Istruzioni per il traino
Un veicolo Volkswagen ID.3 trainato può comunque segnalare una svolta con le frecce anche se le luci di emergenza sono accese. Per farlo, con il quadro inserito, azionare la freccia nella direzione desiderata. Le luci di emergenza si spegneranno mentre la freccia è attiva. Le luci di emergenza si riattiveranno automaticamente quando la leva delle frecce e degli abbaglianti tornerà in posizione neutra.
Quando questo veicolo non può essere trainato?
Se si verifica una delle seguenti situazioni, il veicolo Volkswagen ID.3 non deve essere trainato con una barra di traino o una fune di traino.
Se la batteria di bordo da 12 V è scarica.
Una spia rossa di avvertimento
e il messaggio Traino: sistema elettrico danneggiato - vedere manuale! compare sul display del quadro strumenti.L'alimentazione del sistema elettrico a 12 V non può essere garantita.
La spia sul display del quadro strumenti non funziona perfettamente.
Se la distanza di traino è superiore a circa 50 km (circa 30 miglia).
Il selettore della modalità di guida non può essere portato in posizione di folle (posizione
).La funzione antiribaltamento non può essere disattivata.
Il freno di stazionamento elettronico non può essere rilasciato.
Il bloccasterzo non può essere sbloccato.
Se la distanza dalle ruote o la funzione di sterzo non possono più essere garantite dopo un incidente.
Se il veicolo Volkswagen ID.3 non può essere trainato sulle proprie ruote, contattare un Concessionario Volkswagen autorizzato o un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato e, se necessario, far trasportare il veicolo con un carro attrezzi.
Informare le persone interessate, in particolare l'ufficio organizzativo e il servizio trasporti, che è coinvolto un veicolo elettrico.
- Traino
- Installazione dell'occhiello di traino anteriore
Traino
Se le condizioni di traino non sono state rispettate, il veicolo può essere spinto o trainato sulle sue quattro ruote solo in situazioni di emergenza. Il veicolo Volkswagen ID.3 può essere trainato fino al carro attrezzi solo a passo d'uomo e per un massimo di 100 metri →
.
AVVERTENZA
Se si traina il veicolo nonostante il messaggio Il traino danneggia il sistema elettrico. Consultare il libretto d'uso e manutenzione! compaia nel quadro strumenti, potrebbero verificarsi vibrazioni nel sistema di trasmissione e le ruote motrici potrebbero bloccarsi, in particolare su ghiaccio o strade bagnate. Le ruote bloccate possono far perdere il controllo del veicolo o causare incidenti, lesioni gravi o mortali.
Se nel quadro strumenti compare il messaggio Il traino danneggia il sistema elettrico. Consultare il libretto d'uso e manutenzione!, non spingere né trainare il veicolo Volkswagen ID.3 se non in caso di emergenza.
Fissare la fune o la barra di traino solo nei punti consentiti:
Occhiello di traino.
AVVERTENZA
I componenti del veicolo possono subire gravi danni se le funi o le barre di traino vengono fissate in modo non corretto. Ciò aumenta il rischio di incidenti e può causare lesioni gravi o mortali.
Fissare il veicolo Volkswagen ID.3 da recuperare e trainare esclusivamente nei punti previsti a tale scopo.
Non fissare mai la fune o la barra di traino a componenti di assali o sospensioni.
Se necessario, contattare un Concessionario Volkswagen autorizzato o un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato e far trasportare il veicolo con un carro attrezzi.
Preparativi
Assicurarsi che la fune di traino non sia attorcigliata. In caso contrario, durante il traino potrebbe staccarsi dall'occhiello di traino.
Inserire il quadro e le luci di emergenza su entrambi i veicoli Volkswagen ID.3. Non farlo, tuttavia, se vietato dalla legge.
Leggere e rispettare le informazioni e le istruzioni per il traino riportate nel manuale d'uso dell'altro veicolo.
Veicolo trainante (anteriore)
Il veicolo non è idoneo a trainare altri veicoli. Non è possibile fissare l'occhiello di traino al paraurti posteriore.
