Intérieur du véhicule

Système de climatisation (pour modèle essence)

2étapes
~12min
5/5difficulté
Fait 0 sur 2

Le témoin de l'interrupteur de climatisation ne s'allume pas

DESCRIPTION

Si aucun des voyants des commutateurs du panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran) ne s'allume, les facteurs suivants peuvent en être la cause.

Symptôme

Facteur

Le témoin du commutateur A/C ne s'allume pas

  • Défaillance de l'ensemble amplificateur de climatisation
  • Dysfonctionnement du panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran)
  • Défaillance du commutateur A/C
  • Défaillance du témoin du commutateur A/C (y compris lorsque le témoin s'éteint sans action sur le commutateur)
  • Initialisation du servomoteur incomplète
  • Blocage mécanique du volet et de la biellette de volet
  • Pression du fluide frigorigène extrêmement basse
  • Température ambiante détectée basse (y compris dysfonctionnement de l'ensemble thermistance)

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLER L'ÉTAT DE DYSFONCTIONNEMENT

(a) Vérifiez l'état de fonctionnement des voyants des commutateurs du panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran).

Résultat Passer à

Les témoins ne s'allument pas en permanence

A

Les témoins ne s'allument pas uniquement immédiatement après le démarrage du moteur

B

B

PASSER À L'INITIALISATION

A
  1. LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Capteur de température extérieure

Ensemble thermistance

Min. : -23.30 °C

Max. : 66 °C

Température ambiante réelle affichée

Défaut du circuit de l'ensemble thermistance

  • En cas de circuit ouvert : -23.30 °C
  • En cas de court-circuit : 66 °C
Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Capteur de température extérieure

OK :

La valeur affichée est égale ou supérieure à 0 °C.

OK

VÉRIFIER LA PRESSION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE AVEC LE JEU DE MANOMÈTRES

NG

PASSER À UNE AUTRE PROCÉDURE DE DIAGNOSTIC (système d'affichage de la température ambiante)

Circuit d'embrayage magnétique du compresseur de climatisation

DESCRIPTION

Lorsque le moteur tourne, si la pression du fluide frigorigène ne diminue pas après la mise à l'arrêt du commutateur A/C, les facteurs suivants peuvent en être la cause.

Symptôme

Facteur

  • Le compresseur de climatisation ne s'arrête pas de fonctionner
  • La pression du fluide frigorigène ne diminue pas lorsque le commutateur A/C est coupé
  • Court-circuit à +B dans le circuit de l'ensemble amplificateur de climatisation
  • Dysfonctionnement du relais MG CLT
  • Dysfonctionnement de l'ensemble embrayage magnétique
  • Faisceau ou connecteur

SCHÉMA DE CÂBLAGE

AVIS :

Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLER LE RELAIS MG CLT

(a) Contrôlez le relais MG CLT.

Cliquer ici

NG

REMPLACER LE RELAIS MG CLT

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (RELAIS MG CLT - SOURCE D'ALIMENTATION)

(a) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

3 (relais MG CLT) - Masse de caisse

Toujours

11 à 14 V

1 (relais MG CLT) - Masse de caisse

Contacteur d'allumage sur OFF

Inférieure à 1 V

1 (relais MG CLT) - Masse de caisse

Contact mis (IG)

11 à 14 V

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (RELAIS MG CLT - ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G36 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

2 (relais MG CLT) - G36-9 (MGC)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

2 (relais MG CLT) ou G36-9 (MGC) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (RELAIS MG CLT - ENSEMBLE EMBRAYAGE MAGNÉTIQUE ET MASSE DE CAISSE)

(a) Débranchez le connecteur C60 de l'ensemble embrayage magnétique.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

5 (relais MG CLT) - C60-3 (MG+)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

5 (relais MG CLT) ou C60-3 (MG+) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE EMBRAYAGE MAGNÉTIQUE - MASSE DE CAISSE)

(a) Installez le relais MG CLT.

(b) Raccordez le connecteur C60 de l'ensemble compresseur avec embrayage magnétique.

(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

C60-3 (MG+) - Masse de caisse

Moteur en marche

(Interrupteur A/C : Arrêt)

Inférieure à 1 V

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE EMBRAYAGE ÉLECTROMAGNÉTIQUE

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

La sortie d'air ne peut pas être commutée

DESCRIPTION

Si le mode de sortie d'air ne change pas alors que l'affichage de la sortie d'air change, les facteurs suivants peuvent en être la cause.

Symptôme

Facteur

Le mode de sortie d'air ne peut pas être changé

  • (l'affichage de la sortie d'air change)
  • Dysfonctionnement du sous-ensemble servomoteur du volet du radiateur de climatisation n° 1
  • Biellette du volet déconnectée
  • Dysfonctionnement de l'ensemble unité de climatisation

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLER LE SERVOMOTEUR DE SORTIE D'AIR

(a) Vérifier pour quel siège le mode de sortie d'air ne peut pas être modifié.

Résultat

Passer à

Le mode de sortie d'air du siège conducteur ne peut pas être modifié

A

Le mode de sortie d'air du siège passager avant ne peut pas être modifié

Le mode de sortie d'air pour les sièges arrière ne peut pas être modifié

B

B

ALLER À L'ÉTAPE 4

A
  1. VÉRIFIER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DU VOLET DU RADIATEUR DE CLIMATISATION N° 1

(a) Vérifier que le sous-ensemble servomoteur du volet n° 1 du radiateur de climatisation est correctement monté.

OK :

Le sous-ensemble servomoteur du volet du radiateur de climatisation n° 1 est correctement monté.

NG

INSTALLER L'ENSEMBLE SERVOMOTEUR DU VOLET DE RADIATEUR DE CLIMATISATION N° 1

OK
  1. CONTRÔLE DES CODES DTC

(a) Contrôler les codes DTC.

Carrosserie électrique > Climatisation > Codes de panne

Résultat

Passer à

Le DTC B1443 n'est pas émis

A

Le DTC B1443 est émis

B

A

REMPLACER L'ENSEMBLE RADIATEUR DE CLIMATISATION

B

ALLER AU DTC B1443

  1. CONTRÔLER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DU VOLET DE RADIATEUR DE CLIMATISATION N° 2

(a) Vérifiez que le sous-ensemble servo du volet du radiateur de climatisation n° 2 est correctement installé.

OK :

Le sous-ensemble servo du volet du radiateur de climatisation n° 2 est correctement installé.

NG

INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DU VOLET DE RADIATEUR DE CLIMATISATION N° 2

OK
  1. CONTRÔLE DES CODES DTC

(a) Contrôler les codes DTC.

Carrosserie électrique > Climatisation > Codes de panne

Résultat

Passer à

Le DTC B1449 n'est pas émis

A

Le DTC B1449 est émis

B

A

REMPLACER L'ENSEMBLE RADIATEUR DE CLIMATISATION

B

ALLER AU DTC B1449

La température de la grille d'aération ne change pas et la grille droite diffère de la gauche et inversement (même réglage de température gauche/droite)

DESCRIPTION

Si la température de l'air qui sort des bouches avant gauche et droite diffère, alors que la même température est réglée des deux côtés, les facteurs suivants peuvent en être la cause.

Symptôme

Facteur

La température de l'air en sortie est plus froide du côté gauche ou droit

  • (lorsque la même température est réglée pour les deux côtés)
  • Dysfonctionnement de l'ensemble compresseur du refroidisseur (électrovanne du compresseur)
  • Quantité de fluide frigorigène (insuffisante)
  • Blocage mécanique du volet et de la biellette de volet
  • Défaillance du capteur de commande automatique d'éclairage
  • Faisceau ou connecteur

La température de l'air en sortie est plus chaude du côté gauche ou droit

  • (lorsque la même température est réglée pour les deux côtés)
  • Blocage mécanique du volet et de la biellette de volet
  • Blocage dans le sous-ensemble du radiateur de chauffage
  • Faisceau ou connecteur

SCHÉMA DE CÂBLAGE

AVIS :

  • Si le DTC B1244 est émis, dépannez d'abord le DTC B1244.

    Avec feu d'éclairage en virage : Cliquer ici

    Sans feu d'éclairage en virage : Cliquer ici

  • Le système de climatisation utilise le réseau de communication CAN. Contrôlez les fonctions de communication en suivant la section Procédure de diagnostic. Diagnostiquez le système de climatisation après avoir confirmé que les systèmes de communication fonctionnent correctement.

    Cliquer ici

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER QUAND LE DYSFONCTIONNEMENT SE PRODUIT

Résultat

Passer à

En utilisant la fonction refroidissement

A

En utilisant la fonction chauffage

B

B

ALLEZ À L'ÉTAPE 6

A
  1. EFFECTUER LA VÉRIFICATION DE MANQUE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Utilitaires / Contrôle du volume de gaz réfrigérant.

Carrosserie électrique > Climatisation > Utilitaires

Contrôle de la quantité de fluide frigorigène

(e) Vérifiez que les conditions suivantes sont remplies, puis effectuez le contrôle de manque de réfrigérant selon l'affichage sur le Techstream.

Conditions de mesure :

Élément

Condition

Commutateur de climatisation (A/C)

Activé

Température ambiante*

0 à 49 °C

Vitesse du ventilateur

HI

*: Si la température ambiante ne se situe pas dans la plage indiquée, n'effectuez pas cette vérification.

Résultat

Quantité de fluide frigorigène

Fluide frigorigène correct

Corriger

Manque de fluide frigorigène

Insuffisant

OK :

« Réfrigérant correct » s'affiche sur le Techstream.

NG

REMPLIR LE CIRCUIT DE CLIMATISATION DE FLUIDE FRIGORIGÈNE

OK
  1. EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Électricité de carrosserie / Climatisation / Test actif.

(e) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté conducteur)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 165 et 257 impulsions

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (P)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté passager avant)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 255 et 347 impulsions

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (P)

OK :

Chaque moteur du servomoteur de volet fonctionne.

NG

ALLER À LA PROCÉDURE DE DÉPANNAGE DU SERVOMOTEUR DE VOLET DÉFAILLANT (DTC)

OK
  1. VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE COMMANDE AUTOMATIQUE DES FEUX - ECU DE CARROSSERIE PRINCIPALE (ECU DE CARROSSERIE RÉSEAU MULTIPLEXÉ))

(a) Déconnectez le connecteur G23 du capteur de luminosité automatique.

(b) Déconnecter le connecteur de l'ECU de caisse principale G33 (ECU de caisse à réseau multiplexé).

(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

G23-1 (CLTB) - G33-23 (CLTB)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

G23-2 (CLTE) - G33-25 (CLTE)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

G23-4 (CLTS) - G33-24 (CLTS)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

G23-1 (CLTB) ou G33-23 (CLTB) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

G23-2 (CLTE) ou G33-25 (CLTE) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

G23-4 (CLTS) ou G33-24 (CLTS) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

OK
  1. INSPECTER LE CAPTEUR DE COMMANDE AUTOMATIQUE DES FEUX

(a) Déposez le capteur de commande automatique d'éclairage.

Cliquer ici

(b) Contrôlez le capteur de commande automatique d'éclairage.

Cliquer ici

OK

VÉRIFIER LA PRESSION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE AVEC LE JEU DE MANOMÈTRES

NG

REMPLACER LE CAPTEUR DE COMMANDE AUTOMATIQUE DES FEUX

  1. PURGER L'AIR DU CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT

(a) Purger l'air du circuit de refroidissement.

Cliquer ici

SUIVANT
  1. VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT (SYSTÈME DE CLIMATISATION)

(a) Régler la même température pour les côtés gauche et droit et vérifier que l'air qui sort des bouches avant gauche et droite a la même température.

OK :

L'air qui sort des bouches avant gauche et droite a la même température.

OK

FIN (DYSFONCTIONNEMENT DÛ À DE L'AIR DANS LE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT)

NG
  1. EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Électricité de carrosserie / Climatisation / Test actif.

(e) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté conducteur)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 165 et 257 impulsions

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (P)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté passager avant)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 255 et 347 impulsions

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (P)

OK :

Chaque moteur du servomoteur de volet fonctionne.

OK

REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE DU RADIATEUR DE CHAUFFAGE

NG

ALLER À LA PROCÉDURE DE DÉPANNAGE DU SERVOMOTEUR DE VOLET DÉFAILLANT (DTC)

Système d'affichage de la température ambiante

DESCRIPTION

Le thermistor est installé devant le condenseur du refroidisseur pour détecter la température ambiante, utilisée pour commander le système de climatisation automatique. Le thermistor détecte les variations de la température ambiante et envoie ce signal au combiné d'instruments. Ces données servent à réguler la température de l'habitacle. La résistance du thermistor varie en fonction de la température ambiante : lorsque la température baisse, la résistance augmente ; lorsque la température monte, la résistance diminue. Le combiné d'instruments applique une tension (5 V) au thermistor et détecte les variations de tension dues aux variations de résistance du thermistor.

AVIS :

Le thermistor détecte la température ambiante à son voisinage immédiat, et non la température ambiante autour du véhicule. Selon des facteurs tels que la chaleur rayonnée par le compartiment moteur et la vitesse du véhicule, la température ambiante détectée par le thermistor peut différer de la température ambiante affichée sur l'écran multi-informations du combiné d'instruments. Par exemple :

  • Lorsque le véhicule est à l'arrêt ou roule à faible vitesse, la température ambiante affichée n'est pas mise à jour vers une valeur plus élevée afin de compenser et de minimiser l'influence de la chaleur rayonnée par le compartiment moteur sur la commande du système de climatisation automatique. Lorsque le véhicule ne roule pas à faible vitesse, la compensation est effectuée, mais la mise à jour de la température affichée vers une valeur plus élevée est retardée. La température affichée est toujours mise à jour vers une valeur plus basse, quelle que soit la vitesse du véhicule.
  • Lorsque la température ambiante autour du thermistor change brusquement pour une raison autre que la chaleur rayonnée par le compartiment moteur, par exemple lorsque le véhicule entre ou sort d'un garage ou d'un tunnel, la température ambiante réelle du véhicule et la température affichée peuvent différer, ou la mise à jour de la valeur affichée peut être retardée.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

AVIS :

  • Avant d'effectuer un contrôle, amenez le véhicule dans une zone où toutes les conditions suivantes sont remplies :
    • La température ambiante varie peu.
    • La température du sol est basse.
    • Aucune source de chaleur, telle qu'un poêle, un autre véhicule à moteur en marche ou un conduit d'échappement, n'est à proximité.
  • Effectuez la procédure suivante avec le contact mis (IG). Ne démarrez pas le moteur.

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLE DES CODES DTC

(a) Contrôler les codes DTC.

Carrosserie électrique > Climatisation > Codes de panne

Résultat

Passer à

Le DTC B1412 n'est pas émis

A

Le DTC B1412 est émis

B

B

ALLER AU DTC B1412

A
  1. CONTRÔLER LE THERMISTOR

(a) Déposez l'ensemble thermistance.

Cliquer ici

(b) Contrôlez l'ensemble thermistance.

Cliquer ici

NG

REMPLACER LE THERMISTOR

OK
  1. CONTROLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (THERMISTOR - AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G36 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A14-2 - G36-13 (TAM)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A14-1 - G36-2 (SG-2)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A14-2 ou G36-13 (TAM) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

A14-1 ou G36-2 (SG-2) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

OK
  1. CONTROLER LA VALEUR DE LA TEMPERATURE AMBIANTE DETECTEE PAR LE THERMISTOR

(a) Débranchez le câble de la borne négative (-) de la batterie et attendez au moins 90 secondes.

AVIS :

Après avoir mis le contacteur d'allumage sur OFF, un temps d'attente peut être nécessaire avant de déconnecter le câble de la borne négative (-) de la batterie. Par conséquent, s'assurer de lire les avis relatifs à la déconnexion du câble de la borne négative (-) de la batterie avant de poursuivre les travaux.

Cliquer ici

CONSEIL :

L'ensemble amplificateur de climatisation mémorise la dernière valeur de température ambiante détectée par l'ensemble thermistance avant la coupure du contact, pendant une durée maximale de 1 heure après la coupure du contact. Il est nécessaire d'effacer cette valeur.

(b) Raccordez le câble à la borne négative (-) de la batterie.

(c) Mesurez à l'aide d'un thermomètre la température ambiante à proximité de l'ensemble thermistance et notez-la.

AVIS :

  • Effectuez la procédure suivante avec le contact mis (IG).
  • Attendez au moins 6 minutes que les valeurs de l'ensemble thermistance et du thermomètre se stabilisent avant d'effectuer la mesure.
  • Placez le thermomètre à 50 mm (1,97 in.) de l'ensemble thermistance, avec sa partie sensible à la même hauteur et perpendiculairement à l'ensemble thermistance.
  • Ne tenir le capteur que par son connecteur. Toucher la partie sensible peut modifier la valeur de résistance.
  • Lors de la mesure de la température ambiante avec un thermomètre, ne déplacez pas le thermomètre, ne touchez pas la partie sensible et ne le laissez pas entrer en contact avec la caisse du véhicule.

(d) Notez la température ambiante affichée sur l'afficheur multi-informations de l'ensemble combiné d'instruments.

(e) Comparez la valeur de la température ambiante mesurée par le thermomètre et par l'ensemble thermistance.

OK :

Les valeurs de température ambiante mesurées par le thermomètre et par l'ensemble thermistance sont presque identiques.

OK

FIN

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

Perte de communication avec le LIN du panneau avant (B14B2)

DESCRIPTION

Le panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran) communique avec l'ensemble amplificateur de climatisation par communication LIN.

Si un dysfonctionnement survient dans le système de communication LIN, l'ensemble amplificateur de climatisation ne fonctionnera pas, même si le panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran) est actionné.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

B14B2

Perte de communication avec le LIN du panneau avant

Perte de communication avec l'ensemble de commande de climatisation

  • Faisceau ou connecteur
  • Panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran)
  • Ensemble amplificateur de climatisation

Mémorisé

(10 s ou plus)*

  • * : L'ensemble amplificateur de climatisation mémorise ce DTC si le dysfonctionnement a duré le temps indiqué entre parenthèses.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

AVIS :

Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (PANNEAU DE COMMANDE DE CLIMATISATION (ENSEMBLE RÉCEPTEUR RADIO ET ÉCRAN) - ALIMENTATION ET MASSE DE CAISSE)

(a) Débranchez le connecteur G20 du panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran).

(b) Mesurer la tension et la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

G20-3 (+B) - Masse de caisse

Contacteur d'allumage sur OFF

11 à 14 V

G20-2 (IG+) - Masse de caisse

Contact mis (IG)

11 à 14 V

G20-10 (ACC) - Masse de caisse

Contacteur moteur sur ACC

11 à 14 V

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

G20-6 (GND) - Masse de caisse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (PANNEAU DE COMMANDE DE CLIMATISATION (ENSEMBLE RÉCEPTEUR RADIO ET ÉCRAN) - ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G35 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

G20-8 (LIN1) - G35-14 (LIN1)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

G20-8 (LIN1) ou G35-14 (LIN1) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

OK
  1. INSPECTER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

(a) Raccordez le connecteur G35 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) À l'aide d'un oscilloscope, contrôler la forme d'onde.

Élément

Contenu

N° de borne

G35-14 (LIN1) - Masse de caisse

Réglage de l'outil

2 V/DIV., 20 ms/DIV.

Condition

Contact mis (IG)

OK :

La forme d'onde est semblable à celle illustrée.

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

OK
  1. CONTRÔLER LE PANNEAU DE COMMANDE DE CLIMATISATION (ENSEMBLE RÉCEPTEUR RADIO ET ÉCRAN)

*a

Composant avec faisceau branché

(Panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran))

(a) Raccordez le connecteur G20 du panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran).

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) À l'aide d'un oscilloscope, contrôler la forme d'onde.

Élément

Contenu

N° de borne

G20-8 (LIN1) - Masse de caisse

Réglage de l'outil

2 V/DIV., 20 ms/DIV.

Condition

Contact mis (IG)

OK :

La forme d'onde est semblable à celle illustrée.

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG

REMPLACER LE PANNEAU DE COMMANDE DE CLIMATISATION (ENSEMBLE RÉCEPTEUR RADIO ET ÉCRAN)

Manque de réfrigérant (B14B8)

DESCRIPTION

Ce DTC est enregistré si la quantité de fluide frigorigène dans le système de climatisation est insuffisante.

L'ensemble amplificateur de climatisation reçoit le signal de température ambiante, le signal de pression du fluide frigorigène, etc. provenant de différents capteurs.

À partir de ces signaux, l'ensemble amplificateur de climatisation détecte la quantité de fluide frigorigène.

Si la quantité de réfrigérant est insuffisante, le témoin du commutateur A/C s'éteint et le système de climatisation cesse de fonctionner.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

B14B8

Manque de réfrigérant

La condition suivante est détectée lors du contrôle de manque de réfrigérant en fonctionnement normal :

La quantité de fluide frigorigène est insuffisante

  • Conduite de fluide frigorigène
  • Détendeur
  • Ensemble amplificateur de climatisation
  • Faisceau ou connecteur
  • Capteur de pression du climatiseur

Mémorisé

(10 min ou plus)*

  • * : L'ensemble amplificateur de climatisation mémorise ce DTC si le dysfonctionnement a duré le temps indiqué entre parenthèses.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER LA PRESSION DU RÉFRIGÉRANT

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Capteur de pression du régulateur

Capteur de pression du climatiseur

Min. : -66,2 psi (relative)

Max. : 478,0 psi (relative)

Pression réelle du fluide frigorigène affichée

  • Conduite de fluide frigorigène (fuite de gaz, etc.)
  • Défaut du circuit du capteur de pression du climatiseur
Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Capteur de pression du régulateur

(f) Installez un jeu de manomètres.

