Precauzioni generali di sicurezza

In questo manuale: Precauzioni generali di sicurezza
Informazioni sul presente Manuale d'uso — 1Indice illustrato — 1Simboli nel quadro strumenti — 1Avvisi e messaggi informativi — 1Introduzione al quadro strumenti — 1ID. Light — 1Menu di servizio/ Display di servizio — 1Limiti del Driver Alert System — 1Posizione di seduta corretta — 1Avvolgitore automatico della cintura di sicurezza, pretensionatore della cintura di sicurezza, limitatore di carico della cintura di sicurezza — 1Spia — 1Posizioni di installazione e zone di attivazione degli airbag — 1Attivazione e disattivazione dell'airbag frontale del passeggero anteriore — 1Tipi di seggiolini per bambini — 1Protezione di sé stessi e del veicolo — 1Dotazioni di emergenza — 1Chiamata informativa, chiamata di assistenza stradale e servizio di chiamata di emergenza — 1Risoluzione dei problemi — 1Sistema di chiamata di emergenza eCall richiesto dalla legge — 1Funzioni della chiave del veicolo — 1Sblocco o blocco tramite Keyless Access — 1Blocco di sicurezza bambini — 1Antifurto — 1Monitoraggio abitacolo e protezione dal traino — 1Apertura e chiusura del portellone del bagagliaio — 1Apertura e chiusura dei finestrini — 1Protezione antischiacciamento dei cristalli elettrici — 1Regolazione della posizione del volante — 1Regolazione manuale dei sedili anteriori — 1Regolazione dei poggiatesta — 1Rimozione e installazione dei poggiatesta — 1Bracciolo centrale — 1Funzione memoria — 1Funzione massaggio — 1Attivazione e disattivazione delle frecce di direzione — 1Accensione e spegnimento delle luci — 1Attivazione e disattivazione degli abbaglianti — 1Attivazione e disattivazione delle luci per maltempo — 1Attivazione e disattivazione della luce nebbia posteriore — 1Accensione e spegnimento delle luci di posizione — 1Illuminazione di salita e discesa (illuminazione di orientamento) — 1Regolazione della portata dei fari — 1Luci interne/di lettura, illuminazione d'ambiente — 1Comando del tergicristallo — 1Sensore pioggia/luce — 1Precauzioni generali di sicurezza — 1Panoramica del Climatronic — 1Panoramica del riscaldamento sedili — 1Utilizzo della climatizzazione a veicolo fermo — 1Programmazione del climatizzatore a veicolo fermo — 1Funzioni del sistema di trazione elettrico — 1Informazioni sullo sterzo — 1Informazioni sui pedali — 1Informazioni sui freni — 1Inserimento e disinserimento del quadro — 1Attivazione del sistema di propulsione del veicolo — 1Scendere dal veicolo con il sistema di trazione attivo — 1Disattivazione del sistema di trazione del veicolo — 1Selettore della modalità di guida — 1Recupero dell'energia in frenata — 1Selezione della modalità di guida — 1Comportamento standard della modalità di guida e dei sistemi del veicolo — 1Consigli Eco — 1Utilizzo del veicolo in diversi paesi e continenti — 1Limiti del sistema sensori — 1Utilizzo del sistema di cruise control — 1Utilizzo del limitatore di velocità — 1Limiti del sistema del controllo predittivo — 1Guida con controllo predittivo — 1ECO assist — 1Situazioni di guida particolari — 1Limitazioni del sistema ACC — 1Attivazione e disattivazione dell'ACC — 1Regolazione delle impostazioni ACC — 1Limiti del sistema del cruise control predittivo — 1Guida con il cruise control predittivo — 1Livelli di avviso e supporto alla frenata — 1Limitazioni del sistema Front Assist — 1Frenata in svolta con veicolo in arrivo — 1Limiti del sistema Lane Assist — 1Guida con Lane Assist — 1Utilizzo di Travel Assist — 1Utilizzo del cambio di corsia assistito — 1Guida con Emergency Assist — 1Limiti del sistema Side Assist — 1Guida con Side Assist — 1Parcheggio — 1Freno di stazionamento elettronico — 1Auto Hold — 1Avvertenze di sicurezza — 1Intervento automatico della frenata — 1Attivazione e disattivazione del Park Distance Control (PDC) — 1Parcheggio (sistema Rear View Camera con selezione della modalità di parcheggio) — 1Modifica della prospettiva della telecamera — 1Ricerca di posti auto — 1Calibrazione della procedura di parcheggio — 1Visualizzazione e modifica dei posti auto — 1Manovra di ingresso e uscita dal posto auto — 1Rear Traffic Alert — 1Informazioni sui sistemi di assistenza alla frenata — 1Attivazione e disattivazione dell'ASR Sport — 1Prese nel veicolo — 1Cybersicurezza — 1Download e installazione di un Aggiornamento Over-the-Air — 1Limitazioni della V2X — 1Attivazione e disattivazione della V2X — 1Avviso di pericolo per il traffico — 1Porta USB — 1Interfaccia Bluetooth — 1Configurazione della connessione Internet — 1Attivazione e disattivazione di un hotspot Wi-Fi — 1Apple CarPlay — 1Android Auto — 1MirrorLink — 1Introduzione ai servizi online — 1Visualizzazione e attivazione delle funzioni — 1Avvertenze di sicurezza — 1Panoramica del sistema Infotainment — 1Marchi, licenze, copyright — 1Funzioni e simboli della radio — 1Impostazione della visualizzazione dell'autonomia a 360° e del pianificatore di percorso per veicoli elettrici — 1Stivaggio di bagagli e carico — 1Montaggio del supporto per portabiciclette — 1Informazioni sul portapacchi sul tetto — 1Segnali di avvertimento per il sistema ad alta tensione — 1Gestione della batteria ad alta tensione — 1Ricarica — 1Alloggiamento — 1Informazioni sulla sostituzione delle lampadine — 1Sostituzione delle lampadine nei fari a LED — 1Fusibili nel vano motore — 1Punto di avviamento di emergenza a massa — 1Istruzioni per il traino — 1Precauzioni di sicurezza per gli interventi nel vano anteriore — 1Preparazione del veicolo per i lavori nel vano motore — 1Liquidi di esercizio e dispositivi di esercizio — 1Ricarica, sostituzione, scollegamento o collegamento della batteria del veicolo da 12 V — 1Gestione dei pneumatici — 1Preparazione del veicolo — 1Procedure di manutenzione e programma di manutenzione digitale — 1Informazioni sulle condizioni di esercizio — 1Portata del servizio — 1Informazioni sulla cura del veicolo — 1Lavaggio del veicolo — 1Accessori e ricambi — 1Sensori e telecamere — 1Riparazioni e modifiche tecniche — 1Interventi di riparazione sul sistema airbag e situazioni che possono influire sul funzionamento del sistema — 1Uso del telefono cellulare nel veicolo — 1Informazioni sulla memorizzazione dei dati e sulla protezione dei dati — 1Registratore di dati di evento (registratore dati d'urto) — 1Etichette e targhette — 1Fluidi nell'impianto di climatizzazione — 1Sistema di infotainment e antenne — 1Smaltimento di batterie esauste e dispositivi elettronici — 1Riciclaggio del prodotto — 1Restituzione del veicolo fuori uso e smaltimento dei rottami — 1Informazioni utili sui veicoli con omologazione N1 (veicolo commerciale leggero) — 1Sensori radar — 1Dati tecnici e informazioni per il cliente — 1
22passaggi
~132min
4/5difficoltà
Completati 0 di 22

