Precauciones generales de seguridad

En este manual: Precauciones generales de seguridad
Acerca de este manual de instrucciones — 1Índice ilustrado — 1Símbolos en el cuadro de instrumentos — 1Textos de aviso e información — 1Introducción al cuadro de instrumentos — 1ID. Light — 1Menú de servicio/ Visualización de servicio — 1Límites del Driver Alert System — 1Posición de asiento correcta — 1Enrollador automático del cinturón de seguridad, pretensor del cinturón de seguridad, limitador de fuerza del cinturón de seguridad — 1Testigo de control — 1Ubicaciones de instalación y zonas de despliegue de los airbags — 1Conexión y desconexión del airbag frontal del acompañante — 1Tipos de sistemas de retención infantil — 1Protección de usted y del vehículo — 1Equipamiento de emergencia — 1Llamada de información, llamada de asistencia en carretera y servicio de llamada de emergencia — 1Solución de problemas — 1Sistema de emergencia eCall legalmente exigido — 1Funciones de la llave del vehículo — 1Desbloqueo y bloqueo con Keyless Access — 1Seguro para niños — 1Sistema antirrobo — 1Control del habitáculo y protección contra remolcado — 1Apertura y cierre de la tapa del maletero — 1Apertura y cierre de las ventanillas — 1Protección antiaprisionamiento de los elevalunas eléctricos — 1Ajuste de la posición del volante — 1Ajuste manual de los asientos delanteros — 1Ajuste de los reposacabezas — 1Desmontaje y montaje de los reposacabezas — 1Reposabrazos central — 1Función de memoria — 1Función de masaje — 1Conexión y desconexión de los intermitentes — 1Conexión y desconexión de las luces — 1Conectar y desconectar las luces de carretera — 1Activación y desactivación de las luces antiniebla — 1Encendido y apagado de la luz antiniebla trasera — 1Encendido y apagado de las luces de posición — 1Iluminación de entrada y salida (iluminación de orientación) — 1Regulación del alcance de los faros — 1Luces interiores/de lectura, iluminación ambiental — 1Manejo de la palanca del limpiaparabrisas — 1Sensor de lluvia/luz — 1Precauciones generales de seguridad — 1Descripción general del Climatronic — 1Descripción general del calefactor de asientos — 1Uso de la climatización estacionaria — 1Programar la climatización estacionaria — 1Funciones del tren de potencia eléctrico — 1Información sobre la dirección — 1Información sobre los pedales — 1Información sobre los frenos — 1Conectar y desconectar el encendido — 1Activar el sistema de accionamiento del vehículo — 1Abandonar el vehículo con el sistema de propulsión activo — 1Desactivación del sistema de propulsión del vehículo — 1Selector del modo de conducción — 1Recuperación de energía de frenado — 1Selección del modo de conducción — 1Comportamiento estándar del modo de conducción y de los sistemas del vehículo — 1Consejos para ahorrar energía — 1Uso del vehículo en diferentes países y continentes — 1Límites del sistema de sensores — 1Manejo del control de crucero — 1Manejo del limitador de velocidad — 1Limitaciones del sistema del control predictivo — 1Conducción con control predictivo — 1Asistente ECO — 1Situaciones especiales de conducción — 1Limitaciones del sistema ACC — 1Conectar y desconectar el ACC — 1Ajustar la configuración del ACC — 1Limitaciones del sistema del control de crucero predictivo — 1Conducción con control de crucero predictivo — 1Niveles de aviso y asistencia de frenado — 1Limitaciones del sistema de Front Assist — 1Frenado al girar ante vehículo en sentido contrario — 1Limitaciones del sistema Lane Assist — 1Conducción con Lane Assist — 1Manejo de Travel Assist — 1Uso del cambio de carril asistido — 1Conducción con Emergency Assist — 1Limitaciones del sistema Side Assist — 1Conducción con Side Assist — 1Aparcamiento — 1Freno de estacionamiento electrónico — 1Auto Hold — 1Indicaciones de seguridad — 1Intervención de frenado automático — 1Conexión y desconexión del Park Distance Control (PDC) — 1Aparcamiento (sistema de cámara trasera con selección del modo de aparcamiento) — 1Cambio de la perspectiva de la cámara — 1Búsqueda de plazas de aparcamiento — 1Calibración del proceso de aparcamiento — 1Visualización y edición de plazas de aparcamiento — 1Entrar o salir de una plaza de aparcamiento — 1Rear Traffic Alert — 1Información sobre los sistemas de asistencia de frenado — 1Activar y desactivar ASR Sport — 1Tomas del vehículo — 1Ciberseguridad — 1Descarga e instalación de una actualización Over-the-Air — 1Limitaciones de V2X — 1Activar y desactivar V2X — 1Aviso de peligro en la circulación — 1Puerto USB — 1Interfaz Bluetooth — 1Establecer la conexión a Internet — 1Activar y desactivar un punto de acceso Wi-Fi — 1Apple CarPlay — 1Android Auto — 1MirrorLink — 1Introducción a los servicios online — 1Consulta y activación de funciones — 1Indicaciones de seguridad — 1Descripción general del sistema de infoentretenimiento — 1Marcas, licencias, derechos de autor — 1Funciones y símbolos de la radio — 1Ajuste de la indicación de autonomía de 360º y del planificador de rutas para vehículos eléctricos — 1Almacenamiento de equipaje y carga — 1Montaje del soporte para portabicicletas — 1Información sobre la baca — 1Señales de advertencia del sistema de alta tensión — 1Manejo de la batería de alto voltaje — 1Carga — 1Ubicación — 1Información sobre la sustitución de bombillas — 1Sustitución de bombillas en faros LED — 1Fusibles en el compartimento del motor — 1Punto de arranque auxiliar de masa — 1Instrucciones para remolcar — 1Medidas de seguridad para trabajar en el compartimento del motor — 1Preparación del vehículo para trabajar en el compartimento del motor — 1Líquidos de servicio y equipos de servicio — 1Carga, sustitución, desconexión o conexión de la batería de 12 V del vehículo — 1Manejo de los neumáticos — 1Preparación del vehículo — 1Procedimientos de mantenimiento y plan de mantenimiento digital — 1Información sobre las condiciones de funcionamiento — 1Alcance del servicio — 1Información de cuidado del vehículo — 1Lavado del vehículo — 1Accesorios y piezas de recambio — 1Sensores y cámaras — 1Reparaciones y modificaciones técnicas — 1Reparaciones del sistema de airbags y situaciones que pueden afectar a su funcionamiento — 1Uso del teléfono móvil en el vehículo — 1Información sobre almacenamiento de datos y protección de datos — 1Registrador de datos de eventos (registrador de datos de colisión) — 1Etiquetas y rótulos — 1Fluidos del sistema de climatización — 1Sistema de infoentretenimiento y antenas — 1Eliminación de baterías usadas y dispositivos electrónicos — 1Reciclaje del producto — 1Devolución de vehículos al final de su vida útil y eliminación como chatarra — 1Información útil sobre vehículos con homologación N1 (vehículo comercial ligero) — 1Sensores de radar — 1Especificaciones e información para el consumidor — 1
22pasos
~132min
4/5dificultad
Hecho 0 de 22

