Especificaciones e información para el consumidor

En este manual: Especificaciones e información para el consumidor
Acerca de este manual de instrucciones — 1Índice ilustrado — 1Símbolos en el cuadro de instrumentos — 1Textos de aviso e información — 1Introducción al cuadro de instrumentos — 1ID. Light — 1Menú de servicio/ Visualización de servicio — 1Límites del Driver Alert System — 1Posición de asiento correcta — 1Enrollador automático del cinturón de seguridad, pretensor del cinturón de seguridad, limitador de fuerza del cinturón de seguridad — 1Testigo de control — 1Ubicaciones de instalación y zonas de despliegue de los airbags — 1Conexión y desconexión del airbag frontal del acompañante — 1Tipos de sistemas de retención infantil — 1Protección de usted y del vehículo — 1Equipamiento de emergencia — 1Llamada de información, llamada de asistencia en carretera y servicio de llamada de emergencia — 1Solución de problemas — 1Sistema de emergencia eCall legalmente exigido — 1Funciones de la llave del vehículo — 1Desbloqueo y bloqueo con Keyless Access — 1Seguro para niños — 1Sistema antirrobo — 1Control del habitáculo y protección contra remolcado — 1Apertura y cierre de la tapa del maletero — 1Apertura y cierre de las ventanillas — 1Protección antiaprisionamiento de los elevalunas eléctricos — 1Ajuste de la posición del volante — 1Ajuste manual de los asientos delanteros — 1Ajuste de los reposacabezas — 1Desmontaje y montaje de los reposacabezas — 1Reposabrazos central — 1Función de memoria — 1Función de masaje — 1Conexión y desconexión de los intermitentes — 1Conexión y desconexión de las luces — 1Conectar y desconectar las luces de carretera — 1Activación y desactivación de las luces antiniebla — 1Encendido y apagado de la luz antiniebla trasera — 1Encendido y apagado de las luces de posición — 1Iluminación de entrada y salida (iluminación de orientación) — 1Regulación del alcance de los faros — 1Luces interiores/de lectura, iluminación ambiental — 1Manejo de la palanca del limpiaparabrisas — 1Sensor de lluvia/luz — 1Precauciones generales de seguridad — 1Descripción general del Climatronic — 1Descripción general del calefactor de asientos — 1Uso de la climatización estacionaria — 1Programar la climatización estacionaria — 1Funciones del tren de potencia eléctrico — 1Información sobre la dirección — 1Información sobre los pedales — 1Información sobre los frenos — 1Conectar y desconectar el encendido — 1Activar el sistema de accionamiento del vehículo — 1Abandonar el vehículo con el sistema de propulsión activo — 1Desactivación del sistema de propulsión del vehículo — 1Selector del modo de conducción — 1Recuperación de energía de frenado — 1Selección del modo de conducción — 1Comportamiento estándar del modo de conducción y de los sistemas del vehículo — 1Consejos para ahorrar energía — 1Uso del vehículo en diferentes países y continentes — 1Límites del sistema de sensores — 1Manejo del control de crucero — 1Manejo del limitador de velocidad — 1Limitaciones del sistema del control predictivo — 1Conducción con control predictivo — 1Asistente ECO — 1Situaciones especiales de conducción — 1Limitaciones del sistema ACC — 1Conectar y desconectar el ACC — 1Ajustar la configuración del ACC — 1Limitaciones del sistema del control de crucero predictivo — 1Conducción con control de crucero predictivo — 1Niveles de aviso y asistencia de frenado — 1Limitaciones del sistema de