Funciones de la llave del vehículo

Fig. 1 Llave del vehículo Volkswagen ID.3.
Desbloquee el vehículo Volkswagen ID.3. Todos los indicadores de dirección parpadearán dos veces.
Desbloquee el portón trasero por separado. Todos los indicadores de dirección parpadearán dos veces. Para ello, pulse y mantenga pulsado brevemente el botón.
Bloquee el vehículo. Todos los indicadores de dirección parpadearán una vez.
Piloto indicador: parpadeará al pulsar un botón si todas las puertas y el portón trasero están cerrados.
ADVERTENCIA
Si deja las llaves del vehículo Volkswagen ID.3 desatendidas en el vehículo, los niños o personas no autorizadas podrían bloquear las puertas y/o el portón trasero, activar el modo listo para conducir o conectar el encendido y, con ello, activar equipos eléctricos, como los elevalunas eléctricos. Esto puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.
Lleve siempre consigo todas las llaves del vehículo Volkswagen ID.3 al abandonar el vehículo.
ADVERTENCIA
Si deja niños, personas que necesitan asistencia o animales desatendidos en el vehículo, podrían poner el vehículo en movimiento accidentalmente o quedar expuestos a temperaturas muy altas o muy bajas. Existe riesgo de accidentes y de lesiones graves o mortales.
No deje nunca niños, personas que necesitan asistencia o animales desatendidos en el vehículo Volkswagen ID.3.
AVISO
Las influencias externas pueden limitar la funcionalidad del mando a distancia de la llave del vehículo y dañarlo.
Proteja la llave del vehículo de la humedad y de golpes fuertes.
El uso habitual de los sistemas de confort y otros patrones de uso acortan la vida útil de la pila de botón de la llave del vehículo.
- Llave de emergencia
- Sustitución de la pila de botón
- Sincronización de una llave del vehículo
- Configuración de usuarios principales del vehículo
- Uso de una llave móvil
Llave de emergencia

Fig. 1 Llave del vehículo: extracción de la llave de emergencia.
Pulse brevemente el botón de liberación. El llavero se abrirá.
Pulse el botón de liberación y extraiga la llave de emergencia en la dirección de la flecha.
Llave de emergencia.
La llave del vehículo Volkswagen ID.3 incorpora una llave de emergencia que permite bloquear y desbloquear el vehículo manualmente → fig. 1 (3).
Funciones posibles:
Desbloquear y bloquear el Volkswagen ID.3 manualmente.
Activar y desactivar el seguro para niños (→ Seguro mecánico para niños).
Sustitución de la pila de botón
Volkswagen recomienda que la pila de botón la cambien profesionales cualificados. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario oficial Volkswagen o con un taller oficial Volkswagen →
.

Fig. 1 Mando a distancia de la llave del vehículo: apertura de la tapa del compartimento de la pila.
Llave de emergencia.
Haga palanca para extraer la tapa.

Fig. 2 Llave del vehículo: sustitución de la pila de botón.
Extraiga la llave de emergencia → fig. 1 (1) (→ Llave del vehículo Volkswagen ID.3).
Introduzca la llave de emergencia en la ranura, empújela en la dirección de la flecha y haga palanca para extraer la tapa → fig. 1 (2).
Extraiga la pila de botón del compartimento → fig. 2, →
.Introduzca la pila de botón nueva en el compartimento.
Coloque la tapa sobre la carcasa presionándola → fig. 2, →
.Guarde la llave de emergencia (→ Llave del vehículo).
Deseche la pila agotada de forma que no dañe el medio ambiente.
PELIGRO
Si se tragan pilas de botón o estas llegan a la tráquea, se producirán lesiones graves o mortales en muy poco tiempo debido a asfixia o quemaduras internas.
Busque asistencia médica de inmediato si sospecha que se ha tragado una pila de botón.
Mantenga siempre el mando a distancia y el llavero con pilas de botón fuera del alcance de los niños.
AVISO
Si la pila de botón se sustituye incorrectamente o la pila no es adecuada, puede dañar la llave del vehículo Volkswagen ID.3.
Sustituya una pila agotada únicamente por una nueva del mismo voltaje, tamaño y especificaciones.
Asegúrese de que la pila está orientada en la dirección correcta al insertarla.
Si la tapa del compartimento de la pila no se puede cerrar, no utilice el mando a distancia.
El tipo de pilas que se utilizan en el mando a distancia de la llave de su vehículo puede contener perclorato. Esto requiere un tratamiento especial. Respete todos los requisitos legales relativos a la manipulación y eliminación de estas pilas (→ Eliminación de pilas usadas). Volkswagen recomienda que este trabajo lo realice un profesional con la cualificación adecuada. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario oficial Volkswagen o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen autorizado.
