Introduzione ai servizi online
Potete utilizzare i servizi online in Altri servizi per collegare il vostro veicolo Volkswagen ID.3 a Internet. Ciò vi offre la possibilità di ampliare la gamma di vari servizi. Trovate una descrizione di tutti i servizi disponibili online all'indirizzo:![]()
Trovate l'area clienti myVolkswagen online all'indirizzo:![]()
Per utilizzare We Connect dovete prima attivarlo stipulando online con Volkswagen un contratto We Connect, soggetto a una limitazione di durata che dipende dal Paese.
I pacchetti di servizi offerti da Volkswagen e i singoli servizi possono essere modificati, adattati, disattivati, riattivati, rinominati e potenziati senza ulteriori notifiche.
L'utilizzo e la disponibilità dei servizi e dei pacchetti di servizi possono variare in base all'equipaggiamento del veicolo Volkswagen ID.3, al Paese e al veicolo.
Nelle zone con scarsa ricezione della rete cellulare e del GPS non è possibile effettuare chiamate di emergenza o telefonate e non è possibile trasmettere dati.
Osservare i messaggi di avvertenza. Volkswagen non è responsabile dei danni al veicolo causati da app di terze parti di scarsa qualità o malfunzionanti, da una programmazione inadeguata delle app di terze parti, da una potenza di rete insufficiente, da perdita di dati, da un uso improprio dei dispositivi mobili o da malware presenti su supporti dati, computer, tablet e telefoni cellulari.Potete trovare una panoramica dei vostri servizi attivati e della relativa durata nel vostro account utente Volkswagen.
L'esecuzione dei servizi tramite l'app può consumare dati e comportare costi. Se il volume di dati concordato contrattualmente viene superato, la velocità di trasferimento diminuisce, il che può causare ritardi nell'esecuzione dei servizi.
Trattamento dei dati
Si applica ai Paesi UE in cui è in vigore il Regolamento generale sulla protezione dei dati.
Quando si utilizzano i servizi, le informazioni del veicolo Volkswagen ID.3 vengono inviate ed elaborate online. Questi dati possono fornire informazioni indirette sul rispettivo conducente, ad esempio per quanto riguarda la guida del veicolo. Potete trovare l'informativa sulla privacy per l'utilizzo dei servizi online Volkswagen nel sistema Infotainment alla voce MENU → Legal o HOME → Legal.
Trasferimento permanente del veicolo
Se il veicolo è stato acquistato usato o se il veicolo Volkswagen ID.3 vi è stato trasferito in modo permanente, i servizi online potrebbero essere già attivati e il precedente utente potrebbe essere in grado di visualizzare i dati acquisiti dai servizi online e controllare alcune funzioni del vostro veicolo.
Inoltre, le chiavi mobili potrebbero essere ancora attive per il vostro veicolo .
Nel sistema Infotainment potete verificare se il veicolo è assegnato a una persona come utente principale. In questo caso, potete registrarvi come utente principale del veicolo Volkswagen ID.3, il che rimuove automaticamente il precedente utente principale.
In alternativa, nel sistema Infotainment avete la possibilità di eliminare definitivamente il precedente utente come utente principale. Potete inoltre mettere il veicolo in modalità offline per limitare la comunicazione del veicolo con il server dati Volkswagen e il trattamento dei dati del veicolo e personali.
- Requisiti per l'utilizzo dei servizi
- Situazioni che possono influire sulle funzioni del sistema
- Configurazione di Volkswagen ID
- Ordinazione dei servizi e attivazione nel veicolo
- Impostazione, modifica e reimpostazione dell'S-PIN
- Esecuzione di Volkswagen Ident
- Gestione dei servizi
- Gestione degli utenti
- Visualizzazione dello stato
- Impatto sulle funzioni online del veicolo
- Sincronizzazione delle impostazioni del veicolo
Requisiti per l'utilizzo dei servizi
Per poter utilizzare appieno i servizi, devono essere soddisfatti i seguenti requisiti.
- We Connect è stato ordinato anche per il veicolo Volkswagen ID.3 e installato in fabbrica.