Mediante los retrovisores exteriores y el retrovisor interior, el conductor puede observar el tráfico y adaptar su forma de conducir a la situación del tráfico.

Por seguridad al conducir, es importante que el conductor ajuste correctamente los retrovisores exteriores y el retrovisor interior antes de iniciar la marcha.

No es posible ver toda la zona lateral y trasera del Volkswagen ID.3 mirando en los retrovisores exteriores e interior. Estas zonas no visibles se denominan puntos ciegos. Otros usuarios de la vía y objetos podrían encontrarse en el punto ciego.

ADVERTENCIA

Ajustar los retrovisores exteriores y el retrovisor interior mientras se conduce puede distraer al conductor. Esto puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Ajuste los retrovisores exteriores y el retrovisor interior solo con el vehículo parado.

  • Asegúrese siempre de que los retrovisores estén ajustados correctamente y de que la visibilidad hacia atrás no esté limitada por hielo, nieve, niebla u otros objetos.

ADVERTENCIA

La visión en los retrovisores exteriores y en el retrovisor interior no cubre toda la zona lateral y trasera del Volkswagen ID.3. Otros usuarios de la vía y objetos podrían encontrarse en estos puntos ciegos. Esto puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Al estacionar, cambiar de carril, adelantar y girar, preste siempre atención a su entorno.