Front Assist — 1Frenado al girar ante vehículo en sentido contrario — 1Limitaciones del sistema Lane Assist — 1Conducción con Lane Assist — 1Manejo de Travel Assist — 1Uso del cambio de carril asistido — 1Conducción con Emergency Assist — 1Limitaciones del sistema Side Assist — 1Conducción con Side Assist — 1Aparcamiento — 1Freno de estacionamiento electrónico — 1Auto Hold — 1Indicaciones de seguridad — 1Intervención de frenado automático — 1Conexión y desconexión del Park Distance Control (PDC) — 1Aparcamiento (sistema de cámara trasera con selección del modo de aparcamiento) — 1Cambio de la perspectiva de la cámara — 1Búsqueda de plazas de aparcamiento — 1Calibración del proceso de aparcamiento — 1Visualización y edición de plazas de aparcamiento — 1Entrar o salir de una plaza de aparcamiento — 1Rear Traffic Alert — 1Información sobre los sistemas de asistencia de frenado — 1Activar y desactivar ASR Sport — 1Tomas del vehículo — 1Ciberseguridad — 1Descarga e instalación de una actualización Over-the-Air — 1Limitaciones de V2X — 1Activar y desactivar V2X — 1Aviso de peligro en la circulación — 1Puerto USB — 1Interfaz Bluetooth — 1Establecer la conexión a Internet — 1Activar y desactivar un punto de acceso Wi-Fi — 1Apple CarPlay — 1Android Auto — 1MirrorLink — 1Introducción a los servicios online — 1Consulta y activación de funciones — 1Indicaciones de seguridad — 1Descripción general del sistema de infoentretenimiento — 1Marcas, licencias, derechos de autor — 1Funciones y símbolos de la radio — 1Ajuste de la indicación de autonomía de 360º y del planificador de rutas para vehículos eléctricos — 1Almacenamiento de equipaje y carga — 1Montaje del soporte para portabicicletas — 1Información sobre la baca — 1Señales de advertencia del sistema de alta tensión — 1Manejo de la batería de alto voltaje — 1Carga — 1Ubicación — 1Información sobre la sustitución de bombillas — 1Sustitución de bombillas en faros LED — 1Fusibles en el compartimento del motor — 1Punto de arranque auxiliar de masa — 1Instrucciones para remolcar — 1Medidas de seguridad para trabajar en el compartimento del motor — 1Preparación del vehículo para trabajar en el compartimento del motor — 1Líquidos de servicio y equipos de servicio — 1Carga, sustitución, desconexión o conexión de la batería de 12 V del vehículo — 1Manejo de los neumáticos — 1Preparación del vehículo — 1Procedimientos de mantenimiento y plan de mantenimiento digital — 1Información sobre las condiciones de funcionamiento — 1Alcance del servicio — 1Información de cuidado del vehículo — 1Lavado del vehículo — 1Accesorios y piezas de recambio — 1Sensores y cámaras — 1Reparaciones y modificaciones técnicas — 1Reparaciones del sistema de airbags y situaciones que pueden afectar a su funcionamiento — 1Uso del teléfono móvil en el vehículo — 1Información sobre almacenamiento de datos y protección de datos — 1Registrador de datos de eventos (registrador de datos de colisión) — 1Etiquetas y rótulos — 1Fluidos del sistema de climatización — 1Sistema de infoentretenimiento y antenas — 1Eliminación de baterías usadas y dispositivos electrónicos — 1Reciclaje del producto — 1Devolución de vehículos al final de su vida útil y eliminación como chatarra — 1Información útil sobre vehículos con homologación N1 (vehículo comercial ligero) — 1Sensores de radar — 1Especificaciones e información para el consumidor — 1
19pasos
~114min
4/5dificultad
Hecho 0 de 19

