Avvertenze di sicurezza

In questo manuale: Avvertenze di sicurezza
Informazioni sul presente Manuale d'uso — 1Indice illustrato — 1Simboli nel quadro strumenti — 1Avvisi e messaggi informativi — 1Introduzione al quadro strumenti — 1ID. Light — 1Menu di servizio/ Display di servizio — 1Limiti del Driver Alert System — 1Posizione di seduta corretta — 1Avvolgitore automatico della cintura di sicurezza, pretensionatore della cintura di sicurezza, limitatore di carico della cintura di sicurezza — 1Spia — 1Posizioni di installazione e zone di attivazione degli airbag — 1Attivazione e disattivazione dell'airbag frontale del passeggero anteriore — 1Tipi di seggiolini per bambini — 1Protezione di sé stessi e del veicolo — 1Dotazioni di emergenza — 1Chiamata informativa, chiamata di assistenza stradale e servizio di chiamata di emergenza — 1Risoluzione dei problemi — 1Sistema di chiamata di emergenza eCall richiesto dalla legge — 1Funzioni della chiave del veicolo — 1Sblocco o blocco tramite Keyless Access — 1Blocco di sicurezza bambini — 1Antifurto — 1Monitoraggio abitacolo e protezione dal traino — 1Apertura e chiusura del portellone del bagagliaio — 1Apertura e chiusura dei finestrini — 1Protezione antischiacciamento dei cristalli elettrici — 1Regolazione della posizione del volante — 1Regolazione manuale dei sedili anteriori — 1Regolazione dei poggiatesta — 1Rimozione e installazione dei poggiatesta — 1Bracciolo centrale — 1Funzione memoria — 1Funzione massaggio — 1Attivazione e disattivazione delle frecce di direzione — 1Accensione e spegnimento delle luci — 1Attivazione e disattivazione degli abbaglianti — 1Attivazione e disattivazione delle luci per maltempo — 1Attivazione e disattivazione della luce nebbia posteriore — 1Accensione e spegnimento delle luci di posizione — 1Illuminazione di salita e discesa (illuminazione di orientamento) — 1Regolazione della portata dei fari — 1Luci interne/di lettura, illuminazione d'ambiente — 1Comando del tergicristallo — 1Sensore pioggia/luce — 1Precauzioni generali di sicurezza — 1Panoramica del Climatronic — 1Panoramica del riscaldamento sedili — 1Utilizzo della climatizzazione a veicolo fermo — 1Programmazione del climatizzatore a veicolo fermo — 1Funzioni del sistema di trazione elettrico — 1Informazioni sullo sterzo — 1Informazioni sui pedali — 1Informazioni sui freni — 1Inserimento e disinserimento del quadro — 1Attivazione del sistema di propulsione del veicolo — 1Scendere dal veicolo con il sistema di trazione attivo — 1Disattivazione del sistema di trazione del veicolo — 1Selettore della modalità di guida — 1Recupero dell'energia in frenata — 1Selezione della modalità di guida — 1Comportamento standard della modalità di guida e dei sistemi del veicolo — 1Consigli Eco — 1Utilizzo del veicolo in diversi paesi e continenti — 1Limiti del sistema sensori — 1Utilizzo del sistema di cruise control — 1Utilizzo del limitatore di velocità — 1Limiti del sistema del controllo predittivo — 1Guida con controllo predittivo — 1ECO assist — 1Situazioni di guida particolari — 1Limitazioni del sistema ACC — 1Attivazione e disattivazione dell'ACC — 1Regolazione delle impostazioni ACC — 1Limiti del sistema del cruise control predittivo — 1Guida con il cruise control predittivo — 1Livelli di avviso e supporto alla frenata — 1Limitazioni del sistema Front Assist — 1Frenata