Attivazione e disattivazione dell'airbag frontale del passeggero anteriore

Fig. 1 Nel cruscotto lato passeggero: interruttore a chiave per attivare e disattivare l'airbag frontale del passeggero anteriore.
L'airbag frontale del passeggero anteriore deve essere disattivato quando si installa un seggiolino per bambini rivolto all'indietro sul sedile del passeggero anteriore! Rispettare le normative nazionali relative all'uso dei seggiolini per bambini sul sedile del passeggero anteriore (→ Seggiolini per bambini).
Non è possibile disattivare l'airbag frontale del passeggero anteriore in tutti i Paesi. Se nel veicolo non è presente un interruttore a chiave, l'airbag frontale del passeggero anteriore può essere disattivato solo da professionisti qualificati. Volkswagen raccomanda di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di Assistenza Volkswagen autorizzato.
- Airbag frontale del passeggero anteriore attivato
- Come riconoscere che l'airbag frontale del passeggero anteriore è disattivato
Airbag frontale del passeggero anteriore attivato

Fig. 2 Nella consolle del tetto: spia dell'airbag frontale del passeggero anteriore attivato.
La spia gialla dell'airbag frontale del passeggero anteriore attivato si accende per circa 60 secondi dopo l'inserimento del quadro o dopo l'attivazione dell'airbag frontale del passeggero anteriore con l'interruttore a chiave → fig. 2, quindi si spegne automaticamente.
L'airbag frontale del passeggero anteriore è attivato.
Verificare se l'airbag frontale del passeggero anteriore deve rimanere attivato.
Airbag frontale del passeggero anteriore disattivato

