Stivaggio di bagagli e carico

In questo manuale: Stivaggio di bagagli e carico
Informazioni sul presente Manuale d'uso — 1Indice illustrato — 1Simboli nel quadro strumenti — 1Avvisi e messaggi informativi — 1Introduzione al quadro strumenti — 1ID. Light — 1Menu di servizio/ Display di servizio — 1Limiti del Driver Alert System — 1Posizione di seduta corretta — 1Avvolgitore automatico della cintura di sicurezza, pretensionatore della cintura di sicurezza, limitatore di carico della cintura di sicurezza — 1Spia — 1Posizioni di installazione e zone di attivazione degli airbag — 1Attivazione e disattivazione dell'airbag frontale del passeggero anteriore — 1Tipi di seggiolini per bambini — 1Protezione di sé stessi e del veicolo — 1Dotazioni di emergenza — 1Chiamata informativa, chiamata di assistenza stradale e servizio di chiamata di emergenza — 1Risoluzione dei problemi — 1Sistema di chiamata di emergenza eCall richiesto dalla legge — 1Funzioni della chiave del veicolo — 1Sblocco o blocco tramite Keyless Access — 1Blocco di sicurezza bambini — 1Antifurto — 1Monitoraggio abitacolo e protezione dal traino — 1Apertura e chiusura del portellone del bagagliaio — 1Apertura e chiusura dei finestrini — 1Protezione antischiacciamento dei cristalli elettrici — 1Regolazione della posizione del volante — 1Regolazione manuale dei sedili anteriori — 1Regolazione dei poggiatesta — 1Rimozione e installazione dei poggiatesta — 1Bracciolo centrale — 1Funzione memoria — 1Funzione massaggio — 1Attivazione e disattivazione delle frecce di direzione — 1Accensione e spegnimento delle luci — 1Attivazione e disattivazione degli abbaglianti — 1Attivazione e disattivazione delle luci per maltempo — 1Attivazione e disattivazione della luce nebbia posteriore — 1Accensione e spegnimento delle luci di posizione — 1Illuminazione di salita e discesa (illuminazione di orientamento) — 1Regolazione della portata dei fari — 1Luci interne/di lettura, illuminazione d'ambiente — 1Comando del tergicristallo — 1Sensore pioggia/luce — 1Precauzioni generali di sicurezza — 1Panoramica del Climatronic — 1Panoramica del riscaldamento sedili — 1Utilizzo della climatizzazione a veicolo fermo — 1Programmazione del climatizzatore a veicolo fermo — 1Funzioni del sistema di trazione elettrico — 1Informazioni sullo sterzo — 1Informazioni sui pedali — 1Informazioni sui freni — 1Inserimento e disinserimento del quadro — 1Attivazione del sistema di propulsione del veicolo — 1Scendere dal veicolo con il sistema di trazione attivo — 1Disattivazione del sistema di trazione del veicolo — 1Selettore della modalità di guida — 1Recupero dell'energia in frenata — 1Selezione della modalità di guida — 1Comportamento standard della modalità di guida e dei sistemi del veicolo — 1Consigli Eco — 1Utilizzo del veicolo in diversi paesi e continenti — 1Limiti del sistema sensori — 1Utilizzo del sistema di cruise control — 1Utilizzo del limitatore di velocità — 1Limiti del sistema del controllo predittivo — 1Guida con controllo predittivo — 1ECO assist — 1Situazioni di guida particolari — 1Limitazioni del sistema ACC — 1Attivazione e disattivazione dell'ACC — 1Regolazione delle impostazioni ACC — 1Limiti del sistema del cruise control predittivo — 1Guida con il cruise control predittivo — 1Livelli di avviso e supporto alla frenata — 1Limitazioni del sistema Front Assist — 1Frenata in svolta