Le mode d'alimentation ne passe pas sur ON (ACC). Le mode d'alimentation ne passe pas sur ON (IG et ACC). Le mode d'alimentation ne passe pas sur ON (IG)
Le mode d'alimentation ne passe pas à ON (ACC)
DESCRIPTION
Si le contacteur de démarrage est enfoncé alors que l'ensemble émetteur de clé électrique se trouve dans l'habitacle, le calculateur d'identification (ensemble calculateur de clé intelligente) reçoit un signal et modifie le mode d'alimentation.
Éléments de la liste de données et du test actif associésSymptôme | Liste des données et test actif |
|---|---|
Le mode de source d'alimentation ne passe pas à ON (ACC) mais passe à ON (IG) |
Commande de l'alimentation
|
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Lorsque vous utilisez le Techstream interrupteur POWER éteint, raccordez le Techstream au DLC3, puis allumez et éteignez le commutateur d'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins, jusqu'à ce que la communication entre le Techstream et le véhicule soit établie. Sélectionnez ensuite le type de véhicule en mode manuel et accédez aux menus suivants : Équipement électrique de carrosserie / Smart Key. Pendant l'utilisation du Techstream, allumez et éteignez périodiquement le commutateur d'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins afin de maintenir la communication entre le Techstream et le véhicule.
- Le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) utilise le système de communication LIN et le système de communication CAN. Vérifiez le fonctionnement de la communication en suivant la procédure de diagnostic. Diagnostiquez le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) après avoir confirmé que les systèmes de communication fonctionnent correctement.
Cliquer ici

- Vérifier qu'aucun DTC n'est émis. Si des DTC sont émis, passer au tableau des codes de défaut (DTC).
- Si le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) a été désactivé, activez-le avant d'effectuer le dépannage.
Cliquer ici

- Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.
- Avant de remplacer le calculateur d'authentification (ensemble calculateur Smart Key), se reporter à Enregistrement.
Cliquer ici

- Après la réparation, vérifier que le problème ne se reproduit pas.
- Après les réparations, vérifiez qu'aucun DTC n'est émis en effectuant l'« Opération de confirmation de sortie DTC ».
PROCÉDURE
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) À l'aide du Techstream, vérifiez la présence de DTC du calculateur de certification (ensemble ECU de clé intelligente).
Carrosserie électrique > Contrôle de la source d'alimentation > Codes de défaut Carrosserie électrique > Smart Key > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est affiché |
A |
Des DTC du système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) sont émis |
B |
| B | ALLER AU TABLEAU DES CODES DE DÉFAUT |
|
VÉRIFIER L'ECU DE CERTIFICATION (ENSEMBLE ECU CLÉ INTELLIGENTE)
(a) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Tension spécifiée :
|
|
| NG | REMPLACER L'ECU D'AUTHENTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) |
|
CONTRÔLEZ LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CALCULATEUR DE CERTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) - BLOC DE JONCTION DU TABLEAU DE BORD ET MASSE DE CAISSE)
(a) Débranchez le connecteur du calculateur G40 de certification (ensemble calculateur de clé intelligente).
(b) Déconnecter les connecteurs 4A, 4D et 4K du boîtier de jonction du tableau de bord.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
G40-16 (ACCD) - 4A-30 |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
4D-3 - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G40-16 (ACCD) ou 4A-30 - Autres bornes et masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
4K-1 - Masse de caisse |
Contact coupé |
11 à 14 V |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
CONTRÔLER LE BOÎTIER DE JONCTION DU TABLEAU DE BORD (RELAIS ACC)
(a) Déposer l'ensemble boîtier de jonction du tableau de bord.
Cliquer ici![]()
(b) Connecter tous les connecteurs du boîtier de jonction du tableau de bord.
(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.