- Il veicolo e l'utente si trovano nell'area di utilizzo.
- È possibile trasmettere dati nella posizione dell'utente e del veicolo senza restrizioni.
- Il telefono cellulare è compatibile con l'app.
- Le impostazioni della privacy nel sistema Infotainment consentono la trasmissione dei dati per i servizi.
- Le impostazioni del telefono cellulare consentono la trasmissione dei dati per i servizi.
- È stato configurato un account utente Volkswagen personale, Volkswagen ID (→ Volkswagen ID) .
- È presente un contratto valido per l'utilizzo dei servizi.
- Un veicolo è stato aggiunto all'account utente Volkswagen (→ Veicolo virtuale) .
- Né l'Onboard Connectivity Unit né i singoli servizi sono disattivati o disabilitati.
- Sono disponibili alcune tecnologie gestite da terzi e fornite a Volkswagen AG. Volkswagen AG non è responsabile se tali tecnologie vengono annullate, interrotte o disattivate durante la vita utile del veicolo Volkswagen ID.3
AVVERTENZA
L'uso di app, servizi e funzioni durante la guida può distrarre dalla strada. La distrazione alla guida può causare incidenti gravi e lesioni mortali.
- Guidare sempre con attenzione e responsabilità.
- Utilizzate app, servizi e funzioni solo quando il veicolo Volkswagen ID.3 è fermo.
AVVERTENZA
Se utilizzate i servizi senza la dovuta attenzione o per errore, possono derivarne lesioni gravi o persino mortali per le persone all'interno e intorno al veicolo. Ad esempio, se vengono chiuse involontariamente all'interno del veicolo.
- Utilizzate sempre i servizi con prudenza e responsabilità.
Il veicolo Volkswagen ID.3 aggiunto all'account utente Volkswagen deve prima percorrere alcuni chilometri affinché i singoli servizi possano registrare, inviare e visualizzare dati corretti.
Non condividere con altri i dati di accesso, la password, il codice di registrazione e il PIN; conservarli al sicuro da accessi non autorizzati e assicurarsi che non siano visibili ad altri.Modificate la password regolarmente.
Situazioni che possono influire sulle funzioni del sistema
Anche se sono stati soddisfatti i requisiti per l'utilizzo di questi servizi, l'esecuzione dei servizi Volkswagen può essere compromessa o bloccata da vari fattori al di fuori del controllo di Volkswagen. In particolare, ciò include:
- Manutenzione, riparazioni, disattivazioni, aggiornamenti di sistema e miglioramenti tecnici dei sistemi di telecomunicazione, dei satelliti, dei server e delle banche dati.
- Modifica dello standard di telefonia mobile per la trasmissione dei dati mobili da parte dell'operatore di telecomunicazioni, ad esempio da LTE o UMTS a EDGE o GPRS.
- Disattivazione di uno standard di rete mobile esistente da parte dell'operatore di telecomunicazioni.
- Malfunzionamento, deterioramento o interruzione della rete mobile e della ricezione GPS, ad esempio a causa di velocità elevate, tempeste solari, condizioni meteorologiche, circostanze regionali, apparecchiature difettose e utilizzo intenso della rete mobile nelle celle radio interessate.
- Se ti trovi in una zona con assenza o scarsa ricezione del cellulare o del GPS. Tali zone possono includere gallerie, aree tra edifici alti, garage, parcheggi a più piani, sottopassi, montagne e valli.
- Disponibilità limitata di informazioni oppure informazioni incomplete o errate fornite da provider terzi, ad esempio sulle visualizzazioni delle mappe.
- In paesi, stati federali e regioni in cui i servizi online non sono offerti.
Servizi che non richiedono l'attivazione
I seguenti servizi possono essere utilizzati anche se il veicolo non è stato aggiunto a un account utente Volkswagen.
Ambito massimo possibile. Non tutti i servizi sono disponibili in tutti i veicoli Volkswagen ID.3 e in tutti i paesi.
- Chiamata informativa.
- Servizio di chiamata di emergenza.