ADVERTENCIA

Las superficies de espejo curvas (convexas o asféricas) amplían el campo de visión y hacen que los objetos en el espejo parezcan más pequeños y más lejanos. Esto puede dificultar estimar la distancia exacta a los vehículos que circulan detrás, por ejemplo

al cambiar de carril. Esto puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Utilice el retrovisor interior tanto como sea posible para determinar con mayor precisión la distancia a los vehículos Volkswagen ID.3 u otros objetos que se encuentren detrás.

  • Asegúrese de que haya suficiente visibilidad de la zona situada detrás del vehículo.

ADVERTENCIA

Un retrovisor interior con atenuación automática contiene un líquido electrolito que puede salir si se rompe el cristal del espejo.

El contacto con este líquido puede irritar la piel, los ojos y las vías respiratorias, especialmente en personas con asma o enfermedades similares. Esto puede causar lesiones graves.

  • Si se ingiere líquido electrolito, enjuáguese la boca inmediatamente durante al menos 15 minutos con abundante agua. No provoque el vómito a menos que un médico se lo indique. Solicite asistencia médica de inmediato.

  • Salga de inmediato a tomar aire fresco y abandone el vehículo. Si no es posible, abra todas las ventanas y puertas.

  • Si el líquido electrolito entra en contacto con los ojos o la piel, lave inmediatamente la zona afectada durante al menos 15 minutos con abundante agua y busque asistencia médica.

  • Si el líquido electrolito entra en contacto con sus zapatos o ropa, lávelos durante al menos 15 minutos con abundante agua. Limpie bien los zapatos y la ropa antes de volver a usarlos.

AVISO

Si se rompe el cristal de un retrovisor con atenuación automática, puede salir líquido electrolito. Este líquido daña las superficies de plástico.

  • Retire lo antes posible cualquier líquido derramado, por ejemplo con una esponja húmeda.

  • Retrovisor interior
  • Retrovisores exteriores
  • Parasoles
  • Cortinilla del techo solar

Retrovisor interior

Volkswagen ID.3. Fig. 1 On the windshield: automatic dimming interior rearview mirror.
Fig. 1 En el parabrisas: retrovisor interior con atenuación automática.

  1. Sensor de luz que entra por la parte trasera.

  2. Sensor de luz que entra por la parte delantera.

Volkswagen ID.3. Fig. 2 On the windshield: manual dimming interior rearview mirror.
Fig. 2 En el parabrisas: retrovisor interior con atenuación manual.

Retrovisor interior con atenuación automática

Con el encendido conectado, los sensores miden la cantidad de luz que entra por detrás → fig. 1 (1) y por delante (2).

Según los valores medidos, el retrovisor interior se atenuará automáticamente.

Si la cantidad de luz que llega a los sensores está limitada o interrumpida, por ejemplo por una cortinilla o un accesorio, el retrovisor interior con atenuación automática puede no funcionar o funcionar incorrectamente. Los dispositivos de navegación móviles situados en el parabrisas o cerca del retrovisor interior con atenuación automática también pueden afectar a los sensores → .

La atenuación automática se desactivará en algunas situaciones, por ejemplo cuando se engrana la marcha atrás.

Retrovisor interior con atenuación manual

  • Posición base: la palanca situada en el borde inferior del espejo apunta hacia delante, hacia el parabrisas.

  • Para atenuar, tire de la palanca hacia atrás → fig. 2.

Retrovisores exteriores

Volkswagen ID.3. Fig. 1 In the driver door: knob for the outside mirrors.
Fig. 1 En la puerta del conductor: mando de los retrovisores exteriores.

La siguiente información describe las funciones de los retrovisores exteriores de los vehículos Volkswagen ID.3 con volante a la izquierda. La posición corresponde al retrovisor exterior del lado del conductor, y la posicióncorresponde al retrovisor exterior del lado del acompañante.

En los vehículos con volante a la derecha, proceda en orden inverso.

Ajuste de los retrovisores exteriores

  1. Conecte el encendido.

  2. Gire el mando de la puerta del conductor hasta que se ilumine el símbolo deseado → fig. 1.

  3. Para ajustar el retrovisor exterior, empuje el mando hacia delante, atrás, derecha o izquierda, en la dirección de la flecha.