in svolta con veicolo in arrivo — 1Limiti del sistema Lane Assist — 1Guida con Lane Assist — 1Utilizzo di Travel Assist — 1Utilizzo del cambio di corsia assistito — 1Guida con Emergency Assist — 1Limiti del sistema Side Assist — 1Guida con Side Assist — 1Parcheggio — 1Freno di stazionamento elettronico — 1Auto Hold — 1Avvertenze di sicurezza — 1Intervento automatico della frenata — 1Attivazione e disattivazione del Park Distance Control (PDC) — 1Parcheggio (sistema Rear View Camera con selezione della modalità di parcheggio) — 1Modifica della prospettiva della telecamera — 1Ricerca di posti auto — 1Calibrazione della procedura di parcheggio — 1Visualizzazione e modifica dei posti auto — 1Manovra di ingresso e uscita dal posto auto — 1Rear Traffic Alert — 1Informazioni sui sistemi di assistenza alla frenata — 1Attivazione e disattivazione dell'ASR Sport — 1Prese nel veicolo — 1Cybersicurezza — 1Download e installazione di un Aggiornamento Over-the-Air — 1Limitazioni della V2X — 1Attivazione e disattivazione della V2X — 1Avviso di pericolo per il traffico — 1Porta USB — 1Interfaccia Bluetooth — 1Configurazione della connessione Internet — 1Attivazione e disattivazione di un hotspot Wi-Fi — 1Apple CarPlay — 1Android Auto — 1MirrorLink — 1Introduzione ai servizi online — 1Visualizzazione e attivazione delle funzioni — 1Avvertenze di sicurezza — 1Panoramica del sistema Infotainment — 1Marchi, licenze, copyright — 1Funzioni e simboli della radio — 1Impostazione della visualizzazione dell'autonomia a 360° e del pianificatore di percorso per veicoli elettrici — 1Stivaggio di bagagli e carico — 1Montaggio del supporto per portabiciclette — 1Informazioni sul portapacchi sul tetto — 1Segnali di avvertimento per il sistema ad alta tensione — 1Gestione della batteria ad alta tensione — 1Ricarica — 1Alloggiamento — 1Informazioni sulla sostituzione delle lampadine — 1Sostituzione delle lampadine nei fari a LED — 1Fusibili nel vano motore — 1Punto di avviamento di emergenza a massa — 1Istruzioni per il traino — 1Precauzioni di sicurezza per gli interventi nel vano anteriore — 1Preparazione del veicolo per i lavori nel vano motore — 1Liquidi di esercizio e dispositivi di esercizio — 1Ricarica, sostituzione, scollegamento o collegamento della batteria del veicolo da 12 V — 1Gestione dei pneumatici — 1Preparazione del veicolo — 1Procedure di manutenzione e programma di manutenzione digitale — 1Informazioni sulle condizioni di esercizio — 1Portata del servizio — 1Informazioni sulla cura del veicolo — 1Lavaggio del veicolo — 1Accessori e ricambi — 1Sensori e telecamere — 1Riparazioni e modifiche tecniche — 1Interventi di riparazione sul sistema airbag e situazioni che possono influire sul funzionamento del sistema — 1Uso del telefono cellulare nel veicolo — 1Informazioni sulla memorizzazione dei dati e sulla protezione dei dati — 1Registratore di dati di evento (registratore dati d'urto) — 1Etichette e targhette — 1Fluidi nell'impianto di climatizzazione — 1Sistema di infotainment e antenne — 1Smaltimento di batterie esauste e dispositivi elettronici — 1Riciclaggio del prodotto — 1Restituzione del veicolo fuori uso e smaltimento dei rottami — 1Informazioni utili sui veicoli con omologazione N1 (veicolo commerciale leggero) — 1Sensori radar — 1Dati tecnici e informazioni per il cliente — 1
~4min di lettura