Cliquer ici

(g) Relevez le jeu de manomètres lorsque les conditions suivantes sont remplies.

Conditions de mesure :

Élément

Condition

Portières du véhicule

Entièrement enfoncée

Réglage de la température

MAX FROID

Vitesse du ventilateur

HI

Commutateur de climatisation (A/C)

Activé

Commutateur recyclage/air frais

RECYCLAGE

Température intérieure

30 à 35 °C

Pression standard :

Côté basse pression

150 à 250 kPa (1,5 à 2,5 kgf/cm2, 22 à 36 psi)

Côté haute pression

1370 à 1570 kPa (14 à 16 kgf/cm2, 199 à 228 psi)

(h) Comparez les valeurs affichées dans la liste de données et sur le jeu de manomètres.

OK :

Les valeurs affichées dans la liste de données et sur le jeu de manomètres correspondent.

OK

VÉRIFIER LA PRESSION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE AVEC LE JEU DE MANOMÈTRES

NG
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CIRCUIT D'ALIMENTATION)

*a

Vue de face du connecteur du faisceau

(vers le capteur de pression de climatisation)

(a) Débranchez le connecteur du capteur de pression A15 du climatiseur.

(b) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A15-3 (+) - Masse de caisse

Contact mis (IG)

4,75 à 5,25 V

NG

PASSER À L'ÉTAPE 7

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE PRESSION DU CLIMATISEUR - MASSE DE CAISSE)

*a

Vue de face du connecteur du faisceau

(vers le capteur de pression de climatisation)

(a) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A15-1 (-) - Masse de caisse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

NG

ALLEZ À L'ÉTAPE 6

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE PRESSION DU CLIMATISEUR - AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G36 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A15-2 (PR) - G36-24 (PRE)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A15-2 (PR) ou G36-24 (PRE) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

OK
  1. CONTRÔLER LE CAPTEUR DE PRESSION DU CLIMATISEUR (CIRCUIT DU SIGNAL DU CAPTEUR)

*a

Composant avec faisceau branché

(Ensemble amplificateur de climatisation)

(a) Mesurer la tension dans les conditions suivantes.

Conditions de mesure :

Élément

Condition

Portières du véhicule

Entièrement enfoncée

Réglage de la température

MAX FROID

Vitesse du ventilateur

HI

Commutateur de climatisation (A/C)

Activé

Commutateur recyclage/air frais

RECYCLAGE

Température intérieure

25 à 35 °C

AVIS :

  • Si la pression du réfrigérant côté haute pression devient extrêmement élevée pendant le contrôle (si la tension dépasse 4,61 V), une fonction de sécurité arrête le fonctionnement du compresseur. Dans ce cas, veiller à mesurer la tension avant que la fonction de sécurité ne se déclenche.
  • Il est nécessaire de mesurer la tension pendant un certain temps (environ 10 minutes) car le dysfonctionnement peut réapparaître après un moment.

CONSEIL :

Lorsque la température ambiante est basse (inférieure à -1.5 °C), le compresseur avec poulie est arrêté, en raison des signaux de l'ensemble thermistance et de la thermistance n° 1 du refroidisseur, afin d'éviter le givrage de l'évaporateur. Dans ce cas, effectuer le contrôle dans un environnement intérieur chaud.

(1) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

G36-24 (PRE) - Masse de caisse

Contact mis (IG)

(Commutateur A/C : Marche)

0,74 à 4,61 V

(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.

(c) Mettre le contact (IG).

d) Mettre Techstream sous tension.

(e) Accéder aux menus suivants : Électricité de carrosserie / Climatisation / Liste de données.

(f) Consultez la liste de données selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Capteur de pression du régulateur

Capteur de pression du climatiseur

Min. : -66,2 psi (relative)

Max. : 478,0 psi (relative)

Pression réelle du fluide frigorigène affichée

  • Conduite de fluide frigorigène (fuite de gaz, etc.)
  • Défaut du circuit du capteur de pression du climatiseur
Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Capteur de pression du régulateur

OK :

La tension et la valeur affichée dans la Liste de données changent.

Résultat

Passer à

OK

A

NG (la tension change mais la valeur affichée dans la Liste de données ne change pas)

NG (la tension ne change pas)

B

A

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

B

REMPLACER LE CAPTEUR DE PRESSION DU CLIMATISEUR

  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE PRESSION DU CLIMATISEUR - AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G36 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A15-1 (-) - G36-3 (SG-4)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A15-1 (-) ou G36-3 (SG-4) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE PRESSION DU CLIMATISEUR - AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G36 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A15-3 (+) - G36-6 (S5-3)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A15-3 (+) ou G36-6 (S5-3) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

Anomalie de surremplissage en fluide frigorigène (B14BD)

DESCRIPTION

Ce code DTC est enregistré si la quantité de fluide frigorigène dans le circuit de climatisation dépasse un seuil. L'ensemble amplificateur de climatisation détermine si la quantité de fluide frigorigène est correcte à partir de la pression du fluide mesurée et du courant de fonctionnement de l'ensemble compresseur du refroidisseur. Si la quantité de fluide dans le circuit est jugée supérieure au seuil, le fonctionnement de l'ensemble compresseur du refroidisseur est arrêté et reste arrêté même si le contact moteur est coupé puis le moteur redémarré.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

B14BD

Anomalie de surremplissage en fluide frigorigène

Toutes les conditions suivantes sont remplies 2 fois ou plus au cours du même trajet :

  • La vitesse du véhicule est de 20 km/h ou plus
  • La quantité d'huile de compresseur se situe dans la plage d'huile insuffisante pendant 60 secondes ou plus
  • Quantité de fluide frigorigène
  • Ensemble amplificateur de climatisation

Mémorisé

(60 s ou plus)*

  • * : L'ensemble amplificateur de climatisation mémorise ce DTC si le dysfonctionnement a duré le temps indiqué entre parenthèses.

*a

Courant électrique (mA)

*b

Pression du fluide frigorigène kPa (kgf/cm2, psi)

PROCÉDURE

  1. RÉCUPÉRATION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE DU CIRCUIT DE RÉFRIGÉRATION

(a) Récupérer le fluide frigorigène du circuit de climatisation à l'aide d'une station de récupération de fluide frigorigène.

Cliquer ici

SUIVANT
  1. CHARGER LE CIRCUIT DE CLIMATISATION EN FLUIDE FRIGORIGÈNE

(a) Charger le circuit de climatisation en fluide frigorigène.

Cliquer ici

SUIVANT

FIN

Anomalie du circuit du capteur de température de l'habitacle (B1411)

DESCRIPTION

La thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle) est installée dans le tableau de bord pour détecter la température de l'habitacle, utilisée pour commander le système de climatisation. La résistance de la thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle) varie en fonction de la température de l'habitacle. Lorsque la température baisse, la résistance augmente. Lorsque la température augmente, la résistance diminue.

L'ensemble amplificateur de climatisation applique une tension (5 V) à la thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle) et lit les variations de tension dues aux variations de résistance de la thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle).

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

B1411

Circuit du capteur de température ambiante

Circuit ouvert ou court-circuit dans le circuit du capteur de température intérieure

  • Thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle)
  • Faisceau ou connecteur
  • Ensemble amplificateur de climatisation

Mémorisé

(4 s ou plus)*

  • * : L'ensemble amplificateur de climatisation mémorise ce DTC si le dysfonctionnement a duré le temps indiqué entre parenthèses.

CONSEIL :

Si la température de l'habitacle est d'environ -18.6 °C ou moins, le code DTC B1411 peut être enregistré alors que le système fonctionne normalement.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

PROCÉDURE

  1. LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Capteur de température de l'habitacle

Thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle)

Min. : -6.50 °C

Max. : 57 °C

La température réelle de l'habitacle affichée

Anomalie du circuit de la thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle)

  • En cas de circuit ouvert : -6.50 °C
  • En cas de court-circuit : 57 °C
Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Capteur de température de l'habitacle

OK :

L'affichage est conforme à la colonne « Condition normale ».

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG
  1. CONTRÔLER LA THERMISTANCE DU REFROIDISSEUR (CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DE L'HABITACLE)

(a) Déposer la thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle).

Cliquer ici

(b) Contrôler la thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle).

Cliquer ici

NG

REMPLACER LA THERMISTANCE DU REFROIDISSEUR (CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DE L'HABITACLE)

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (THERMISTANCE DU REFROIDISSEUR (CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DE L'HABITACLE) - ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G36 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

G44-1 - G36-14 (TR)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

G44-2 - G36-1 (SG-1)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

G44-1 ou G36-14 (TR) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

G44-2 ou G36-1 (SG-1) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

Anomalie du circuit du capteur de température ambiante (B1412)

DESCRIPTION

Le thermistor de température ambiante est installé devant le condenseur du climatiseur refroidisseur afin de détecter la température extérieure, utilisée pour commander le système de climatisation. Ce capteur est relié à l'amplificateur de climatisation et détecte les variations de la température ambiante. Ces données servent à réguler la température de l'habitacle. Le capteur envoie un signal à l'amplificateur de climatisation. La résistance du thermistor varie en fonction de la température ambiante. Lorsque la température diminue, la résistance augmente. Lorsque la température augmente, la résistance diminue.

L'amplificateur de climatisation applique une tension (5 V) au thermistor et lit les variations de tension dues aux changements de résistance du thermistor.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

B1412

Circuit du capteur de température ambiante

Circuit ouvert ou court-circuit dans le circuit du capteur de température ambiante extérieure

  • Ensemble thermistance
  • Ensemble amplificateur de climatisation
  • Faisceau ou connecteur

Mémorisé

(4 s ou plus)*

  • * : L'ensemble amplificateur de climatisation mémorise ce DTC si le dysfonctionnement a duré le temps indiqué entre parenthèses.

CONSEIL :

Si la température ambiante est d'environ -52.9 °C ou moins, le code DTC B1412 peut être enregistré alors que le système fonctionne normalement.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

PROCÉDURE

  1. LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Capteur de température extérieure

Ensemble thermistance

Min. : -23.30 °C

Max. : 66 °C

Température ambiante réelle affichée

Défaut du circuit de l'ensemble thermistance

  • En cas de circuit ouvert : -23.30 °C
  • En cas de court-circuit : 66 °C
Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Capteur de température extérieure

OK :

L'affichage est conforme à la colonne « Condition normale ».

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG
  1. CONTRÔLER LE THERMISTOR

(a) Déposez l'ensemble thermistance.

Cliquer ici

(b) Contrôlez l'ensemble thermistance.

Cliquer ici

NG

REMPLACER LE THERMISTOR

OK
  1. CONTROLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (THERMISTOR - AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G36 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A14-2 - G36-13 (TAM)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A14-1 - G36-2 (SG-2)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A14-2 ou G36-13 (TAM) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

A14-1 ou G36-2 (SG-2) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

Anomalie du circuit de température de l'évaporateur ou de la thermistance à ailettes de l'évaporateur (B1413)

DESCRIPTION

Le thermistor n° 1 du refroidisseur est installé sur l'évaporateur du bloc climatisation afin de détecter la température de l'air refroidi qui traverse l'évaporateur. Cette information sert à commander le système de climatisation. Il envoie des signaux à l'amplificateur de climatisation. La résistance du thermistor n° 1 varie en fonction de la température de l'air refroidi traversant l'évaporateur. Lorsque la température diminue, la résistance augmente. Lorsque la température augmente, la résistance diminue.

L'ensemble amplificateur de climatisation applique une tension (5 V) à la thermistance n° 1 du refroidisseur et lit les variations de tension dues aux variations de résistance de la thermistance n° 1 du refroidisseur. Ce capteur sert à prévenir le givrage.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

B1413

Circuit de température de l'évaporateur ou thermistance à ailettes de l'évaporateur

Circuit du capteur de température de l'évaporateur ouvert ou en court-circuit

  • Thermistance de refroidisseur n° 1
  • Faisceau de climatisation
  • Ensemble amplificateur de climatisation

Mémorisé

(4 s ou plus)*

  • * : L'ensemble amplificateur de climatisation mémorise ce DTC si le dysfonctionnement a duré le temps indiqué entre parenthèses.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

PROCÉDURE

  1. LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact moteur (IG)

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Thermistance d'ailette d'évaporateur

Thermistance de refroidisseur n° 1

Min. : -29.70 °C

Max. : 60 °C

Température réelle de l'évaporateur affichée

Défaut du circuit de la thermistance de refroidisseur n° 1

  • En cas de circuit ouvert : -29.70 °C
  • En cas de court-circuit : 60 °C
Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Thermistance d'ailette d'évaporateur

OK :

L'affichage est conforme à la colonne « Condition normale ».

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG
  1. CONTRÔLER LE THERMISTOR N° 1 DU REFROIDISSEUR

(a) Déposer la thermistance N° 1 de l'évaporateur.

Cliquer ici

(b) Contrôler la thermistance n° 1 du refroidisseur.

Cliquer ici

NG

REMPLACER LE THERMISTOR N° 1 DU REFROIDISSEUR

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU DU SYSTÈME DE CLIMATISATION

*a

Vue de face du connecteur du faisceau

(vers ensemble amplificateur de climatisation)

*b

Vue de face du connecteur du faisceau

(vers la thermistance n° 1 du refroidisseur)

(a) Déposer le faisceau de climatisation.

Cliquer ici

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

z8-5 (SGA) - C-2

Toujours

Inférieure à 1 Ω

z8-6 (TEA) - C-1

Toujours

Inférieure à 1 Ω

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG

REMPLACER LE FAISCEAU DU SYSTÈME DE CLIMATISATION

Blocage du compresseur (B1422)

DESCRIPTION

L'ECM envoie le signal de régime moteur à l'ensemble amplificateur de climatisation par communication CAN.

L'ensemble amplificateur de climatisation mesure l'écart entre le régime du compresseur et le régime moteur. Si cet écart devient excessif, l'ensemble amplificateur de climatisation considère que le compresseur est bloqué et coupe l'embrayage électromagnétique.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

B1422

Blocage du compresseur

Circuit ouvert ou court-circuit dans le circuit du capteur de blocage A/C

  • Ensemble embrayage magnétique
  • Faisceau ou connecteur
  • Ensemble amplificateur de climatisation

Mémorisé

(3 secondes ou plus)

CONSEIL :

L'ensemble amplificateur de climatisation enregistre le code DTC si l'anomalie se produit pendant la durée indiquée entre parenthèses.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

AVIS :

  • Le système de climatisation utilise le système de communication CAN. Contrôler la fonction de communication en suivant la procédure de diagnostic. Diagnostiquer le système de climatisation après avoir confirmé que le système de communication fonctionne correctement.

    Cliquer ici

  • Les anomalies de l'ECM peuvent affecter l'enregistrement de ce code DTC. Par conséquent, contrôler tous les codes DTC du système SFI et vérifier que le système fonctionne normalement avant d'effectuer le contrôle suivant.

    Cliquer ici

  • Après le remplacement de l'ensemble amplificateur de climatisation, effectuer obligatoirement l'initialisation du servomoteur.

    Cliquer ici

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLER L'EMBRAYAGE ÉLECTROMAGNÉTIQUE

(a) Déposer l'ensemble compresseur avec embrayage électromagnétique.

Cliquer ici

(b) Contrôler l'embrayage électromagnétique.

Cliquer ici

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE EMBRAYAGE ÉLECTROMAGNÉTIQUE

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (EMBRAYAGE ÉLECTROMAGNÉTIQUE - ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G36 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

C60-1 (SSR+) - G36-21 (LOCK)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

C60-2 (SSR-) - G36-2 (SG-2)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

C60-1 (SSR+) ou G36-21 (LOCK) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

C60-2 (SSR-) ou G36-2 (SG-2) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

Circuit ouvert dans le circuit du capteur de pression / Pression du fluide frigorigène anormale (B1423)

DESCRIPTION

Ce code DTC est enregistré si la pression du fluide frigorigène côté haute pression est extrêmement basse (176 kPa (1,8 kgf/cm2, 26 psi) ou moins) ou extrêmement élevée (3025 kPa (30,8 kgf/cm2, 439 psi) ou plus). Le capteur de pression du climatiseur, installé sur la conduite côté haute pression pour mesurer la pression du fluide frigorigène, envoie un signal de pression à l'ensemble amplificateur de climatisation. L'ensemble amplificateur de climatisation convertit ce signal en valeur de pression selon les caractéristiques du capteur et l'utilise pour commander le compresseur.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

B1423

Circuit ouvert dans le circuit du capteur de pression / Pression du fluide frigorigène anormale

  • Circuit du capteur de pression du climatiseur ouvert ou en court-circuit
  • La pression du fluide frigorigène côté haute pression est extrêmement basse (176 kPa (1,8 kgf/cm2, 26 psi) ou moins) ou extrêmement élevée (3025 kPa (30,8 kgf/cm2, 439 psi) ou plus)
  • Capteur de pression du climatiseur
  • Faisceau ou connecteur
  • Ensemble amplificateur de climatisation
  • Détendeur du refroidisseur (bouché, bloqué)
  • Ensemble condenseur du refroidisseur (bouché, baisse de la capacité de refroidissement due à l'encrassement)
  • Déshydrateur du refroidisseur (impossible d'absorber l'humidité du circuit de fluide frigorigène)
  • Système de ventilateur de refroidissement (impossible de refroidir l'ensemble condenseur du refroidisseur)
  • Système de climatisation (fuites, obstruction)
  • Quantité de fluide frigorigène (excessive, insuffisante)

-

SCHÉMA DE CÂBLAGE

CONSEIL :

Si les DTC B1423 et B14B8 sont mémorisés en même temps, diagnostiquer d'abord le DTC B14B8.

Cliquer ici

PROCÉDURE

  1. EFFECTUER LA VÉRIFICATION DE MANQUE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Utilitaires / Contrôle du volume de gaz réfrigérant.

Carrosserie électrique > Climatisation > Utilitaires

Contrôle de la quantité de fluide frigorigène

(e) Vérifiez que les conditions suivantes sont remplies, puis effectuez le contrôle de manque de réfrigérant selon l'affichage sur le Techstream.

Conditions de mesure :

Élément

Condition

Commutateur de climatisation (A/C)

Activé

Température ambiante*

0 à 49 °C

Vitesse du ventilateur

HI

*: Si la température ambiante ne se situe pas dans la plage indiquée, n'effectuez pas cette vérification.

Résultat

Quantité de fluide frigorigène

Fluide frigorigène correct

Corriger

Manque de fluide frigorigène

Insuffisant

OK :

« Réfrigérant correct » s'affiche sur le Techstream.

NG

PASSER À L'ÉTAPE 14

OK
  1. VÉRIFIER LA PRESSION DU RÉFRIGÉRANT

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Capteur de pression du régulateur

Capteur de pression du climatiseur

Min. : -66,2 psi (relative)

Max. : 478,0 psi (relative)

Pression réelle du fluide frigorigène affichée

  • Conduite de fluide frigorigène (fuite de gaz, etc.)
  • Défaut du circuit du capteur de pression du climatiseur
Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Capteur de pression du régulateur

(f) Installez un jeu de manomètres.

Cliquer ici

(g) Relevez le jeu de manomètres lorsque les conditions suivantes sont remplies.

Conditions de mesure :

Élément

Condition

Portières du véhicule

Entièrement enfoncée

Réglage de la température

MAX FROID

Vitesse du ventilateur

HI

Commutateur de climatisation (A/C)

Activé

Commutateur recyclage/air frais

RECYCLAGE

Température intérieure

25 à 35 °C

Pression standard :

Côté basse pression

150 à 250 kPa (1,5 à 2,5 kgf/cm2, 22 à 36 psi)

Côté haute pression

1370 à 1570 kPa (14 à 16 kgf/cm2, 199 à 228 psi)

(h) Comparez les valeurs affichées dans la liste de données et sur le jeu de manomètres.

OK :

Les valeurs affichées dans la liste de données et sur le jeu de manomètres correspondent.

NG

ALLEZ À L'ÉTAPE 8

OK
  1. VÉRIFIER L'HISTORIQUE DE HAUTE PRESSION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Air Conditioner / Data List.

(d) Lisez la liste de données selon l'affichage sur le Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Historique de haute pression du fluide frigorigène

Historique de haute pression du fluide frigorigène

Min. : 0

Max. : 255

Nombre de fois où l'historique de haute pression du fluide frigorigène est enregistré, affiché

-

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Historique de haute pression du fluide frigorigène

Résultat

Passer à

La valeur est 0

A

La valeur n'est pas 0

B

A

VÉRIFIER LA PRESSION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE AVEC LE JEU DE MANOMÈTRES

B
  1. CONTRÔLER LE SYSTÈME DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT

(a) Vérifier que le ventilateur de refroidissement fonctionne normalement.