- Sistema di emergenza eCall.
- Chiamata di assistenza stradale senza trasmissione dei dati del veicolo.
- App di sistema o In-Car Apps preinstallate nel sistema di infotainment.
- Manuale d'uso digitale, se disponibile.
Ulteriori informazioni sono disponibili online in Europa e sul sito Web di Volkswagen.
Configurazione di Volkswagen ID
Volkswagen ID offre un accesso personale al mondo digitale di Volkswagen. Consente agli utenti di accedere alle app e ai siti Web di Volkswagen.
Per utilizzare i servizi è necessario un Volkswagen ID. È possibile registrarsi con Volkswagen ID tramite myVolkswagen oppure tramite l'app We Connect ID, in Altre app.
Registrazione tramite myVolkswagen
- Crea un account utente Volkswagen nell'area Accedi o registrati.
- Segui le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Registrazione tramite l'app
- Installa l'app We Connect ID.
- Segui le istruzioni nell'app.
Gestione dei veicoli
Dopo aver configurato il tuo Volkswagen ID e creato il tuo account utente Volkswagen durante il processo, devi aggiungere il tuo veicolo Volkswagen ID.3 utilizzando il numero di identificazione del veicolo (VIN) a 17 cifre.
Aggiunta tramite myVolkswagen
- Fai clic su I miei veicoli →Aggiungi veicolo nell'area clienti myVolkswagen.
- Inserisci il numero di identificazione del veicolo (VIN) Volkswagen ID.3 e conferma.
Aggiunta del primo veicolo tramite l'app
- Avvia l'app e apri l'area Aggiungi veicolo.
- Inserisci o scansiona il VIN e conferma.
Aggiunta di altri veicoli tramite l'app
- Avvia l'app e apri l'area il mio Garage.
- Seleziona il veicolo e tocca
.
Rimozione di un veicolo tramite l'app
- Nell'app, apri la visualizzazione del veicolo e tocca Elimina veicolo.
Ordinazione dei servizi e attivazione nel veicolo
Ordinazione dei servizi tramite myVolkswagen
Leggi le informazioni relative alla protezione dei dati, al diritto di revoca, alle Condizioni generali e alle Condizioni di utilizzo.
- Fornisci il tuo consenso alle Condizioni generali e alle Condizioni di utilizzo nell'area clienti myVolkswagen.
- Fai clic su Ordina ora per 0 €.
- Attendi la conferma via e-mail.
- Per attivare i servizi nel veicolo Volkswagen ID.3, identificati come utente principale. Per farlo, segui le ulteriori istruzioni.
Puoi prorogare i contratti in scadenza premendo il tasto funzione Proroga contratto nella panoramica del veicolo. Se il contratto è appena iniziato e non scade a breve, questo tasto funzione non sarà visibile.
Per i veicoli usati i cui servizi sono già scaduti, come utente principale avrete solo i servizi di base.I servizi possono quindi essere prorogati tramite il portale e l'In-Car Shop.
Ordinazione dei servizi tramite l'app
Leggi le informazioni relative alla protezione dei dati, al diritto di revoca, alle Condizioni generali e alle Condizioni di utilizzo.
- Fornisci il tuo consenso alle Condizioni generali e alle Condizioni di utilizzo nell'app.
- Tocca Ordina ora per 0 €.
- Attendi la conferma via e-mail.
- Per attivare i servizi nel veicolo Volkswagen ID.3, identificati come utente principale. Per farlo, segui le ulteriori istruzioni nell'app.
Attivazione dei servizi nel veicolo (diventare utente principale)
Per attivare i servizi nel veicolo è utile un cellulare che supporti la scansione di codici QR.
Per l'attivazione sono necessari i seguenti passaggi:
Requisiti
- Hai creato un account utente Volkswagen (→ Volkswagen ID).
- Hai aggiunto un veicolo Volkswagen ID.3 al tuo account utente Volkswagen (→ Veicolo virtuale).
- Hai ordinato i servizi desiderati.
- Il quadro di accensione deve essere inserito.