El símbolo correspondiente permanece iluminado mientras la función seleccionada está activa.

Pliegue el retrovisor exterior hacia la carrocería del Volkswagen ID.3.

Active el calefactor de los retrovisores exteriores. La calefacción de los retrovisores exteriores solo funciona cuando la temperatura ambiente es inferior a aprox. 20 ºC (unos 68 ºF) y genera la mayor cantidad de calor al activarse. Tras aprox. dos minutos, los retrovisores se calentarán en función de la temperatura ambiente.

Ajusta el retrovisor exterior izquierdo.

Ajusta el retrovisor exterior derecho.

Activación de las funciones de los retrovisores exteriores

Las siguientes funciones de los retrovisores exteriores deben activarse en los ajustes del vehículo Volkswagen ID.3 del sistema de infoentretenimiento antes de utilizarlas por primera vez (→ menú Ajustes del vehículo).

Ajuste sincronizado de los retrovisores

La función de ajuste sincronizado de los retrovisores ajusta simultáneamente el retrovisor exterior derecho según los ajustes realizados en el retrovisor exterior izquierdo.

  1. Gire el mando giratorio a la posición .

  2. Ajusta el retrovisor exterior izquierdo. El retrovisor exterior derecho se ajustará de la misma forma (sincronizado).

  3. Para corregir, si es necesario, el ajuste del retrovisor exterior derecho, gire el mando a la posicióny ajuste el retrovisor exterior derecho.

Plegado de los retrovisores exteriores al aparcar

Si el vehículo se bloquea o desbloquea desde el exterior, los retrovisores exteriores pueden plegarse o desplegarse automáticamente, según el equipamiento del vehículo Volkswagen ID.3. Para que esto ocurra, el mando debe estar en la posiciónposición.

Si el mando de los retrovisores exteriores eléctricos está en la posición , los retrovisores exteriores permanecerán plegados.

Guardar los ajustes del retrovisor del acompañante al dar marcha atrás

  1. Desbloquee el vehículo con la llave a la que está asignado el ajuste.

  2. Seleccione la marcha atrás.

  3. Ajuste el retrovisor exterior del acompañante de modo que, por ejemplo, el borde de la acera se vea claramente.

  4. Coloque la caja de cambios en punto muerto.

  5. Desconecte el encendido.

La posición seleccionada del retrovisor se almacenará y se asignará a la llave del vehículo Volkswagen ID.3.

Abrir los ajustes del retrovisor exterior del acompañante para la marcha atrás

  1. Gire el mando giratorio de los retrovisores exteriores a la posición correspondiente para ajustar el retrovisor exterior del acompañante.

  2. Con el encendido conectado, seleccione la marcha atrás.

    El retrovisor exterior del acompañante se ajustará a la posición almacenada.

El retrovisor exterior del acompañante abandonará la posición almacenada para la marcha atrás cuando empiece a circular hacia delante a una velocidad superior a aprox. 15 km/h o cuando el mando se gire a cualquier otra posición.

ADVERTENCIA

Si pliega o despliega los retrovisores exteriores del vehículo Volkswagen ID.3 o hacia atrás sin precaución, podría atraparse los dedos entre el retrovisor exterior y la base del retrovisor. Esto puede causar lesiones graves.

  • No pliegue ni despliegue los retrovisores exteriores si hay obstáculos en su trayectoria.

AVISO

Si los retrovisores exteriores no están plegados al pasar por un lavado de coches, pueden dañarse.

  • Pliegue siempre los retrovisores exteriores.

AVISO

Plegar manualmente el retrovisor exterior eléctrico puede aumentar el desgaste o dañar el motor del retrovisor.

  • No pliegue ni despliegue los retrovisores exteriores eléctricos a mano.

Mantenga la calefacción de los retrovisores exteriores activada solo durante el tiempo necesario. De lo contrario, se consumirá energía innecesariamente.

Si se produce un fallo en el retrovisor exterior eléctrico, puede ajustar manualmente la posición del retrovisor presionando el borde de la superficie del espejo.

