Manutenzione ordinaria e assistenza

Sostituzione dell'elemento del filtro aria (ogni 40 000 km o 2 anni)

~2min di lettura

Modelli con carburatore
1 Rimuovere le viti dalla parte superiore del coperchio del filtro aria (vedere figura).

38.1 Remove the air cleaner cover screws . . .
38.1 Rimuovere le viti del coperchio del filtro aria . . .

2 Se presenti, sganciare le molle di fermo lungo il bordo del coperchio, quindi sollevare o fare leva per rimuovere il coperchio (vedi illustrazione).

38.2 . . . release the spring clips, and lift off the cover for access to the
38.2 . . . sganciare le molle a clip e sollevare il coperchio per accedere all'elemento

3 Estrarre l'elemento del filtro dell'aria. Pulire l'interno del corpo del filtro dell'aria, facendo attenzione a non far entrare sporco nella gola del carburatore. Pulire anche l'interno del coperchio.

4 Posizionare il nuovo elemento, quindi rimontare il coperchio del filtro dell'aria.

Modelli con iniezione di carburante
Tutti i modelli eccetto 2.0 litri DOHC 5 Scollegare il cavo negativo della batteria.

6 Premere la clip di bloccaggio sul connettore del cablaggio del misuratore di portata d'aria e scollegare il connettore.

Tirare il connettore, non il cablaggio (vedi illustrazione).

38.6 Disconnecting the airflow meter wiring plug
38.6 Scollegamento del connettore elettrico del misuratore di portata dell'aria

7 Allentare la fascetta di fissaggio e scollegare il tubo di aspirazione dell'aria dal misuratore di portata d'aria.

8 Sganciare le quattro clip di fissaggio e sollevare il coperchio del filtro dell'aria con il misuratore di portata d'aria.

9 Estrarre il vecchio elemento del filtro dell'aria (vedi illustrazione), quindi pulire l'interno del corpo e del coperchio del filtro dell'aria.

38.9 Unclip the lid and remove the air cleaner element
38.9 Sganciare il coperchio e rimuovere l'elemento del filtro aria

10 Montare il nuovo elemento con il labbro di tenuta rivolto verso l'alto.

11 Rimontare il coperchio del filtro dell'aria e fissarlo con le quattro clip.

12 Ricollegare il tubo di aspirazione dell'aria al misuratore di portata d'aria, assicurandosi che la fascetta di fissaggio sia correttamente allineata (vedi illustrazione). Ricollegare il connettore del cablaggio.

38.12 Air intake hose clip correctly aligned
38.12 Fascetta del tubo di aspirazione dell'aria correttamente allineata

13 Ricollegare il cavo negativo della batteria.

Modelli 2.0 litri DOHC
14 Scollegare il cavo negativo della batteria.

15 Scollegare il connettore del cablaggio dalla valvola di controllo del minimo nella parte anteriore del collettore di aspirazione.

16 Allentare il collare e staccare il tubo di aspirazione dell'aria dal condotto di aspirazione.

17 Svitare il dado di fissaggio e sganciare il condotto di aspirazione dalla staffa sul pannello anteriore del vano motore (vedi illustrazione).

38.17 Air intake tube securing nut (arrowed)
38.17 Dado di fissaggio del tubo di aspirazione dell'aria (indicato dalla freccia)

18 Sganciare le clip di fissaggio del coperchio del filtro dell'aria, quindi rimuovere come un unico gruppo il condotto di aspirazione, il collettore di aspirazione e il coperchio del filtro dell'aria, scollegando il tubo di sfiato dal condotto di aspirazione.

19 Estrarre l'elemento del filtro dell'aria (vedi illustrazione), quindi pulire l'interno del coperchio e del corpo del filtro dell'aria.

38.19 Lifting out the air cleaner element
38.19 Sollevamento dell'elemento del filtro aria

20 Montare il nuovo elemento con il labbro di tenuta rivolto verso l'alto.

21 Il rimontaggio è l'operazione inversa allo smontaggio.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Ford Sierra: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.