AVVERTENZA

I sistemi di parcheggio non sostituiscono l'attenzione del conducente e possono funzionare solo entro i limiti del sistema. I sistemi di parcheggio non possono rilevare tutte le situazioni di guida e potrebbero non reagire, reagire con ritardo oppure reagire in modo non desiderato. In caso di disattenzione sussiste il rischio di incidenti, lesioni gravi e morte.

  • Mantenere sempre l'attenzione e non fare affidamento esclusivamente sul sistema. Il conducente è sempre responsabile del controllo del veicolo Volkswagen ID.3.

  • Durante il parcheggio, tenere sempre sotto controllo la direzione di marcia e l'ambiente circostante il veicolo.

  • Durante il parcheggio prestare particolare attenzione a bambini piccoli, animali e oggetti.

  • Non lasciare che il display del sistema di parcheggio distolga l'attenzione dal traffico circostante.

  • Tenere presente che il sistema di parcheggio potrebbe non reagire se il veicolo Volkswagen ID.3 si avvicina troppo rapidamente e non emetterà alcun avviso.

  • Adattare sempre la velocità e lo stile di guida alla visibilità, alle condizioni meteorologiche, della strada e del traffico.

AVVISO

Quando si manovra in uno spazio di parcheggio senza cordolo, il veicolo Volkswagen ID.3 può essere danneggiato da ostacoli.

  • Mantenere una distanza di sicurezza di circa 50 cm (circa 20 in) da muri ed edifici.

Limiti di sensori e telecamere

Vari sensori e telecamere che rilevano l'ambiente circostante il veicolo Volkswagen ID.3 con ultrasuoni, onde radar e in modo visivo sono installati sul e nel veicolo. I vari sistemi di parcheggio utilizzano diverse combinazioni di sensori. Tutti i sensori presentano limiti tecnici e fisici → :

  • In alcune situazioni alcuni oggetti potrebbero non essere rilevati, ad esempio barre di traino di rimorchi, pali sottili, recinzioni, paletti e alberi, ostacoli estremamente bassi o alti, oppure portelloni del bagagliaio in apertura o già aperti → .

  • Le aree di copertura del sistema di parcheggio presentano zone "cieche" nel loro raggio d'azione, in cui non è possibile rilevare persone e oggetti.

  • Sporco, ghiaccio o acqua sui sensori e sulle telecamere possono essere rilevati come ostacoli oppure, in alcuni casi, impedire il rilevamento di oggetti. Oltre allo sporco e alla neve, anche residui di sapone o altri rivestimenti possono compromettere il raggio d'azione dei sensori (→ Cura esterna del veicolo).

  • Rumori esterni e determinate superfici di oggetti e indumenti possono influenzare i segnali dei sensori. In alcune situazioni persone e oggetti potrebbero non essere rilevati oppure essere rilevati in modo errato.

  • Alcuni oggetti, come pali piccoli o griglie, non possono essere mostrati o non possono essere mostrati in modo adeguato a causa della risoluzione dello schermo e in caso di illuminazione insufficiente.

  • Le telecamere mostrano solo immagini bidimensionali sullo schermo. A causa della mancanza di profondità di campo, può essere difficile o impossibile identificare oggetti sporgenti o cavità sulla strada.

Volkswagen consiglia di esercitarsi con i sistemi di parcheggio in un luogo o in un posto auto privo di traffico, per familiarizzare con le funzioni.

Requisiti

L'uso dei sistemi di parcheggio, ad esempio con l'assistenza della telecamera, potrebbe non essere consentito in alcuni paesi e regioni in base alle disposizioni di legge.

Informazioni generali

Affinché i sensori e le telecamere possano rilevare nel modo migliore l'area circostante la Volkswagen ID.3 e visualizzare questa immagine sul display del sistema Infotainment, devono essere soddisfatti i seguenti requisiti.

  • Le portiere e il portellone posteriore sono chiusi.

  • Gli specchietti esterni non devono essere ripiegati.

  • I sensori o le telecamere non devono essere coperti da accessori, ad esempio portabiciclette o portatarga con cornici decorative. Il portatarga decorativo non deve sporgere lateralmente o inferiormente.

  • La Volkswagen ID.3 deve trovarsi su un terreno pianeggiante.

  • Il veicolo non deve essere caricato principalmente nella parte posteriore o su un solo lato.

  • Deve essere inserita la modalità di guida pronta.

  • I sistemi di assistenza alla frenata, come ESC o ASR, sono attivati.

Se durante il parcheggio si utilizzano altre funzioni del sistema Infotainment, la funzione di parcheggio e i suoi segnali acustici di avvertimento vengono disattivati.

Ricerca di un posto auto adatto

  • La lunghezza e la larghezza del posto auto devono essere superiori alle dimensioni della Volkswagen ID.3 e offrire spazio sufficiente per manovrare.

  • La distanza durante il passaggio accanto al posto auto è di circa 1 m.

  • Veicoli con Park Assist Plus: la velocità durante il passaggio accanto al posto auto è, per posti auto paralleli alla strada, massimo circa 40 km/h, e per posti auto perpendicolari alla strada massimo circa 20 km/h.

  • Veicoli con Park Assist (Park Assist Plus) con funzione memoria: la velocità per la calibrazione della procedura di parcheggio non deve superare circa 40 km/h.