Sincronización de una llave del vehículo
Si el Volkswagen ID.3 no se puede bloquear ni desbloquear con la llave del vehículo, sincronice la llave del vehículo o sustituya la pila de botón (→ Llave del vehículo).
Sincronización de una llave del vehículo
Colóquese junto al vehículo Volkswagen ID.3.
Pulse el botón
botón de la llave del vehículo dos veces, rápidamente.
O bien:
Extraiga la llave de emergencia (→ Llave del vehículo).
Si es necesario, retire la tapa de la manilla de la puerta del conductor (→ Puertas).
Pulse el botón
botón de la llave del vehículo.Desbloquee el vehículo Volkswagen ID.3 con la llave de emergencia.
Abra la puerta del conductor.
Si el vehículo está equipado con un sistema antirrobo con alarma, la alarma se activará inmediatamente (→ Sistema antirrobo con alarma).
Conecte el encendido.
Para conectar el encendido, se debe realizar un arranque de emergencia (→ Arranque del motor).
Con esto se completa la sincronización.
Solución de problemas
El Volkswagen ID.3 no se puede bloquear ni desbloquear
El mando a distancia se ve perturbado por objetos, malas condiciones meteorológicas o transmisores en la misma banda de frecuencia cerca del vehículo (p. ej., teléfonos móviles), así como por una pila de botón descargada.
El cierre centralizado se desconecta brevemente para protegerlo de una sobrecarga.
Cierre la puerta del conductor.
O bien: sincronice la llave del vehículo ID.3 (→ Llave del vehículo).
O bien: cambie la pila de botón de la llave del vehículo (→ Llave del vehículo).
El piloto indicador no parpadea
Si el piloto indicador de la llave del Volkswagen ID.3 no parpadea al pulsar uno de los botones, es necesario sustituir la pila de botón de la llave del vehículo.
Puede obtener una llave del vehículo adicional o de repuesto en un concesionario oficial Volkswagen o en un Servicio Técnico Oficial Volkswagen autorizado.
Introducción
La función que permite utilizar su "teléfono móvil como llave de vehículo con mando a distancia" en conexión con la aplicación We Connect ID. se denomina "Llave móvil". Esta función permite utilizar un teléfono móvil adecuado en lugar de una llave de vehículo con mando a distancia del Volkswagen ID.3.
Con la llave móvil activada puede bloquear y desbloquear el vehículo y dejarlo listo para circular. Para ello no es necesario que el teléfono móvil ni el vehículo estén conectados a Internet.
La llave móvil es una función opcional del vehículo que se puede seleccionar durante la configuración del vehículo. Si la configuración del vehículo incluye el soporte "Llave móvil", el vehículo se entrega de fábrica con la función "Llave móvil". Para poder utilizar la función "Llave móvil", se debe firmar un contrato We Connect Plus con Volkswagen y en la entrega se debe presentar una prueba de identidad y de propiedad. Además, se necesita un teléfono móvil adecuado con la aplicación We Connect ID. instalada y una cuenta de usuario Volkswagen con nombre de usuario y contraseña. A continuación, el teléfono móvil se puede activar como llave móvil. Para la activación, el teléfono móvil debe tener conexión a Internet.
Un teléfono móvil puede gestionar la llave móvil de varios vehículos diferentes. La comunicación entre el teléfono móvil y el Volkswagen ID.3 se realiza mediante Bluetooth.
Según el estado funcional, el usuario principal puede generar más llaves móviles y distribuirlas a usuarios terceros autorizados. Para su uso, el usuario tercero debe tener un Volkswagen ID y la aplicación We Connect ID.
ADVERTENCIA
La pérdida o el uso descuidado o sin supervisión de un teléfono móvil con la función de llave móvil puede provocar accidentes, lesiones graves y el robo del vehículo.
Lleve siempre consigo todas las llaves convencionales del Volkswagen ID.3 o los teléfonos móviles con la llave móvil activada al abandonar el vehículo.
ADVERTENCIA
Si el usuario principal revoca la llave móvil, esta seguirá activa durante otras 24 horas. Si, en determinadas condiciones, la llave móvil se borra inmediatamente, quedará desactivada en cuanto se desconecte el encendido.
El vehículo ya no se puede mover, bloquear ni desbloquear. Esto puede dejar el vehículo parado en el tráfico o provocar accidentes y lesiones graves.
Asegúrese de que la llave móvil esté activa durante la conducción.
Observe los posibles mensajes en la aplicación We Connect ID. durante el uso de las llaves móviles.
Requisitos
El vehículo Volkswagen ID.3 está equipado con la función "llave móvil".