Algunos ajustes pueden guardarse en los perfiles de usuario de personalización del conductor y cambiarán al cambiar el perfil de usuario.

Parasoles

Volkswagen ID.3. Fig. 1 In the front of the headliner: sun visor.
Fig. 1 En la parte delantera del techo: parasol.

  1. Luz.

  2. Extraiga del soporte.

  3. Abra la tapa deslizándola.

Opciones de ajuste de los parasoles del conductor y del acompañante:

  • Pliegue hacia el parabrisas.

  • Extraiga del soporte e incline hacia la puerta → fig. 1 (A).

Espejo de cortesía iluminado

Cuando el parasol está bajado, hay un espejo de cortesía situado detrás de una tapa. La luz → fig. 1 (1) se enciende al deslizar la tapa → fig. 1 (B).

ADVERTENCIA

La visibilidad puede reducirse cuando los parasoles están bajados y las cortinillas extendidas. Esto puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Devuelva siempre los parasoles y las cortinillas a sus soportes cuando ya no los necesite.

En determinadas condiciones, la luz situada sobre el parasol se apagará automáticamente tras varios minutos. Esto reduce el riesgo de descarga de la batería de 12 V del vehículo Volkswagen ID.3.

Cortinilla del techo solar

Volkswagen ID.3. Fig. 1 In the headliner: Function keys for controlling the sunshade
Fig. 1 En el techo: teclas de función para controlar la cortinilla

La cortinilla eléctrica funciona con el encendido conectado y puede abrirse o cerrarse mediante la tecla de función del techo o en los ajustes del vehículo del sistema de infoentretenimiento.

Si el equipamiento correspondiente está presente, la cortinilla puede abrirse y cerrarse mediante control por voz (→ menú Ajustes del vehículo).

Abrir la cortinilla

  • Proceso automático: deslice hacia delante la tecla de función → fig. 1. El proceso automático se interrumpe si se pulsan las teclas de función.

  • Proceso manual: deslice hacia delante la tecla de función y manténgala pulsada hasta alcanzar la posición deseada.

Cerrar la cortinilla

  • Proceso automático: deslice hacia atrás la tecla de función → fig. 1. El proceso automático se interrumpe si se pulsan las teclas de función.

  • Proceso manual: deslice hacia atrás la tecla de función y manténgala pulsada hasta alcanzar la posición deseada.

Protección antiatrapamiento de la cortinilla

La protección antiatrapamiento puede reducir el riesgo de quedar atrapado y lesionarse cuando la cortinilla se está cerrando →. Si la cortinilla encuentra resistencia u obstáculo al cerrarse, el techo solar se abrirá de nuevo inmediatamente.

  1. Compruebe por qué no se cerró el techo solar.

  2. Vuelva a intentar cerrar la cortinilla.

Si la cortinilla sigue encontrando resistencia u obstáculo y no se cierra, vuelva a abrirla. Dentro de un breve intervalo tras la apertura, podrá volver a cerrarla sin la protección antiatrapamiento.

  1. Si la cortinilla sigue sin poder cerrarse, ciérrela sin la protección antiatrapamiento.

Cerrar la cortinilla sin protección antiatrapamiento

  1. Si la cortinilla aún no se puede cerrar, deslice hacia atrás la tecla de función en un plazo de 5 segundos y manténgala pulsada → fig. 1 hasta que la cortinilla esté completamente cerrada.

    Esto cerrará la cortinilla sin protección antiatrapamiento.

  2. Si la cortinilla sigue sin cerrarse, póngase en contacto con un concesionario oficial Volkswagen o un servicio técnico oficial Volkswagen para recibir asistencia. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario oficial Volkswagen o un servicio técnico oficial Volkswagen.

Si suelta la tecla de función durante el proceso de cierre, el parasol volverá a abrirse automáticamente.

El mando responde de forma distinta a lo esperado

La humedad, la suciedad y la grasa pueden limitar el funcionamiento del mando.

  1. Mantenga siempre el mando limpio y seco.

ADVERTENCIA

Cerrar el parasol sin protección antiatrapamiento puede provocar lesiones graves.

  • Tenga siempre cuidado al cerrar el parasol.

  • Asegúrese de que nadie se encuentre dentro del radio de acción del parasol, especialmente si se cierra sin protección antiatrapamiento.