Utilizzando gli specchietti retrovisori esterni e lo specchietto retrovisore interno, il conducente può osservare il traffico e adattare la guida in base alla situazione del traffico.

Per la sicurezza di guida è importante che il conducente regoli correttamente gli specchietti retrovisori esterni e lo specchietto retrovisore interno prima di iniziare a guidare.

Non è possibile controllare l'intera area laterale e posteriore del veicolo Volkswagen ID.3 guardando negli specchietti retrovisori esterni e interno. Queste aree non visibili sono chiamate punti ciechi. Altri utenti della strada e oggetti potrebbero trovarsi nel punto cieco.

AVVERTENZA

Regolare gli specchietti retrovisori esterni e lo specchietto retrovisore interno durante la guida può distrarre il conducente. Ciò può causare incidenti e lesioni gravi o mortali.

  • Regolare lo specchietto retrovisore esterno e lo specchietto retrovisore interno solo quando il veicolo è fermo.

  • Assicurarsi sempre che gli specchietti siano regolati correttamente e che la visibilità posteriore non sia limitata da ghiaccio, neve, nebbia o altri oggetti.

AVVERTENZA

La visuale negli specchietti retrovisori esterni e nello specchietto retrovisore interno non copre l'intera area laterale e posteriore del veicolo Volkswagen ID.3. Altri utenti della strada e oggetti potrebbero trovarsi in questi punti ciechi. Ciò può causare incidenti e lesioni gravi o mortali.