Fig. 3 Nella consolle del tetto: spia dell'airbag frontale del passeggero anteriore disattivato
La spia gialla rimane accesa → fig. 3. L'airbag frontale del passeggero anteriore è disattivato.
Verificare se l'airbag frontale del passeggero anteriore deve rimanere disattivato, ad esempio se si utilizza un seggiolino per bambini sul sedile del passeggero anteriore.
Attivazione dell'airbag frontale del passeggero anteriore
Portare il quadro su OFF.
Aprire la portiera del passeggero anteriore della Volkswagen ID.3.
Estrarre completamente la lama della chiave del veicolo.
Oppure: rimuovere la chiave di emergenza dalla chiave del veicolo (→ Chiave del veicolo).
Inserire la chiave nell'interruttore a chiave fino a sentire resistenza per una seconda volta → fig. 1.
La chiave non è inserita completamente quando si esegue questa operazione →
.Girare la chiave del veicolo con telecomando o la chiave di emergenza nella posizione
senza applicare una forza eccessiva.Estrarre la chiave del veicolo dall'interruttore a chiave e richiudere la lama →
.Oppure: estrarre la chiave di emergenza dall'interruttore a chiave e reinserirla nella chiave del veicolo con telecomando →
.Chiudere la portiera anteriore lato passeggero della Volkswagen ID.3.
La spia gialla PASSENGER AIR BAG
si accende e si spegne dopo circa 60 secondi (→ Spia del sistema airbag standard)Verificare che la spia gialla PASSENGER AIR BAG
non si accenda (→ Spia del sistema airbag standard) quando si inserisce il quadro.
Disattivazione dell'airbag frontale del passeggero anteriore
Portare il quadro della Volkswagen ID.3 in posizione di spento.
Aprire la portiera anteriore lato passeggero.
Estrarre completamente la lama della chiave del veicolo.
Oppure: rimuovere la chiave di emergenza dalla chiave del veicolo (→ Chiave del veicolo).
Inserire la chiave nell'interruttore a chiave fino a sentire resistenza per una seconda volta → fig. 1.
La chiave non è inserita completamente quando si esegue questa operazione →
.Girare la chiave del veicolo con telecomando o la chiave di emergenza nella posizione
senza applicare una forza eccessiva.Estrarre la chiave del veicolo Volkswagen ID.3 dall'interruttore a chiave e richiudere la lama →
.Oppure: estrarre la chiave di emergenza dall'interruttore a chiave e reinserirla nella chiave del veicolo con telecomando →
.Chiudere la portiera anteriore lato passeggero.
La spia gialla PASSENGER AIR BAG
la spia si accende in modo permanente quando si inserisce il quadro (→ Spia del sistema airbag standard).
Come riconoscere che l'airbag frontale del passeggero anteriore è disattivato
Se l'airbag frontale del passeggero anteriore è disattivato, ciò è indicato solo dalla spia gialla PASSENGER AIR BAG
che rimane accesa in modo permanente (→ Spia del sistema airbag standard).
Se l'airbag frontale del passeggero anteriore è disattivato e la spia gialla PASSENGER AIR BAG
non rimane accesa in modo permanente oppure si accende insieme alla spia gialla
nel display del quadro strumenti, potrebbe esserci un malfunzionamento del sistema airbag. Per motivi di sicurezza, pertanto, non è consentito installare un sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore lato passeggero. In caso di incidente, l'airbag frontale del passeggero anteriore potrebbe attivarsi →
.
PERICOLO
Leggere e rispettare le importanti istruzioni di sicurezza per l'airbag frontale del passeggero anteriore (→ Sistemi di ritenuta per bambini).
Se un airbag viene disattivato in caso di incidente, le persone sul sedile anteriore lato passeggero possono subire lesioni gravi o mortali. Per questo motivo, l'airbag frontale del passeggero anteriore può essere disattivato solo in circostanze particolari.
Disattivare l'airbag frontale del passeggero anteriore solo se, in circostanze eccezionali, sul sedile anteriore lato passeggero è installato un seggiolino per bambini rivolto all'indietro. Riattivare l'airbag frontale del passeggero anteriore non appena il seggiolino rivolto all'indietro non è più utilizzato sul sedile anteriore lato passeggero.
Disattivare l'airbag frontale del passeggero anteriore solo se, in circostanze eccezionali e a seconda dell'equipaggiamento del veicolo, lo schienale del sedile anteriore lato passeggero è ribaltato. Riattivare l'airbag frontale del passeggero anteriore non appena lo schienale del sedile anteriore lato passeggero viene riportato in posizione.
Per evitare danni al sistema airbag, attivare e disattivare l'airbag frontale del passeggero anteriore solo con il quadro spento.
● Come conducente, verificare sempre che l'interruttore a chiave sia nella posizione corretta.
AVVERTENZA
In caso di malfunzionamento del sistema airbag, l'airbag potrebbe non attivarsi correttamente o affatto, oppure attivarsi in modo imprevisto. Ciò potrebbe causare lesioni gravi o mortali.
In caso di malfunzionamento, far controllare il sistema airbag da personale qualificato. Volkswagen consiglia di rivolgersi a un Concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di Assistenza Volkswagen autorizzato.
In caso di malfunzionamento del sistema airbag, non installare mai un sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore lato passeggero e rimuovere eventuali sistemi di ritenuta già installati.
AVVERTENZA
Se la chiave del veicolo con telecomando o la chiave di emergenza restano inserite nell'interruttore a chiave durante la guida, le vibrazioni potrebbero far girare involontariamente la chiave del veicolo o la chiave di emergenza nell'interruttore a chiave e attivare l'airbag frontale del passeggero anteriore. L'airbag frontale del passeggero anteriore potrebbe attivarsi involontariamente, causando lesioni gravi o mortali.
Estrarre sempre la chiave del veicolo o la chiave di emergenza dall'interruttore a chiave prima di inserire il quadro.
AVVISO
Se la lama della chiave non è inserita correttamente, potrebbe danneggiare l'interruttore a chiave durante la rotazione.
Inserire la lama della chiave nell'interruttore a chiave fino a sentire resistenza per una seconda volta.
AVVISO
Se la chiave del veicolo o la chiave di emergenza sono inserite nell'interruttore a chiave con la portiera anteriore lato passeggero chiusa, ciò potrebbe danneggiare il rivestimento della portiera, il cruscotto, l'interruttore a chiave, la chiave del veicolo e la chiave di emergenza.
Estrarre sempre la chiave del veicolo o la chiave di emergenza dall'interruttore a chiave prima di chiudere la portiera anteriore lato passeggero.
Introduzione
I sistemi di ritenuta per bambini riducono il rischio di lesioni in caso di incidente. Trasportare sempre i bambini con sistemi di ritenuta per bambini.
Nota:
I sistemi di ritenuta per bambini sono classificati in modo diverso in base alle dimensioni, all'età e al peso del bambino.
I sistemi di ritenuta per bambini possono essere fissati al veicolo con diversi sistemi di ancoraggio.
Per motivi di sicurezza, installare sempre i sistemi di ritenuta per bambini sui sedili posteriori (→ Sistemi di ritenuta per bambini).
Volkswagen consiglia di utilizzare sistemi di ritenuta per bambini del catalogo accessori Volkswagen. Questi sistemi sono sviluppati e omologati per l'uso sui veicoli Volkswagen.
Per ulteriori informazioni sui sistemi di ritenuta per bambini del catalogo accessori, rivolgersi a un Concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di Assistenza Volkswagen autorizzato oppure visitare il sito web Volkswagen.
AVVERTENZA
I bambini non assicurati o assicurati in modo non corretto possono subire lesioni gravi o mortali in caso di manovre di guida o frenata brusche oppure in caso di incidente.
I bambini di età inferiore a 12 anni o di altezza inferiore a 150 cm devono sempre viaggiare su un veicolo con un sistema di ritenuta per bambini adeguato. Rispettare le normative specifiche del Paese in cui si guida.
Assicurare sempre i bambini con un sistema di ritenuta per bambini adeguato. I sistemi di ritenuta devono corrispondere alle dimensioni, all'età e al peso del bambino.
Rispettare le specifiche del produttore del seggiolino per il fissaggio del seggiolino nel veicolo e per il vincolo del bambino nel seggiolino.
Non vincolare mai più di un bambino in un singolo seggiolino.
Non viaggiare mai, in nessuna circostanza, con bambini o neonati in grembo al conducente o a un passeggero.
Non lasciare mai un bambino seduto in un seggiolino senza sorveglianza.
Non lasciare mai i bambini non vincolati nel veicolo, in piedi o inginocchiati sui sedili, oppure in una posizione di seduta scorretta durante la guida. Ciò vale in particolare per i bambini seduti sul sedile anteriore del passeggero. In caso di incidente, bambini e altri passeggeri potrebbero subire lesioni mortali.
Affinché il seggiolino offra la massima protezione, è particolarmente importante far passare correttamente la cintura di sicurezza. Seguire sempre le specifiche del produttore del seggiolino per il corretto passaggio della cintura di sicurezza. Le cinture di sicurezza fissate in modo errato possono causare lesioni anche in incidenti di lieve entità.
Sostituire il seggiolino dopo un incidente, perché potrebbero esserci danni non visibili.
Rispettare tutte le avvertenze e le informazioni per i veicoli con certificato N1 (→ Certificato N1).