con veicolo in arrivo — 1Limiti del sistema Lane Assist — 1Guida con Lane Assist — 1Utilizzo di Travel Assist — 1Utilizzo del cambio di corsia assistito — 1Guida con Emergency Assist — 1Limiti del sistema Side Assist — 1Guida con Side Assist — 1Parcheggio — 1Freno di stazionamento elettronico — 1Auto Hold — 1Avvertenze di sicurezza — 1Intervento automatico della frenata — 1Attivazione e disattivazione del Park Distance Control (PDC) — 1Parcheggio (sistema Rear View Camera con selezione della modalità di parcheggio) — 1Modifica della prospettiva della telecamera — 1Ricerca di posti auto — 1Calibrazione della procedura di parcheggio — 1Visualizzazione e modifica dei posti auto — 1Manovra di ingresso e uscita dal posto auto — 1Rear Traffic Alert — 1Informazioni sui sistemi di assistenza alla frenata — 1Attivazione e disattivazione dell'ASR Sport — 1Prese nel veicolo — 1Cybersicurezza — 1Download e installazione di un Aggiornamento Over-the-Air — 1Limitazioni della V2X — 1Attivazione e disattivazione della V2X — 1Avviso di pericolo per il traffico — 1Porta USB — 1Interfaccia Bluetooth — 1Configurazione della connessione Internet — 1Attivazione e disattivazione di un hotspot Wi-Fi — 1Apple CarPlay — 1Android Auto — 1MirrorLink — 1Introduzione ai servizi online — 1Visualizzazione e attivazione delle funzioni — 1Avvertenze di sicurezza — 1Panoramica del sistema Infotainment — 1Marchi, licenze, copyright — 1Funzioni e simboli della radio — 1Impostazione della visualizzazione dell'autonomia a 360° e del pianificatore di percorso per veicoli elettrici — 1Stivaggio di bagagli e carico — 1Montaggio del supporto per portabiciclette — 1Informazioni sul portapacchi sul tetto — 1Segnali di avvertimento per il sistema ad alta tensione — 1Gestione della batteria ad alta tensione — 1Ricarica — 1Alloggiamento — 1Informazioni sulla sostituzione delle lampadine — 1Sostituzione delle lampadine nei fari a LED — 1Fusibili nel vano motore — 1Punto di avviamento di emergenza a massa — 1Istruzioni per il traino — 1Precauzioni di sicurezza per gli interventi nel vano anteriore — 1Preparazione del veicolo per i lavori nel vano motore — 1Liquidi di esercizio e dispositivi di esercizio — 1Ricarica, sostituzione, scollegamento o collegamento della batteria del veicolo da 12 V — 1Gestione dei pneumatici — 1Preparazione del veicolo — 1Procedure di manutenzione e programma di manutenzione digitale — 1Informazioni sulle condizioni di esercizio — 1Portata del servizio — 1Informazioni sulla cura del veicolo — 1Lavaggio del veicolo — 1Accessori e ricambi — 1Sensori e telecamere — 1Riparazioni e modifiche tecniche — 1Interventi di riparazione sul sistema airbag e situazioni che possono influire sul funzionamento del sistema — 1Uso del telefono cellulare nel veicolo — 1Informazioni sulla memorizzazione dei dati e sulla protezione dei dati — 1Registratore di dati di evento (registratore dati d'urto) — 1Etichette e targhette — 1Fluidi nell'impianto di climatizzazione — 1Sistema di infotainment e antenne — 1Smaltimento di batterie esauste e dispositivi elettronici — 1Riciclaggio del prodotto — 1Restituzione del veicolo fuori uso e smaltimento dei rottami — 1Informazioni utili sui veicoli con omologazione N1 (veicolo commerciale leggero) — 1Sensori radar — 1Dati tecnici e informazioni per il cliente — 1
18passaggi
~108min
4/5difficoltà
Completati 0 di 18