- Il sistema di infotainment è acceso.
- Il sistema di infotainment dispone di una connessione Internet attiva tramite l'hotspot del cellulare oppure tramite il modulo di controllo installato in fabbrica con scheda eSIM.
Attivazione dei servizi
- Se non l'hai già fatto, scarica l'app We Connect ID.
- Nel sistema di infotainment, tocca Impostazioni di sistema →Collega con We Connect.
- Scansiona il codice QR con l'app.
- Opzionale: fornisci una prova di identità (→ Procedura di identificazione Volkswagen). Questo passaggio è necessario solo per abilitare i servizi legati alla sicurezza.
Al termine della registrazione, diventi utente principale del veicolo Volkswagen ID.3 e i servizi vengono attivati.
Impostazione, modifica e reimpostazione dell'S-PIN
Oltre alla password, durante l'autenticazione dell'utente viene richiesto anche il PIN di sicurezza (S-PIN). Questo costituisce un secondo livello di sicurezza e protegge i servizi legati alla sicurezza da accessi non autorizzati.
Il PIN di sicurezza
L'S-PIN è una sequenza di più numeri che puoi scegliere liberamente durante la registrazione.
Quando crei il tuo S-PIN, evita numeri facili da indovinare e date di nascita note a tutti.
Devi mantenere il tuo S-PIN strettamente riservato. Per motivi di sicurezza, cambia immediatamente l'S-PIN se è stato rivelato a terzi.
Impostazione dell'S-PIN tramite myVolkswagen e l'app
- In myVolkswagen puoi impostare il tuo S-PIN nel tuo account utente Volkswagen.
- Nell'app puoi impostare il tuo S-PIN durante la procedura di accesso.
L'S-PIN deve essere composto da quattro numeri diversi tra loro, non consecutivi (né in ordine crescente né decrescente).
Modifica dell'S-PIN tramite myVolkswagen e l'app
- In myVolkswagen puoi modificare il tuo S-PIN nel tuo account utente Volkswagen.
- Nell'app puoi modificare il tuo S-PIN nel profilo utente. Per modificare l'S-PIN, devi inserire e confermare sia il PIN precedente sia il nuovo S-PIN.
Se inserisci l'S-PIN in modo errato più volte, il campo di inserimento viene bloccato per un certo periodo di tempo.
Reimpostazione dell'S-PIN tramite myVolkswagen e l'app
- In myVolkswagen puoi reimpostare il tuo S-PIN nel tuo account utente Volkswagen.
- Nell'app puoi reimpostare il tuo S-PIN nel tuo account utente Volkswagen.
Non appena reimposti lo SPIN, non potrai più utilizzare i servizi finché il proprietario del veicolo Volkswagen ID.3 non sarà stato verificato nel veicolo. Per ottenere la verifica, è necessario inserire un PIN di attivazione nel veicolo. Dopo aver ordinato e riattivato i servizi, potrai utilizzarli appieno.
Esecuzione di Volkswagen Ident
Per utilizzare i servizi legati alla sicurezza, è necessario confermare l'identità dell'utente principale. Puoi fornire la prova di identità di persona presso un concessionario Volkswagen autorizzato o un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato, oppure tramite Volkswagen Ident, una videochiamata nell'app.
- Se al primo utilizzo di un servizio legato alla sicurezza compare un messaggio relativo alla verifica dell'identità, consulta le informazioni e tocca Avvia.
- Tieni pronto un documento di identità.
- Segui le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Se la verifica dell'identità ha esito positivo, un messaggio ne darà conferma.
Metodo con passcode monouso
Se, ad esempio, scarichi una chiave mobile dall'area utente del sito www.myVolkswagen.net e la installi per la prima volta sul telefono dell'utente principale, devi utilizzare il metodo vTAN:
- Inserisci il quadro e, se previsto, accendi il sistema Infotainment nel veicolo Volkswagen ID.3.
- Segui le istruzioni nell'app We Connect e nel sistema Infotainment.
- Inserisci il vTAN dall'app nel sistema Infotainment e conferma.
La procedura vTAN è completata.