  • Durante il parcheggio, il cambio di corsia, il sorpasso e la svolta, prestare sempre attenzione all'ambiente circostante.

AVVERTENZA

Le superfici degli specchi curvi (convesse o asferiche) ampliano il campo visivo e fanno apparire gli oggetti nello specchio più piccoli e più lontani. Ciò può rendere difficile stimare con precisione la distanza dai veicoli che seguono, ad esempio

durante il cambio di corsia. Ciò può causare incidenti e lesioni gravi o mortali.

  • Utilizzare il più possibile lo specchietto retrovisore interno per determinare con maggiore precisione la distanza dai veicoli Volkswagen ID.3 o da altri oggetti che si trovano dietro di voi.

  • Assicurarsi che vi sia una visibilità sufficiente dell'area dietro al veicolo.

AVVERTENZA

Uno specchietto retrovisore interno con oscuramento automatico contiene un liquido elettrolitico che può fuoriuscire se il vetro dello specchio si rompe.

Il contatto con questo liquido può irritare la pelle, gli occhi e le vie respiratorie, in particolare nelle persone affette da asma o malattie simili. Ciò può causare lesioni gravi.

  • In caso di ingestione del liquido elettrolitico, sciacquare immediatamente la bocca per almeno 15 minuti con abbondante acqua. Non provocare il vomito, a meno che non sia un medico a ordinarlo. Richiedere immediatamente assistenza medica.

  • Respirare immediatamente aria fresca e scendere dal veicolo. Se non è possibile, aprire tutti i finestrini e le porte.

  • Se il liquido elettrolitico entra in contatto con gli occhi o la pelle, lavare immediatamente la zona interessata per almeno 15 minuti con abbondante acqua e rivolgersi a un medico.

  • Se il liquido elettrolitico entra in contatto con scarpe o indumenti, lavarli per almeno 15 minuti con abbondante acqua. Pulire accuratamente scarpe e indumenti prima di indossarli di nuovo.

AVVISO

Se il vetro di uno specchietto con oscuramento automatico si rompe, il liquido elettrolitico può fuoriuscire. Questo liquido danneggia le superfici in plastica.

  • Rimuovere immediatamente il liquido fuoriuscito, ad esempio con una spugna bagnata.

  • Specchietto retrovisore interno
  • Specchietti retrovisori esterni
  • Parasole
  • Tendina parasole del tetto apribile

Specchietto retrovisore interno

Volkswagen ID.3. Fig. 1 On the windshield: automatic dimming interior rearview mirror.
Fig. 1 Sul parabrezza: specchietto retrovisore interno con oscuramento automatico.

  1. Sensore per la luce proveniente da dietro.

  2. Sensore per la luce proveniente da davanti.

Volkswagen ID.3. Fig. 2 On the windshield: manual dimming interior rearview mirror.
Fig. 2 Sul parabrezza: specchietto retrovisore interno con oscuramento manuale.

Specchietto retrovisore interno con oscuramento automatico

Con il quadro acceso, i sensori misurano la quantità di luce proveniente da dietro → fig. 1 (1) e da davanti (2).

In base ai valori misurati, lo specchietto retrovisore interno si oscura automaticamente.

Se la quantità di luce che raggiunge i sensori è limitata o interrotta, ad esempio da un parasole o da un accessorio, lo specchietto retrovisore interno con oscuramento automatico potrebbe non funzionare o funzionare in modo anomalo. Anche i dispositivi di navigazione mobili posti sul parabrezza o vicino allo specchietto retrovisore interno con oscuramento automatico possono influire sui sensori → .

L'oscuramento automatico viene disattivato in alcune situazioni, ad esempio quando è inserita la retromarcia.

Specchietto retrovisore interno con oscuramento manuale

  • Posizione di base: la leva sul bordo inferiore dello specchietto è rivolta in avanti, verso il parabrezza.

  • Per oscurare, tirare la leva verso di sé → fig. 2.

Specchietti retrovisori esterni

Volkswagen ID.3. Fig. 1 In the driver door: knob for the outside mirrors.
Fig. 1 Nella portiera del conducente: manopola per gli specchietti retrovisori esterni.

Le seguenti informazioni descrivono le funzioni degli specchietti retrovisori esterni per i veicoli Volkswagen ID.3 con guida a sinistra. La posizione corrisponde allo specchietto retrovisore esterno lato guidatore e la posizionecorrisponde allo specchietto retrovisore esterno lato passeggero.