Stivaggio sicuro dei bagagli nella Volkswagen ID.3

  • Distribuire i bagagli nel modo più uniforme possibile nel veicolo. Non coprire alcuna apertura di ventilazione.
  • Riporre sempre bagagli e oggetti pesanti nel vano bagagli e collocarli il più avanti possibile nel vano →.
  • Rispettare il carico massimo ammesso per asse e la massa complessiva ammessa .
  • Fissare gli oggetti nel vano bagagli utilizzando cordini di fissaggio idonei, cinghie di fissaggio o cinghie di tensionamento agli ancoraggi.
  • Riporre in modo sicuro anche gli oggetti piccoli.
  • Se necessario, ribaltare lo schienale del sedile posteriore e bloccarlo correttamente.
  • Se necessario, regolare la portata dei fari. I veicoli con regolazione dinamica della portata dei fari si regolano automaticamente.
  • Regolare la pressione dei pneumatici in base al carico. Seguire l'etichetta della pressione dei pneumatici (→ Pressione dei pneumatici).

AVVERTENZA

Oggetti o animali non fissati correttamente o non fissati affatto possono causare lesioni gravi o mortali in caso di manovre di guida e frenata brusche o di collisione. Ciò vale in particolare se gli airbag si attivano e colpiscono gli oggetti, facendoli volare all'interno dell'abitacolo della Volkswagen ID.3.

  • Riporre tutti gli oggetti in modo sicuro all'interno del veicolo. Nel farlo, rispettare le disposizioni di legge.
  • Riporre gli oggetti nell'abitacolo della Volkswagen ID.3 in modo che non entrino nella zona di attivazione degli airbag durante la guida.
  • Fissare gli animali nei sistemi di ritenuta del veicolo adatti al loro peso e alle loro dimensioni.
  • Durante la guida, tenere sempre chiusi i vani portaoggetti.
  • Non lasciare oggetti duri, pesanti o taglienti sciolti nei vani portaoggetti aperti, sulla superficie dietro lo schienale del sedile posteriore o sul cruscotto.
  • Rimuovere gli oggetti duri, pesanti o taglienti da indumenti e borse presenti nell'abitacolo e riporli in modo sicuro.

AVVERTENZA

Se gli oggetti riposti nella Volkswagen ID.3 costringono le persone ad assumere una posizione di seduta errata, in caso di manovre di guida e frenata brusche o di incidenti possono verificarsi lesioni gravi o mortali.

  • Non riporre mai oggetti su un sedile se una persona lo deve utilizzare.

AVVERTENZA

Quando si trasportano oggetti pesanti, il comportamento di guida della Volkswagen ID.3 può cambiare a causa della diversa posizione del baricentro e lo spazio di frenata può aumentare. Carichi pesanti non riposti o fissati correttamente possono alterare il comportamento del veicolo, ad esempio se il carico scivola. Ciò può causare la perdita del controllo del veicolo e provocare lesioni gravi o mortali.

  • Non sovraccaricare mai il veicolo. Sia il carico sia la sua distribuzione nella Volkswagen ID.3 influiscono sul comportamento di guida e sull'efficienza della frenata.
  • Distribuire sempre il carico in modo uniforme e il più in basso possibile nel veicolo.
  • Fissare gli oggetti pesanti nel vano bagagli il più possibile davanti all'asse posteriore.
  • Fissare tutti gli oggetti sciolti per evitare che scivolino.
  • Adattare sempre la velocità e lo stile di guida alla visibilità, alle condizioni meteorologiche, della strada e del traffico.
  • Accelerare con particolare cautela e attenzione.
  • Evitare frenate o manovre di guida brusche.
  • Frenare prima del solito se la Volkswagen ID.3 è carica di un peso elevato.

AVVISO

Gli oggetti abrasivi sui lunotti posteriori possono causare danni, ad esempio alle resistenze del sistema di sbrinamento del lunotto posteriore.

  • Non caricare il vano bagagli fino a un'altezza tale che gli oggetti appoggino contro il lunotto posteriore.

AVVISO

I sistemi di trasporto fissati allo spoiler posteriore possono danneggiare la Volkswagen ID.3.

  • Non fissare portapacchi o altri sistemi di trasporto, ad esempio portabiciclette, allo spoiler posteriore del veicolo.
  • Copertura del vano bagagli
  • Apertura e chiusura del piano del vano bagagli
  • Secondo piano del vano bagagli - funzioni
  • Ancoraggi di fissaggio
  • Apertura passante per il carico

Copertura del vano bagagli

Quando si apre e si chiude il portellone, la copertura del vano bagagli viene sollevata o abbassata tramite le cinghie di ritenuta fissate.

La copertura del vano bagagli non è adatta come vano di stivaggio per oggetti, nemmeno per capi di abbigliamento leggeri→ .