Cliquer ici

NG

ALLER AU SYSTÈME DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT

OK
  1. RÉCUPÉRATION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE DU CIRCUIT DE RÉFRIGÉRATION

(a) Récupérer le fluide frigorigène du circuit de climatisation à l'aide d'une station de récupération de fluide frigorigène.

Cliquer ici

SUIVANT
  1. CHARGER LE CIRCUIT DE CLIMATISATION EN FLUIDE FRIGORIGÈNE

Cliquer ici

SUIVANT
  1. EFFACER L'HISTORIQUE DE HAUTE PRESSION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE

(a) Effacer l'historique de haute pression du fluide frigorigène mémorisé dans l'ensemble amplificateur de climatisation.

Cliquer ici

SUIVANT

FIN

  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CIRCUIT D'ALIMENTATION)

*a

Vue de face du connecteur du faisceau

(vers le capteur de pression de climatisation)

(a) Débranchez le connecteur du capteur de pression A15 du climatiseur.

(b) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A15-3 (+) - A15-1 (-)

Contact mis (IG)

4,75 à 5,25 V

NG

ALLER À L'ÉTAPE 13

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE PRESSION DU CLIMATISEUR - MASSE DE CAISSE)

*a

Vue de face du connecteur du faisceau

(vers le capteur de pression de climatisation)

(a) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A15-1 (-) - Masse de caisse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

NG

ALLER À L'ÉTAPE 12

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE PRESSION DU CLIMATISEUR - AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G36 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A15-2 (PR) - G36-24 (PRE)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A15-2 (PR) ou G36-24 (PRE) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

OK
  1. CONTRÔLER LE CAPTEUR DE PRESSION DU CLIMATISEUR (CIRCUIT DU SIGNAL DU CAPTEUR)

*a

Composant avec faisceau branché

(Ensemble amplificateur de climatisation)

(a) Mesurer la tension dans les conditions suivantes.

Conditions de mesure :

Élément

Condition

Portières du véhicule

Entièrement enfoncée

Réglage de la température

MAX FROID

Vitesse du ventilateur

HI

Commutateur de climatisation (A/C)

Activé

Commutateur recyclage/air frais

RECYCLAGE

Température intérieure

25 à 35 °C

AVIS :

  • Si la pression du réfrigérant côté haute pression devient extrêmement élevée pendant le contrôle (si la tension dépasse 4,61 V), une fonction de sécurité arrête le fonctionnement du compresseur. Dans ce cas, veiller à mesurer la tension avant que la fonction de sécurité ne se déclenche.
  • Il est nécessaire de mesurer la tension pendant un certain temps (environ 10 minutes) car le dysfonctionnement peut réapparaître après un moment.

CONSEIL :

Lorsque la température ambiante est basse (inférieure à -1.5 °C), le compresseur avec poulie est arrêté, en raison des signaux du thermistor de l'ensemble et du thermistor n° 1 du refroidisseur, afin d'empêcher le givrage de l'évaporateur. Dans ce cas, effectuer le contrôle dans un local intérieur chaud.

(1) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

G36-24 (PRE) - Masse de caisse

Contact mis (IG)

(Commutateur A/C : Marche)

0,74 à 4,61 V

(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.

(c) Mettre le contact (IG).

d) Mettre Techstream sous tension.

(e) Accéder aux menus suivants : Électricité de carrosserie / Climatisation / Liste de données.

(f) Consultez la liste de données selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Capteur de pression du régulateur

Capteur de pression du climatiseur

Min. : -66,2 psi (relative)

Max. : 478,0 psi (relative)

Pression réelle du fluide frigorigène affichée

  • Conduite de fluide frigorigène (fuite de gaz, etc.)
  • Défaut du circuit du capteur de pression du climatiseur
Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Capteur de pression du régulateur

OK :

La tension et la valeur affichée dans la Liste de données changent.

Résultat

Passer à

OK

A

NG (la tension change mais la valeur affichée dans la Liste de données ne change pas)

NG (la tension ne change pas)

B

A

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

B

REMPLACER LE CAPTEUR DE PRESSION DU CLIMATISEUR

  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE PRESSION DU CLIMATISEUR - AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G36 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A15-1 (-) - G36-3 (SG-4)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A15-1 (-) ou G36-3 (SG-4) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE PRESSION DU CLIMATISEUR - AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G36 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A15-3 (+) - G36-6 (S5-3)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A15-3 (+) ou G36-6 (S5-3) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

  1. RÉPARER LA FUITE DU SYSTÈME DE CLIMATISATION

(a) Identifier la zone d'où s'échappe le fluide frigorigène.

Cliquer ici

(b) Réparer la zone identifiée du système de climatisation.

(c) Faire le vide dans le système de climatisation.

SUIVANT

REMPLIR LE CIRCUIT DE CLIMATISATION DE FLUIDE FRIGORIGÈNE

Circuit du servomoteur de volet de mélange d'air (côté passager) (B1441, B1443, B1446)

DESCRIPTION

  • B1441 : Le sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mélange d'air avant côté passager) envoie des signaux impulsionnels pour informer l'ensemble amplificateur de climatisation de la position du volet. L'ensemble amplificateur de climatisation active le moteur (sens normal ou inverse) selon ces signaux pour placer le sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mélange d'air avant côté passager) dans la position appropriée. Cela règle la quantité d'air traversant le noyau de chauffage après l'évaporateur et contrôle la température de l'air soufflé. L'ensemble amplificateur de climatisation communique avec le servomoteur par l'intermédiaire d'un circuit intégré de communication/pilotage et du faisceau appelé faisceau de climatisation.
  • B1443 : Le sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mode) envoie des signaux impulsionnels pour informer l'ensemble amplificateur de climatisation de la position du volet. L'ensemble amplificateur de climatisation active le moteur (sens normal ou inverse) selon ces signaux pour placer le volet de sortie d'air dans la position appropriée, ce qui commande la commutation des sorties d'air. L'ensemble amplificateur de climatisation communique avec le servomoteur par l'intermédiaire d'un circuit intégré de communication/pilotage et du faisceau appelé faisceau de climatisation.
  • B1446 : Le sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mélange d'air côté conducteur) envoie des signaux impulsionnels pour informer l'ensemble amplificateur de climatisation de la position du volet. L'ensemble amplificateur de climatisation active le moteur (sens normal ou inverse) selon ces signaux pour placer le sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mélange d'air côté conducteur) dans la position appropriée. Ainsi, la quantité d'air traversant le noyau de chauffage après l'évaporateur est réglée, et la température de l'air soufflé côté conducteur est contrôlée. L'ensemble amplificateur de climatisation communique avec le servomoteur par l'intermédiaire d'un circuit intégré de communication/pilotage et du faisceau appelé faisceau de climatisation.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

B1441

Circuit du servomoteur de commande du volet de mélange d'air (côté passager)

La valeur de position du capteur du volet de mélange d'air ne change pas même si l'ensemble amplificateur de climatisation commande le sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mélange d'air avant côté passager)

  • Sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mélange d'air avant côté passager)
  • Faisceau de climatisation
  • Ensemble amplificateur de climatisation
  • Ensemble radiateur de climatisation

Mémorisé

(30 s ou plus)*

B1443

Circuit du servomoteur de commande du volet de sortie d'air

La valeur de position du capteur du volet de sortie d'air ne change pas même si l'ensemble amplificateur de climatisation commande le sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mode)

  • Sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mode)
  • Faisceau de climatisation
  • Ensemble amplificateur de climatisation
  • Ensemble radiateur de climatisation

Mémorisé

(30 s ou plus)*

B1446

Circuit du servomoteur de commande du volet de mélange d'air (côté conducteur)

La valeur de position du capteur du volet de mélange d'air ne change pas même si l'ensemble amplificateur de climatisation commande le sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mélange d'air côté conducteur)

  • Sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mélange d'air côté conducteur)
  • Faisceau de climatisation
  • Ensemble amplificateur de climatisation
  • Ensemble radiateur de climatisation

Mémorisé

(30 s ou plus)*

  • * : L'ensemble amplificateur de climatisation mémorise ce DTC si le dysfonctionnement a duré le temps indiqué entre parenthèses.
Tableau des combinaisons de conditions de détection des DTC

Conditions du véhicule

Configuration 1

Configuration 2

Condition de diagnostic

Sous-ensemble servomoteur du volet n° 1 du radiateur de climatisation en fonctionnement

○

○

Dysfonctionnement

Les signaux de demande de fonctionnement du servo de volet sont émis, mais la valeur du capteur de position du volet ne change pas

○

-

Les signaux de demande de fonctionnement du servo de volet sont émis, mais la valeur du capteur de position du volet est anormale

-

○

Temps de détection

Pendant 30 secondes ou plus, en continu

Pendant 30 secondes ou plus, en continu

Compteur de cycles de conduite

1 trajet

1 trajet

CONSEIL :

Si les conditions de l'un de ces schémas sont détectées, un DTC sera mémorisé.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

CONSEIL :

  • S'assurer qu'il n'existe aucun problème mécanique, car ce DTC peut être mémorisé lorsqu'une biellette ou un volet est bloqué mécaniquement.
  • Lors de la pose d'un servomoteur de volet, veiller à le monter correctement.

    Cliquer ici

  • Après le remplacement d'un servomoteur de volet, veiller à effectuer l'initialisation du servomoteur.

    Cliquer ici

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLE DES CODES DTC

(a) Contrôler les codes DTC.

Carrosserie électrique > Climatisation > Codes de panne

Résultat

Passer à

Seul le B1497 est mémorisé

A

Les B1441, B1442, B1443 et B1446 sont mémorisés

B

Le B1441, le B1443 ou le B1446 est mémorisé

C

A

ALLER AU DTC B1497

B

REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DU VOLET N° 1 DU RADIATEUR DE CLIMATISATION

C
  1. CONTRÔLER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DE VOLET N° 1 DU RADIATEUR DE CLIMATISATION (CONDITION DE POSE)

(a) Vérifier que le sous-ensemble servomoteur du volet n° 1 du radiateur de climatisation est correctement monté.

OK :

Le sous-ensemble servomoteur du volet du radiateur de climatisation n° 1 est correctement monté.

NG

INSTALLER CORRECTEMENT LE SOUS-ENSEMBLE SERVO DU VOLET DU RADIATEUR DE CLIMATISATION N° 1

OK
  1. CONTRÔLER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DE VOLET N° 1 DU RADIATEUR DE CLIMATISATION (MOTEUR, BIELLETTE, VOLET)

(a) Vérifier qu'aucun faisceau électrique n'est coincé entre les biellettes des moteurs et des volets.

OK :

Aucun faisceau électrique n'est coincé entre les biellettes des moteurs et des volets.

NG

DÉGAGER LE FAISCEAU ÉLECTRIQUE PINCÉ

OK
  1. CONTRÔLER LE RADIATEUR DE CLIMATISATION (VOLET)

(a) Déposer le sous-ensemble servomoteur du volet n° 1 du radiateur de climatisation.

Cliquer ici

(b) Actionner les volets à la main.

OK :

Les volets se manœuvrent facilement à la main.

OK

REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DU VOLET N° 1 DU RADIATEUR DE CLIMATISATION

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE RADIATEUR DE CLIMATISATION

Servomoteur de volet d'entrée d'air (B1442)

DESCRIPTION

Le sous-ensemble servomoteur de volet de soufflante n° 1 envoie des signaux impulsionnels pour informer l'ensemble amplificateur de climatisation de la position du volet. L'ensemble amplificateur de climatisation active le moteur (sens normal ou inverse) selon ces signaux pour placer le volet d'entrée d'air dans la position appropriée et changer le mode d'entrée d'air (air frais, recyclage/air frais et recyclage).

L'ensemble amplificateur de climatisation communique avec le servo par l'intermédiaire d'un circuit intégré de communication/pilotage et d'un ensemble de câblage appelé faisceau de climatisation.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

B1442

Servomoteur de commande du volet d'admission d'air

La valeur de position du capteur du volet d'entrée d'air ne change pas même si l'ensemble amplificateur de climatisation commande le sous-ensemble servomoteur de volet de soufflante n° 1

  • Sous-ensemble servomoteur du volet de soufflante n° 1
  • Sous-ensemble servomoteur du volet n° 1 du radiateur de climatisation
  • Faisceau de climatisation
  • Ensemble amplificateur de climatisation
  • Ensemble soufflante

Mémorisé

(30 s ou plus)*

  • * : L'ensemble amplificateur de climatisation mémorise ce DTC si le dysfonctionnement a duré le temps indiqué entre parenthèses.
Tableau des combinaisons de conditions de détection des DTC

Conditions du véhicule

Configuration 1

Configuration 2

Condition de diagnostic

Sous-ensemble servomoteur de volet de soufflante n° 1 en fonctionnement

○

○

Dysfonctionnement

Les signaux de demande de commande du servomoteur de volet d'entrée d'air sont émis, mais la valeur de position du capteur du volet d'entrée d'air ne change pas

○

-

Les signaux de demande de commande du servomoteur de volet d'entrée d'air sont émis, mais la valeur de position du capteur du volet d'entrée d'air est anormale

-

○

Temps de détection

Pendant 30 secondes ou plus, en continu

Pendant 30 secondes ou plus, en continu

Compteur de cycles de conduite

1 trajet

1 trajet

CONSEIL :

Si les conditions de l'un de ces schémas sont détectées, un DTC sera mémorisé.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

CONSEIL :

  • S'assurer qu'il n'existe aucun problème mécanique, car ce DTC peut être mémorisé lorsqu'une biellette ou un volet est bloqué mécaniquement.
  • Lors de la pose d'un servomoteur de volet, veiller à le monter correctement.

    Cliquer ici

  • Après le remplacement d'un servomoteur de volet, veiller à effectuer l'initialisation du servomoteur.

    Cliquer ici

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLE DES CODES DTC

(a) Contrôler les codes DTC.

Carrosserie électrique > Climatisation > Codes de panne

Résultat

Passer à

Seul le B1497 est mémorisé

A

Les B1441, B1442, B1443 et B1446 sont mémorisés

B

Seul le B1442 est mémorisé

C

A

ALLER AU DTC B1497

B

REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DU VOLET N° 1 DU RADIATEUR DE CLIMATISATION

C
  1. CONTRÔLER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DE VOLET DE SOUFFLANTE N° 1 (CONDITION DE POSE)

(a) Vérifier que le sous-ensemble servomoteur de volet de soufflante n° 1 est correctement monté.

OK :

Le sous-ensemble servomoteur du volet de soufflante n° 1 est correctement installé.

NG

INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DU VOLET DE SOUFFLANTE N° 1

OK
  1. CONTRÔLER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DE VOLET DE SOUFFLANTE N° 1 (MOTEUR, BIELLETTE, VOLET)

(a) Vérifier qu'aucun faisceau électrique n'est coincé entre les biellettes des moteurs et des volets.

OK :

Aucun faisceau électrique n'est coincé entre les biellettes des moteurs et des volets.

NG

DÉGAGER LE FAISCEAU ÉLECTRIQUE PINCÉ

OK
  1. CONTRÔLER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DE VOLET DE SOUFFLANTE N° 1 (VOLET)

(a) Déposer le sous-ensemble servomoteur de volet de soufflante n° 1.

Cliquer ici

(b) Actionner manuellement les volets d'admission d'air.

OK :

Les volets d'admission d'air se manœuvrent facilement à la main.

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE SOUFFLANTE

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU DU SYSTÈME DE CLIMATISATION

(a) Débrancher le connecteur du sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A-6 (STE2) - B-3 (sigB)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A-5 (STE1) - B-2 (sigA)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A-8 (M-) - B-5 (M-)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A-7 (M+) - B-4 (M+)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A-4 (GND) - B-1 (GND)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A-6 (STE2) ou B-3 (sigB) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

A-5 (STE1) ou B-2 (sigA) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

A-8 (M-) ou B-5 (M-) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

A-7 (M+) ou B-4 (M+) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

NG

REMPLACER LE FAISCEAU DU SYSTÈME DE CLIMATISATION

OK
  1. EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Branchez le connecteur du sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 1.

(b) Déposez le sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 2.

Cliquer ici

(c) Branchez le connecteur du sous-ensemble servomoteur de clapet de soufflante n° 1 sur le sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 2.

(d) Raccordez le Techstream au DLC3.

(e) Mettez le contact (IG).

(f) Mettre le Techstream en marche.

(g) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Air Conditioner / Active Test.

(h) Effectuez le test actif selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Impulsion cible du volet d'entrée d'air

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de clapet de soufflante n° 1*

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 220 et 256 impulsions

  • *: Bien que ce test actif concerne le sous-ensemble servomoteur de clapet de soufflante n° 1, il sert ici à vérifier le fonctionnement du sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 2.
Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion cible du volet d'entrée d'air

OK :

Le sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 2 fonctionne.

OK

REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DE VOLET DE SOUFFLANTE N° 1

NG

REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DU VOLET N° 1 DU RADIATEUR DE CLIMATISATION

Circuit du moteur servo du clapet de sortie d'air (arrière) (B1449)

DESCRIPTION

Le sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 2 envoie des signaux d'impulsions pour informer l'ensemble amplificateur de climatisation de la position du clapet. L'ensemble amplificateur de climatisation active le moteur (sens normal ou inverse) en fonction de ces signaux afin de placer le clapet de sortie d'air dans la position appropriée, ce qui commande la commutation de la sortie d'air arrière. L'ensemble amplificateur de climatisation communique avec le servomoteur par l'intermédiaire d'un circuit intégré de communication/pilote et du faisceau de câbles appelé ensemble faisceau de climatisation.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

B1449

Circuit du moteur servo du clapet de sortie d'air (arrière)

La valeur du capteur de position du clapet de sortie d'air ne change pas même lorsque l'ensemble amplificateur de climatisation actionne le sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 2

  • Sous-ensemble servo de volet du radiateur de climatisation n° 2
  • Faisceau de climatisation
  • Ensemble amplificateur de climatisation
  • Ensemble radiateur de climatisation

Mémorisé

(30 s ou plus)*

  • * : L'ensemble amplificateur de climatisation mémorise ce DTC si le dysfonctionnement a duré le temps indiqué entre parenthèses.
Tableau des combinaisons de conditions de détection des DTC

Conditions du véhicule

Configuration 1

Configuration 2

Condition de diagnostic

Sous-ensemble servo du volet du radiateur de climatisation n° 2 en fonctionnement

○

○

Dysfonctionnement

Les signaux de demande de fonctionnement du servomoteur de clapet de sortie d'air sont émis, mais la valeur du capteur de position du clapet de sortie d'air arrière côté passager ne change pas

○

-

Les signaux de demande de fonctionnement du servomoteur de clapet de sortie d'air sont émis, mais la valeur du capteur de position du clapet de sortie d'air arrière côté passager est anormale

-

○

Temps de détection

Pendant 30 secondes ou plus, en continu

Pendant 30 secondes ou plus, en continu

Compteur de cycles de conduite

1 trajet

1 trajet

CONSEIL :

Si les conditions de l'un de ces schémas sont détectées, un DTC sera mémorisé.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

CONSEIL :

  • S'assurer qu'il n'existe aucun problème mécanique, car ce DTC peut être mémorisé lorsqu'une biellette ou un volet est bloqué mécaniquement.
  • Lors de la pose d'un servomoteur de volet, veiller à le monter correctement.

    Cliquer ici

  • Après le remplacement d'un servomoteur de volet, veiller à effectuer l'initialisation du servomoteur.

    Cliquer ici

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLE DES CODES DTC

(a) Contrôler les codes DTC.

Carrosserie électrique > Climatisation > Codes de panne

Résultat

Passer à

Le DTC B1497 n'est pas émis

A

Le DTC B1497 est émis

B

B

ALLER AU DTC B1497

A
  1. CONTRÔLER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DE CLAPET DU RADIATEUR DE CLIMATISATION N° 2 (ÉTAT DE MONTAGE)

(a) Vérifiez que le sous-ensemble servo du volet du radiateur de climatisation n° 2 est correctement installé.

Cliquer ici

OK :

Le sous-ensemble servo du volet du radiateur de climatisation n° 2 est correctement installé.

NG

MONTER CORRECTEMENT LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DE CLAPET DU RADIATEUR DE CLIMATISATION N° 2

OK
  1. CONTRÔLER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DE CLAPET DU RADIATEUR DE CLIMATISATION N° 2 (MOTEUR, BIELLETTE, CLAPET)

(a) Vérifier qu'aucun faisceau électrique n'est coincé entre les biellettes des moteurs et des volets.

OK :

Aucun faisceau électrique n'est coincé entre les biellettes des moteurs et des volets.

NG

DÉGAGER LE FAISCEAU ÉLECTRIQUE PINCÉ

OK
  1. CONTRÔLER LE RADIATEUR DE CLIMATISATION (VOLET)

(a) Déposez le sous-ensemble servo du volet du radiateur de climatisation n° 2.

Cliquer ici

(b) Actionner les volets à la main.

OK :

Les volets se manœuvrent facilement à la main.

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE RADIATEUR DE CLIMATISATION

OK
  1. EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Déposer le sous-ensemble servomoteur du volet n° 1 du radiateur de climatisation.

Cliquer ici

(b) Branchez le connecteur du sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 1 sur le sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 2.