Per i veicoli con guida a destra, procedere in ordine inverso.

Regolazione degli specchietti retrovisori esterni

  1. Inserire il quadro.

  2. Ruotare la manopola nella portiera del conducente finché non si illumina il simbolo desiderato → fig. 1.

  3. Per regolare lo specchietto retrovisore esterno, spingere la manopola in avanti, indietro, a destra o a sinistra, nella direzione della freccia.

Il simbolo corrispondente rimane illuminato finché la funzione selezionata è attiva.

Ripiegare lo specchietto retrovisore esterno verso la carrozzeria della Volkswagen ID.3.

Accendere il riscaldamento degli specchietti esterni. Il riscaldamento degli specchietti esterni funziona solo quando la temperatura ambiente è inferiore a circa 20 ºC (circa 68 ºF) e fornisce il massimo calore all'accensione. Dopo circa due minuti, gli specchietti vengono riscaldati in base alla temperatura ambiente.

Regola lo specchietto esterno sinistro.

Regola lo specchietto esterno destro.

Attivazione delle funzioni degli specchietti esterni

Le seguenti funzioni degli specchietti esterni devono essere attivate nelle impostazioni del veicolo Volkswagen ID.3 nel sistema di infotainment prima del primo utilizzo (→ menu Impostazioni veicolo).

Regolazione sincronizzata degli specchietti

La funzione di regolazione sincronizzata degli specchietti regola contemporaneamente lo specchietto esterno lato destro in base alle regolazioni dello specchietto esterno lato sinistro.

  1. Ruotare la manopola in posizione .

  2. Regola lo specchietto esterno sinistro. Lo specchietto esterno destro viene regolato allo stesso modo (sincronizzato).

  3. Per correggere la regolazione dello specchietto esterno destro, se necessario, ruotare la manopola in posizionee regolare lo specchietto esterno destro.

Ripiegamento degli specchietti esterni durante il parcheggio

Se il veicolo viene bloccato o sbloccato dall'esterno, gli specchietti esterni possono ripiegarsi o estendersi automaticamente, a seconda dell'equipaggiamento del veicolo Volkswagen ID.3. Affinché ciò avvenga, la manopola deve trovarsi in posizione.

Se la manopola per gli specchietti esterni elettrici si trova in posizione , gli specchietti esterni rimangono ripiegati.

Memorizzazione della posizione dello specchietto esterno lato passeggero in retromarcia

  1. Sbloccare il veicolo con la chiave a cui è assegnata l'impostazione.

  2. Selezionare la retromarcia.

  3. Regolare lo specchietto esterno lato passeggero in modo che, ad esempio, il bordo del marciapiede sia visibile chiaramente.

  4. Portare il cambio in posizione N (folle).

  5. Portare il quadro su OFF.

La posizione dello specchietto selezionata verrà memorizzata e assegnata alla chiave del veicolo Volkswagen ID.3.

Richiamo della posizione dello specchietto esterno lato passeggero per la marcia in retromarcia

  1. Ruotare la manopola degli specchietti esterni nella posizione corrispondente per regolare lo specchietto esterno lato passeggero.

  2. Con il quadro acceso, inserire la retromarcia.

    Lo specchietto esterno lato passeggero si regola nella posizione memorizzata.

Lo specchietto esterno lato passeggero abbandona la posizione memorizzata per la marcia in retromarcia quando si inizia a marciare in avanti a una velocità superiore a circa 15 km/h oppure quando la manopola viene ruotata in un'altra posizione.

AVVERTENZA

Se si ripiegano gli specchietti esterni verso il veicolo Volkswagen ID.3 o all'indietro senza prestare attenzione, le dita potrebbero restare incastrate tra lo specchietto esterno e la base dello specchietto. Ciò può causare lesioni gravi.

  • Non ripiegare né estendere gli specchietti esterni se vi sono ostacoli sul percorso.

AVVISO

Se gli specchietti esterni non sono ripiegati durante il passaggio in un impianto di lavaggio, possono danneggiarsi.

  • Ripiegare sempre gli specchietti esterni.

AVVISO

Ripiegare manualmente lo specchietto esterno elettrico può aumentare l'usura o danneggiare il motorino dello specchietto.

  • Non ripiegare né estendere a mano gli specchietti esterni elettrici.

Mantenere attivo il riscaldamento degli specchietti esterni solo per il tempo necessario. In caso contrario, l'energia verrebbe consumata inutilmente.

In caso di guasto dello specchietto esterno elettrico, è possibile regolare manualmente la posizione dello specchietto premendo sul bordo della superficie dello specchio.