*a |
Composant avec faisceau branché (Ensemble boîtier de jonction du tableau de bord) |
- |
- |
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
4H-26 - Masse de caisse |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
| OK | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| NG | REMPLACER LE BLOC DE JONCTION DU TABLEAU DE BORD |
Le mode d'alimentation ne passe pas à ON (IG et ACC)
DESCRIPTION
Lorsque le bouton POWER ne peut pas être mis sur ON (ACC) ou ON (IG), la vérification intérieure peut être anormale, ou il peut y avoir un dysfonctionnement du circuit du relais ACC ou du relais IG. Si la vérification intérieure ne peut pas être effectuée, le calculateur de certification (ensemble ECU de clé intelligente) peut être défectueux, ou la communication peut être impossible entre l'antenne de clé électrique intérieure n° 1 (plancher avant) ou l'antenne de clé électrique intérieure n° 1 (plancher arrière), le sous-ensemble émetteur de clé électrique et le récepteur de commande de porte.
Lorsqu'un sous-ensemble émetteur de clé électrique est introduit dans l'habitacle, son code d'identification de clé est comparé au code d'identification de clé mémorisé dans le calculateur de certification (ensemble ECU de clé intelligente). Si ces codes ne correspondent pas, la vérification de la clé échoue et le bouton POWER ne peut pas être mis sur ON (ACC) ou ON (IG).
Lorsqu'une porte est déverrouillée et qu'un émetteur de clé électrique (sous-ensemble) est introduit dans l'habitacle, le calculateur de certification (ensemble ECU de clé intelligente) active les antennes intérieures de clé électrique afin de former la zone de détection intérieure. L'émetteur de clé électrique (sous-ensemble) répond alors aux signaux de détection avec son code d'identifiant de clé. Ce signal de réponse est reçu par le récepteur de commande de porte et envoyé au calculateur de certification (ensemble ECU de clé intelligente).
Éléments de la liste de données et du test actif associésSymptôme | Liste des données et test actif |
|---|---|
Le mode de source d'alimentation ne passe ni à ON (IG) ni à ON (ACC) |
Commande de l'alimentation
|
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Lorsque vous utilisez le Techstream interrupteur POWER éteint, raccordez le Techstream au DLC3, puis allumez et éteignez le commutateur d'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins, jusqu'à ce que la communication entre le Techstream et le véhicule soit établie. Sélectionnez ensuite le type de véhicule en mode manuel et accédez aux menus suivants : Équipement électrique de carrosserie / Smart Key. Pendant l'utilisation du Techstream, allumez et éteignez périodiquement le commutateur d'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins afin de maintenir la communication entre le Techstream et le véhicule.
- Le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) utilise le système de communication LIN et le système de communication CAN. Vérifiez le fonctionnement de la communication en suivant la procédure de diagnostic. Diagnostiquez le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) après avoir confirmé que les systèmes de communication fonctionnent correctement.
Cliquer ici

- Vérifier qu'aucun DTC n'est émis. Si des DTC sont émis, passer au tableau des codes de défaut (DTC).
- Si le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) a été désactivé, activez-le avant d'effectuer le dépannage.
Cliquer ici

- Contrôler les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.
- Avant de remplacer le calculateur d'authentification (ensemble ECU clé intelligente) ou un sous-ensemble émetteur de clé électrique, se reporter à la section Enregistrement.
Cliquer ici

- Après la réparation, vérifier que le problème ne se reproduit pas.
- Après les réparations, vérifiez qu'aucun DTC n'est émis en effectuant l'« Opération de confirmation de sortie DTC ».
- Les ensembles antenne de clé électrique intérieure comportent une bobine d'antenne entre chaque borne.
- Le récepteur de commande de porte est également lié à la certification intérieure.
CONSEIL :
- Si la vérification intérieure échoue, un historique de fonctionnement peut être mémorisé.
- Si un historique de fonctionnement a été mémorisé, se reporter à la liste de l'historique de fonctionnement afin de déterminer les conditions de détection et de restreindre les zones de défaillance possibles.