La batería de 12 voltios del vehículo está suficientemente cargada.
Se ha firmado un contrato We Connect Plus con Volkswagen.
El usuario principal ha presentado la prueba de propiedad y de identidad (→ We Connect).
Se dispone de un teléfono móvil compatible con la conexión Bluetooth activada.
La aplicación We Connect ID. está instalada en el teléfono móvil y lista para usar. La aplicación We Connect ID. se puede descargar en Apple Store o Google Play Store.
Se ha creado una cuenta de usuario Volkswagen ID. Puede crear una cuenta de usuario en www.connect.volkswagenwe.
com o en la aplicación We Connect ID.
El vehículo Volkswagen ID.3 está asignado a la cuenta de usuario Volkswagen ID del usuario principal.
Los teléfonos móviles descargados y los teléfonos móviles con un nivel de carga de batería insuficiente no pueden llevar a cabo la función requerida.
Antes de conducir, asegúrese siempre de que el teléfono móvil esté suficientemente cargado.
Si es posible, cargue el teléfono móvil mientras conduce.
Volkswagen recomienda llevar consigo la llave del vehículo con mando a distancia.
Con la función "Llave móvil", el usuario no puede realizar ni el bloqueo ni la apertura de emergencia del vehículo en caso de batería de 12 V descargada. Asimismo, el airbag del acompañante no se puede desactivar con la llave móvil. Volkswagen recomienda llevar consigo la llave del vehículo con mando a distancia.
Configuración de usuarios principales del vehículo
Observe los mensajes del teléfono móvil durante la configuración.
Al utilizar una llave móvil por primera vez, el propietario del Volkswagen ID.3 debe configurarse como usuario principal del vehículo de la siguiente manera:
Cree una cuenta de usuario en We Connect.
Añada el vehículo a la cuenta de usuario a través de la aplicación We Connect ID.
Presente en un socio de servicio la prueba de propiedad y la prueba de identidad del usuario principal.
Desbloquee el vehículo Volkswagen ID.3 con una llave de vehículo con mando a distancia.
Conecte el encendido y el sistema de infoentretenimiento.
En el sistema de infoentretenimiento, toque Ajustes del sistema.
Conéctese con We Connect.Escanee el código QR con la aplicación We Connect ID.
El teléfono móvil está configurado y el usuario principal asignado en la aplicación We Connect ID.
Funciones en el teléfono móvil del usuario principal
Los usuarios principales de un vehículo pueden utilizar las siguientes funciones de la aplicación We Connect ID.:
Activar llaves móviles para su propio Volkswagen ID.3.
Utilizar una llave móvil.
Distribuir llaves móviles a otros usuarios y retirárselas.
Confirmar las actualizaciones del sistema del vehículo para la función «Llave móvil».
El usuario principal y el destinatario de la llave son informados a través de la aplicación We Connect ID. antes de que caduque una llave móvil.
Uso de una llave móvil
Según el equipamiento del vehículo Volkswagen ID.3, se pueden utilizar simultáneamente un máximo de ocho llaves móviles por vehículo.
Cuando el usuario principal proporciona una llave móvil, permite al destinatario de la llave acceder a su vehículo y le concede permiso para conducirlo.
La llave móvil se actualiza automáticamente de forma periódica. Se necesita una conexión en línea en el teléfono móvil y en el vehículo para transferir esta actualización al teléfono móvil y al vehículo.
ADVERTENCIA
El uso descuidado o involuntario de llaves de vehículo con mando a distancia o llaves móviles con el vehículo listo para conducir puede provocar accidentes y lesiones graves.
Desconecte siempre el sistema de accionamiento del vehículo antes de abandonarlo.
Al abandonar el vehículo, nunca deje en su interior las llaves de vehículo con mando a distancia ni un teléfono móvil con una llave móvil activada.
AVISO
Si deja en el interior del vehículo las llaves de vehículo con mando a distancia o las llaves móviles al abandonarlo, pueden producirse fallos en el bloqueo y el robo del vehículo.
Al abandonar el vehículo, nunca deje en su interior las llaves de vehículo con mando a distancia ni un teléfono móvil con una llave móvil activada.
Para que la conexión Bluetooth funcione correctamente con Android, es necesario autorizar el acceso a la ubicación del teléfono móvil con la aplicación We Connect ID.
Activar una llave móvil
Abra la aplicación We Connect ID.
Inicie sesión en la cuenta de usuario con el Volkswagen ID.
Si es necesario, seleccione su vehículo Volkswagen ID.3 preferido.
Active la llave móvil en la aplicación.
Desbloquear el vehículo
Coloque el teléfono móvil junto al vehículo.
Asegúrese de que el Bluetooth esté activado en el teléfono móvil.
