Aggiornamenti software di Toyota Safety Sense 3.0

L'uso di queste funzioni richiede un contratto attivo di servizi connessi fornito da Toyota. La disponibilità e l'accesso dipendono dal contratto di servizio applicabile. Per ulteriori informazioni sui servizi connessi per la Toyota Tacoma, contattare il concessionario Toyota.

AVVERTENZA

Per un uso sicuro

Dopo l'aggiornamento del software di Toyota Safety Sense 3.0, il modo in cui alcune funzioni operano o vengono controllate può cambiare. Tentare di usare il sistema senza conoscere le procedure per la versione software installata potrebbe causare un funzionamento errato e provocare un incidente con conseguenze mortali o lesioni gravi.

• Prima di utilizzare Toyota Safety Sense 3.0 dopo un aggiornamento, leggere il Manuale del proprietario digitale corrispondente alla versione software attualmente installata sulla Toyota Tacoma. Il manuale applicabile è disponibile tramite il sito web del Manuale del proprietario e contiene le corrette informazioni operative per quella versione.

Contenuto del Manuale del proprietario di Toyota Safety Sense 3.0

Questo Manuale del proprietario contiene informazioni per la Ver. 3. Poiché le funzioni di Toyota Safety Sense 3.0 possono cambiare tramite aggiornamenti software, i dettagli più recenti relativi a comandi, procedure operative, avvertenze, precauzioni e altre informazioni specifiche per ciascuna funzione devono essere consultati nel Manuale del proprietario digitale disponibile sul sito web del Manuale del proprietario.

Prima di utilizzare il sistema, verificare quale versione software è installata e leggere il Manuale del proprietario corrispondente a tale versione. Ciò garantisce che le istruzioni seguite corrispondano all'attuale configurazione del sistema della Toyota Tacoma e non a una versione software precedente.

Precauzioni per l'uso

• Alcune funzioni di Toyota Safety Sense 3.0 possono essere temporaneamente disattivate se una questione legale, normativa o relativa alla sicurezza richiede di limitarne il funzionamento.
• Se non è stato stipulato un contratto di servizi connessi o se il contratto esistente è scaduto, gli aggiornamenti software non possono essere eseguiti in modalità wireless. Pertanto, lo stato del servizio richiesto deve essere verificato quando è previsto un aggiornamento.

Verifica della versione di Toyota Safety Sense 3.0 del veicolo

Per individuare il Manuale del proprietario corretto per Toyota Tacoma, verificare innanzitutto la versione del software attualmente installata nel sistema. Dopo aver individuato la versione, accedere al sito web del Manuale del proprietario e selezionare la documentazione corrispondente.

Verifica della versione tramite l'app Toyota

La versione installata del software Toyota Safety Sense 3.0 può essere verificata tramite l'app Toyota. Utilizzare le informazioni sulla versione visualizzate per selezionare il Manuale del proprietario corrispondente o per verificare gli aggiornamenti disponibili.

Selezione della versione di Toyota Safety Sense 3.0 del proprio veicolo

1. Utilizzando un computer o uno smartphone, accedere all'URL indicato di seguito per aprire la risorsa del Manuale del proprietario appropriata.

2. Individuare e selezionare il file che include la stessa versione del sistema identificata in precedenza per il proprio veicolo. È importante selezionare la versione corretta, poiché le istruzioni operative e le precauzioni possono differire tra una release e l'altra del software.

Aggiornamento del software

Quando è disponibile un aggiornamento del software Toyota Safety Sense 3.0, l'app Toyota visualizza una notifica. Leggere le informazioni fornite con l'aggiornamento e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la procedura.

Precauzioni per l'aggiornamento del software

• Una volta installato correttamente un aggiornamento del software, non è possibile ripristinare una versione precedente del software del sistema.
• Il tempo necessario per completare un aggiornamento dipende dalle condizioni di comunicazione e dalla quantità di software trasferito, e il processo può richiedere diverse ore. Se il commutatore del motore viene spento durante l'aggiornamento, l'installazione viene sospesa e non annullata. Il processo riprende quando il commutatore del motore viene riportato su ON.
• Se l'aggiornamento del software non può essere completato correttamente, il sistema riprenderà a utilizzare la versione precedente del software anziché l'aggiornamento incompleto.
• Toyota Safety Sense 3.0 rimane disponibile durante l'esecuzione della procedura di aggiornamento del software, quindi il normale funzionamento del sistema può proseguire durante l'aggiornamento.

Cosa si può verificare tramite l'app Toyota

L'app Toyota consente di accedere alle informazioni relative all'installazione del software della Toyota Tacoma e può anche essere utilizzata per gestire un aggiornamento disponibile.

• È possibile consultare la versione corrente del software, il contenuto dell'aggiornamento, le precauzioni applicabili, le informazioni operative e altri dettagli relativi all'aggiornamento.
• Un aggiornamento software disponibile può essere avviato e gestito tramite l'app seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.