Historique des opérations
PROCÉDURE
VÉRIFIER LE MODE D'ALIMENTATION
(a) Monter dans le véhicule en possession du sous-ensemble émetteur de clé électrique déjà enregistré.
(b) Placer le levier de vitesses en position P.
(c) Appuyer sur le contacteur d'alimentation, la pédale de frein relâchée, et vérifier que le mode d'alimentation change.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le mode d'alimentation ne peut être modifié que lorsque l'émetteur de clé électrique se trouve dans la zone de fonctionnement de la fonction de démarrage par bouton-poussoir, côté arrière. |
A |
Le mode d'alimentation ne peut être modifié que lorsque l'émetteur de clé électrique se trouve dans la zone de fonctionnement de la fonction de démarrage par bouton-poussoir, côté avant. |
B |
Le mode d'alimentation ne peut pas être modifié |
C |
| B | ALLEZ À L'ÉTAPE 6 |
| C | ALLER À L'ÉTAPE 10 |
|
VÉRIFIER L'ENVIRONNEMENT DES ONDES
(a) Installer la pile du émetteur dans le sous-ensemble émetteur de clé électrique.
Cliquer ici![]()
(b) Approcher le sous-ensemble émetteur de clé électrique de l'ensemble antenne de clé électrique intérieure n°1 (plancher avant) et effectuer un contrôle du système de clé intelligente.
Cliquer ici![]()
AVIS :
La communication peut être impossible si l'ensemble émetteur de clé électrique se trouve à moins de 0,2 m (0,656 pi) de l'antenne intérieure n° 1 de clé électrique (plancher avant).
CONSEIL :
- Comme l'effet des interférences diminue lorsque le sous-ensemble émetteur de clé électrique est rapproché de chaque ensemble antenne de clé électrique intérieure, il peut être possible de vérifier si les interférences sont la cause du problème.
- Si le résultat du contrôle indique que le problème ne se produit qu'à certains endroits ou à certaines heures de la journée, la probabilité d'interférences d'ondes est élevée. De plus, des équipements ajoutés au véhicule peuvent provoquer des interférences d'ondes. S'ils sont installés, retirez-les et effectuez le contrôle de fonctionnement.
- Des interférences d'ondes peuvent se produire si le véhicule se trouve à proximité d'antennes de diffusion, de grands écrans vidéo, de systèmes de commande sans fil de porte de garage, de caméras de surveillance sans fil, de systèmes d'alarme domestique, etc. Dans ce cas, déplacez le véhicule vers un autre emplacement et vérifiez s'il y a une amélioration.
- Si un outil de contrôle des ondes radio, tel qu'un indicateur d'intensité de signal, est disponible, se déplacer dans la zone en observant à la fois la bande LF (utilisée par l'antenne du véhicule pour former la zone de détection) et la bande RF (utilisée par le sous-ensemble émetteur de clé électrique pour l'émission) afin de repérer les emplacements où se produisent des interférences.
OK :
Le système de commande hybride démarre lorsque l'ensemble émetteur de clé électrique est maintenu à proximité de chaque antenne de clé électrique intérieure et que le contacteur de démarrage est enfoncé alors que la pédale de frein est enfoncée.
| OK | AFFECTÉ PAR DES INTERFÉRENCES D'ONDES |
|
VÉRIFICATION DU MODE DIAGNOSTIC DE LA CLÉ
(a) Vérifier les antennes suivantes en mode diagnostic de clé.
(b) Vérifier l'antenne de clé électrique intérieure n° 1 (plancher avant). Lorsque l'ensemble émetteur de clé électrique se trouve à l'un des points de contrôle, vérifier que le buzzer sans fil retentit. CONSEIL :
Contrôle de communication (mode diagnostic de clé) |
|
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le buzzer sans fil ne retentit pas |
A |
L'avertisseur sans fil retentit |
B |
| B | AFFECTÉ PAR DES INTERFÉRENCES D'ONDES |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU D'AUTHENTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) - ANTENNE DE CLÉ ÉLECTRIQUE INTÉRIEURE N° 1 (PLANCHER AVANT))
(a) Débranchez le connecteur du calculateur G40 de certification (ensemble calculateur de clé intelligente).