(c) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(d) Mettez l'interrupteur du moteur sur marche (IG).

(e) Allumer le Techstream.

(f) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Air Conditioner / Active Test.

(g) Effectuez le test actif selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Impulsion servomoteur de sortie d'air (D)

Impulsions (mode) du sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 1*

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 241 et 348 impulsions

  • *: Bien que ce test actif concerne le sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 1, il sert ici à vérifier le fonctionnement du sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 2.
Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion servomoteur de sortie d'air (D)

OK :

Le sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 2 fonctionne.

OK

REMPLACER LE FAISCEAU DU SYSTÈME DE CLIMATISATION

NG

REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE SERVO DU VOLET DU RADIATEUR DE CLIMATISATION N° 2

Circuit de l'électrovanne du compresseur (B1451)

DESCRIPTION

L'ensemble compresseur de climatisation reçoit de l'ensemble amplificateur de climatisation les signaux de demande de compression du fluide frigorigène.

En fonction de ce signal, l'ensemble compresseur de climatisation modifie le débit de sortie du compresseur.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

B1451

Circuit de l'électrovanne du compresseur

Circuit de l'électrovanne du compresseur ouvert ou court-circuité

  • Ensemble compresseur de climatisation
  • Faisceau ou connecteur
  • Ensemble amplificateur de climatisation

-

SCHÉMA DE CÂBLAGE

PROCÉDURE

  1. INSPECTER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

*a

Vue de face du connecteur du faisceau

(vers l'ensemble compresseur de climatisation)

(a) Débranchez le connecteur C59 de l'ensemble compresseur de climatisation.

(b) Raccordez un oscilloscope à la borne C59-2 (SOL+) et à la masse de caisse, puis contrôlez la forme d'onde.

Élément

Contenu

Réglage de l'outil

5 V/DIV., 500 μs/DIV.

Condition

  • Moteur en marche
  • Commutateur de ventilateur : LO
  • Contacteur A/C : sur ON

OK :

La forme d'onde est semblable à celle illustrée.

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE COMPRESSEUR DE CLIMATISATION

NG
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE COMPRESSEUR DE CLIMATISATION - ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G35 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

C59-2 (SOL+) - G35-3 (SOL+)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

C59-2 (SOL+) ou G35-3 (SOL+) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

Défaut de communication (Bus Ic) (B1497)

DESCRIPTION

Le faisceau de climatisation relie l'ensemble amplificateur de climatisation aux servomoteurs. L'ensemble amplificateur de climatisation alimente chaque servomoteur et lui envoie les instructions de fonctionnement par l'intermédiaire du faisceau de climatisation. Chaque servomoteur envoie à l'ensemble amplificateur de climatisation les informations sur la position du volet.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

B1497

Défaut de communication (Bus Ic)

Erreur ou circuit ouvert sur la ligne de communication

  • Faisceau de climatisation
  • Sous-ensemble servomoteur du volet n° 1 du radiateur de climatisation
  • Sous-ensemble servo de volet du radiateur de climatisation n° 2
  • Ensemble amplificateur de climatisation

Mémorisé

(10 s ou plus)*

  • * : L'ensemble amplificateur de climatisation mémorise ce DTC si le dysfonctionnement a duré le temps indiqué entre parenthèses.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

PROCÉDURE

  1. EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Air Conditioner / Active test.

(e) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté conducteur)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 165 et 257 impulsions

Impulsions servo A/O (Rr D)

Impulsions du sous-ensemble servo du volet du radiateur de climatisation n° 2

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 158 et 260 impulsions

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsions servo A/O (Rr D)

Résultat

Passer à

Tous les servomoteurs de clapet sont défectueux

A

L'un des servomoteurs de clapet est défectueux

B

B

ALLER À L'ÉTAPE 4

A
  1. EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Débrancher le connecteur du sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation.

(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.

(c) Mettre le contact (IG).

d) Mettre Techstream sous tension.

(e) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Air Conditioner / Active test.

(f) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Impulsions servo A/O (Rr D)

Impulsions du sous-ensemble servo du volet du radiateur de climatisation n° 2

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 158 et 260 impulsions

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsions servo A/O (Rr D)

OK :

Le servomoteur de clapet fonctionne correctement.

OK

REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DU VOLET N° 1 DU RADIATEUR DE CLIMATISATION

NG
  1. INSPECTER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

*a

Composant avec faisceau branché

(Ensemble amplificateur de climatisation)

AVIS :

Lors de l'inspection de l'ensemble amplificateur de climatisation, ne pas rapprocher trop les pointes de touche du multimètre, afin d'éviter un court-circuit.

(a) Débranchez le connecteur de l'ensemble amplificateur de climatisation z8.

(b) Mesurer la tension et la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

z8-4 (B BUS) - Masse de caisse

Contact mis (IG)

11 à 14 V

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

z8-2 (BUS G) - Masse de caisse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

(c) Mettre le contact (IG).

(d) À l'aide d'un oscilloscope, vérifier la forme d'onde.

Élément

Contenu

N° de borne

z8-3 (BUS) - z8-2 (BUS G)

Réglage de l'outil

2 V/DIV., 2 ms/DIV.

Condition

Contact mis (IG)

OK :

La forme d'onde est semblable à celle illustrée.

CONSEIL :

La forme d'onde varie selon la vitesse de la soufflante.

OK

REMPLACER LE FAISCEAU DU SYSTÈME DE CLIMATISATION

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

  1. EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Air Conditioner / Active test.

(e) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté conducteur)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 165 et 257 impulsions

Impulsions servo A/O (Rr D)

Impulsions du sous-ensemble servo du volet du radiateur de climatisation n° 2

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 158 et 260 impulsions

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsions servo A/O (Rr D)

Résultat

Passer à

Seul le sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 1 ne fonctionne pas

A

Seul le sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 2 ne fonctionne pas

B

B

REMPLACER LE FAISCEAU DU SYSTÈME DE CLIMATISATION

A
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU DE CLIMATISATION (ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION - SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DE CLAPET DU RADIATEUR DE CLIMATISATION N° 1)

(a) Débranchez le connecteur de l'ensemble amplificateur de climatisation z8.

(b) Débranchez le connecteur du sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 1.

(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

z8-2 (BUS G) - A-3 (GND)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

z8-3 (BUS) - A-2 (LIN)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

z8-4 (B BUS) - A-1 (+B)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

OK

REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DU VOLET N° 1 DU RADIATEUR DE CLIMATISATION

NG

REMPLACER LE FAISCEAU DU SYSTÈME DE CLIMATISATION

Circuit du moteur de soufflante

DESCRIPTION

Le moteur de soufflante avec sous-ensemble de ventilateur est commandé par les signaux de l'amplificateur de climatisation. Les signaux de vitesse du moteur de soufflante sont transmis en fonction des variations du rapport cyclique.

Si le débit d'air est faible ou si la vitesse de la soufflante ne peut pas être modifiée, les facteurs suivants peuvent en être la cause.

Symptôme

Facteur

Le débit d'air ne peut pas être modifié

  • Défaillance de l'ensemble amplificateur de climatisation
  • Défaillance de l'ensemble moteur de soufflante avec ventilateur
  • Faisceau ou connecteur

SCHÉMA DE CÂBLAGE

AVIS :

Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.

PROCÉDURE

  1. EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Électricité de carrosserie / Climatisation / Test actif.

(e) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Moteur de soufflante

Sous-ensemble moteur de ventilateur avec hélice

Min. : 0

Max. : 31

-

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Moteur de soufflante

Résultat

Passer à

L'ensemble moteur de soufflante avec ventilateur ne fonctionne pas

A

L'ensemble moteur de soufflante avec ventilateur fonctionne mais ne change pas de vitesse

B

B

PASSER À L'ÉTAPE 5

A
  1. CONTROLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (MOTEUR DE SOUFFLANTE AVEC SOUS-ENSEMBLE DE VENTILATEUR - ALIMENTATION ET MASSE CAISSE)

(a) Débranchez le connecteur du sous-ensemble moteur de soufflante A16.

(b) Mesurer la tension et la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A16-3 (+B) - Masse de caisse

Toujours

11 à 14 V

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A16-1 (GND) - Masse de caisse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

OK
  1. CONTROLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (MOTEUR DE SOUFFLANTE AVEC SOUS-ENSEMBLE DE VENTILATEUR - AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G35 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

A16-2 (SI) - G35-6 (BLW)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

A16-2 (SI) ou G35-6 (BLW) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

OK
  1. INSPECTER LE MOTEUR DE SOUFFLANTE AVEC SOUS-ENSEMBLE DE VENTILATEUR

*a

Vue de face du connecteur du faisceau

(vers ensemble amplificateur de climatisation)

(a) Branchez le connecteur du sous-ensemble moteur de soufflante A16.

(b) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

G35-6 (BLW) - Masse de caisse

Toujours

4,75 à 5,25 V

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE MOTEUR DE SOUFFLANTE AVEC VENTILATEUR

OK
  1. INSPECTER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

*a

Composant avec faisceau branché

(Ensemble amplificateur de climatisation)

(a) Raccordez le connecteur G35 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Régler la vitesse de soufflante sur LO.

(d) À l'aide d'un oscilloscope, vérifier la forme d'onde.

Élément

Contenu

N° de borne

G35-6 (BLW) - G35-4 (GND)

Réglage de l'outil

2 V/DIV., 1 ms/DIV.

Condition

  • Contact mis (IG)
  • Vitesse de soufflante : LO

OK :

La forme d'onde est semblable à celle illustrée.

CONSEIL :

La forme d'onde varie selon la vitesse de la soufflante.

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE MOTEUR DE SOUFFLANTE AVEC VENTILATEUR

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

Le moteur de soufflante ne fonctionne pas

DESCRIPTION

Si l'air ne sort pas par les diffuseurs avant après l'actionnement du commutateur de soufflante du panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et afficheur), les causes suivantes peuvent être en cause.

Symptôme

Facteur

Aucun air ne sort des bouches d'aération

  • Défaillance de l'ensemble amplificateur de climatisation
  • Défaillance de l'ensemble moteur de soufflante avec ventilateur
  • Commande de préchauffage
  • Dysfonctionnement du capteur de température du liquide de refroidissement moteur
  • Faisceau ou connecteur

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER LE SYSTÈME DE CLIMATISATION (MODE MANUEL)

(a) Désactiver le commutateur AUTO, actionner le commutateur de soufflante et vérifier que le moteur de soufflante avec sous-ensemble de ventilateur peut être commandé manuellement.

OK :

Le moteur de soufflante avec sous-ensemble de ventilateur fonctionne normalement.

NG

ALLER À UNE AUTRE PROCÉDURE DE DIAGNOSTIC (circuit du moteur de soufflante)

OK
  1. LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Température du liquide de refroidissement

Température du liquide de refroidissement moteur

Min. : -40°C (-40°F), Max. : 140 °C

75 à 100 °C : après la mise en température

Il s'agit de la température du liquide de refroidissement moteur.

CONSEIL :

  • Après la mise en température du moteur, la température du liquide de refroidissement moteur sera comprise entre 75 et 100 °C.
  • Après une longue période d'arrêt, la température du liquide de refroidissement moteur, la température de l'air d'admission et la température ambiante sont approximativement identiques.
  • Si la valeur est de -40°C (-40°F), ou supérieure à 135 °C, le circuit du capteur est ouvert ou en court-circuit.
  • Vérifier si le moteur surchauffe lorsque la valeur affichée est supérieure à 135 °C.
Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Température du liquide de refroidissement

OK :

Après avoir chauffé le moteur, la valeur de température affichée se situe dans la plage indiquée dans la colonne de condition normale.

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG

ALLER AU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT

Refroidissement insuffisant

DESCRIPTION

Si l'effet de refroidissement du système de climatisation est faible, les facteurs suivants peuvent en être la cause.

Symptôme

Facteur

  • L'efficacité de refroidissement est faible
  • La réponse du refroidissement est lente
  • Le contrôle ECO du système de climatisation est activé
  • Défaut de l'ensemble compresseur de climatisation
  • Quantité de fluide frigorigène (trop élevée)
  • Quantité de fluide frigorigène (insuffisante)
  • Ailettes du condenseur de refroidissement obstruées
  • Dysfonctionnement du système de ventilateur de refroidissement
  • Blocage mécanique du volet et de la biellette de volet
  • Défaillance du capteur de commande automatique d'éclairage
  • Température d'entrée d'air élevée
  • Faisceau ou connecteur

SCHÉMA DE CÂBLAGE

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLER LE RÉGLAGE DU MODE ECO

(a) Vérifiez que le témoin du mode ECO est éteint.

OK :

Le témoin du mode ECO est éteint.

OK

PASSER À L'ÉTAPE 3

NG
  1. VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT DE LA COMMANDE DU MODE ECO

(a) Actionnez l'ensemble interrupteur ECO (ensemble interrupteur de frein de stationnement électrique) et vérifiez que le témoin du mode ECO s'éteint et que la réduction de vitesse de la soufflante est annulée.

CONSEIL :

  • Lorsque la commande du mode ECO fonctionne, l'ensemble amplificateur de climatisation contrôle le système de climatisation afin d'améliorer le rendement énergétique. Par conséquent, expliquez au client que, lorsque la commande du mode ECO fonctionne, la vitesse de la soufflante est réduite.

    Commande

    Généralités

    Commande de la soufflante

    Lorsque le système de climatisation est en mode AUTO, la vitesse de la soufflante est réduite à une certaine vitesse. De plus, si la commande de préchauffage fonctionne, la vitesse de la soufflante est encore réduite.

    Commande d'entrée d'air

    Si la température ambiante atteint ou dépasse une certaine valeur, le mode d'entrée d'air passe en mode recyclage.

  • Dans certaines situations, la commande du mode ECO peut ne pas fonctionner bien qu'elle soit activée.

Résultat

Passer à

Le témoin du mode ECO s'éteint et la réduction de vitesse de la soufflante est annulée

A

Le témoin du mode ECO s'éteint, mais la réduction de vitesse de la soufflante n'est pas annulée

B

Le témoin du mode ECO ne s'éteint pas

B

ALLER AU CIRCUIT DE L'INTERRUPTEUR ECO

A
  1. EFFECTUER LA VÉRIFICATION DE MANQUE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Utilitaires / Contrôle du volume de gaz réfrigérant.

Carrosserie électrique > Climatisation > Utilitaires

Contrôle de la quantité de fluide frigorigène

(e) Vérifiez que les conditions suivantes sont remplies, puis effectuez le contrôle de manque de réfrigérant selon l'affichage sur le Techstream.

Conditions de mesure :

Élément

Condition

Commutateur de climatisation (A/C)

Activé

Température ambiante*

0 à 49 °C

Vitesse du ventilateur

HI

*: Si la température ambiante ne se situe pas dans la plage indiquée, n'effectuez pas cette vérification.

Résultat

Quantité de fluide frigorigène

Fluide frigorigène correct

Corriger

Manque de fluide frigorigène

Insuffisant

OK :

« Réfrigérant correct » s'affiche sur le Techstream.

NG

RÉPARER LA FUITE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE

OK
  1. EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Électricité de carrosserie / Climatisation / Test actif.

(e) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté conducteur)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 165 et 257 impulsions

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (P)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté passager avant)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 255 et 347 impulsions

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (P)

OK :

Chaque moteur du servomoteur de volet fonctionne.

NG

ALLER À LA PROCÉDURE DE DÉPANNAGE DU SERVOMOTEUR DE VOLET DÉFAILLANT (DTC)

OK
  1. VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE COMMANDE AUTOMATIQUE DES FEUX - ECU DE CARROSSERIE PRINCIPALE (ECU DE CARROSSERIE RÉSEAU MULTIPLEXÉ))

(a) Déconnectez le connecteur G23 du capteur de luminosité automatique.

(b) Déconnecter le connecteur de l'ECU de caisse principale G33 (ECU de caisse à réseau multiplexé).

(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Spécifiée

Condition

G23-1 (CLTB) - G33-23 (CLTB)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

G23-2 (CLTE) - G33-25 (CLTE)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

G23-4 (CLTS) - G33-24 (CLTS)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

G23-1 (CLTB) ou G33-23 (CLTB) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

G23-2 (CLTE) ou G33-25 (CLTE) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

G23-4 (CLTS) ou G33-24 (CLTS) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

OK
  1. INSPECTER LE CAPTEUR DE COMMANDE AUTOMATIQUE DES FEUX

(a) Déposez le capteur de commande automatique d'éclairage.

Cliquer ici

(b) Contrôlez le capteur de commande automatique d'éclairage.

Cliquer ici

OK

VÉRIFIER LA PRESSION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE AVEC LE JEU DE MANOMÈTRES

NG

REMPLACER LE CAPTEUR DE COMMANDE AUTOMATIQUE DES FEUX

Personnaliser les paramètres

PARAMÈTRES DE PERSONNALISATION

PERSONNALISATION DU SYSTÈME DE CLIMATISATION

(a) Personnalisation à l'aide de Techstream.

AVIS :

  • Lorsque le client demande une modification d'une fonction, vérifier d'abord que cette fonction peut être personnalisée.
  • Noter impérativement les réglages actuels avant toute personnalisation.
  • Lors du diagnostic d'une fonction, vérifier d'abord que la fonction est réglée sur le réglage par défaut.

CONSEIL :

Les éléments suivants peuvent être personnalisés.

(1) Branchez le Techstream.

(2) Mettre le contacteur du moteur sur marche (IG).

(3) Mettez le Techstream en marche.

(4) Accédez aux menus suivants : Customize Setting / Air Conditioner.

(5) Sélectionner le réglage en se référant au tableau ci-dessous.

Climatisation

Affichage du testeur

Description

Par défaut

Réglage

ECU

Décalage de la température de consigne

Fonction permettant de réguler la température décalée par rapport à la température affichée

Normal

00001:-2°C,00010:-1°C,00100:Normal,01000:+1°C,10000:+2°C

Ensemble amplificateur de climatisation

Commande d'évaporateur

Fonction permettant de régler la commande d'évaporateur en position automatique (Automatic) pour économiser l'énergie, ou en position de froid maximal (Manual) pour déshumidifier l'air et empêcher la buée de se former sur les vitres

Automatique

0:Automatique,1:Manuel

Ensemble amplificateur de climatisation

Mode du compresseur

Fonction permettant d'activer automatiquement la climatisation en appuyant sur le commutateur AUTO lorsque la soufflante est en marche et que la climatisation est coupée

Automatique

0:Automatique,1:Manuel

Ensemble amplificateur de climatisation

Mode d'entrée d'air

Fonction permettant de passer automatiquement en mode recyclage d'air lors de la mise en marche de la climatisation pour refroidir rapidement l'habitacle*1

Automatique

0:Automatique,1:Manuel

Ensemble amplificateur de climatisation

Mode automatique Pied/DEF

Fonction qui change automatiquement le mode de sortie d'air en pieds/dégivrage lorsque le mode AUTO est activé

ON

0 : ON, 1 : OFF

Ensemble amplificateur de climatisation

Fonction de soufflage automatique pieds/dégivrage

Fonction qui augmente automatiquement le niveau de soufflante lorsque le dégivrage est activé

ON

0 : ON, 1 : OFF

Ensemble amplificateur de climatisation

Décalage de la température ambiante

Fonction permettant d'afficher la température extérieure décalée par rapport à la température extérieure réelle

Normal

0000001:-3°C,0000010:-2°C,0000100:-1°C,0001000:Normal,0010000:+1°C,0100000:+2°C,1000000:+3°C

Ensemble amplificateur de climatisation

Annulation du mode ECO

Fonction permettant de désactiver le fonctionnement de l'ensemble interrupteur ECO lorsqu'elle est réglée sur OFF*2

DÉSACTIVÉ

0 : Désactivé, 1 : Activé

Ensemble amplificateur de climatisation

Contrôle de manque de fluide frigorigène

Fonction permettant d'annuler la vérification du manque de fluide frigorigène (vérification effectuée en fonctionnement normal) lorsqu'elle est réglée sur ON

ON

0 : ON, 1 : OFF

Ensemble amplificateur de climatisation

Commande d'augmentation de la vitesse du ventilateur

Fonction qui règle la vitesse pour atteindre la vitesse cible du ventilateur de soufflante lorsque le mode AUTO est activé

Normal

001:Lent,010:Normal,100:Rapide

Ensemble amplificateur de climatisation

Fonction de commutation automatique du mode air extérieur

Fonction de passage automatique de l'entrée d'air en mode AIR FRAIS lorsque le contact moteur est coupé depuis 60 secondes

ON

0 : ON, 1 : OFF

Ensemble amplificateur de climatisation

  • *1 : sauf États-Unis et Canada
  • *2 : Veillez à désactiver la commande du mode ECO avant de régler ce réglage personnalisé sur ON.

(b) Personnalisation avec l'écran multifonction.

(1) Mettez le contact (IG).

(2) Accédez aux menus suivants : MENU / Réglages / Véhicule / Personnalisation du véhicule / Réglages climatisation.

(3) Sélectionner le réglage en se reportant au tableau ci-dessous.