Se la finestra informativa vTAN non viene visualizzata automaticamente, richiedi manualmente un vTAN in Chiave mobile o Utente.
Assistenza
Sono disponibili diverse fonti di informazione per ottenere assistenza sulle funzioni e sull'uso dei singoli servizi.
Assistenza tramite myVolkswagen
Nell'area Assistenza troverai informazioni sulla registrazione, sui singoli servizi e sulle domande frequenti (FAQ).
In molte aree di myVolkswagen trovi brevi informazioni di aiuto e video. Facendo clic sul simbolo
vengono visualizzati i testi di aiuto.
Puoi utilizzare un chatbot, accessibile tramite Avvia chat, per cercare direttamente una domanda specifica o una parola chiave.
Il chatbot visualizzerà più opzioni di risposta per un argomento.
Assistenza tramite l'app
Nell'area Account troverai informazioni sul portafoglio servizi, sui singoli servizi, sulle domande frequenti (FAQ) e sui tutorial per l'app. Toccando il simbolo
vengono visualizzate le informazioni.
Gestione dei servizi
Per disattivare e attivare i servizi sono disponibili le seguenti funzioni:
- Bloccare o consentire la trasmissione dati tramite il sistema Infotainment.
- Ove possibile: attiva e disattiva i singoli servizi tramite il tuo account utente Volkswagen sul sito web o nell'app.
Non potrai utilizzare nuovamente questi servizi finché non saranno riattivati.
Ulteriori informazioni in Europa sono disponibili online all'indirizzo:![]()
Se disattivi singolarmente tutti i servizi, il modulo di controllo con la scheda eSIM integrata può continuare a trasmettere dati.
I servizi richiesti dalla legge e la relativa trasmissione dati non possono essere disattivati, ad esempio il "Sistema di chiamata di emergenza eCall".
Introduzione
Apertura della gestione utenti
- Nella schermata iniziale del sistema Infotainment, tocca Utente o Gestione utenti.
Opzioni di impostazione
A seconda dell'equipaggiamento del veicolo Volkswagen ID.3, potrebbero essere disponibili queste opzioni di impostazione:
- Io (utente principale).
- Altri (ospite o ospite anonimo).
- Chiave.
- Chiave mobile.
- Impostazione.
Descrizione dei ruoli utente
Utente principale
- Il ruolo di "utente principale" è destinato al detentore registrato o a un utente del veicolo Volkswagen ID.3 che non sia semplicemente un utilizzatore temporaneo, ad esempio un locatario o un conducente di auto aziendale. Solo l'utente principale è autorizzato a ordinare e attivare i servizi per un determinato veicolo.
- Per ogni veicolo esiste un solo utente principale. Quando viene confermato un nuovo utente principale, il precedente perde automaticamente il proprio ruolo utente. Il precedente utente principale ne viene informato.
Ospiti
- Il ruolo "Ospite" è destinato a tutti gli altri utenti del veicolo che non hanno il ruolo "Utente principale", ma desiderano salvare le impostazioni del veicolo in un profilo utente personale. Gli ospiti possono utilizzare i servizi online mobili nel veicolo esattamente come l'utente principale. Gli ospiti hanno una possibilità limitata di utilizzare i servizi online mobili nell'app.
Ospite anonimo
- Il ruolo "ospite anonimo" non è assegnato a una persona specifica. L'account è locale per il veicolo Volkswagen ID.3 e non può essere sincronizzato con il server. Il ruolo "ospite anonimo" è destinato agli utenti anonimi, ovvero agli utenti che hanno accesso al veicolo ma non effettuano l'accesso. Nei veicoli con personalizzazione online è presente un solo account, che non può essere eliminato. Se il ruolo "ospite anonimo" viene attivato, tutti gli utenti del veicolo che hanno effettuato l'accesso vengono temporaneamente disconnessi.
Gestione degli utenti
Dopo la registrazione e la verifica riuscite, puoi assegnare le autorizzazioni agli utenti del veicolo Volkswagen ID.3.