(b) Déconnecter le connecteur G42 de l'antenne intérieure n° 1 de clé électrique (plancher avant).
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
G40-8 (CLG5) - G42-1 (ANTE5) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G40-9 (CG5B) - G42-3 (CLGB) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G40-8 (CLG5) ou G42-1 (ANTE5) - Autres bornes et masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
G40-9 (CG5B) ou G42-3 (CLGB) - Autres bornes et masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
(d) Reconnecter le connecteur G40 de l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente).
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER L'ECU D'AUTHENTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) (SORTIE VERS L'ANTENNE DE CLÉ ÉLECTRIQUE INTÉRIEURE N° 1 (PLANCHER AVANT))
(a) À l'aide d'un oscilloscope, vérifier la forme d'onde.
*a |
Vue de face du connecteur du faisceau (vers l'antenne électrique intérieure n° 1 (plancher avant)) |
*b |
Forme d'onde |
*c |
Pendant 30 secondes après la fermeture de l'une des portes |
*d |
Au moins 30 secondes après la fermeture de l'une des portes |
OK :
Connexion du testeur | Condition | Réglage de l'outil | Condition spécifiée |
|---|---|---|---|
G42-1 (ANTE5) - G42-3 (CLGB) |
Procédure :
|
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Génération d'impulsions (Voir la forme d'onde) |
| OK | REMPLACER L'ANTENNE DE CLÉ ÉLECTRIQUE INTÉRIEURE N° 1 (PLANCHER AVANT) |
| NG | REMPLACER L'ECU D'AUTHENTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) |
VÉRIFIER L'ENVIRONNEMENT DES ONDES
(a) Installer la pile du émetteur dans le sous-ensemble émetteur de clé électrique.
Cliquer ici![]()
(b) Approchez le sous-ensemble émetteur de clé électrique de l'antenne de clé électrique intérieure n° 1 (plancher arrière) et effectuez un contrôle du système de clé intelligente.
Cliquer ici![]()
AVIS :
La communication peut être impossible si l'émetteur de clé électrique (sous-ensemble) se trouve à moins de 0,2 m (0,656 ft) du centre de l'antenne intérieure de clé électrique n° 1 (plancher arrière).
CONSEIL :
Vérifier que le réglage personnalisé « Ignition Available Area » est réglé sur « All ».
CONSEIL :
- Comme l'effet des interférences diminue lorsque le sous-ensemble émetteur de clé électrique est rapproché de chaque ensemble antenne de clé électrique intérieure, il peut être possible de vérifier si les interférences sont la cause du problème.
- Si le résultat du contrôle indique que le problème ne se produit qu'à certains endroits ou à certaines heures de la journée, la probabilité d'interférences d'ondes est élevée. De plus, des équipements ajoutés au véhicule peuvent provoquer des interférences d'ondes. S'ils sont installés, retirez-les et effectuez le contrôle de fonctionnement.
- Des interférences d'ondes peuvent se produire si le véhicule se trouve à proximité d'antennes de diffusion, de grands écrans vidéo, de systèmes de commande sans fil de porte de garage, de caméras de surveillance sans fil, de systèmes d'alarme domestique, etc. Dans ce cas, déplacez le véhicule vers un autre emplacement et vérifiez s'il y a une amélioration.
- Si un outil de contrôle des ondes radio, tel qu'un indicateur d'intensité de signal, est disponible, se déplacer dans la zone en observant à la fois la bande LF (utilisée par l'antenne du véhicule pour former la zone de détection) et la bande RF (utilisée par le sous-ensemble émetteur de clé électrique pour l'émission) afin de repérer les emplacements où se produisent des interférences.