Abra la aplicación We Connect ID.
Inicie sesión en la cuenta de usuario con el Volkswagen ID.
Si es necesario, seleccione su vehículo Volkswagen ID.3 preferido.
Seleccione la función «Llave móvil».
Seleccione la función de bloqueo/desbloqueo.
Activar el sistema de accionamiento del vehículo
Introduzca el teléfono móvil en el vehículo.
Abra la aplicación We Connect ID.
Confirme en la aplicación que el usuario está en el vehículo y listo para empezar a conducir.
Deje el teléfono móvil en el soporte de carga inalámbrica durante la conducción.
Pulse una vez el botón de arranque.
Con el pedal de freno pisado, engrane la
o
marcha.El indicador
del cuadro de instrumentos se enciende y suena un aviso acústico.
Tras la confirmación en la aplicación We Connect ID., solo se dispone de un periodo limitado para poner el vehículo listo para conducir. Si el vehículo no puede ponerse listo para conducir dentro de este plazo, repita la confirmación en la aplicación.
Si el sistema de accionamiento del vehículo se activa con la llave móvil, es necesaria una conexión permanente entre el vehículo y el teléfono móvil. Para evitar que se descargue la batería del teléfono móvil, se recomienda dejarlo permanentemente en el soporte de carga inalámbrica.
Interrupción temporal del trayecto sin anular la disposición para la conducción
El trayecto puede interrumpirse temporalmente sin perder la disposición para la conducción, por ejemplo, para abrir una puerta.
Detenga el vehículo Volkswagen ID.3.
Pulse
en el selector del modo de conducción.Abandone el vehículo.
ADVERTENCIA
El vehículo permanece listo para conducir durante un tiempo y no está bloqueado. Esto permite que terceros no autorizados accedan a su vehículo. Esto podría provocar el robo del vehículo, accidentes y lesiones graves.
No deje el vehículo desatendido si todavía está listo para conducir.
Bloquear el vehículo y finalizar el modo listo para conducir
Detenga el vehículo.
Pulse
en el selector del modo de conducción.Abandone el vehículo Volkswagen ID.3.
Abra la aplicación We Connect ID.
Seleccione la función de bloqueo/desbloqueo.
El vehículo puede bloquearse con llaves móviles aunque haya otra llave de vehículo con mando a distancia en su interior.
Si bloquea el vehículo con la llave móvil sin SAFELOCK, debe desactivar la vigilancia del habitáculo en el sistema de infoentretenimiento. SAFELOCK no se activa para la siguiente acción de bloqueo. No es posible desactivar SAFELOCK a posteriori tras bloquear el vehículo con la llave móvil.
Solución de problemas
Mensaje en el Digital Cockpit de Volkswagen: «Llave no reconocida»
Asegúrese de haber puesto el vehículo Volkswagen ID.3 listo para conducir a través de la aplicación We Connect ID.
El teléfono móvil no contiene una llave móvil válida, o bien ha caducado o ha sido retirada.
El teléfono móvil está en el vehículo, pero no tiene una conexión Bluetooth estable con el vehículo.
El teléfono móvil ya no está en el vehículo y fuera del alcance de la conexión Bluetooth.
Mensaje en la aplicación We Connect ID.: «La llave ha caducado»
El teléfono móvil no contiene una llave móvil válida, ya que la llave móvil no pudo renovarse debido a que el teléfono móvil no tiene conexión a Internet o la conexión es insuficiente.
Establezca una conexión en línea en el teléfono móvil e inicie la actualización de la llave móvil.
¿Puedo transferir las llaves móviles a mi nuevo teléfono móvil?
Una llave móvil ya instalada en un teléfono móvil puede transferirse a un nuevo dispositivo si el usuario principal activa una nueva llave móvil en su nuevo teléfono móvil.
¿Qué debo tener en cuenta si restablezco el teléfono móvil del usuario principal a la configuración de fábrica?
Si el teléfono móvil del usuario principal se restablece a la configuración de fábrica, ya no podrá utilizarlo como llave móvil.
Reactive la llave móvil a través de la aplicación We Connect ID.
¿Qué debo tener en cuenta si compro un vehículo compatible con llaves móviles?
Asegúrese de que no haya llaves móviles en circulación para su Volkswagen ID.3 presentando en el punto de servicio un comprobante de propiedad y un documento de identidad.
¿Qué debo tener en cuenta si compro o vendo un vehículo con llaves móviles?
Asegúrese de que el vehículo se restablezca a la configuración de fábrica.
Introducción
Keyless Access permite bloquear y desbloquear el vehículo sin utilizar activamente la llave. Para usar esta función, debe haber una llave válida del vehículo dentro del alcance del vehículo.