Oltre all'utente principale, sono disponibili i ruoli di utente secondario registrato e di ospite anonimo.
Per gli ospiti anonimi non sono disponibili opzioni di gestione. In qualità di utente principale, puoi visualizzare e gestire gli utenti secondari registrati nell'area clienti di myVolkswagen.
Creazione di utenti secondari tramite myVolkswagen
L'utente principale dispone di autorizzazioni illimitate e può assegnare autorizzazioni ad altri utenti del veicolo.
- Apri l'area di amministrazione del veicolo Volkswagen ID.3.
- Fai clic su Inviti e inserisci l'indirizzo e-mail e il nome utente dell'utente secondario che desideri registrare.
- Fai clic su Invia.
La persona invitata riceverà un'e-mail con il tuo invito. Una volta che la persona avrà accettato l'invito, potrai attivare per lei i servizi come utente secondario.
Puoi revocare gli inviti nell'area Utente secondario.
Rimozione di utenti secondari tramite myVolkswagen
- Apri l'area di amministrazione del veicolo Volkswagen ID.3.
- Nell'area Utente secondario, fai clic su Rimuovi autorizzazione utente secondario accanto all'utente secondario interessato.
Eliminazione di un utente principale
Se vende il veicolo Volkswagen ID.3 o trasferisce i servizi a un altro utente, dovrebbe ripristinare il sistema Infotainment alle impostazioni di fabbrica. In questo modo vengono eliminati l'utente principale e tutti i dati specifici dei servizi memorizzati nel veicolo.
Nell'ambito del ripristino alle impostazioni di fabbrica, nel sistema Infotainment compare una finestra popup che chiede se si desidera davvero ripristinare l'utente principale. Se si esegue questa funzione, il collegamento tra l'utente principale e i servizi del veicolo in questione viene eliminato. Il ripristino del sistema Infotainment alle impostazioni di fabbrica elimina in modo irreversibile le voci, le impostazioni e i dati memorizzati, in base alle opzioni selezionate.
Modifica ed eliminazione dei dati utente
È possibile modificare o eliminare i propri dati utente o di accesso. Eventuali modifiche ai dati di accesso si applicheranno anche a tutti gli altri sistemi Volkswagen che utilizzano contemporaneamente Volkswagen ID.
Modifica dei dati utente tramite myVolkswagen
- Nell'area clienti myVolkswagen, aprire l'account e le impostazioni utente Volkswagen e aprire una delle seguenti aree:
- Dati personali.
- Impostazioni account.
- Gestione veicoli.
- Fare clic su Volkswagen ID, quindi su Modifica dati.
- Modificare e salvare i dati utente.
- Seguire le ulteriori istruzioni visualizzate sullo schermo.
Eliminazione dei dati utente tramite myVolkswagen
- Nell'area clienti myVolkswagen, fare clic su Dati e impostazioni utente → Modifica dati.
- Fare clic su Elimina dati e confermare.
I dati verranno eliminati. Il Volkswagen ID non verrà eliminato.
Introduzione
Mediante la funzione "Impostazioni privacy", il trasferimento dei dati tra il veicolo Volkswagen ID.3 e Internet può essere autorizzato o bloccato in più fasi tramite il sistema Infotainment.
Il trasferimento dei dati dai dispositivi mobili e la loro comunicazione con il veicolo o con i servizi richiesti dalla legge, ad esempio il sistema di emergenza "eCall" previsto per legge, non possono essere bloccati o disattivati tramite la funzione "Impostazioni privacy".
Tenere presente che ogni utente del veicolo può impostare impostazioni individuali all'interno della funzione "Impostazioni privacy". Tali impostazioni potrebbero essere diverse da quelle desiderate dal proprietario del veicolo.
Apertura del menu Impostazioni privacy
- Inserire il quadro.
La modalità "Impostazioni privacy" selezionata viene visualizzata nel sistema Infotainment (→ Impostazioni privacy).
- Toccare HOME→
→
→ Impostazioni privacy.
Selezione della modalità online o offline
- Aprire il menu Impostazioni privacy.