OK :
Le système de commande hybride démarre lorsque l'ensemble émetteur de clé électrique est maintenu à proximité de chaque antenne de clé électrique intérieure et que le contacteur de démarrage est enfoncé alors que la pédale de frein est enfoncée.
| OK | AFFECTÉ PAR DES INTERFÉRENCES D'ONDES |
|
VÉRIFICATION DU MODE DIAGNOSTIC DE LA CLÉ
(a) Vérifier les antennes suivantes en mode diagnostic de clé.
(b) Contrôler l'antenne intérieure de clé électrique n° 1 (plancher arrière). Lorsque l'ensemble émetteur de clé électrique se trouve à l'un des points de contrôle, vérifier que le buzzer sans fil retentit. CONSEIL :
Contrôle de communication (mode diagnostic de clé) |
|
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le buzzer sans fil ne retentit pas |
A |
L'avertisseur sans fil retentit |
B |
| B | AFFECTÉ PAR DES INTERFÉRENCES D'ONDES |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU DE CERTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) - ANTENNE INTÉRIEURE N° 1 DE CLÉ ÉLECTRIQUE (PLANCHER ARRIÈRE))
(a) Débrancher le connecteur du calculateur de certification K10 (ECU de clé intelligente).
(b) Déconnecter le connecteur K12 de l'antenne intérieure n° 1 de clé électrique (plancher arrière).
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
K10-5 (CLG6) - K12-1 (ANTE6) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K10-6 (CG6B) - K12-3 (CLGB) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
K10-5 (CLG6) ou K12-1 (ANTE6) - Autres bornes et masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
K10-6 (CG6B) ou K12-3 (CLGB) - Autres bornes et masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
(d) Reconnecter le connecteur K10 du calculateur d'identification (ECU de clé intelligente).
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER L'ECU DE CERTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) (SORTIE VERS L'ANTENNE INTÉRIEURE N° 1 DE CLÉ ÉLECTRIQUE (PLANCHER ARRIÈRE))
(a) À l'aide d'un oscilloscope, vérifier la forme d'onde.
*a |
Vue de face du connecteur du faisceau (vers l'antenne intérieure de clé électrique n° 1 (plancher arrière)) |
*b |
Forme d'onde |
*c |
Pendant 30 secondes après la fermeture de l'une des portes |
*d |
Au moins 30 secondes après la fermeture de l'une des portes |
OK :
Connexion du testeur | Condition | Réglage de l'outil | Condition spécifiée |
|---|---|---|---|
K12-1 (ANTE6) - K12-3 (CLGB) |
Procédure :
|
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Génération d'impulsions (Voir la forme d'onde) |
| OK | REMPLACER L'ANTENNE N° 1 DE CLÉ ÉLECTRIQUE INTÉRIEURE (PLANCHER ARRIÈRE) |
| NG | REMPLACER L'ECU D'AUTHENTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) |
CONTRÔLER LA PILE DE L'ÉMETTEUR
(a) Vérifier le niveau de charge de la pile de l'ensemble émetteur de clé électrique contrôlé en premier.
(1) Appuyer sans relâcher sur le contacteur de verrouillage de l'ensemble émetteur de clé électrique pendant 5 secondes et vérifier le nombre de clignotements de la DEL.
CONSEIL :
- L'ensemble émetteur de clé électrique envoie des informations de tension au calculateur d'identification (ensemble calculateur de clé intelligente) lorsqu'il est utilisé. « Yes » s'affiche pour l'élément « Key Low Battery » de la liste de données lorsque ces informations de tension indiquent 2,2 V ou moins.
Cliquer ici

- Même si la pile de l'émetteur est déchargée, il reste possible de démarrer le système de commande hybride en maintenant l'ensemble émetteur de clé électrique à proximité du contacteur de démarrage, en enfonçant la pédale de frein et en appuyant sur le contacteur de démarrage.