Affichage

Par défaut

Contenu

Réglage

ECU concerné

Mode A/C auto

Activé

Fonction permettant d'activer automatiquement la climatisation en appuyant sur le commutateur AUTO lorsque la soufflante est en marche et que la climatisation est coupée

On ou Off

Ensemble amplificateur de climatisation

Liste de données / Test actif

LISTE DE DONNÉES / TEST ACTIF

LISTE DE DONNÉES

AVIS :

Dans le tableau ci-dessous, les valeurs indiquées sous « Condition normale » sont des valeurs de référence. Ne vous fiez pas uniquement à ces valeurs de référence pour déterminer si une pièce est défectueuse ou non.

CONSEIL :

L'utilisation du Techstream pour lire la liste de données permet de lire les valeurs ou les états des interrupteurs, capteurs, actionneurs et autres éléments sans démonter de pièces. Cette inspection non intrusive peut être très utile, car des conditions ou signaux intermittents peuvent être détectés avant que les pièces ou le câblage ne soient manipulés. La lecture des informations de la liste de données au début du diagnostic est un bon moyen de gagner du temps.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants :

(1) Pour la climatisation : Électricité de carrosserie / Climatisation / Liste de données.

(2) Pour le moteur : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Capteur de température de l'habitacle

Thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle)

Min. : -6.50 °C

Max. : 57 °C

La température réelle de l'habitacle affichée

Anomalie du circuit de la thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle)

  • En cas de circuit ouvert : -6.50 °C
  • En cas de court-circuit : 57 °C

Capteur de température extérieure

Ensemble thermistance

Min. : -23.30 °C

Max. : 66 °C

Température ambiante réelle affichée

Défaut du circuit de l'ensemble thermistance

  • En cas de circuit ouvert : -23.30 °C
  • En cas de court-circuit : 66 °C

Température ambiante ajustée

Température ambiante corrigée

Min.: -30.80 °C

Max. : 51 °C

Température ambiante corrigée affichée

Défaillance de l'ensemble amplificateur de climatisation

Thermistance d'ailette d'évaporateur

Thermistance de refroidisseur n° 1

Min. : -29.70 °C

Max. : 60 °C

Température réelle de l'évaporateur affichée

Défaut du circuit de la thermistance de refroidisseur n° 1

  • En cas de circuit ouvert : -29.70 °C
  • En cas de court-circuit : 60 °C

Température cible de l'évaporateur

Température cible de l'évaporateur

Min. : -327,68 °C

Max. : 328 °C

Température cible de l'évaporateur affichée

Défaut du circuit de la thermistance de refroidisseur n° 1

  • En cas de circuit ouvert : -327.68 °C
  • En cas de court-circuit : 328 °C

Capteur solaire (côté conducteur)

Capteur de commande automatique d'éclairage côté conducteur

Min. : 0

Max. : 255

La valeur du capteur de commande automatique d'éclairage côté conducteur augmente avec la luminosité

Défaillance du circuit du capteur de commande automatique d'éclairage côté conducteur

  • En cas de circuit ouvert : 0
  • En cas de court-circuit : 255

Capteur solaire (côté P)

Capteur de commande automatique d'éclairage côté passager avant

Min. : 0

Max. : 255

La valeur du capteur de commande automatique d'éclairage côté passager avant augmente avec la luminosité

Défaillance du circuit du capteur de commande automatique d'éclairage côté passager avant

  • En cas de circuit ouvert : 0
  • En cas de court-circuit : 255

Température du liquide de refroidissement moteur

Capteur de température du liquide de refroidissement moteur

Min. : 1.3 °C

Max. : 91 °C

Température réelle du liquide de refroidissement moteur affichée

  • Défaut du système SFI
  • Dysfonctionnement du système de communication CAN

Niveau de vitesse du moteur de soufflante

Niveau de vitesse du moteur de soufflante

Min. : 0

Max. : 31

Le niveau de vitesse affiché augmente entre 0 et 31 à mesure que la vitesse du moteur de soufflante augmente

Dysfonctionnement du circuit du moteur de soufflante avec sous-ensemble ventilateur

Capteur de pression du régulateur

Capteur de pression du climatiseur

Min. : -66,2 psi (relative)

Max. : 478,0 psi (relative)

Pression réelle du fluide frigorigène affichée

  • Conduite de fluide frigorigène (fuite de gaz, etc.)
  • Défaut du circuit du capteur de pression du climatiseur

Courant de commande du régulateur

Courant de commande de l'électrovanne

Min. : 0 A

Max. : 0.997 A

La valeur varie entre 0 A et 0,997 A selon le fonctionnement de l'électrovanne

Défaillance du circuit de l'ensemble compresseur de climatisation

Impulsions du servomoteur de sortie d'air (R)

Impulsions cibles du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 2

Min. : 128

Max. : 383

  • VISAGE : 260 (impulsions)
  • BI-NIVEAU : 212 (impulsions)
  • PIEDS : 182 (impulsions)
  • PIEDS/DÉGIVRAGE : 220 (impulsions)
  • FERMÉ : 158 (impulsions)
  • DÉGIVRAGE/PIEDS : 177 (impulsions)

Dysfonctionnement du circuit du sous-ensemble servomoteur du volet de radiateur de climatisation n° 2

Impulsions réelles du servomoteur de sortie d'air (R)

Impulsion réelle du sous-ensemble servomoteur du volet de radiateur de climatisation n° 2

Min. : 128

Max. : 383

  • VISAGE : 260 (impulsions)
  • BI-NIVEAU : 212 (impulsions)
  • PIEDS : 182 (impulsions)
  • PIEDS/DÉGIVRAGE : 220 (impulsions)
  • FERMÉ : 158 (impulsions)
  • DÉGIVRAGE/PIEDS : 177 (impulsions)

Dysfonctionnement du circuit du sous-ensemble servomoteur du volet de radiateur de climatisation n° 2

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Impulsions cibles du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 1 (mélange d'air côté conducteur ou mélange d'air)

Min. : 128

Max. : 383

  • MAX FROID : 257 (impulsions)
  • MAX CHAUD : 165 (impulsions)

Défaillance du circuit du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 1 (mélange d'air côté conducteur)

Impulsions réelles du servomoteur de mélange d'air (D)

Impulsions réelles du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 1 (mélange d'air côté conducteur ou mélange d'air)

Min. : 128

Max. : 383

  • MAX FROID : 257 (impulsions)
  • MAX CHAUD : 165 (impulsions)

Défaillance du circuit du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 1 (mélange d'air côté conducteur)

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (P)

Impulsions cibles du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 1 (mélange d'air côté passager avant)

Min. : 128

Max. : 383

  • MAX FROID : 255 (impulsions)
  • MAX CHAUD : 347 (impulsions)

Défaillance du circuit du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 1 (mélange d'air côté passager avant)

Impulsions réelles du servomoteur de mélange d'air (P)

Impulsions réelles du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 1 (mélange d'air côté passager avant)

Min. : 128

Max. : 383

  • MAX FROID : 255 (impulsions)
  • MAX CHAUD : 347 (impulsions)

Défaillance du circuit du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 1 (mélange d'air côté passager avant)

Impulsion servomoteur de sortie d'air (D)

Impulsions cibles du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 1 (mode)

Min. : 128

Max. : 383

  • VISAGE-D : 241 (impulsions)
  • VISAGE : 256 (impulsions)
  • VISAGE1 : 256 (impulsions)
  • VISAGE2 : 256 (impulsions)
  • B/L : 267 (impulsions)
  • BI-NIVEAU2 : 267 (impulsions)
  • PIEDS-R : 305 (impulsions)
  • PIEDS : 297 (impulsions)
  • PIEDS-D : 305 (impulsions)
  • PIEDS-0 : 288 (impulsions)
  • PIEDS/DÉGIVRAGE : 320 (impulsions)
  • DÉGIVRAGE-PIEDS : 339 (impulsions)
  • DÉGIVRAGE ou FERMÉ : 348 (impulsions)

Défaillance du circuit du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 1 (mode)

Impulsions réelles du servomoteur de sortie d'air (D)

Impulsions réelles du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 1 (mode)

Min. : 128

Max. : 383

  • VISAGE-D : 241 (impulsions)
  • VISAGE : 256 (impulsions)
  • VISAGE1 : 256 (impulsions)
  • VISAGE2 : 256 (impulsions)
  • B/L : 267 (impulsions)
  • BI-NIVEAU2 : 267 (impulsions)
  • PIEDS-R : 305 (impulsions)
  • PIEDS : 297 (impulsions)
  • PIEDS-D : 305 (impulsions)
  • PIEDS-0 : 288 (impulsions)
  • PIEDS/DÉGIVRAGE : 320 (impulsions)
  • DÉGIVRAGE-PIEDS : 339 (impulsions)
  • DÉGIVRAGE ou FERMÉ : 348 (impulsions)

Défaillance du circuit du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 1 (mode)

Impulsion cible du volet d'entrée d'air

Impulsions cibles du sous-ensemble servo du volet de soufflante n° 1

Min. : 128

Max. : 383

  • Recyclage : 256 (impulsions)
  • Air frais : 220 (impulsions)

Défaut du circuit du sous-ensemble servo du volet de soufflante n° 1

Impulsions réelles du volet d'entrée d'air

Impulsions réelles du sous-ensemble servo du volet de soufflante n° 1

Min. : 128

Max. : 383

  • Recyclage : 256 (impulsions)
  • Air frais : 220 (impulsions)

Défaut du circuit du sous-ensemble servo du volet de soufflante n° 1

Température de consigne décalée

Décalage de la température de consigne

2C décr., 1C décr., Normal, 1C incr. ou 2C incr.

Valeur personnalisée affichée

-

Mode d'entrée d'air

Mode d'entrée d'air

Auto ou Manuel

Valeur personnalisée affichée

*1

Mode du compresseur

Mode compresseur

Auto ou Manuel

Valeur personnalisée affichée

-

Commande d'évaporateur

Commande de l'évaporateur

Auto ou Manuel

Valeur personnalisée affichée

-

Annulation du mode ECO

Annulation du mode ECO

OFF ou ON

Valeur personnalisée affichée

-

ECO Switch

Ensemble interrupteur ECO

OFF ou ON

OFF : interrupteur ECO non enfoncé

ON : interrupteur ECO enfoncé et maintenu

Défaillance du circuit de l'ensemble interrupteur ECO

Contrôle de manque de fluide frigorigène

Contrôle de manque de fluide frigorigène

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

Valeur personnalisée affichée

-

Commande d'augmentation de la vitesse du ventilateur

Commande d'augmentation de la vitesse du ventilateur

Lent, Normal ou Rapide

Valeur personnalisée affichée

-

Mode automatique Pied/DEF

Mode automatique pieds/dégivrage

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

Valeur personnalisée affichée

-

Augmentation automatique PIEDS / DÉGIVRAGE

Augmentation automatique de la vitesse de soufflante pieds/dégivrage

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

Valeur personnalisée affichée

-

Décalage de la température ambiante

Décalage de température ambiante

3C décr., 2C décr., 1C décr., Normal, 1C incr., 2C incr. ou 3C incr.

Valeur personnalisée affichée

-

Signal de coupure du A/C

Signal de coupure de commande de la climatisation

OFF ou ON

Le calculateur ECM envoie le signal de coupure de commande de la climatisation, affiché

-

Type de fluide frigorigène

Type de fluide frigorigène

R134a ou 1234yf

Type de fluide frigorigène affiché

-

Température de consigne (côté D)

Température de consigne côté conducteur

Min. : MAX FROID

Max. : MAX CHAUD

Température de consigne côté conducteur affichée

-

Température de consigne (côté P)

Température de consigne côté passager avant

Min. : MAX FROID

Max. : MAX CHAUD

Température de consigne côté passager avant affichée

-

Fonction de commutation automatique du mode air extérieur

Fonction de commutation automatique du mode d'air extérieur

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

Valeur personnalisée affichée

-

Nombre de codes défaut

Nombre de codes défaut

Min. : 0

Max. : 255

Nombre de DTC affichés

-

Historique de haute pression du fluide frigorigène

Historique de haute pression du fluide frigorigène

Min. : 0

Max. : 255

Nombre de fois où l'historique de haute pression du fluide frigorigène est enregistré, affiché

*2

  • *1 : sauf États-Unis et Canada
  • *2 : Reportez-vous à la procédure suivante pour effacer l'historique de haute pression du fluide frigorigène.

    Cliquer ici

Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Température du liquide de refroidissement

Température du liquide de refroidissement moteur

Min. : -40°C (-40°F)

Max. : 140 °C

75 à 100 °C : après la mise en température

Il s'agit de la température du liquide de refroidissement moteur.

CONSEIL :

  • Après la mise en température du moteur, la température du liquide de refroidissement moteur sera comprise entre 75 et 100 °C.
  • Après une longue période d'arrêt, la température du liquide de refroidissement moteur, la température de l'air d'admission et la température ambiante sont approximativement identiques.
  • Si la valeur est de -40°C (-40°F), ou supérieure à 135 °C, le circuit du capteur est ouvert ou en court-circuit.
  • Vérifier si le moteur surchauffe lorsque la valeur affichée est supérieure à 135 °C.

TEST ACTIF

CONSEIL :

L'utilisation du Techstream pour effectuer des tests actifs permet de faire fonctionner les relais, les électrovannes VSV, les actionneurs et autres éléments sans démontage des pièces. Ce contrôle fonctionnel non intrusif peut être très utile, car un fonctionnement intermittent peut être détecté avant que les pièces ou le câblage ne soient perturbés. Effectuer les tests actifs dès le début du diagnostic permet de gagner du temps. Les informations de la liste de données peuvent être affichées pendant l'exécution des tests actifs.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Électricité de carrosserie / Climatisation / Test actif.

(e) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Moteur de soufflante

Sous-ensemble moteur de ventilateur avec hélice

Min. : 0

Max. : 31

-

Relais d'embrayage du compresseur

Fonctionnement du système de climatisation

OFF ou ON

-

Relais de dégivrage de la lunette arrière

Dégivreur de lunette arrière

OFF ou ON

-

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté conducteur)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 165 et 257 impulsions

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (P)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté passager avant)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 255 et 347 impulsions

Impulsion servomoteur de sortie d'air (D)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet de climatisation n° 1 (mode)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 241 et 348 impulsions

Impulsion cible du volet d'entrée d'air

Impulsions du sous-ensemble servo du volet de soufflante n° 1

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 220 et 256 impulsions

Impulsions servo A/O (Rr D)

Impulsions du sous-ensemble servo du volet du radiateur de climatisation n° 2

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 158 et 260 impulsions

Système de diagnostic

SYSTÈME DE DIAGNOSTIC

DESCRIPTION

Les données du système de climatisation et les codes de défaut (DTC) peuvent être lus via le connecteur de diagnostic 3 (DLC3) du véhicule. Lorsque le système semble défaillant, utilisez le Techstream pour rechercher les défaillances et effectuer le dépannage.

VÉRIFIER LE DLC3

Vérifiez le DLC3.

Cliquer ici

Tableau des codes de défaut diagnostic

TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC DE PANNE

Système de climatisation (pour modèle essence)

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Lien

B1411

Circuit du capteur de température ambiante

Circuit ouvert ou court-circuit dans le circuit du capteur de température intérieure

B1412

Circuit du capteur de température ambiante

Circuit ouvert ou court-circuit dans le circuit du capteur de température ambiante extérieure

B1413

Circuit de température de l'évaporateur ou thermistance à ailettes de l'évaporateur

Circuit du capteur de température de l'évaporateur ouvert ou en court-circuit

B1422

Blocage du compresseur

Circuit ouvert ou court-circuit dans le circuit du capteur de blocage A/C

B1423

Circuit ouvert dans le circuit du capteur de pression / Pression du fluide frigorigène anormale

  • Circuit du capteur de pression du climatiseur ouvert ou en court-circuit
  • La pression du fluide frigorigène côté haute pression est extrêmement basse (176 kPa (1,8 kgf/cm2, 26 psi) ou moins) ou extrêmement élevée (3025 kPa (30,8 kgf/cm2, 439 psi) ou plus)

B1441

Circuit du servomoteur de commande du volet de mélange d'air (côté passager)

La valeur de position du capteur du volet de mélange d'air ne change pas même si l'ensemble amplificateur de climatisation commande le sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mélange d'air avant côté passager)

B1442

Servomoteur de commande du volet d'admission d'air

La valeur de position du capteur du volet d'entrée d'air ne change pas même si l'ensemble amplificateur de climatisation commande le sous-ensemble servomoteur de volet de soufflante n° 1

B1443

Circuit du servomoteur de commande du volet de sortie d'air

La valeur de position du capteur du volet de sortie d'air ne change pas même si l'ensemble amplificateur de climatisation commande le sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mode)

B1446

Circuit du servomoteur de commande du volet de mélange d'air (côté conducteur)

La valeur de position du capteur du volet de mélange d'air ne change pas même si l'ensemble amplificateur de climatisation commande le sous-ensemble servomoteur de volet n° 1 du radiateur de climatisation (mélange d'air côté conducteur)

B1449

Circuit du moteur servo du clapet de sortie d'air (arrière)

La valeur du capteur de position du clapet de sortie d'air ne change pas même lorsque l'ensemble amplificateur de climatisation actionne le sous-ensemble servomoteur de clapet du radiateur de climatisation n° 2

B1451

Circuit de l'électrovanne du compresseur

Circuit de l'électrovanne du compresseur ouvert ou court-circuité

B1497

Défaut de communication (Bus Ic)

Erreur ou circuit ouvert sur la ligne de communication

B14B2

Perte de communication avec le LIN du panneau avant

Perte de communication avec l'ensemble de commande de climatisation

B14B8

Manque de réfrigérant

La condition suivante est détectée lors du contrôle de manque de réfrigérant en fonctionnement normal :

La quantité de fluide frigorigène est insuffisante

B14BD

Anomalie de surremplissage en fluide frigorigène

Toutes les conditions suivantes sont remplies 2 fois ou plus au cours du même trajet :

  • La vitesse du véhicule est de 20 km/h ou plus
  • La quantité d'huile de compresseur se situe dans la plage d'huile insuffisante pendant 60 secondes ou plus

U0100

Perte de communication avec l'ECM/PCM « A »

Pas de communication avec l'ECM

U0131

Perte de communication avec le module de commande de direction assistée

Pas de communication avec le calculateur de direction assistée (ensemble boîtier de direction à crémaillère assistée)

U0142

Perte de communication avec le « module de commande de carrosserie B »

Pas de communication avec l'ECU de caisse principale (ECU de caisse du réseau multiplexé)

U0151

Perte de communication avec le module de commande des retenues

Pas de communication avec le calculateur de l'ensemble airbag

U0155

Perte de communication avec le module de commande du combiné d'instruments (IPC)

Pas de communication avec l'ensemble combiné d'instruments

U0163

Perte de communication avec le module de commande de navigation

Pas de communication avec le panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et afficheur)

Contrôle / effacement des DTC

CONTRÔLE / EFFACEMENT DES DTC

CONTRÔLE DES CODES DTC

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Électricité de carrosserie / Climatisation / Codes de défaut.

Carrosserie électrique > Climatisation > Codes de panne

(e) Vérifier les DTC mémorisés.

EFFACER LES DTC

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Électricité de carrosserie / Climatisation / Codes de défaut.

Carrosserie électrique > Climatisation > Effacer les DTC

(e) Effacer les DTC.

Circuit de l'interrupteur ECO

DESCRIPTION

Lorsque l'interrupteur ECO est actionné, l'ensemble amplificateur de climatisation reçoit un signal et active ou désactive la commande du mode ECO du système de climatisation.

Symptôme

Facteur

Lorsque le commutateur ECO (ensemble commutateur du frein de stationnement électrique) est actionné, la vitesse de la soufflante ne change pas

  • Défaillance de l'ensemble amplificateur de climatisation
  • Dysfonctionnement de l'ensemble commutateur ECO (ensemble commutateur du frein de stationnement électrique)
  • Faisceau ou connecteur

SCHÉMA DE CÂBLAGE

PROCÉDURE

  1. LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

ECO Switch

Ensemble interrupteur ECO

OFF ou ON

OFF : interrupteur ECO non enfoncé

ON : interrupteur ECO enfoncé et maintenu

Défaillance du circuit de l'ensemble interrupteur ECO

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

ECO Switch

OK :

L'état du commutateur ECO (ensemble commutateur du frein de stationnement électrique) affiché sur le Techstream change avec l'actionnement réel du commutateur.

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG
  1. INSPECTER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR ECO (ENSEMBLE COMMUTATEUR DU FREIN DE STATIONNEMENT ÉLECTRIQUE)

(a) Déposer l'ensemble commutateur ECO (ensemble commutateur du frein de stationnement électrique).

Cliquer ici

(b) Inspecter l'ensemble commutateur ECO (ensemble commutateur du frein de stationnement électrique).

Cliquer ici

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR ECO (ENSEMBLE COMMUTATEUR DU FREIN DE STATIONNEMENT ÉLECTRIQUE)

OK
  1. VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE COMMUTATEUR ECO (ENSEMBLE COMMUTATEUR DU FREIN DE STATIONNEMENT ÉLECTRIQUE) - ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION)

(a) Débrancher le connecteur G36 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

G24-11 (ECU) - G36-20 (ECOS)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

G24-16 (GND1) - Masse de caisse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

G24-11 (ECU) ou G36-20 (ECOS) - Autres bornes et masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

Buée sur le pare-brise

DESCRIPTION

Si le pare-brise se couvre fréquemment de buée alors que le système de climatisation fonctionne, les facteurs suivants peuvent en être la cause.