- Attivare o disattivare Veicolo Volkswagen ID.3/dati di utilizzo nel menu omonimo.
In base alla modalità,
oppure
verrà visualizzato.
Selezione della modalità online con dati di localizzazione
- Aprire il menu Impostazioni privacy.
- Attivare Invia dati di localizzazione nel menu omonimo.
viene visualizzato il messaggio.
Visualizzazione dello stato
I simboli seguenti mostrano lo stato attuale della funzione "Impostazioni privacy" nel sistema Infotainment.
Modalità offline: il veicolo Volkswagen ID.3 è offline. I servizi online mobili non sono disponibili. Un'ulteriore unità di connessione è installata sotto forma di dotazione "Supporto chiave mobile". Per motivi di protezione antifurto, questa unità può continuare a trasferire dati in modalità offline. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy della chiave mobile.
Modalità online (attualmente nessuna connessione): è selezionata la modalità online, ma al momento non c'è alcuna connessione a Internet.
Modalità online: il veicolo può inviare e ricevere dati per i servizi attivati.
Modalità online con dati di localizzazione: il veicolo è in modalità online e può inviare dati di localizzazione aggiuntivi per l'uso di altri servizi online mobili attivati.
Modalità online con indicatore dell'intensità del segnale: il veicolo è connesso a Internet con il tipo e l'intensità del segnale indicati.
Modalità offline (tecnologia V2X attiva).
Il veicolo Volkswagen ID.3 è in modalità offline e continua a trasmettere dati tramite la funzione "Tecnologia V2X" (→ Tecnologia V2X).
Non viene visualizzato alcun indicatore dell'intensità del segnale in modalità offline e quando la scheda eSIM non funziona.
La modalità online può essere attivata brevemente anche dai servizi legati alla sicurezza e dai servizi richiesti dalla legge, anche se è stata attivata la modalità offline.
Durante questo periodo non vengono attivati servizi e non vengono inviati dati. Una volta comunicate con successo le informazioni relative alla sicurezza o richieste dalla legge, la modalità offline viene riattivata automaticamente e la scheda eSIM viene disattivata.
Impatto sulle funzioni online del veicolo
Se il trasferimento dei dati è limitato, non è possibile eseguire le seguenti funzioni online del veicolo Volkswagen ID.3, ad esempio gli aggiornamenti Over-the-Air.
Le stesse limitazioni si applicheranno in futuro anche alle nuove funzioni online del veicolo.
Modalità offline
- Tutti i servizi We Connect sono disattivati e non possono inviare alcun dato.
- La scheda eSIM è disattivata.
Tutte le funzioni del veicolo Volkswagen ID.3 che richiedono una connessione online sono disattivate (→ Impostazioni privacy).
- Le informazioni e i dati memorizzati nelle centraline, come i numeri di emergenza, non possono essere aggiornati. Ciò può compromettere le funzioni e i servizi oppure renderli non disponibili.
- L'indicatore dell'intensità del segnale della scheda eSIM non è disponibile.
I servizi richiesti dalla legge non possono essere disattivati e continuano a trasmettere dati.
Modalità online
- Tutti i servizi We Connect possono inviare e ricevere dati, in base alle impostazioni del loro account utente.
- La scheda eSIM è attivata.
Il trasferimento dei dati è abilitato per tutte le funzioni del veicolo che richiedono una connessione online.
- L'indicatore dell'intensità del segnale della scheda eSIM è disponibile.
Modalità online con dati di localizzazione
- Tutti i servizi We Connect possono inviare e ricevere dati, in base alle impostazioni del loro account utente.
- L'utente principale può accedere ai dati di localizzazione del veicolo Volkswagen ID.3 tramite l'area clienti myVolkswagen o l'app We Connect ID.
- La scheda eSIM è attivata.
Il trasferimento dei dati è abilitato per tutte le funzioni del veicolo che richiedono una connessione online.
- L'indicatore dell'intensità del segnale della scheda eSIM è disponibile.