Résultat | Passer à |
|---|---|
La DEL s'allume 3 fois ou plus lorsque le contacteur est enfoncé sans être relâché |
A |
La DEL ne s'allume pas lorsque le contacteur est enfoncé sans être relâché |
B |
La DEL s'allume une ou deux fois mais pas une troisième fois |
C |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 19 |
| C | REMPLACER LA PILE DE L'ÉMETTEUR |
|
CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DU VERROUILLAGE / DÉVERROUILLAGE D'ENTRÉE
(a) Vérifier que les fonctions de verrouillage et de déverrouillage d'entrée fonctionnent sur chaque porte.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Si le récepteur de commande des portes est défectueux, la vérification du code ne commence pas dans l'habitacle et les fonctions de verrouillage et de déverrouillage d'accès ne fonctionnent pas.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Les fonctions d'entrée fonctionnent normalement pour toutes les portes (avec système de charge sans fil) |
A |
Les fonctions d'entrée fonctionnent normalement pour toutes les portes (sans système de charge sans fil) |
B |
Une fonction d'entrée ne fonctionne pas normalement pour une porte |
C |
| B | ALLER À L'ÉTAPE 13 |
| C | ALLER À SYSTÈME DE CLÉ INTELLIGENTE (pour fonction d'accès, modèle hybride) (les fonctions de verrouillage/déverrouillage de toutes les portes et les fonctions sans fil ne fonctionnent pas) |
|
CONTRÔLER LE SYSTÈME DE CHARGE SANS FIL
(a) Système de charge sans fil désactivé.
Cliquer ici![]()
(b) Vérifier que la vérification intérieure est effectuée.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
La vérification intérieure n'est pas effectuée normalement |
A |
La vérification intérieure est effectuée normalement |
B |
| B | PASSER AU SYSTÈME DE CHARGE SANS FIL |
|
LIRE LES VALEURS À L'AIDE DU TECHSTREAM (START SWITCH1, START SWITCH2)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Power Source Control / Data List.
(e) Lisez la liste des données selon l'affichage du Techstream.
Carrosserie électrique > Commande de source d'alimentation > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Start Switch1 |
État du bouton de démarrage 1 |
OFF ou ON |
OFF : bouton de démarrage non enfoncé ON : bouton de démarrage enfoncé |
|
Start Switch2 |
État du bouton de démarrage 2 |
OFF ou ON |
OFF : bouton de démarrage non enfoncé ON : bouton de démarrage enfoncé |
|
Affichage du testeur |
|---|
Start Switch1 |
Start Switch2 |
OK :
La valeur de « Start Switch1 » et de « Start Switch2 » change correctement en réponse à l'action sur le bouton POWER.
| NG | PASSER À L'ÉTAPE 17 |
|
VÉRIFIER L'ECU DE CERTIFICATION (ENSEMBLE ECU CLÉ INTELLIGENTE)
(a) Mesurez la tension tout en contrôlant la liste de données sur le Techstream.
(1) Raccordez le Techstream au DLC3.
(2) Mettez le contact sur ON (IG).
(3) Mettez le Techstream en marche.
(4) Accédez aux menus suivants : Équipements électriques de carrosserie / Commande de source d'alimentation / Liste de données.
(5) Lire la liste de données selon l'affichage du Techstream.