Peso

Los valores del peso en orden de marcha de las siguientes tablas se aplican a un vehículo listo para funcionar. Incluyen un conductor de 75 kg (aprox. 165 lb), líquidos y herramientas, y una rueda de repuesto si procede. Los equipamientos opcionales y los equipamientos instalados posteriormente aumentan el peso en orden de marcha indicado y reducen la carga útil posible.

La carga está compuesta por los siguientes pesos:

  • Pasajeros.

  • Todo el equipaje situado dentro y fuera del vehículo Volkswagen ID.3.

  • Accesorios.

No se debe superar nunca el peso total máximo autorizado del vehículo ni la carga máxima admisible por eje. Los valores permitidos se indican en la etiqueta de cumplimiento de seguridad o en la placa de identificación del montante B del lado del conductor (→ Certificado de seguridad) (→ Placa de identificación).

Prestaciones

Estos valores solo son válidos en condiciones ideales de carretera y meteorológicas.

Las prestaciones se determinaron sin equipamientos que limiten el rendimiento, como piezas adicionales.

Ángulo de pendiente

El ángulo de pendiente es la especificación hasta la cual el vehículo puede subir una cuesta por sus propios medios.

Esto puede depender, entre otros factores, de las condiciones de la carretera, de las condiciones meteorológicas y de la potencia del motor. Los valores se aplican a un vehículo en movimiento y no a un vehículo que arranca desde una posición parada.

La diferencia de altitud ascendente (pendiente) en un tramo de 100 m (aprox. 300 ft) se indica en porcentaje o en grados (100 % = 45 grados).

  • Estructura del número de identificación del vehículo (VIN)
  • Posición del número de identificación del vehículo
  • Dimensiones

Estructura del número de identificación del vehículo (VIN)

El número de identificación del vehículo (VIN, VIN) del Volkswagen ID.3 consta de 17 caracteres. Estos caracteres se pueden dividir en siete grupos.

La estructura se explica con los siguientes ejemplos de números de identificación del vehículo.

Volkswagen ID.3. Structure of the vehicle identification number (VIN)
  1. Identificación del fabricante del vehículo:

WVW

Turismos Volkswagen

WVG

Turismos Volkswagen

1VW

Volkswagen Group of America Inc., Volkswagen de México, S.A. de C.V

3VW

Volkswagen de México, S.A. de C.V

XW8

LLC Volkswagen Group Rus (Volkswagen/Skoda Kaluga)

MFB

Garuda Matraman Motor (Indonesia)

  1. Caracteres de relleno: los caracteres de relleno pueden variar según el fabricante o contener información sobre la forma de la carrocería y el tipo de transmisión.

  2. Clase de vehículo, según el modelo:

3H

Arteon

5T

Touran

6R

Polo

AC

T-Roc descapotable

BV

Golf

CB

Passat

CA

Atlas

CR

Touareg

Según el fabricante, las posiciones 7 a 9 también pueden contener información sobre el tipo de combustible (posición 7) y la clase de vehículo (posiciones 8 y 9).

  1. Caracteres de relleno o dígitos de control: los caracteres de relleno o dígitos de control pueden variar según el fabricante.

  2. Índice VIN, según el año modelo:

M

2021

N

2022

P

2023

R

2024

  1. Lugar de producción, planta en la que se fabricó el Volkswagen ID.3:

C

Planta de Volkswagen en Chattanooga

D

Planta de Volkswagen en Bratislava

E

Planta de Volkswagen en Emden

K

Planta de Volkswagen en Osnabrück o: Planta de Volkswagen en Kaluga

M

Planta de Volkswagen en Puebla

P

Planta de Volkswagen en Zwickau

T

Planta de Volkswagen en Pune

U

Planta de Volkswagen en Uitenhage

V

Planta de Volkswagen en Palmela

W

Planta de Volkswagen en Wolfsburgo

Y

Planta de Volkswagen en Pamplona

La letra asignada a la planta de producción puede variar según el Volkswagen ID.3, o asignarse dos veces.

  1. Número de producción correlativo para cada año modelo.

Posición del número de identificación del vehículo

Volkswagen ID.3. Fig. 1 In the windshield: vehicle identification number (VIN)
Fig. 1 En el parabrisas: número de identificación del vehículo (VIN)

Según el país, puede indicarse el número de homologación de tipo, como la licencia de funcionamiento UE.

  1. Código del fabricante.

  2. Homologación de tipo.

  3. Número de identificación del vehículo Volkswagen ID.3.

  4. Peso total máximo autorizado.

Peso total máximo autorizado del conjunto (vehículo tractor y remolque).

