias al asistente de conducción confortable Travel Assist, dentro de los límites del sistema, el Volkswagen ID.3 puede mantener una distancia preseleccionada por el conductor respecto al vehículo que circula delante y mantener la posición preferida dentro del carril (guiado adaptativo del carril).
¿Tiene este vehículo Travel Assist?
El vehículo dispone de Travel Assist si está disponible la
tecla del volante multifunción.
Rango de velocidad
Travel Assist regula desde aproximadamente 20 km/h, o desde aproximadamente 0 km/h para el guiado adaptativo del carril ampliado. Este intervalo de velocidad puede variar según el país.
Limitaciones del sistema de Travel Assist
Travel Assist detecta las situaciones de conducción mediante la misma tecnología de sensores que el control de crucero adaptativo (ACC) y el sistema de mantenimiento de carril (Lane Assist).
Tenga también en cuenta las limitaciones del sistema y la información sobre ACC y Lane Assist. Manténgase siempre atento e intervenga manualmente si es necesario.
Conducción con Travel Assist
Travel Assist regula automáticamente la velocidad y dirige el Volkswagen ID.3. Dentro de los límites del sistema, Travel Assist también puede detener el vehículo detrás de otro vehículo parado y volver a ponerlo en marcha.
Puede anular en cualquier momento la función de regulación de Travel Assist.
Indicaciones

Fig. 1 En el display del cuadro de instrumentos: indicación durante la regulación activa (ejemplo general).
El color de la marcación del carril indica el estado del guiado adaptativo del carril.
Verde: el guiado adaptativo del carril está activo.
Gris: el guiado adaptativo del carril está inactivo.
Distancia ajustada.
Según el equipamiento, también puede aparecer una indicación en el display de proyección (Head-up display).
Según el equipamiento del Volkswagen ID.3, en el display del cuadro de instrumentos también pueden mostrarse más detalles, como marcas viales discontinuas y usuarios de la vía que circulan delante.
Los pilotos de control del display del cuadro de instrumentos muestran el estado de Travel Assist:
Travel Assist activo, control de crucero adaptativo (ACC) y guiado adaptativo del carril activos.
Travel Assist inactivo, control de crucero adaptativo (ACC) activo y guiado adaptativo del carril inactivo.
Travel Assist desactivado, sin regulación.
Solicitud de intervención del conductor
Si retira las manos del volante, el sistema le pedirá que vuelva a tomar el volante tras unos segundos mediante un mensaje en el display del cuadro de instrumentos y con advertencias acústicas.
Si no reacciona, Travel Assist se desactiva.
Como alternativa, según el equipamiento del vehículo, el control semiautomático del Volkswagen ID.3 en caso de emergencia médica (Emergency Assist) se activa cuando Emergency Assist está conectado en el sistema de infoentretenimiento.
Travel Assist con datos de localización masiva
Travel Assist con datos de localización masiva utiliza datos de mapas en línea para mejorar el funcionamiento de Travel Assist (según el equipamiento del vehículo y no disponible en todos los países).
Así se puede aumentar la disponibilidad de Travel Assist en determinadas situaciones de conducción, por ejemplo, con marcas viales incompletas o marcas que faltan en un lateral.
Requisitos:
Travel Assist se ha activado.
Su membresía We Connect se ha activado.
Se ha establecido una conexión a Internet.
Se ha activado el uso de los datos de mapas en línea.
Se ha activado la función de carga de los datos de mapa recopilados de su vehículo Volkswagen ID.3 (opcional).

Fig. 2 En la pantalla del cuadro de instrumentos: indicación durante el uso de datos de ubicación masivos (ejemplo general).
Línea triangular verde: marcaje de carril detectado mediante el uso de datos de ubicación masivos.
ADVERTENCIA
Travel Assist no sustituye la atención del conductor y funciona únicamente dentro de las limitaciones del sistema. Travel Assist no puede detectar todas las situaciones de conducción y puede que no reaccione, que reaccione con retraso o que reaccione de forma no deseada. Si conduce de forma descuidada, existe riesgo de accidentes, lesiones graves y muerte.
Mantenga siempre la atención y no confíe únicamente en el sistema. El conductor es siempre responsable del control del Volkswagen ID.3.
Respete las limitaciones del sistema del ACC (→ Control de crucero adaptativo (ACC)) y del Lane Assist (→ Sistema de asistencia de carril (Lane Assist)).
Adapte siempre su velocidad y la distancia con los vehículos que circulan delante en función de las condiciones visuales, meteorológicas, de la calzada y del tráfico.
Mantenga siempre las manos en el volante para estar preparado para dirigir en cualquier momento.
Tome el control de la dirección de inmediato si aparece un aviso de intervención del conductor en la pantalla del cuadro de instrumentos o si la desaceleración de Travel Assist no es suficiente.
Accione los frenos si el vehículo Volkswagen ID.3 sigue rodando de forma involuntaria, por ejemplo tras un aviso de intervención del conductor.