Symptôme

Facteur

Le pare-brise s'embue fréquemment

  • Défaut de l'ensemble compresseur de climatisation
  • Quantité de fluide frigorigène (insuffisante)
  • Détendeur de l'évaporateur (ouvert excessivement)
  • Dysfonctionnement du sous-ensemble servomoteur du volet du radiateur de climatisation n° 1
  • Blocage mécanique du volet et de la biellette de volet

PROCÉDURE

  1. EFFECTUER LA VÉRIFICATION DE MANQUE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Utilitaires / Contrôle du volume de gaz réfrigérant.

Carrosserie électrique > Climatisation > Utilitaires

Contrôle de la quantité de fluide frigorigène

(e) Vérifiez que les conditions suivantes sont remplies, puis effectuez le contrôle de manque de réfrigérant selon l'affichage sur le Techstream.

Conditions de mesure :

Élément

Condition

Commutateur de climatisation (A/C)

Activé

Température ambiante*

0 à 49 °C

Vitesse du ventilateur

HI

*: Si la température ambiante ne se situe pas dans la plage indiquée, n'effectuez pas cette vérification.

Résultat

Quantité de fluide frigorigène

Fluide frigorigène correct

Corriger

Manque de fluide frigorigène

Insuffisant

OK :

« Réfrigérant correct » s'affiche sur le Techstream.

NG

REMPLIR LE CIRCUIT DE CLIMATISATION DE FLUIDE FRIGORIGÈNE

OK
  1. VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT

(a) Appuyer sur le commutateur de dégivrage avant du panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage).

OK :

Le mode de sortie d'air passe en mode DEF.

OK

VÉRIFIER LA PRESSION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE AVEC LE JEU DE MANOMÈTRES

NG

ALLER AU DTC B1443

Comment procéder au dépannage

CONSEIL :

  • Suivre la procédure suivante pour diagnostiquer le système de climatisation.
  • *: Utilisez le Techstream.

PROCÉDURE

  1. VÉHICULE AMENÉ À L'ATELIER

SUIVANT
  1. ANALYSE DU PROBLÈME CLIENT

CONSEIL :

  • Lors du diagnostic, vérifier que les symptômes de panne ont été identifiés avec précision. Les idées préconçues doivent être écartées afin de porter un jugement exact. Pour bien comprendre les symptômes, il est extrêmement important d'interroger le client sur le problème et sur les conditions dans lesquelles la panne s'est produite.
  • Recueillir un maximum d'informations pour référence. Des problèmes passés qui semblent sans rapport peuvent aussi parfois être utiles.
  • Les 5 points suivants sont importants pour l'analyse du problème :

    Quoi

    Modèle du véhicule, nom du système

    Quand

    Date, heure, fréquence d'apparition

    Où

    Conditions de route

    Dans quelles conditions ?

    Conditions de conduite, conditions météorologiques

    Comment cela s'est-il produit ?

    Symptômes du problème

SUIVANT
  1. CONTRÔLER LA TENSION DE LA BATTERIE

(a) Contrôler la tension de la batterie.

Tension spécifiée :

11 à 14 V

Si la tension est inférieure à 11 V, recharger ou remplacer la batterie avant de passer à l'étape suivante.

(b) Contrôler les fusibles et les relais.

(c) Contrôler les connexions et les bornes des connecteurs afin de s'assurer qu'il n'y a aucune anomalie, telle qu'un mauvais contact, une déformation, etc.

SUIVANT
  1. CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN*

(a) À l'aide du Techstream, vérifiez les DTC du système de communication CAN.

Cliquer ici

Résultat

Passer à

Aucun DTC du système de communication CAN n'est émis

A

Des DTC du système de communication CAN sont émis

B

B

ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN

A
  1. CONTRÔLER LES CODES DTC*

(a) Vérifier la présence de DTC et noter les codes enregistrés.

Carrosserie électrique > Climatisation > Codes de panne

(b) Effacer les DTC.

Carrosserie électrique > Climatisation > Effacer les DTC

(c) Vérifier à nouveau les codes DTC. D'après les codes DTC affichés ci-dessus, tenter de forcer l'affichage du code DTC du système de climatisation en simulant le fonctionnement indiqué par le code DTC.

Carrosserie électrique > Climatisation > Codes de panne

Résultat

Passer à

Aucun DTC n'est affiché

A

Des DTC sont affichés

B

B

ALLER AU TABLEAU DES CODES DE DÉFAUT

A
  1. VÉRIFIER LE PANNEAU DE COMMANDE DE CLIMATISATION (ENSEMBLE AUTORADIO ET RÉCEPTEUR D'AFFICHAGE)

(a) Actionner chaque commutateur du panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage) et vérifier que les commutateurs du système de climatisation fonctionnent normalement.

NG

ALLER AU TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE

OK
  1. CONTRÔLE DE LA COMMANDE DE SOUFFLANTE

(a) Actionner le commutateur de soufflante du panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage) et vérifier que la commande de soufflante fonctionne normalement.

NG

ALLER AU TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE

OK
  1. CONTRÔLE DE LA COMMANDE D'ENTRÉE D'AIR

(a) Actionner le commutateur recirculation/air frais du panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage) et vérifier que la commande d'entrée d'air fonctionne normalement.

NG

ALLER AU TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE

OK
  1. CONTRÔLE DE LA COMMANDE DE SORTIE D'AIR

(a) Actionner le commutateur de mode de sortie d'air du panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage) et vérifier que la commande de sortie d'air fonctionne normalement.

NG

ALLER AU TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE

OK
  1. CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DU REFROIDISSEMENT

(a) Actionner les commutateurs de réglage de température du panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage) et vérifier que de l'air froid sort des buses.

NG

ALLER AU TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE

OK
  1. CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DU CHAUFFAGE

(a) Actionner les commutateurs de réglage de température du panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage) et vérifier que de l'air chaud sort des buses.

NG

ALLER AU TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE

OK
  1. UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER

Cliquer ici

SUIVANT
  1. CONTRÔLE DE CONFIRMATION

SUIVANT

FIN

Initialisation

INITIALISATION

INITIALISATION DU SERVOMOTEUR

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Appuyer sur le commutateur OFF.

d) Mettre Techstream sous tension.

(e) Accéder aux menus suivants : Body Electrical / Air Conditioner / Utility / Servomotor Initialization.

(f) Selon l'affichage du Techstream, effectuer l'initialisation du servomoteur.

Carrosserie électrique > Climatisation > Utilitaires

Initialisation du servomoteur

CONSEIL :

Lorsque l'initialisation démarre, le voyant du commutateur AUTO s'allume puis s'éteint une fois l'initialisation terminée.

(g) Sélectionner Exit pour terminer l'initialisation.

Pas d'air froid en sortie

DESCRIPTION

Si de l'air chaud sort des bouches d'aération quel que soit le réglage de température du système de climatisation, les facteurs suivants peuvent en être la cause.

Symptôme

Facteur

Aucun air froid ne sort

  • (La commande du ventilateur est normale)
  • Défaut de l'ensemble compresseur de climatisation
  • La pression du fluide frigorigène est extrêmement élevée ou basse
  • Quantité de fluide frigorigène (insuffisante)
  • Ailettes du condenseur de refroidissement obstruées
  • Dysfonctionnement du système de ventilateur de refroidissement
  • Blocage mécanique du volet et de la biellette de volet
  • Défaillance de la thermistance de l'évaporateur n° 1
  • Température d'entrée d'air élevée

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLER LE TÉMOIN DE TOUCHE

(a) Actionner chaque commutateur du panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage) et vérifier que les voyants des commutateurs fonctionnent normalement.

OK :

Tous les témoins de touches fonctionnent normalement.

NG

PASSER À UNE AUTRE PROCÉDURE DE DIAGNOSTIC (fonctionnement non accepté même si la touche de climatisation est actionnée)

OK
  1. EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Électricité de carrosserie / Climatisation / Test actif.

(e) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté conducteur)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 165 et 257 impulsions

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (P)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté passager avant)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 255 et 347 impulsions

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (P)

OK :

Chaque moteur du servomoteur de volet fonctionne.

OK

VÉRIFIER LA PRESSION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE AVEC LE JEU DE MANOMÈTRES

NG

ALLER À LA PROCÉDURE DE DÉPANNAGE DU SERVOMOTEUR DE VOLET DÉFAILLANT (DTC)

Pas d'air chaud en sortie

DESCRIPTION

Si de l'air froid souffle par les bouches quel que soit le réglage de température du système de climatisation, les facteurs suivants peuvent en être la cause.

Symptôme

Facteur

  • Aucun air chaud ne sort
    • (La commande du ventilateur est normale)
  • La température de l'air de sortie n'augmente pas
    • (La commande du ventilateur est normale)
  • Température du liquide de refroidissement moteur (basse)
  • Quantité de fluide frigorigène (insuffisante)
  • Dysfonctionnement du sous-ensemble servomoteur du volet du radiateur de climatisation n° 1
  • Commande de préchauffage
  • Blocage dans le sous-ensemble du radiateur de chauffage
  • Dysfonctionnement du sous-ensemble du radiateur de chauffage

PROCÉDURE

  1. LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Température du liquide de refroidissement

Température du liquide de refroidissement moteur

Min. : -40°C (-40°F), Max. : 140 °C

75 à 100 °C : après la mise en température

Il s'agit de la température du liquide de refroidissement moteur.

CONSEIL :

  • Après la mise en température du moteur, la température du liquide de refroidissement moteur sera comprise entre 75 et 100 °C.
  • Après une longue période d'arrêt, la température du liquide de refroidissement moteur, la température de l'air d'admission et la température ambiante sont approximativement identiques.
  • Si la valeur est de -40°C (-40°F), ou supérieure à 135 °C, le circuit du capteur est ouvert ou en court-circuit.
  • Vérifier si le moteur surchauffe lorsque la valeur affichée est supérieure à 135 °C.
Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Température du liquide de refroidissement

OK :

Après avoir chauffé le moteur, la valeur de température affichée se situe dans la plage indiquée dans la colonne de condition normale.

NG

ALLER AU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT

OK
  1. EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Électricité de carrosserie / Climatisation / Test actif.

(e) Effectuez le test actif selon l'affichage sur le Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté conducteur)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 165 et 257 impulsions

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (P)

Impulsions du sous-ensemble servomoteur de volet du radiateur de climatisation n° 1 (mélange d'air côté passager avant)

Min. : 128

Max. : 383

Fonctionne entre 255 et 347 impulsions

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (D)

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Test actif

Impulsion cible du servomoteur de mélange d'air (P)

OK :

Chaque moteur du servomoteur de volet fonctionne.

OK

REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE DU RADIATEUR DE CHAUFFAGE

NG

ALLER À LA PROCÉDURE DE DÉPANNAGE DU SERVOMOTEUR DE VOLET DÉFAILLANT (DTC)

Fonctionnement non pris en compte même si l'interrupteur de climatisation est actionné

DESCRIPTION

Si le système de climatisation ne peut pas être commandé à l'aide du panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage), les facteurs suivants peuvent en être la cause.

Symptôme

Facteur

Le système de climatisation ne peut pas être commandé à l'aide du panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage)

  • (À l'exception des voyants des commutateurs, aucune entrée n'est prise en compte lorsque d'autres commutateurs sont actionnés)
  • Dysfonctionnement de la communication LIN entre l'ensemble amplificateur de climatisation et le panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage)
  • Court-circuit à +B ou à la masse dans le circuit de l'ensemble amplificateur de climatisation
  • Défaillance de l'ensemble amplificateur de climatisation
  • Dysfonctionnement du panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran)
  • Faisceau ou connecteur

SCHÉMA DE CÂBLAGE

AVIS :

Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLE DES CODES DTC

(a) Contrôler les codes DTC.

Carrosserie électrique > Climatisation > Codes de panne

Résultat

Passer à

B14B2 n'est pas émis

A

B14B2 est émis

B

B

ALLER AU DTC B14B2

A
  1. VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION - BATTERIE ET MASSE DE CAISSE)

*a

Vue de face du connecteur du faisceau

(vers ensemble amplificateur de climatisation)

(a) Débrancher le connecteur G35 de l'ensemble amplificateur de climatisation.

(b) Mesurer la tension et la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

État du contacteur

Condition spécifiée

G35-1 (B) - Masse carrosserie

Toujours

11 à 14 V

G35-2 (IG+) - Masse carrosserie

Contact mis (IG)

11 à 14 V

Contacteur d'allumage sur OFF

Inférieure à 1 V

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

G35-4 (GND) - Masse carrosserie

Toujours

Inférieure à 1 Ω

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

Emplacement des composants

EMPLACEMENT DES PIÈCES

ILLUSTRATION

*1

CAPTEUR DE PRESSION DE CLIMATISATION

*2

ENSEMBLE CONDENSEUR-ÉVAPORATEUR

*3

ENSEMBLE D'EMBRAYAGE MAGNÉTIQUE

*4

RELAIS MG CLT

*5

ENSEMBLE THERMISTANCE

*6

ENSEMBLE DU COMPRESSEUR DE CLIMATISATION

*7

ENSEMBLE COMPRESSEUR AVEC EMBRAYAGE ÉLECTROMAGNÉTIQUE

*8

CALCULATEUR DE DIRECTION ASSISTÉE (ENSEMBLE BOÎTIER DE DIRECTION À CRÉMAILLÈRE ASSISTÉE)

*9

ECM

*10

ENSEMBLE RELAIS N° 1 DU COMPARTIMENT MOTEUR ET BOÎTIER DE JONCTION N° 1

- FUSIBLE CHAUFFAGE

- FUSIBLE COMP A/C

ILLUSTRATION

*A

avec interrupteur manuel (SOS)

-

-

*1

ENSEMBLE COMMUTATEUR ECO (ENSEMBLE COMMUTATEUR DU FREIN DE STATIONNEMENT ÉLECTRIQUE)

*2

THERMISTANCE D'ÉVAPORATEUR (CAPTEUR DE TEMPÉRATURE AMBIANTE)

*3

CAPTEUR DE LUMINOSITÉ AUTOMATIQUE

*4

ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

*5

ENSEMBLE COMBINÉ (COMPTEURS)

*6

DLC3

*7

PANNEAU DE COMMANDE DE CLIMATISATION (ENSEMBLE AUTORADIO ET RÉCEPTEUR D'AFFICHAGE)

*8

ECU DE CARROSSERIE PRINCIPALE (ECU DE CARROSSERIE MULTIPLEXÉE)

*9

ENSEMBLE ECU D'AIRBAG

*10

ENSEMBLE BOÎTE DE JONCTION DU TABLEAU DE BORD

- FUSIBLE N° 2 ECU-B

- FUSIBLE ECU-IG1 N° 3

- FUSIBLE N° 4 ECU-IG1

- FUSIBLE ECU-ACC

*11

DCM (ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR TÉLÉMATIQUE)

-

-

ILLUSTRATION

*1

THERMISTANCE DU REFROIDISSEUR N° 1

*2

UNITÉ RADIATEUR DE CHAUFFAGE (SOUS-ENSEMBLE)

*3

RADIATEUR D'ENSEMBLE CLIMATISATION

*4

ENSEMBLE SOUFFLANTE

*5

MOTEUR DE SOUFFLANTE AVEC ENSEMBLE VENTILATEUR

*6

DÉTENDEUR DU REFROIDISSEUR

*7

ÉVAPORATEUR DU REFROIDISSEUR N° 1 (SOUS-ENSEMBLE)

-

-

ILLUSTRATION

*1

SERVOMOTEUR DE VOLET DE RADIATEUR DE CLIMATISATION N° 1 (SOUS-ENSEMBLE)

*2

SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DU VOLET DU RADIATEUR DE CLIMATISATION N° 2

*3

ENSEMBLE SERVOMOTEUR DE VOLET DE SOUFFLANTE N° 1

*4

FAISCEAU DE CÂBLAGE DE CLIMATISATION (ENSEMBLE)

Précautions

PRÉCAUTIONS

PRÉCAUTION POUR LE DÉBRANCHEMENT DU CÂBLE DE LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE

AVIS :

Lors de la déconnexion du câble de la borne négative (-) de la batterie, initialiser les systèmes suivants après le rebranchement du câble.

Nom du système

Voir la procédure

Système d'alerte de sortie de voie (avec commande de direction)

Système sonar de dégagement intelligent

Système moniteur d'aide au stationnement

Système de moniteur de vue panoramique

Système de pré-collision

Système d'éclairage (pour modèle essence avec feu d'éclairage en virage)

NE PAS MANIPULER LE FLUIDE FRIGORIGÈNE DANS UN LOCAL FERMÉ OU À PROXIMITÉ D'UNE FLAMME NUE

*a

Bouteille de charge

PORTER TOUJOURS UNE PROTECTION OCULAIRE

FAIRE ATTENTION À NE PAS PROJETER DE FLUIDE FRIGORIGÈNE LIQUIDE DANS LES YEUX OU SUR LA PEAU

En cas de contact du réfrigérant liquide avec les yeux ou la peau.

(a) Rincer abondamment la zone à l'eau froide.

ATTENTION :

Ne pas frotter les yeux ou la peau.

(b) Appliquer de la vaseline propre sur la peau.

(c) Se rendre immédiatement à l'hôpital ou consulter un médecin pour un traitement approprié.

NE JAMAIS CHAUFFER LE RÉCIPIENT NI L'EXPOSER À UNE FLAMME NUE

FAIRE ATTENTION À NE PAS LAISSER TOMBER LE RÉCIPIENT NI LE SOUMETTRE À DES CHOCS

NE PAS FAIRE FONCTIONNER LE COMPRESSEUR SANS QUANTITÉ SUFFISANTE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE DANS LE CIRCUIT

Si la quantité de fluide frigorigène du circuit de climatisation est insuffisante, la lubrification par l'huile sera insuffisante et le compresseur risque d'être endommagé.

Prendre les précautions nécessaires pour l'éviter.

NE PAS OUVRIR LA VANNE HAUTE PRESSION DU COLLECTEUR PENDANT LE FONCTIONNEMENT DU COMPRESSEUR

*a

INCORRECT

*b

CORRECT

Ouvrir et fermer uniquement la vanne basse pression.

Si la vanne haute pression est ouverte, le fluide frigorigène circulera dans le sens inverse et la bouteille de charge risque d'éclater.

FAIRE ATTENTION À NE PAS SURCHARGER LE CIRCUIT EN FLUIDE FRIGORIGÈNE

Si le circuit est surchargé en fluide frigorigène, cela entraîne des problèmes tels qu'un refroidissement insuffisant, une consommation de carburant élevée, une surchauffe du moteur, etc.

NE PAS FAIRE FONCTIONNER LE MOTEUR ET LE COMPRESSEUR SANS FLUIDE FRIGORIGÈNE

ATTENTION :

Cela peut endommager l'intérieur du compresseur, car ses pièces internes sont toujours en mouvement, que le circuit de climatisation soit activé ou non.

SYSTÈME DE RETENUE SUPPLÉMENTAIRE (SRS)

Ce véhicule est équipé d'un système de retenue supplémentaire (SRS). Si les opérations d'entretien ne sont pas effectuées dans le bon ordre, le SRS risque de se déployer de façon inattendue pendant l'intervention, pouvant entraîner un accident grave. Avant toute intervention (y compris dépose ou pose de pièces, contrôle ou remplacement), lire impérativement les consignes de précaution.

Cliquer ici

PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES

Lors de l'utilisation de la batterie pendant le contrôle, ne pas rapprocher trop les pointes de touche positive (+) et négative (-) du testeur, car un court-circuit pourrait se produire.

Tableau des symptômes de panne

TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE

CONSEIL :

  • Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer la cause des symptômes de panne. Si plusieurs zones suspectes sont indiquées, les causes possibles des symptômes sont classées par ordre de probabilité dans la colonne « Zone suspecte » du tableau. Contrôlez chaque symptôme en vérifiant les zones suspectes dans l'ordre indiqué. Remplacez les pièces si nécessaire.
  • Contrôler les fusibles et relais liés à ce système avant de contrôler les zones suspectes ci-dessous.

CONTRÔLES DES ÉLÉMENTS DU VÉHICULE

CONSEIL :

  • Vous pouvez réduire le nombre de systèmes à contrôler en utilisant les résultats du contrôle de fonctionnement suivant
  • Effectuer les contrôles suivants en fonction des réclamations du client et de l'état du véhicule.
  • L'avis du client ne correspond pas toujours au problème réel (ex. : le refroidissement de la climatisation est insuffisant → en réalité, le débit d'air est faible). Il est important de vérifier précisément les symptômes du problème et de juger correctement à partir de diverses sources d'information.
  • Le fonctionnement normal ou anormal du panneau de climatisation peut être déterminé en vérifiant si le voyant s'allume ou s'éteint lorsque le commutateur est actionné.
  • Pendant l'initialisation du servomoteur, le témoin AUTO s'allume, puis s'éteint une fois l'initialisation terminée.
  • Si les performances de la climatisation sont médiocres ou si une odeur désagréable se dégage, vérifier si le filtre à air propre est colmaté.