AVVERTENZA

Oggetti o animali sulla copertura del vano bagagli possono danneggiare la copertura stessa e causare lesioni gravi o mortali in caso di manovre di guida e frenata brusche o di incidente.

  • Non trasportare mai oggetti sulla copertura del vano bagagli.
  • Non consentire mai agli animali di viaggiare sulla copertura del vano bagagli.

AVVISO

Una manipolazione errata della copertura del vano bagagli può causare danni.

  • Non caricare il vano bagagli fino a un'altezza tale che, a portellone chiuso, la copertura prema sul carico.
  • Non chiudere mai il portellone mentre il piano del vano bagagli è aperto o bloccato.

Montaggio e smontaggio della copertura del vano bagagli

Volkswagen ID.3. Fig. 1 In the luggage compartment: Installing and removing the luggage compartment cover.
Fig. 1 Nel vano bagagli: montaggio e smontaggio della copertura del vano bagagli.

Smontaggio della copertura del vano bagagli

  1. Sganciare le cinghie di ritenuta superiori dal portellone→ fig. 1 (frecce superiori).
  2. Estrarre la copertura del vano bagagli dai supporti laterali dal basso→ fig. 1 (frecce inferiori).

Montaggio della copertura del vano bagagli

  1. Premere la copertura del vano bagagli nei supporti laterali del vano bagagli→ fig. 1 (frecce inferiori).
  2. Agganciare le cinghie di ritenuta al portellone → fig. 1 (frecce superiori).

Apertura e chiusura del piano del vano bagagli

Volkswagen ID.3. Fig. 1 In the luggage compartment: Luggage compartment floor (general example).
Fig. 1 Nel vano bagagli: piano del vano bagagli (esempio generico).

La parte posteriore del piano del vano bagagli può essere ribaltata in avanti. Sotto di essa si trova un vano portaoggetti, ad esempio per la cassetta degli attrezzi.

Apertura del piano del vano bagagli

  1. Afferrare la maniglia incassata nel piano del vano bagagli e sollevare la parte posteriore del piano nella direzione della freccia → fig. 1.

Chiusura del piano del vano bagagli

  1. Ribaltare verso il basso il piano del vano bagagli nella direzione opposta alla freccia.

AVVISO

Un uso improprio può danneggiare il piano del vano bagagli o il rivestimento del vano bagagli.

  • Quando si chiude il piano del vano bagagli, guidarlo sempre con cautela verso il basso e non lasciarlo cadere.
  • Distribuire sempre il carico il più uniformemente possibile su tutto il piano del vano bagagli, evitando di concentrarlo in un unico punto.

Secondo piano del vano bagagli - funzioni

A seconda dell'equipaggiamento della Volkswagen ID.3, potrebbe essere presente un secondo piano del vano bagagli.

Apertura del secondo piano del vano bagagli

Volkswagen ID.3. Fig. 1 In the luggage compartment: Opening the second luggage compartment floor.
Fig. 1 Nel vano bagagli: apertura del secondo piano del vano bagagli.

  1. Maniglia incassata nel piano del vano bagagli.

Tenere la maniglia e ribaltare in avanti la parte posteriore del pavimento del vano bagagli nella direzione della freccia → fig. 1 (1) .

Chiusura del secondo pavimento del vano bagagli

  1. Ripiegare il pavimento del vano bagagli e appoggiarlo con cura.

Bloccare il secondo pavimento del vano bagagli parallelo allo schienale del sedile posteriore

Volkswagen ID.3. Fig. 2 In the luggage compartment: Securing the second luggage compartment floor in place.
Fig. 2 Nel vano bagagli: fissaggio del secondo pavimento del vano bagagli.

  1. Ripiegare in avanti la parte posteriore del pavimento del vano bagagli.
  2. Sollevare il pavimento del vano bagagli ripiegato e inserirlo nei supporti laterali con il lato aperto rivolto in avanti → fig. 2 (lente d'ingrandimento).

Abbassamento del secondo pavimento del vano bagagli

  1. Ripiegare in avanti la parte posteriore del pavimento del vano bagagli.
  2. Tirare all'indietro il pavimento del vano bagagli ripiegato sopra le guide laterali e appoggiarlo.

