Betriebsanleitung

Kombiinstrument - Anzeigen

~4Min. Lesezeit

Схема расположения указателей комбинации приборов
Anordnung der Anzeigen im Kombiinstrument


1 — Drehzahlmesser
2 — Geschwindigkeitsmesser
3 — Kraftstoffanzeige
4 — Kühlmitteltemperaturanzeige
5 — Kilometerzähler (Gesamtkilometerzähler)
6 — Tageskilometerzähler/Anzeige der Außentemperatur
7 — Taste zum Rücksetzen des Tageskilometerzählers

Die Anordnung der Anzeigen im Kombiinstrument ist in der Abbildung dargestellt.

Drehzahlmesser
Der Drehzahlmesser zeigt die Drehzahl der Kurbelwelle des Motors in Umdrehungen pro Minute an. Um eine Beschädigung des Motors zu vermeiden, darf die maximal zulässige Drehzahl der Kurbelwelle nicht überschritten werden (der Zeiger des Drehzahlmessers darf niemals in den roten Bereich der Skala gelangen).

Geschwindigkeitsmesser
Der Geschwindigkeitsmesser zeigt die Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeugs an. Die Maßeinheit ist üblicherweise km/h; je nach Ausführung kann die Skala des Anzeigegeräts zwei Einteilungen aufweisen: km/h und mph. Je nach Ausstattung kann das Fahrzeug mit einem Warnsummer für das Überschreiten der zulässigen sicheren Fahrgeschwindigkeit ausgestattet sein (120 km/h).

Kraftstoffanzeige
Das Gerät zeigt die aktuelle Kraftstoffmenge im Tank an. Die Anzeige ist am genauesten, wenn sich das Fahrzeug auf ebener, waagerechter Fläche befindet. Bei Fahrt über kurvenreiche oder hügelige Straßen nimmt die Ungenauigkeit der Anzeige zu. Beim Ausschalten der Zündung kehrt der Zeiger in die Nullstellung zurück. Unmittelbar nach dem Drehen des Zündschlüssels in die Stellung "ON" (II) zeigt der Zeiger die tatsächliche Kraftstoffmenge im Tank an.

Motortemperaturanzeige
Das Gerät zeigt die Temperatur des Motorkühlmittels an. Bei normalen Betriebsbedingungen entspricht die normale Betriebstemperatur des Motors der mittleren Zeigerstellung. Unter erschwerten Betriebsbedingungen, zum Beispiel bei sehr heißem Wetter oder bei langer Bergfahrt, kann der Zeiger bis zur oberen roten Markierung der Skala ansteigen. Wenn die Motortemperatur so stark ansteigt, dass der Zeiger in den roten Bereich der Skala (H) gelangt, ist die Fahrt sofort zu beenden. Fahren Sie an den Straßenrand, stellen Sie das Fahrzeug ab und überprüfen Sie das Kühlsystem, um die Ursachen der Motorüberhitzung festzustellen.

Kilometerzähler
Der Kilometerzähler zeigt die Gesamtfahrleistung des Fahrzeugs in Kilometern oder Meilen an, je nach Ausführung.

Tageskilometerzähler/Anzeige der Außentemperatur
Der Tageskilometerzähler zeigt die seit dem letzten Zurücksetzen gefahrene Strecke an (in Kilometern oder Meilen, je nach Ausführung). Das Zurücksetzen des Zählers erfolgt mit der speziellen Taste im Armaturenbrett rechts neben dem Geschwindigkeitsmesser. Bei einigen Modellen kann die Anzeige des Zählers auch zur Anzeige der Außentemperatur verwendet werden. Die Umschaltung der Anzeige erfolgt mit der oben genannten Taste. Beim Einschalten der Zündung werden zuletzt gewählte Werte angezeigt.

Einige Modelle des Honda Accord sind mit zwei Tageskilometerzählern ausgestattet, zwischen denen durch wiederholtes Drücken derselben Taste umgeschaltet wird. Zum Zurücksetzen eines der Zähler ist der entsprechende Zähler im Display anzuzeigen und die Rücksetztaste so lange gedrückt zu halten, bis im Display der Wert "0" erscheint.

Die Anzeigen der Messgeräte werden auch beim Abklemmen der Batterie zurückgesetzt.

Hauptschalter für die Außenbeleuchtung
Der Hauptschalter für die Beleuchtung ist als Hebel ausgeführt, der links an der Lenksäule direkt unter dem Lenkrad angebracht ist.

Для включения приборов наружного освещения поверните торцевую рукоятку рычага

Zum Einschalten der Außenbeleuchtung drehen Sie den Endgriff des Hebels des Hauptschalters in die erste Raststellung, die dem Symbol entspricht. Dabei werden das vordere und hintere Standlicht, die Beleuchtung des Kennzeichens und die Beleuchtung des Armaturenbretts eingeschaltet. Zum Einschalten des Abblendlichts der Scheinwerfer drehen Sie den Endgriff des Hauptschalters in die zweite Raststellung, die dem Symbol entspricht.

Um eine Entladung der Batterie zu vermeiden, ist ein akustisches Warnsignal vorgesehen, das ertönt, wenn die Fahrertür geöffnet wird, während die Beleuchtung eingeschaltet ist und der Zündschlüssel in der Stellung "ACC" (I) oder "LOCK" (0) steht.

Кратковременное переключение головных фар с ближнего света на дальний и обратно

Das kurzzeitige Umschalten der Scheinwerfer von Abblendlicht auf Fernlicht und zurück erfolgt durch Ziehen des Schalterhebels zu sich heran. Zum dauerhaften Einschalten des Fernlichts ziehen Sie den Hebel bis zum Einrasten zu sich heran und lassen ihn dann los.

Das kurzzeitige Einschalten des Fernlichts erfolgt unabhängig davon, in welcher Stellung sich der Endgriff des Hauptschalters befindet.
5 Einige der in diesem Handbuch beschriebenen Fahrzeugmodelle sind mit einem automatischen System für Tagfahrlicht (DRL) ausgestattet. Das Tagfahrlicht wird beim Drehen des Zündschlüssels in die Stellung "ON" (II) automatisch ein- und ausgeschaltet. Es kann durch Drehen des Endgriffs des zentralen Lichtschalters in die erste oder zweite Raststellung ausgeschaltet werden.

Включение указателей поворотов

Einschalten der Blinker

Die Blinker werden mit dem Hebel des Hauptschalters für die Beleuchtung eingeschaltet. Der Hebel wird je nach gewählter Fahrtrichtung nach oben oder nach unten bewegt. Wird der Hebel in die äußerste obere bzw. untere Stellung (bis zum Einrasten) gebracht, bleibt der entsprechende Blinker so lange eingeschaltet, bis das Lenkrad wieder in die Geradeausstellung zurückgeführt wird.

Ein kurzzeitiges Blinken, zum Beispiel beim Fahrspurwechsel, wird durch leichtes Ziehen des Hebels nach oben bzw. nach unten erreicht.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Honda Accord: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.