Dysfonctionnement - Fonctionnement/fonction :

Fonction commune de refroidissement et de chauffage

Fonction air frais uniquement

Fonction chauffage uniquement

Zone suspecte

Fonctionnement du commutateur A/C

Fonctionnement du ventilateur

Fonction recyclage/air frais

Fonction de changement de sortie d'air

x

o

o

o

x

x

Aller à « Tableau des symptômes de problème : Commande de climatisation »

o

o

o

o

x

o

Aller à « Tableau des symptômes de problème : Fonction de refroidissement »

o

o

o

o

o

x

Aller à « Tableau des symptômes de problème : Fonction de chauffage »

o

x

o

o

x

x

Aller à « Tableau des symptômes de problème : Commande du ventilateur »

o

o

x

o

x

x

Aller à « Tableau des symptômes de problème : Commande d'entrée d'air »

o

o

o

x

x

x

Aller à « Tableau des symptômes de problème : Commande de sortie d'air »

x

x

x

x

x

x

Amplificateur de climatisation ou ensemble de climatisation défectueux

COMMANDE DE CLIMATISATION

Symptôme

Zone suspecte

Lien

Le système de climatisation ne peut pas être commandé à l'aide du panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage)

  • (À l'exception des voyants des commutateurs, aucune entrée n'est prise en compte lorsque d'autres commutateurs sont actionnés)
  • Ensemble amplificateur de climatisation
  • Panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran)

Le système de climatisation ne peut pas être commandé à l'aide du panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage)

  • (Le système de climatisation fonctionne)

Panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran)

Le système de climatisation ne peut pas être commandé à l'aide du panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage) immédiatement après le démarrage du moteur

  • (Le système de climatisation fonctionne)
  • (Seul le témoin AUTO s'allume)
  • (Le témoin du commutateur A/C ne s'allume pas)

Se reporter à « INITIALISATION »

Le témoin du commutateur A/C ne s'allume pas

  • Ensemble amplificateur de climatisation
  • Panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran)
  • Commutateur de climatisation (A/C)
  • Témoin du contacteur A/C
  • Servomoteur
  • Volet et biellette de volet
  • Pression du fluide frigorigène
  • Température ambiante

FONCTION REFROIDISSEMENT

Symptôme

Zone suspecte

Lien

Aucun air froid ne sort

  • (La commande du ventilateur est normale)
  • Ensemble compresseur de climatisation
  • Pression du fluide frigorigène
  • Quantité de fluide frigorigène
  • Ensemble condenseur
  • Système de ventilateur de refroidissement
  • Volet et biellette de volet
  • Thermistance de refroidisseur n° 1
  • Température d'entrée d'air élevée
  • L'efficacité de refroidissement est faible
  • La réponse du refroidissement est lente
  • Ensemble interrupteur ECO
  • Ensemble compresseur de climatisation
  • Quantité de fluide frigorigène
  • Ensemble condenseur
  • Système de ventilateur de refroidissement
  • Volet et biellette de volet
  • Capteur de commande automatique des feux
  • Température d'entrée d'air élevée
  • Faisceau ou connecteur

La température de l'air en sortie est plus froide du côté gauche ou droit

  • (lorsque la même température est réglée pour les deux côtés)
  • Ensemble compresseur de climatisation
  • Quantité de fluide frigorigène
  • Volet et biellette de volet
  • Capteur de commande automatique des feux
  • Faisceau ou connecteur
  • L'ensemble compresseur avec poulie ne s'arrête pas de fonctionner
  • La pression du fluide frigorigène ne diminue pas lorsque le commutateur A/C est coupé
  • Court-circuit à +B dans le circuit de l'ensemble amplificateur de climatisation
  • Relais MG CLT
  • Ensemble embrayage magnétique

FONCTION CHAUFFAGE

Symptôme

Zone suspecte

Lien

  • Aucun air chaud ne sort

    (La commande du ventilateur est normale)

  • La température de l'air de sortie n'augmente pas

    (La commande du ventilateur est normale)

  • Température du liquide de refroidissement moteur
  • Quantité de fluide frigorigène
  • Sous-ensemble servomoteur du volet n° 1 du radiateur de climatisation
  • Volet et biellette de volet
  • Commande de préchauffage
  • Blocage dans le sous-ensemble du radiateur de chauffage
  • Sous-ensemble du radiateur de chauffage

La température de l'air en sortie est plus chaude du côté gauche ou droit

  • (lorsque la même température est réglée pour les deux côtés)
  • Volet et biellette de volet
  • Blocage dans le sous-ensemble du radiateur de chauffage
  • Faisceau ou connecteur

COMMANDE DU VENTILATEUR

Symptôme

Zone suspecte

Lien

Le moteur de soufflante ne fonctionne pas du tout

  • (Aucun air ne sort des buses)
  • Sous-ensemble moteur de ventilateur avec hélice
  • Ensemble amplificateur de climatisation
  • Commande de préchauffage
  • Capteur de température du liquide de refroidissement moteur
  • Faisceau ou connecteur

Le débit d'air ne peut pas être modifié

  • Ensemble amplificateur de climatisation
  • Sous-ensemble moteur de ventilateur avec hélice
  • Faisceau ou connecteur
  • Le débit d'air est constamment faible
  • Le débit d'air devient parfois faible
  • Sous-ensemble moteur de ventilateur avec hélice
  • Ensemble interrupteur ECO
  • Filtre à air propre
  • Ailettes du sous-ensemble évaporateur de refroidisseur n° 1 ou du sous-ensemble radiateur de chauffage
  • Thermistance de refroidisseur n° 1
  • Aspirateur

COMMANDE DE L'ENTRÉE D'AIR

Symptôme

Zone suspecte

Lien

  • Le mode d'entrée d'air passe aléatoirement de recyclage à air frais et inversement
  • Le témoin du contacteur recyclage/air frais clignote
  • Réglage personnalisé*
  • Température ambiante
  • Pression du fluide frigorigène
  • Circuit du capteur de pression de climatisation
  • Température du liquide de refroidissement moteur
  • Le mode d'entrée d'air ne peut pas être changé entre recyclage et air frais
  • Le mode d'entrée d'air ne passe pas automatiquement de recyclage à air frais
  • Sous-ensemble servomoteur du volet de soufflante n° 1
  • Biellette de volet
  • Volet d'admission d'air bloqué mécaniquement
  • Température du liquide de refroidissement moteur
  • Ensemble unité de climatisation
  • *: sauf États-Unis et Canada

COMMANDE DE SORTIE D'AIR

Symptôme

Zone suspecte

Lien

Le mode de sortie d'air ne peut pas être changé

  • (l'affichage de la sortie d'air change)
  • Sous-ensemble servomoteur du volet n° 1 du radiateur de climatisation
  • Biellette de volet
  • Ensemble unité de climatisation

Le mode de sortie d'air ne peut pas être changé

  • (l'affichage de la sortie d'air ne change pas)

Panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran)

COMMANDE DU DÉGIVRAGE

Symptôme

Zone suspecte

Lien

Le pare-brise s'embue fréquemment

  • Ensemble compresseur de climatisation
  • Quantité de fluide frigorigène
  • Détendeur
  • Sous-ensemble servomoteur du volet n° 1 du radiateur de climatisation
  • Volet et biellette de volet

Le mode recyclage/air frais ne commute pas

DESCRIPTION

Si le mode d'admission d'air ne peut pas être changé entre recyclage/air frais, ou si des odeurs de gaz d'échappement sont perceptibles alors que le mode recyclage est sélectionné, les facteurs suivants peuvent en être la cause.

Symptôme

Facteur

  • Le mode d'entrée d'air ne peut pas être changé entre recyclage et air frais
  • Des odeurs de gaz d'échappement peuvent être perçues lorsque le mode d'entrée d'air est réglé sur le mode recyclage
  • Dysfonctionnement du sous-ensemble servomoteur du volet de soufflante n° 1
  • Biellette du volet déconnectée
  • Volet d'admission d'air bloqué mécaniquement
  • Température du liquide de refroidissement moteur (élevée)
  • Dysfonctionnement de l'ensemble unité de climatisation

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DU VOLET DE SOUFFLANTE N° 1

(a) Vérifier que le sous-ensemble servomoteur de volet de soufflante n° 1 est correctement monté.

OK :

Le sous-ensemble servomoteur du volet de soufflante n° 1 est correctement installé.

NG

INSTALLER CORRECTEMENT LE SOUS-ENSEMBLE SERVOMOTEUR DE VOLET DE SOUFFLANTE N° 1

OK
  1. CONTRÔLE DES CODES DTC

(a) Contrôler les codes DTC.

Carrosserie électrique > Climatisation > Codes de panne

Résultat

Passer à

B1442 n'est pas émis

A

B1442 est émis

B

B

ALLER AU DTC B1442

A
  1. LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Température du liquide de refroidissement

Température du liquide de refroidissement moteur

Min. : -40°C (-40°F), Max. : 140 °C

75 à 100 °C : après la mise en température

Il s'agit de la température du liquide de refroidissement moteur.

CONSEIL :

  • Après la mise en température du moteur, la température du liquide de refroidissement moteur sera comprise entre 75 et 100 °C.
  • Après une longue période d'arrêt, la température du liquide de refroidissement moteur, la température de l'air d'admission et la température ambiante sont approximativement identiques.
  • Si la valeur est de -40°C (-40°F), ou supérieure à 135 °C, le circuit du capteur est ouvert ou en court-circuit.
  • Vérifier si le moteur surchauffe lorsque la valeur affichée est supérieure à 135 °C.
Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Température du liquide de refroidissement

OK :

Après avoir chauffé le moteur, la valeur de température affichée se situe dans la plage indiquée dans la colonne de condition normale.

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE UNITÉ DE CLIMATISATION

NG

ALLER AU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT

Commutation du mode recyclage/air frais sans action de l'utilisateur

DESCRIPTION

Si le mode recyclage/air frais change involontairement et sans commande, les causes suivantes sont possibles.

Symptôme

Facteur

  • Le mode recyclage/air frais change sans autorisation
  • Le témoin du mode recyclage/air frais clignote
  • Réglage personnalisé*
  • Variation de la température de l'air ambiant
  • Baisse de la pression du fluide frigorigène
  • Défaut du circuit du capteur de pression du climatiseur
  • Température du liquide de refroidissement moteur (élevée)
  • *: sauf États-Unis et Canada

PROCÉDURE

  1. CONFIRMER LE MODÈLE

Résultat

Passer à

pour les États-Unis et le Canada

A

sauf États-Unis et Canada

B

A

PASSER À L'ÉTAPE 3

B
  1. VÉRIFIER LE RÉGLAGE PERSONNALISÉ

(a) À l'aide du Techstream, vérifier que le réglage personnalisé Air Inlet Mode n'est pas réglé sur «Automatique».

Climatisation

Affichage du testeur

Description

Par défaut

Réglage

ECU

Mode d'entrée d'air

Fonction qui passe automatiquement en mode recyclage d'air lorsque la climatisation A/C est activée pour refroidir rapidement l'habitacle

Automatique

0:Automatique,1:Manuel

Ensemble amplificateur de climatisation

OK :

Le mode d'entrée d'air n'est pas réglé sur « Automatique ».

NG

RÉGLAGE PERSONNALISÉ

OK
  1. LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Capteur de température extérieure

Ensemble thermistance

Min. : -23.30 °C

Max. : 66 °C

Température ambiante réelle affichée

Défaut du circuit de l'ensemble thermistance

  • En cas de circuit ouvert : -23.30 °C
  • En cas de court-circuit : 66 °C
Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Capteur de température extérieure

OK :

La valeur affichée ne change pas fréquemment.

NG

ALLER À LA SYSTÈME D'AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE AMBIANTE

OK
  1. LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Température du liquide de refroidissement

Température du liquide de refroidissement moteur

Min. : -40°C (-40°F), Max. : 140 °C

75 à 100 °C : après la mise en température

Il s'agit de la température du liquide de refroidissement moteur.

CONSEIL :

  • Après la mise en température du moteur, la température du liquide de refroidissement moteur sera comprise entre 75 et 100 °C.
  • Après une longue période d'arrêt, la température du liquide de refroidissement moteur, la température de l'air d'admission et la température ambiante sont approximativement identiques.
  • Si la valeur est de -40°C (-40°F), ou supérieure à 135 °C, le circuit du capteur est ouvert ou en court-circuit.
  • Vérifier si le moteur surchauffe lorsque la valeur affichée est supérieure à 135 °C.
Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Température du liquide de refroidissement

OK :

La valeur affichée ne change pas fréquemment.

NG

ALLER AU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT

OK
  1. VÉRIFIER LA PRESSION DU RÉFRIGÉRANT

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Liste de données.

(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.

Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Capteur de pression du régulateur

Capteur de pression du climatiseur

Min. : -66,2 psi (relative)

Max. : 478,0 psi (relative)

Pression réelle du fluide frigorigène affichée

  • Conduite de fluide frigorigène (fuite de gaz, etc.)
  • Défaut du circuit du capteur de pression du climatiseur
Équipement électrique de carrosserie > Climatisation > Liste de données

Capteur de pression du régulateur

(f) Installez un jeu de manomètres.

(g) Relever la pression au manomètre lorsque les conditions suivantes sont remplies.

(1) Préparez le véhicule selon le tableau ci-dessous.

Conditions de mesure :

Élément

Condition

Portières du véhicule

Entièrement enfoncée

Réglage de la température

MAX FROID

Vitesse du ventilateur

HI

Commutateur de climatisation (A/C)

Activé

Commutateur recyclage/air frais

RECYCLAGE

Température intérieure

25 à 35 °C

Pression standard :

Côté basse pression

150 à 250 kPa (1,5 à 2,5 kgf/cm2, 22 à 36 psi)

Côté haute pression

1370 à 1570 kPa (14 à 16 kgf/cm2, 199 à 228 psi)

(h) Comparer les valeurs affichées dans la liste de données et celles du manomètre.

OK :

Les valeurs affichées dans la liste des données et sur le manifold correspondent.

OK

PASSER À LA VÉRIFICATION SUR LE VÉHICULE (CONTRÔLER LA PRESSION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE AVEC LE MANOMÈTRE)

NG

REMPLACER LE CAPTEUR DE PRESSION DU CLIMATISEUR

Description du système

DESCRIPTION DU SYSTÈME

FONCTION DU SYSTÈME DE COMMUNICATION

(a) L'ensemble amplificateur de climatisation communique avec chaque ECU par communication CAN et communication LIN. De plus, l'ensemble amplificateur de climatisation envoie des signaux de commande à chaque servomoteur de volet et reçoit des informations de position des volets ainsi que des informations des capteurs provenant des servomoteurs de volet et du thermistor du refroidisseur n° 1 par l'intermédiaire du faisceau de climatisation.

Ensemble amplificateur de climatisation ←→ ECU d'airbag

Récepteur

Émetteur

Signal

Ligne de communication

Ensemble amplificateur de climatisation

Ensemble calculateur d'airbag

Signal d'état du verrou de ceinture de sécurité du passager avant

CAN

Signal d'état d'occupation du siège passager avant

Ensemble amplificateur de climatisation ←→ ECU principale de carrosserie (ECU de carrosserie réseau multiplexé)

Récepteur

Émetteur

Signal

Ligne de communication

Ensemble amplificateur de climatisation

Calculateur de caisse (calculateur de carrosserie du réseau multiplexé)

Signal du gradateur automatique

CAN

Signal du contacteur de porte passager avant

Signal du contacteur de porte arrière droite

Signal du contacteur de porte arrière gauche

Signal de demande de feux de route

Signal de demande de feux de croisement

Signal de symbole de destination

Signal de code pays 1

Signal de code pays 2

Signal de code pays 3

Signal du volant

Signal de données solaires (R)

Signal de données solaires (L)

Calculateur de caisse (calculateur de carrosserie du réseau multiplexé)

Ensemble amplificateur de climatisation

Signal de demande de commande du dégivreur de lunette arrière

CAN

Signal d'affichage de la température ambiante

Ensemble amplificateur de climatisation ←→ ECU de direction assistée (boîtier de direction à crémaillère assistée)

Récepteur

Émetteur

Signal

Ligne de communication

Ensemble amplificateur de climatisation

Calculateur de direction assistée (ensemble crémaillère et pignon de direction assistée)

Signal de niveau de commande de charge

CAN

Calculateur de direction assistée (ensemble crémaillère et pignon de direction assistée)

Ensemble amplificateur de climatisation

Signal d'affichage de la température ambiante

CAN

Ensemble amplificateur de climatisation ←→ Ensemble combiné d'instruments

Récepteur

Émetteur

Signal

Ligne de communication

Ensemble amplificateur de climatisation

Ensemble combiné d'instruments

Signal de vitesse du véhicule (du compteur vers les autres calculateurs)

CAN

Signal d'unité de température (Celsius/Fahrenheit)

Ensemble combiné d'instruments

Ensemble amplificateur de climatisation

Signal d'affichage de la température ambiante

CAN

Signal d'affichage de la température extérieure, partie entière/décimale (0/0.5 °C)

Ensemble amplificateur de climatisation ←→ Panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et récepteur d'affichage)

Récepteur

Émetteur

Signal

Ligne de communication

Ensemble amplificateur de climatisation

Panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran)

Signal d'état du commutateur AUTO

CAN

Signal d'état du commutateur de dégivrage de la lunette arrière

Signal d'état du commutateur de sortie d'air

Signal d'état du commutateur OFF

Signal d'état du commutateur de climatisation

Signal d'état du commutateur SYNC

Signal d'état du commutateur de mode

Signal d'état du commutateur de soufflante (augmentation)

Signal d'état du commutateur de soufflante (diminution)

Signal d'état du commutateur TEMP + côté conducteur

Signal d'état du commutateur TEMP − côté conducteur

Signal d'état du commutateur TEMP + côté passager avant

Signal d'état du commutateur TEMP − côté passager avant

Signal d'état du commutateur de niveau de soufflante 1

Signal d'état du commutateur de niveau de soufflante 2

Signal d'état du commutateur de niveau de soufflante 3

Signal d'état du commutateur de niveau de soufflante 4

Signal d'état du commutateur de niveau de soufflante 5

Signal d'état du commutateur de niveau de soufflante 6

Signal d'état du commutateur de niveau de soufflante 7

Signal d'informations de mode de fonctionnement de la reconnaissance vocale du siège conducteur

Signal d'informations d'ajout/soustraction de données de reconnaissance vocale du siège conducteur

Signal de données de directions de température de reconnaissance vocale du siège conducteur

Signal d'informations de mode de fonctionnement de la reconnaissance vocale du siège passager avant

Signal d'informations d'ajout/soustraction de données de reconnaissance vocale du siège passager avant

Signal de données de directions de température de reconnaissance vocale du siège passager avant

Informations de validité AVN1S39

Signal d'informations de commande de climatisation indépendante

LIN

Signal de fonctionnement du commutateur AUTO composite

Signal de fonctionnement du commutateur AUTO

Signal de fonctionnement du commutateur OFF

Signal de fonctionnement du commutateur de climatisation

Signal de fonctionnement du commutateur de soufflante

Signal de fonctionnement du commutateur de mode de sortie d'air

Signal de fonctionnement du commutateur de dégivrage avant

Signal de fonctionnement du commutateur de dégivrage arrière

Signal de fonctionnement du commutateur SYNC

Signal de réglage de température côté conducteur

Signal de réglage de température côté passager avant

Signal du commutateur de chauffage de siège avant droit

Signal du commutateur de chauffage de siège avant gauche

Signal de présence de la fonction AUTO de siège

Signal de présence de la fonction ventilation/chauffage de siège

Signal d'informations de numéro de pièce 1

Signal d'informations de numéro de pièce 2

Signal d'informations de numéro de pièce 3

Signal d'informations de numéro de pièce 4

Signal d'informations de numéro de pièce 5

Panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran)

Ensemble amplificateur de climatisation

Signal de demande d'affichage de la climatisation

CAN

Signal du témoin AUTO

Signal du témoin de dégivrage arrière

Signal du témoin de climatisation

Signal du témoin SYNC

Signal du témoin de niveau de soufflante

Signal du témoin AUTO de sortie d'air

Signal du témoin de sortie d'air

Signal d'état manuel de la soufflante

Signal du témoin de personnalisation de la soufflante

Signal de demande d'affichage à l'écran de la climatisation

Signal d'affichage de température côté conducteur

Signal d'affichage de température côté passager avant

Signal d'informations de sélection de l'écran de climatisation

Signal d'informations de sélection de la conception du commutateur DUAL/SYNC

Signal d'informations de sélection de l'unité de température

Signal d'informations de sélection des paliers de soufflante

Signal d'informations de niveau de reconnaissance vocale

Signal d'informations de sélection de destination

Signal d'état des informations de commande

Signal d'affichage de la température ambiante

Signal d'affichage de la température extérieure, partie entière/décimale (0/0.5 °C)