AVVISO

Un uso improprio può danneggiare il secondo pavimento del vano bagagli o il rivestimento del vano bagagli.

  • Quando si chiude il secondo pavimento del vano bagagli, guidarlo sempre con cura verso il basso e non lasciarlo cadere.
  • Distribuire sempre i carichi (max. 50 kg (110 lbs)) il più uniformemente possibile sul pavimento del vano bagagli, per evitare di concentrare il carico in un unico punto.

Ancoraggi di fissaggio

Volkswagen ID.3. Fig. 1 In the luggage compartment: Tie-down (general example).
Fig. 1 Nel vano bagagli: punto di ancoraggio (esempio generico).

  1. Punti di ancoraggio.

Nel vano bagagli sono presenti punti di ancoraggio per fissare oggetti sciolti e bagagli con l'ausilio di funi, cinghie di fissaggio o cinghie di tensionamento → fig. 1 , .

AVVERTENZA

Cinghie di ancoraggio o di tensionamento non idonee o danneggiate potrebbero rompersi durante le frenate o in caso di incidente.

Ciò potrebbe far sì che gli oggetti vengano scagliati all'interno dell'abitacolo della Volkswagen ID.3, causando lesioni gravi o mortali.

  • Utilizzare solo ancoraggi, cinghie di fissaggio e di tensionamento idonei e integri.
  • Fissare funi, cinghie di fissaggio e cinghie di tensionamento in diagonale e ben tese sugli oggetti appoggiati sul pavimento del vano bagagli, e agganciare saldamente funi, cinghie di fissaggio e cinghie di tensionamento ai punti di ancoraggio.
  • Assicurarsi che il bordo superiore del carico si trovi al di sopra dei punti di ancoraggio, soprattutto con oggetti piatti.
  • Seguire le indicazioni relative al trasporto di carichi nel vano bagagli, in base all'equipaggiamento della Volkswagen ID.3.
  • Non fissare mai un seggiolino per bambini ai punti di ancoraggio.

AVVERTENZA

Le cinghie di tensionamento elastiche devono essere tese per essere agganciate ai punti di ancoraggio e sono quindi sotto tensione. Se le cinghie di tensionamento elastiche scivolano e tornano indietro verso il corpo, i ganci ad esse fissati possono causare lesioni gravi.

  • Proteggere occhi e viso durante il fissaggio e lo sgancio delle cinghie.
  • Agganciare sempre per primi le cinghie di tensionamento elastiche ai punti di ancoraggio nella parte anteriore del vano bagagli. Quindi tirarle verso il bordo di carico. Agganciare le cinghie di tensionamento elastiche ai punti di ancoraggio in modo che, in caso di distacco, si allontanino dal corpo.

Cinghie idonee e sistemi di fissaggio del carico sono disponibili presso un concessionario Volkswagen autorizzato o un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato. Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.

Ganci per borse della spesa

Volkswagen ID.3. Fig. 1 Shopping bag hooks on the left and right of the luggage compartment.
Fig. 1 Ganci per borse della spesa a sinistra e a destra del vano bagagli.

Nel vano bagagli possono essere presenti ganci per borse della spesa, utili per appendere borse leggere.

AVVERTENZA

Bagagli o altri oggetti legati ai ganci per borse della spesa possono staccarsi ed essere scagliati nell'abitacolo della Volkswagen ID.3 durante una frenata o in caso di incidente. Ciò può far perdere il controllo del veicolo e causare lesioni gravi o mortali.

  • Non utilizzare mai i ganci per borse della spesa per fissare bagagli o oggetti.
  • Appendere ai ganci per borse della spesa della Volkswagen ID.3 solo oggetti leggeri, fino a un massimo di 2,5 kg (circa 5,5 lbs).

Apertura passante per il carico

Volkswagen ID.3. Fig. 1 Pass-through in the rear seat backrest (general example).
Fig. 1 Passaggio nello schienale del sedile posteriore (esempio generico).

Volkswagen ID.3. Fig. 2 Pass-through in the luggage compartment.
Fig. 2 Passaggio nel vano bagagli.