Carga máxima admisible del eje delantero.

Carga máxima admisible del eje trasero.

  1. El número de homologación de tipo varía según el país.

  2. Modelo del vehículo

  3. Dirección del fabricante.

  4. Código del motor.

Volkswagen ID.3. Fig. 2 Identification label (general example): version 2.
Fig. 2 Etiqueta de identificación (ejemplo general): versión 2.

Según el país, puede indicarse el número de homologación de tipo, como la licencia de funcionamiento UE.

  1. Código del fabricante.

  2. Homologación de tipo.

  3. Número de identificación del vehículo Volkswagen ID.3.

  4. Peso total máximo autorizado.

  5. Peso total máximo autorizado del conjunto (vehículo tractor y remolque).

  6. Carga máxima admisible del eje delantero.

  7. Carga máxima admisible del eje trasero.

Según el país y el modelo, la placa de modelo puede verse en la parte inferior del montante de la puerta cuando está abierta la puerta del conductor o la del acompañante delantero. Los vehículos exportados a algunos países no llevan placa de modelo.

Certificado de seguridad

Volkswagen ID.3. Fig. 1 Safety certificate (general example).
Fig. 1 Certificado de seguridad (ejemplo general).

Volkswagen ID.3. Fig. 2 Safety certificate (general example).
Fig. 2 Certificado de seguridad (ejemplo general).

Un certificado de seguridad en el montante de la puerta del conductor muestra la siguiente información:

  • Modelo del vehículo

  • Fabricante.

  • Fecha de fabricación.

  • País de fabricación.

  • Número de identificación del vehículo (VIN).

Dimensiones

Volkswagen ID.3. Fig. 1 Vehicle dimensions
Fig. 1 Dimensiones del vehículo

La información de la tabla corresponde al modelo estándar con equipamiento de serie.

Para otras llantas, medidas de neumáticos, opcionales, diseños de modelo distintos y accesorios montados posteriormente, así como para vehículos especiales y vehículos de otros países, estos valores pueden variar.

Encontrará información sobre cómo se calculan las especificaciones de peso en el apartado (→ Datos técnicos).

Volkswagen ID.3. Vehicle dimensions

110 kW, 45 (55) kWh, tracción trasera, motor eléctrico

Resumen del motor

Volkswagen ID.3. Engine overview

Especificaciones de peso y cargas por eje

Volkswagen ID.3. Weight specifications and axle loads

Carga vertical máxima admisible del remolque

La carga vertical máxima admisible del remolque para el soporte de portabicicletas es de 55 kg o 75 kg, según el equipamiento del Volkswagen ID.3. Consulte la información de la señal junto al soporte del portabicicletas, detrás del portamatrículas.

Carga útil para sistemas de portaequipajes traseros

Carga útil para sistemas de portaequipajes traseros

Resumen del motor

Volkswagen ID.3. Engine overview

Especificaciones de peso y cargas por eje

Volkswagen ID.3. Weight specifications and axle loads

Carga vertical máxima admisible del remolque

La carga vertical máxima admisible del remolque para el soporte de portabicicletas es de 55 kg o 75 kg, según el equipamiento del Volkswagen ID.3. Consulte la información de la señal junto al soporte del portabicicletas, detrás del portamatrículas.

Carga útil para sistemas de portaequipajes traseros

150 kW, 77 (82) kWh, tracción trasera, motor eléctrico

Resumen del motor

Volkswagen ID.3. Engine overview

Especificaciones de peso y cargas por eje

Volkswagen ID.3. Weight specifications and axle loads

Carga vertical máxima admisible del remolque

La carga vertical máxima admisible del remolque para el soporte de portabicicletas es de 55 kg o 75 kg, según el equipamiento del Volkswagen ID.3. Consulte la información de la señal junto al soporte del portabicicletas, detrás del portamatrículas.

Carga útil para sistemas de portaequipajes traseros