Signal du témoin du mode ECO

LIN

Signal d'instruction d'affichage de la totalité du panneau avant

Signal du témoin AUTO

Signal du témoin de niveau de soufflante

Signal du témoin de recyclage d'air

Signal d'affichage du mode de sortie d'air

Signal du témoin de dégivrage arrière

Signal du témoin SYNC

Signal d'affichage du réglage de température côté conducteur

Signal d'affichage du réglage de température côté passager avant

Signal de variateur d'éclairage

Signal du témoin de climatisation

Signal du témoin de chauffage de siège avant droit

Signal du témoin de chauffage de siège avant gauche

Ensemble amplificateur de climatisation ←→ ECM

Récepteur

Émetteur

Signal

Ligne de communication

Ensemble amplificateur de climatisation

ECM

Signal de sélection du mode de conduite

CAN

Signal d'informations de type de moteur 1

Signal d'informations de type de moteur 2

Signal d'informations de type de moteur 3

Signal 4 d'information sur le type de moteur

Signal de données de régime moteur

Signal de valeur alternative du rapport cyclique de l'excitation

Signal de température du liquide de refroidissement moteur

Signal 1 de coupure de la commande de climatisation

Signal 2 de coupure de la commande de climatisation

Signal 3 de coupure de la commande de climatisation

Signal 4 de coupure de la commande de climatisation

Signal 5 de coupure de la commande de climatisation

Signal d'inhibition de la commande variable

Signal de commande de recirculation d'air intérieur obligatoire en cas de température élevée du liquide de refroidissement

ECM

Ensemble amplificateur de climatisation

Signal de demande d'embrayage magnétique

CAN

Signal de demande de ralenti accéléré de la climatisation

Signal d'information du commutateur ECO

Signal de demande de ralenti accéléré du chauffage

Signal d'inhibition de la commande de charge

Signal de demande préalable de commande de climatisation

Signal d'inhibition de la coupure à l'accélération

Signal d'inhibition de la commande de l'alternateur

Signal de commande par demande de fluide frigorigène

Signal de température ambiante avant correction

Signal d'information sur le fluide frigorigène

Signal du capteur de température de l'évaporateur

Signal de courant de l'électrovanne du compresseur variable

Signal du capteur de pression de climatisation

Ensemble amplificateur de climatisation ←→ DCM (émetteur-récepteur télématique) (avec commutateur manuel (SOS))

Récepteur

Émetteur

Signal

Ligne de communication

Ensemble amplificateur de climatisation

DCM (émetteur-récepteur télématique)

Signal de commande du système de démarrage moteur à distance

CAN

Signal de commande du dégivrage

Signal de commande de la climatisation

DCM (émetteur-récepteur télématique)

Ensemble amplificateur de climatisation

Signal ACN01 de l'enregistreur de conduite

CAN

Signal ACN02 de l'enregistreur de conduite

Signal ACN03 de l'enregistreur de conduite

Signal ACN04 de l'enregistreur de conduite

Signal ACN05 de l'enregistreur de conduite

Signal ACN06 de l'enregistreur de conduite

Signal ACN07 de l'enregistreur de conduite

Signal ACN08 de l'enregistreur de conduite

Signal de température de l'habitacle

Signal d'affichage de la température ambiante

Signal d'état de la commande de climatisation

Ensemble amplificateur de climatisation ←→ Servomoteur de volet

Récepteur

Émetteur

Signal

Ligne de communication

Ensemble amplificateur de climatisation

Sous-ensemble servomoteur du volet n° 1 du radiateur de climatisation

Signal de position du volet

LIN

Sous-ensemble servo de volet du radiateur de climatisation n° 2

Sous-ensemble servomoteur du volet de soufflante n° 1

Sous-ensemble servomoteur du volet n° 1 du radiateur de climatisation

Ensemble amplificateur de climatisation

Sous-ensemble servo de volet du radiateur de climatisation n° 2

Sous-ensemble servomoteur du volet de soufflante n° 1

Ensemble amplificateur de climatisation ←→ Moteur de soufflante, capteurs, commutateurs, etc.

Récepteur

Émetteur

Signal

Ligne de communication

Ensemble amplificateur de climatisation

Thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle)

Signal de valeur du capteur

Ligne directe

Ensemble thermistance

Capteur de pression du climatiseur

Thermistance de refroidisseur n° 1

Ensemble embrayage magnétique

Signal de fonctionnement

Ensemble interrupteur ECO

Signal du commutateur ECO

Sous-ensemble moteur de ventilateur avec hélice

Ensemble amplificateur de climatisation

Signal d'entraînement

Ligne directe

Ensemble compresseur de climatisation

Relais d'embrayage du compresseur

Schéma du système

SCHÉMA DU SYSTÈME

Bornes de l'ECU

BORNES DU CALCULATEUR

VÉRIFIER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

CONSEIL :

Vérifier depuis l'arrière du connecteur alors qu'il est connecté à l'ensemble amplificateur de climatisation.

N° de borne

(Symbole)

Couleur des fils

Description des bornes

Condition

Condition spécifiée

G36-1 (SG-1) - Masse de caisse

LG - Masse de caisse

Masse de la thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle)

Toujours

Inférieure à 1 V

G36-2 (SG-2) - Masse de caisse

W - Masse de caisse

Masse de l'ensemble thermistance

Toujours

Inférieure à 1 V

G36-3 (SG-4) - Masse de caisse

L - Masse de caisse

Masse du capteur de pression de climatisation

Toujours

Inférieure à 1 V

G36-6 (S5-3) - G36-3 (SG-4)

GR - L

Alimentation du capteur de pression de climatisation

Contact mis (IG)

4,75 à 5,25 V

Contacteur d'allumage sur OFF

Inférieure à 1 V

G36-9 (MGC) - G35-4 (GND)

G - W-B

Signal de fonctionnement de l'embrayage magnétique

  • Moteur en marche
  • Commutateur de ventilateur : LO
  • Commutateur A/C : Arrêt

11 à 14 V

  • Moteur en marche
  • Commutateur de ventilateur : LO
  • Contacteur A/C : sur ON

Inférieure à 1 V

G36-13 (TAM) - G36-2 (SG-2)

R - W

Signal de l'ensemble thermistance

  • Contact mis (IG)
  • Température ambiante : 25 °C

1,05 à 1,45 V

  • Contact mis (IG)
  • Température ambiante : 40 °C

0,64 à 0,87 V

G36-14 (TR) - G36-1 (SG-1)

GR - LG

Signal de la thermistance du refroidisseur (capteur de température de l'habitacle)

  • Contact mis (IG)
  • Température de l'habitacle : 25 °C

1,05 à 1,45 V

  • Contact mis (IG)
  • Température de l'habitacle : 40 °C

0,64 à 0,87 V

G36-20 (ECOS) - G35-4 (GND)

W - W-B

Signal de l'ensemble commutateur ECO (ensemble commutateur de frein de stationnement électrique)

  • Contact mis (IG)
  • Ensemble commutateur ECO (ensemble commutateur de frein de stationnement électrique) : Arrêt

11 à 14 V

  • Contact mis (IG)
  • Ensemble commutateur ECO (ensemble commutateur de frein de stationnement électrique) : Marche

Inférieure à 1 V

G36-21 (LOCK) - G36-2 (SG-2)

B - W

Signal du capteur de verrouillage de la climatisation

  • Moteur en marche
  • Commutateur de ventilateur : LO
  • Contacteur A/C : sur ON

Génération d'impulsions

(Voir forme d'onde 1)

G36-24 (PRE) - G36-3 (SG-4)

W - L

Signal du capteur de pression de climatisation

  • Moteur en marche
  • Climatisation en fonctionnement
  • Pression du fluide frigorigène : pression anormale (supérieure à 3025 kPa (30,8 kgf/cm2, 439 psi))

4,61 V ou plus

  • Moteur en marche
  • Climatisation en fonctionnement
  • Pression du fluide frigorigène : pression anormale (inférieure à 176 kPa (1,8 kgf/cm2, 26 psi))

Inférieure à 0,74 V

  • Moteur en marche
  • Climatisation en fonctionnement
  • Pression du réfrigérant : pression normale (inférieure à 3025 kPa (30.8 kgf/cm2, 439 psi) et supérieure à 176 kPa (1.8 kgf/cm2, 26 psi))

0,74 à 4,61 V

G35-1 (B) - G35-4 (GND)

LA-B - W-B

Alimentation (secours)

Toujours

11 à 14 V

G35-2 (IG+) - G35-4 (GND)

LA-GR - W-B

Alimentation (IG)

Contact mis (IG)

11 à 14 V

Contacteur d'allumage sur OFF

Inférieure à 1 V

G35-3 (SOL+) - G35-4 (GND)

R - W-B

Signal de fonctionnement de l'électrovanne du compresseur

  • Moteur en marche
  • Commutateur de ventilateur : LO
  • Contacteur A/C : sur ON

Génération d'impulsions

(Voir forme d'onde 2)

G35-4 (GND) - Masse carrosserie

W-B - Masse de caisse

Masse de l'alimentation principale

Toujours

Inférieure à 1 V

G35-6 (BLW) - G35-4 (GND)

LG - W-B

Signal de commande de la vitesse du moteur de ventilateur

  • Contact mis (IG)
  • Commutateur de ventilateur : LO

Génération d'impulsions

(Voir forme d'onde 3)

G35-11 (CANH) - G35-12 (CANL)

SB - W

Système de communication CAN

La communication CAN est établie

Génération d'impulsions

G35-14 (LIN1) - G35-4 (GND)

LG - W-B

Signal de communication LIN

Contact mis (IG)

Génération d'impulsions

(Voir forme d'onde 4)

z8-2 (BUS G) - Masse de caisse

B - Masse de caisse

Masse du circuit intégré BUS

Toujours

Inférieure à 1 V

z8-3 (BUS) - z8-2 (BUS G)

L - B

Signal de commande du circuit intégré BUS

Contact mis (IG)

Génération d'impulsions

(Voir forme d'onde 5)

z8-4 (B BUS) - z8-2 (BUS G)

R - B

Alimentation du circuit intégré BUS

Contacteur d'allumage sur OFF

11 à 14 V

z8-5 (SGA) - Masse de caisse

GR - Masse de caisse

Masse de la thermistance de refroidisseur n° 1

Toujours

Inférieure à 1 V

z8-6 (TEA) - z8-5 (SGA)

GR - GR

Signal de la thermistance de refroidisseur n° 1

  • Contact mis (IG)
  • Température de l'évaporateur : 0 °C

1,7 à 2,1 V

  • Contact mis (IG)
  • Température de l'évaporateur : 15 °C

0,9 à 1,3 V

(a) Forme d'onde 1 :

Élément

Contenu

N° de borne

G36-21 (LOCK) - G36-2 (SG-2)

Réglage de l'outil

200 mV/DIV., 10 ms/DIV.

Condition

  • Moteur en marche
  • Commutateur de ventilateur : LO
  • Contacteur A/C : sur ON

(b) Forme d'onde 2 :

Élément

Contenu

N° de borne

G35-3 (SOL+) - G35-4 (GND)

Réglage de l'outil

5 V/DIV., 500 μs/DIV.

Condition

  • Moteur en marche
  • Commutateur de ventilateur : LO
  • Contacteur A/C : sur ON

(c) Forme d'onde 3 :

Élément

Contenu

N° de borne

G35-6 (BLW) - G35-4 (GND)

Réglage de l'outil

2 V/DIV., 1 ms/DIV.

Condition

  • Contact mis (IG)
  • Commutateur de ventilateur : LO

(d) Forme d'onde 4 :

Élément

Contenu

N° de borne

G35-14 (LIN1) - G35-4 (GND)

Réglage de l'outil

2 V/DIV., 20 ms/DIV.

Condition

Contact mis (IG)

(e) Forme d'onde 5 :

Élément

Contenu

N° de borne

z8-3 (BUS) - z8-2 (BUS G)

Réglage de l'outil

2 V/DIV., 2 ms/DIV.

Condition

Contact mis (IG)

VÉRIFIER LE PANNEAU DE COMMANDE DE CLIMATISATION (ENSEMBLE AUTORADIO ET RÉCEPTEUR D'AFFICHAGE)

CONSEIL :

Vérifier depuis l'arrière du connecteur alors qu'il est raccordé à l'ensemble de commande de climatisation.

N° de borne

(Symbole)

Couleur des fils

Description des bornes

Condition

Condition spécifiée

G20-2 (IG+) - G20-6 (GND)

GR - W-B

Alimentation (IG)

Contacteur d'allumage sur OFF

Inférieure à 1 V

Contact mis (IG)

11 à 14 V

G20-3 (+B) - G20-6 (GND)

L - W-B

Alimentation (secours)

Contacteur d'allumage sur OFF

11 à 14 V

G20-6 (GND) - Masse de caisse

W-B - Masse de caisse

Masse du panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran)

Toujours

Inférieure à 1 V

G20-8 (LIN1) - Masse de caisse

LG - Masse de caisse

Signal de communication LIN

Contact mis (IG)

Génération d'impulsions

(Voir la forme d'onde)

G20-10 (ACC) - G20-6 (GND)

P - W-B

Source d'alimentation (ACC)

Contacteur d'allumage sur OFF

Inférieure à 1 V

Contact moteur ACC

11 à 14 V

G20-11 (ILL+) - Masse de caisse

W - Masse de caisse

Signal d'éclairage

Feu arrière éteint

Inférieure à 1 V

Feu arrière allumé

11 à 14 V

G20-15 (ILL-) - Masse de caisse

B - Masse de caisse

Signal d'éclairage

Toujours

Inférieure à 1 V

(a) Forme d'onde :

Élément

Contenu

N° de borne

G20-8 (LIN1) - Masse de caisse

Réglage de l'outil

2 V/DIV., 20 ms/DIV.

Condition

Contact mis (IG)

Perte de communication avec ECM/PCM « A » (U0100-U0142, U0151, U0155, U0163)

DESCRIPTION

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

Mémoire

U0100

Perte de communication avec l'ECM/PCM « A »

Pas de communication avec l'ECM

  • Système de communication CAN
  • ECM

Mémorisé

U0131

Perte de communication avec le module de commande de direction assistée

Pas de communication avec le calculateur de direction assistée (ensemble boîtier de direction à crémaillère assistée)

  • Système de communication CAN
  • Calculateur de direction assistée (ensemble crémaillère et pignon de direction assistée)

Mémorisé

U0142

Perte de communication avec le « module de commande de carrosserie B »

Pas de communication avec l'ECU de caisse principale (ECU de caisse du réseau multiplexé)

  • Système de communication CAN
  • Calculateur de caisse (calculateur de carrosserie du réseau multiplexé)

Mémorisé

U0151

Perte de communication avec le module de commande des retenues

Pas de communication avec le calculateur de l'ensemble airbag

  • Système de communication CAN
  • Ensemble calculateur d'airbag

Mémorisé

U0155

Perte de communication avec le module de commande du combiné d'instruments (IPC)

Pas de communication avec l'ensemble combiné d'instruments

  • Système de communication CAN
  • Ensemble combiné d'instruments

Mémorisé

U0163

Perte de communication avec le module de commande de navigation

Pas de communication avec le panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et afficheur)

  • Système de communication CAN
  • Panneau de commande de climatisation (ensemble récepteur radio et écran)

Mémorisé

PROCÉDURE

  1. ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN

CONSEIL :

Se reporter au système de communication CAN.

Cliquer ici

SUIVANT

FIN

Utilitaire

UTILITAIRE

REMISE À ZÉRO DE L'HISTORIQUE DE HAUTE PRESSION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Appuyer sur le commutateur OFF.

d) Mettre Techstream sous tension.

(e) Accédez aux menus suivants : Électricité de caisse / Climatisation / Utilitaires / Remise à zéro de l'historique de haute pression du fluide frigorigène.

Carrosserie électrique > Climatisation > Utilitaires

Remise à zéro de l'historique de haute pression du fluide frigorigène

VÉRIFICATION DU MANQUE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE À L'AIDE DE TECHSTREAM

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Carrosserie électrique / Climatisation / Utilitaires / Contrôle du volume de gaz réfrigérant.

Carrosserie électrique > Climatisation > Utilitaires

Contrôle de la quantité de fluide frigorigène

(e) Vérifiez que les conditions suivantes sont remplies, puis effectuez le contrôle de manque de réfrigérant selon l'affichage sur le Techstream.

Conditions de mesure :

Élément

Condition

Commutateur de climatisation (A/C)

Activé

Température ambiante*

0 à 49 °C

Vitesse du ventilateur

HI

*: Si la température ambiante ne se situe pas dans la plage indiquée, n'effectuez pas cette vérification.

CONSEIL :

  • Se reporter au manuel d'utilisation du Techstream pour plus de détails.
  • Un message indiquant un manque de fluide frigorigène s'affiche sur le Techstream, et le système de climatisation s'arrête si la quantité de fluide frigorigène dans le circuit est insuffisante.
  • Les DTC ne sont pas mémorisés lors de la vérification du manque de fluide frigorigène à l'aide du Techstream.
Résultat :

Résultat

Quantité de fluide frigorigène

Mesure corrective

Manque de fluide frigorigène

Insuffisant

  1. Rechercher les fuites de fluide frigorigène à l'aide d'un détecteur de fuite à halogène, et réparer si nécessaire.
  2. Vidanger le circuit de climatisation puis le recharger avec la quantité appropriée de fluide frigorigène neuf ou purifié.

    Cliquer ici

Fluide frigorigène correct

Corriger

-

Débit de soufflage faible

DESCRIPTION

Si le débit d'air des grilles de ventilation avant est faible, quel que soit le réglage de vitesse du ventilateur affiché sur le panneau de commande de climatisation (ensemble autoradio et écran), les facteurs suivants peuvent en être la cause.

Symptôme

Facteur

  • Le débit d'air est constamment faible
  • Le débit d'air devient parfois faible
  • Défaillance de l'ensemble moteur de soufflante avec ventilateur
  • Le contrôle ECO du système de climatisation est activé
  • Filtre à air d'habitacle colmaté
  • Ailettes du sous-ensemble évaporateur n° 1 ou du sous-ensemble du radiateur de chauffage colmatées
  • Défaillance de la thermistance de l'évaporateur n° 1
  • Aspirateur mal raccordé

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER LE SYSTÈME DE CLIMATISATION

(a) Actionner le commutateur de soufflante dans les conditions suivantes et vérifier que le débit d'air change.

Vitesse du ventilateur

Condition

LO → HI

  • Réglage de température : MAX FROID
  • Mode de sortie d'air : FACE
  • Commutateur A/C : Arrêt

OK :

Le débit d'air augmente.

NG

ALLER À UNE AUTRE PROCÉDURE DE DIAGNOSTIC (circuit du moteur de soufflante)

OK
  1. CONTRÔLER LE RÉGLAGE DU MODE ECO

(a) Vérifiez que le témoin du mode ECO est éteint.

OK :

Le témoin du mode ECO est éteint.

OK

ALLER À L'ÉTAPE 4

NG
  1. VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT DE LA COMMANDE DU MODE ECO

(a) Actionnez l'ensemble interrupteur ECO (ensemble interrupteur de frein de stationnement électrique) et vérifiez que le témoin du mode ECO s'éteint et que la réduction de vitesse de la soufflante est annulée.

CONSEIL :

  • Lorsque la commande du mode ECO fonctionne, l'ensemble amplificateur de climatisation contrôle le système de climatisation afin d'améliorer le rendement énergétique. Par conséquent, expliquez au client que, lorsque la commande du mode ECO fonctionne, la vitesse de la soufflante est réduite.

    Commande

    Généralités

    Commande de la soufflante

    Lorsque le système de climatisation est en mode AUTO, la vitesse de la soufflante est réduite à une certaine vitesse. De plus, si la commande de préchauffage fonctionne, la vitesse de la soufflante est encore réduite.

    Commande d'entrée d'air

    Si la température ambiante atteint ou dépasse une certaine valeur, le mode d'entrée d'air passe en mode recyclage.

  • Dans certaines situations, la commande du mode ECO peut ne pas fonctionner bien qu'elle soit activée.

Résultat

Passer à

Le témoin du mode ECO s'éteint et la réduction de vitesse de la soufflante est annulée

A

Le témoin du mode ECO s'éteint, mais la réduction de vitesse de la soufflante n'est pas annulée

B

Le témoin du mode ECO ne s'éteint pas

B

ALLER AU CIRCUIT DE L'INTERRUPTEUR ECO

A
  1. VÉRIFIER LE FILTRE À AIR D'HABITACLE

(a) Vérifier visuellement le filtre à air d'habitacle.

Cliquer ici

OK :

Le filtre à air propre n'est ni encrassé ni colmaté.

NG

REMPLACER LE FILTRE À AIR D'HABITACLE

OK
  1. VÉRIFIER LA THERMISTANCE DE L'ÉVAPORATEUR N° 1

(a) Vérifiez les conditions de montage de la thermistance de l'évaporateur n° 1.

OK :

La thermistance de l'évaporateur n° 1 est correctement montée.

NG

INSTALLER CORRECTEMENT LA SONDE DE TEMPÉRATURE N° 1 DE L'ÉVAPORATEUR

OK
  1. VÉRIFIER L'ASPIRATEUR

(a) Vérifiez les conditions de montage de l'aspirateur.

OK :

L'aspirateur est correctement monté.

OK

REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE DU RADIATEUR DE CHAUFFAGE OU LE SOUS-ENSEMBLE DE L'ÉVAPORATEUR N° 1

NG

INSTALLER CORRECTEMENT L'ASPIRATEUR