A seconda dell'equipaggiamento della Volkswagen ID.3, dietro il bracciolo centrale dello schienale del sedile posteriore può essere presente uno sportellino passante per il trasporto di oggetti lunghi, come sci, all'interno dell'abitacolo.

Apertura del passaggio dall'abitacolo

  1. Ribaltare in avanti il bracciolo centrale (→ Bracciolo centrale).
  2. Tirare la leva di sblocco nella direzione della freccia → fig. 1 e ribaltare completamente in avanti la copertura del passaggio del vano bagagli →.
  3. Aprire il portellone del bagagliaio.

Apertura del passaggio dal vano bagagli

  1. Premere verso il basso la leva di sblocco nella direzione della freccia → fig. 2 e ribaltare in avanti la copertura.
  2. Inserire oggetti lunghi dal lato del vano bagagli e farli scorrere in avanti attraverso lo sportellino passante.
  3. Se necessario, fissare gli oggetti con una cintura di sicurezza.
  4. Chiudere il portellone del bagagliaio.

Chiusura dello sportellino passante

  1. Ribaltare all'indietro la patella dello sportellino passante finché non scatta in posizione.

    Sul lato del vano bagagli potrebbe essere presente un contrassegno rosso. Questo non deve essere visibile →.

  2. Chiudere il portellone del bagagliaio.
  3. Se necessario, ribaltare all'indietro il bracciolo centrale.

AVVERTENZA

Oggetti nella zona di attivazione dell'airbag centrale possono impedirne il corretto funzionamento, causando lesioni gravi o mortali.

  • Non spingere mai oggetti in avanti nella zona di attivazione dell'airbag centrale (→ Sistema airbag).

AVVERTENZA

Ribaltare e riportare lo sportellino passante in modo incontrollato o noncurante può causare lesioni gravi o mortali.

  • Non ribaltare mai in avanti o indietro il passaggio del vano bagagli durante la guida.
  • Quando si ripiega lo sportellino, assicurarsi che la cintura di sicurezza non rimanga intrappolata o danneggiata.
  • Tenere mani, dita, piedi e altre parti del corpo lontani dal raggio di rotazione del passaggio quando lo si ribalta in avanti o indietro.
  • Verificare sempre che l'indicatore rosso sul fermo non sia visibile quando il ribaltino passante è in posizione verticale. Un segnale rosso indica che il ribaltino del vano bagagli non è bloccato in posizione.
  • Se il ribaltino del vano bagagli è ripiegato in basso o non è agganciato in modo sicuro, non trasportare passeggeri, in particolare bambini, su questo sedile.

Introduzione

Il supporto per portabiciclette è composto da un attacco rimovibile e da un alloggiamento per l'attacco, situato dietro il portatarga. Il sistema è stato progettato specificamente per il trasporto di un portabiciclette con un massimo di tre biciclette.

Il supporto per portabiciclette non è progettato per sollecitazioni di trazione e pertanto non deve mai essere utilizzato per trainare un rimorchio o per rimorchiare un veicolo → .

Portatarga ribaltabile

La targa del veicolo Volkswagen ID.3 deve restare visibile e leggibile anche con il supporto per portabiciclette montato. Osservare le normative specifiche del paese e, se necessario, utilizzare una targa aggiuntiva sul portabiciclette.

Se sul supporto per portabiciclette non è montato alcun portabiciclette o portapacchi posteriore, rimuovere il supporto per portabiciclette e ribaltare verso l'alto il portatarga in modo che la targa torni visibile.

AVVERTENZA

Un uso improprio del supporto per portabiciclette può causare incidenti, lesioni gravi o mortali e danni al veicolo Volkswagen ID.3.

  • Utilizzare il supporto per portabiciclette fornito solo per montare un portapacchi posteriore o un portabiciclette.
  • Utilizzare il supporto per portabiciclette solo se è integro e fissato correttamente.
  • Non modificare né riparare il supporto per portabiciclette.
  • Non utilizzare il supporto per portabiciclette per il traino.

AVVERTENZA

Con il supporto per portabiciclette installato, in caso di tamponamento aumenta il rischio di incidenti e di lesioni gravi per gli altri utenti della strada.

  • Rimuovere il supporto per portabiciclette dopo l'uso.