Introduzione
Utilizzando la funzione di personalizzazione, le singole impostazioni del veicolo, come il climatizzatore, possono essere salvate nel proprio account utente Volkswagen. L'utente viene identificato effettuando l'accesso al sistema Infotainment. Le modifiche alle impostazioni vengono assegnate all'account utente Volkswagen attivo per il veicolo Volkswagen ID.3 e, in presenza di una connessione Internet, vengono salvate automaticamente online nell'account utente Volkswagen.
Impostazioni personalizzabili del veicolo
Le funzioni del veicolo che possono essere impostate dipendono dalla dotazione. Alcune funzioni personalizzabili non vengono memorizzate online, ma assegnate solo localmente al profilo utente nel veicolo.
È possibile personalizzare le seguenti funzioni:
- Impostazioni del tergicristallo.
- Impostazioni dei sedili
- Luci e visibilità (tempo di accensione dei fari anabbaglianti, lampeggio indicatori di direzione a 3 lampeggi).
- Impostazioni del sistema di climatizzazione
- Menu dei dati di guida e selezione dei display nel Volkswagen Digital Cockpit.
- Impostazioni dei sistemi di assistenza alla guida.
Sincronizzazione delle impostazioni del veicolo
Le impostazioni del veicolo modificate sulla Volkswagen ID.3 vengono assegnate automaticamente al profilo utente attivo e salvate periodicamente online. Le impostazioni del veicolo vengono sincronizzate automaticamente con i dati salvati online nelle seguenti situazioni, quando è disponibile una connessione internet:
- All'accensione del quadro e del sistema Infotainment: sincronizza tutti gli account utente Volkswagen usati di recente e salvati nel veicolo.
- Al passaggio a un altro account utente Volkswagen: sincronizza l'account utente Volkswagen appena attivato e quello ora disattivato.
- Al termine del viaggio e allo spegnimento del quadro: sincronizza l'account utente Volkswagen che era attivo per ultimo.
È possibile avviare la sincronizzazione manualmente in qualsiasi momento nel menu di gestione utenti, ad esempio se la sincronizzazione automatica al login non è riuscita. La sincronizzazione non può avvenire automaticamente se lo stato online del veicolo è compromesso, ad esempio nei garage sotterranei, oppure se è stata attivata la modalità "Massima riservatezza".
Se un profilo utente inattivo è attivo in un altro veicolo e le impostazioni vengono sincronizzate da lì, queste impostazioni verranno caricate anche sul proprio veicolo e assegnate al profilo utente corrispondente.
Introduzione
Con Upgrades, la Volkswagen ID.3 può essere dotata temporaneamente o permanentemente, dopo la consegna, di nuove funzioni opzionali.
Funzioni
A seconda del modello di veicolo, le funzioni di comfort e del sistema Infotainment, nonché i sistemi di assistenza alla guida, possono essere attivati per un periodo limitato o in modo permanente a pagamento.
L'attivazione delle funzioni Upgrades dipende dal Paese e dal veicolo.
Alcuni sistemi Infotainment contengono un elenco delle funzioni attivate.
Le funzioni attivate non sono vincolate alla durata dell'account utente We Connect Volkswagen.
In caso di prestito o vendita della Volkswagen ID.3, informare l'acquirente o l'utente sulle funzioni che sono state attivate in modo permanente o per un periodo limitato.
AVVERTENZA
Attivare le funzioni durante la marcia può distrarre dal traffico. La distrazione del conducente può causare incidenti gravi e lesioni mortali.
- Attivare le funzioni solo a veicolo fermo.
- Guidare sempre con attenzione e responsabilità.
In alcuni casi, se l'hardware necessario per attivare la funzione non è presente nel veicolo, può essere installato successivamente da professionisti qualificati. Volkswagen consiglia di contattare un Concessionario Volkswagen autorizzato o un Centro di Assistenza Volkswagen autorizzato.
Se il software necessario per attivare la funzione non è presente nel veicolo, il software può essere installato successivamente. L'installazione successiva può comportare costi, a seconda del tipo di software.
Stato della funzione
Funzione attivata.
Funzione difettosa o temporaneamente non disponibile.