Veicolo trainato (posteriore)
Assicurarsi che il quadro sia sempre inserito, in modo che il volante non sia bloccato e che le frecce e il tergicristallo possano essere utilizzati se necessario. Il servofreno e lo sterzo servoassistito funzionano solo con il quadro inserito. In caso contrario, è necessario premere il pedale del freno con molta più forza e lo sterzo richiede uno sforzo maggiore.
Assicurarsi che la chiave del veicolo si trovi sempre all'interno della Volkswagen ID.3 durante il traino.
Selezionare la marcia
.Disattivare la funzione anti-rollio .
Oppure: il conducente resta seduto al posto di guida per tutta la durata del traino, indossa sempre la cintura di sicurezza e la portiera lato guida è chiusa.
Assicurarsi che il freno di stazionamento elettronico sia sempre disattivato durante tutto il traino→
.Assicurarsi che la fune di traino sia sempre tesa.
AVVISO
Se il freno di stazionamento elettronico si attiva durante il traino, le ruote possono bloccarsi. Possono verificarsi gravi danni ai veicoli.
Interrompere immediatamente il traino.
Se necessario, contattare un concessionario Volkswagen autorizzato o un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato e far portare via il veicolo con un carro attrezzi.
AVVISO
Se il livello di carica della batteria di bordo da 12 V è insufficiente, non sarà possibile sbloccare il freno di stazionamento elettronico e il bloccasterzo. La Volkswagen ID.3 potrebbe subire danni durante il traino.
Per sbloccare il freno di stazionamento elettronico e il bloccasterzo, portare il veicolo in modalità pronta alla guida, se necessario con un avviamento di emergenza in caso di perdita di alimentazione o malfunzionamenti.
Se necessario, contattare un concessionario Volkswagen autorizzato o un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato e far portare via il veicolo con un carro attrezzi.
Installazione dell'occhiello di traino anteriore
A seconda del Paese e dell'equipaggiamento della Volkswagen ID.3, la sede per l'occhiello di traino si trova dietro la copertura del paraurti.
Prima di far trainare il veicolo, verificare che sia presente una sede filettata per l'occhiello di traino.
Leggere e rispettare le informazioni sul traino.
In caso contrario, contattare un concessionario Volkswagen autorizzato o un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato e, se necessario, far portare via il veicolo con un carro attrezzi.
L'occhiello di traino deve essere sempre conservato nel veicolo→
.
AVVISO
Utilizzare un occhiello di traino non idoneo per la Volkswagen ID.3 può danneggiare il veicolo.
Per il traino, utilizzare sempre l'occhiello di traino in dotazione nel kit di attrezzi di bordo del proprio veicolo oppure un altro occhiello di traino idoneo.
Installazione dell'occhiello di traino anteriore

Fig. 1 Nel paraurti anteriore destro: rimuovere la copertura.

Fig. 2
Estrarre l'occhiello di traino dal kit di attrezzi della Volkswagen ID.3, situato nel vano bagagli.
Premere sull'area contrassegnata della copertura nella direzione della freccia per sbloccare il fermo della copertura→ fig. 1 .
Rimuovere la copertura, lasciarla appesa al veicolo oppure riporla nel veicolo, se necessario→
.Ruotare l'occhiello di traino nella direzione della freccia il più possibile per inserirlo nella sede→ fig. 2 , →
.Utilizzare un oggetto idoneo per serrare completamente e saldamente l'occhiello di traino nella sede.
Dopo il traino, svitare l'occhiello di traino con un oggetto idoneo nella direzione opposta a quella della freccia.
Inserire il tappo nell'apertura corrispondente e premere fino a farlo scattare in posizione.
Se necessario, pulire l'occhiello di traino e riporlo nel kit di attrezzi della Volkswagen ID.3 nel vano bagagli.
AVVERTENZA
Se l'occhiello di traino non è completamente e saldamente avvitato nella sede, può staccarsi dalla sede. Ciò può causare incidenti e gravi lesioni durante il traino.
Prima del traino, verificare che l'occhiello di traino sia completamente avvitato.
AVVISO
Una rimozione e un montaggio non corretti della copertura e dell'occhiello di traino possono danneggiare la verniciatura e la carrozzeria del veicolo.
Rimuovere e montare sempre la copertura e l'occhiello di traino con cura.