Alcune impostazioni possono essere salvate nei profili utente di personalizzazione del conducente e cambiano quando si cambia profilo utente.

Parasole

Volkswagen ID.3. Fig. 1 In the front of the headliner: sun visor.
Fig. 1 Nella parte anteriore del rivestimento del tetto: parasole.

  1. Luce.

  2. Estrarre dal supporto.

  3. Far scorrere aperto il coperchio.

Opzioni di regolazione dei parasole lato guidatore e lato passeggero:

  • Ribaltare verso il parabrezza.

  • Estrarre dal supporto e ruotare verso la portiera → fig. 1 (A).

Specchietto di cortesia illuminato

Quando il parasole è abbassato, dietro a un coperchio si trova uno specchietto di cortesia. La luce → fig. 1 (1) si accende quando il coperchio → fig. 1 (B) viene fatto scorrere aperto.

AVVERTENZA

La visibilità può risultare ridotta quando i parasole sono abbassati e le tendine parasole sono estese. Ciò può causare incidenti e lesioni gravi o mortali.

  • Riportare sempre parasole e tendine parasole nei rispettivi supporti quando non sono più necessari.

In determinate condizioni, la luce sopra il parasole si spegne automaticamente dopo alcuni minuti. Ciò riduce il rischio di scaricare la batteria da 12 V del veicolo Volkswagen ID.3.

Tendina parasole del tetto apribile

Volkswagen ID.3. Fig. 1 In the headliner: Function keys for controlling the sunshade
Fig. 1 Nel rivestimento del tetto: tasti funzione per il comando della tendina parasole

La tendina parasole elettrica funziona con il quadro acceso e può essere aperta o chiusa tramite il tasto funzione nel rivestimento del tetto oppure nelle impostazioni del veicolo nel sistema di infotainment.

Se presente l'equipaggiamento corrispondente, la tendina parasole può essere aperta e chiusa tramite comando vocale (→ menu Impostazioni veicolo).

Apertura della tendina parasole

  • Procedura automatica: scorrere in avanti sul tasto funzione → fig. 1. La procedura automatica viene interrotta se si toccano i tasti funzione.

  • Procedura manuale: scorrere in avanti sul tasto funzione e tenerlo premuto finché non raggiunge la posizione desiderata.

Chiusura della tendina parasole

  • Procedura automatica: scorrere all'indietro sul tasto funzione → fig. 1. La procedura automatica viene interrotta se si toccano i tasti funzione.

  • Procedura manuale: scorrere all'indietro sul tasto funzione e tenerlo premuto finché non raggiunge la posizione desiderata.

Protezione antischiacciamento della tendina parasole

La protezione antischiacciamento può ridurre il rischio di schiacciamento e lesioni durante la chiusura della tendina parasole →. Se la tendina parasole incontra resistenza o un ostacolo durante la chiusura, il tetto apribile si riapre immediatamente.

  1. Verificare il motivo per cui il tetto apribile non si è chiuso.

  2. Provare di nuovo a chiudere la tendina parasole.

Se la tendina parasole incontra ancora resistenza o un ostacolo e non si chiude, riaprire la tendina parasole. Entro breve tempo dall'apertura, è possibile richiudere la tendina parasole senza protezione antischiacciamento.

  1. Se la tendina parasole non riesce ancora a chiudersi, chiuderla senza protezione antischiacciamento.

Chiusura della tendina parasole senza protezione antischiacciamento

  1. Se la tendina parasole non può ancora essere chiusa, scorrere all'indietro sul tasto funzione entro 5 secondi e tenerlo premuto → fig. 1 finché la tendina parasole non è completamente chiusa.

    In questo modo la tendina parasole si chiude senza protezione antischiacciamento.

  2. Se la tendina parasole non si chiude ancora, rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato per ricevere assistenza. Volkswagen raccomanda di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.

Se si rilascia il tasto funzione durante la procedura di chiusura, la tendina parasole si riaprirà automaticamente.

Il comando risponde in modo diverso dal previsto

Umidità, sporco e grasso possono limitare il funzionamento del comando.

  1. Tenere sempre il comando pulito e asciutto.

AVVERTENZA

La chiusura della tendina parasole senza protezione antischiacciamento può causare lesioni gravi.

  • Prestare sempre attenzione durante la chiusura della tendina parasole.

  • Assicurarsi che nessuno si trovi nel raggio d'azione della tendina parasole, soprattutto se si chiude senza protezione antischiacciamento.