*a |
Composant avec faisceau branché (ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente)) |
- |
- |
Affichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Condition d'alimentation |
État de l'alimentation électrique |
Tous OFF, ACC ON, IG ON ou ST ON |
Tous OFF : bouton POWER éteint (ACC et IG) ACC ON : bouton POWER sur ACC IG ON : bouton POWER sur IG ST ON : envoi du signal de demande de démarrage du système hybride |
- |
Condition d'alimentation
(6) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
G40-17 (IG1D) - Masse de caisse |
Contact coupé |
Inférieure à 1 V |
Interrupteur d'alimentation sur ACC |
Inférieure à 1 V |
|
Contact mis (IG) |
9 V ou plus |
|
G40-16 (ACCD) - Masse de caisse |
Contact coupé |
Inférieure à 1 V |
Interrupteur d'alimentation sur ACC |
8.5 V ou plus |
|
Contact mis (IG) |
8.5 V ou plus |
| NG | REMPLACER L'ECU D'AUTHENTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) |
|
CONTRÔLER LE BOÎTIER DE JONCTION DU TABLEAU DE BORD (IG1-N° 1, IG1-N° 2, IG2-N° 2, RELAIS ACC)
(a) Déposer l'ensemble boîtier de jonction du tableau de bord.
Cliquer ici![]()
(b) Connecter tous les connecteurs du boîtier de jonction du tableau de bord.
(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.
*a |
Composant avec faisceau branché (Ensemble boîtier de jonction du tableau de bord) |
- |
- |
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
4H-26 - Masse de caisse |
Interrupteur d'alimentation sur ACC |
11 à 14 V |
4F-14 - Masse de caisse |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
4F-2 - Masse de caisse |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
4F-15 - Masse de caisse |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
| OK | REMPLACER L'ECU D'AUTHENTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (BLOC DE JONCTION DU TABLEAU DE BORD - MASSE DE CAISSE)
(a) Déconnecter le connecteur du boîtier de jonction du tableau de bord 4D.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
4D-3 - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
| OK | REMPLACER LE BLOC DE JONCTION DU TABLEAU DE BORD |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
CONTRÔLER LE BOUTON POWER
(a) Déposer l'interrupteur POWER.
Cliquer ici![]()
(b) Inspecter l'interrupteur POWER.
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER LE BOUTON POWER |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU D'AUTHENTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) - BOUTON POWER)
(a) Débranchez le connecteur du calculateur G40 de certification (ensemble calculateur de clé intelligente).
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
G40-23 (SSW1) - G117-5 (SS1) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G40-21 (SSW2) - G117-1 (SS2) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G40-11 (AGND) - G117-6 (AGND) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G40-23 (SSW1) ou G117-5 (SS1) - Autres bornes et masse de carrosserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
G40-21 (SSW2) ou G117-1 (SS2) - Autres bornes et masse de carrosserie |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
G40-11 (AGND) ou G117-6 (AGND) - Autres bornes et masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECU D'AUTHENTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
CONTRÔLER LA PILE DE L'ÉMETTEUR
(a) Contrôlez la pile de l'émetteur.
Cliquer ici![]()
AVIS :
Ne pas enrouler le fil de masse autour d'une borne, ne pas le coincer entre des bornes et ne pas le souder. La borne pourrait se déformer ou être endommagée, et la pile de l'émetteur ne pourrait pas être installée correctement.
| OK | REMPLACER LE SOUS-ENSEMBLE ÉMETTEUR DE CLÉ ÉLECTRONIQUE |
| NG | REMPLACER LA PILE DE L'ÉMETTEUR |
Le mode d'alimentation ne passe pas à ON (IG)
DESCRIPTION
Si le contacteur de démarrage est enfoncé alors que l'ensemble émetteur de clé électrique se trouve dans l'habitacle, le calculateur d'identification (ensemble calculateur de clé intelligente) reçoit un signal et modifie le mode d'alimentation.
Éléments de la liste de données et du test actif associésSymptôme | Liste des données et test actif |
|---|---|
Le mode d'alimentation ne passe pas sur ON (IG) mais passe sur ON (ACC) |
Commande de l'alimentation
|
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Lorsque vous utilisez le Techstream interrupteur POWER éteint, raccordez le Techstream au DLC3, puis allumez et éteignez le commutateur d'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins, jusqu'à ce que la communication entre le Techstream et le véhicule soit établie. Sélectionnez ensuite le type de véhicule en mode manuel et accédez aux menus suivants : Équipement électrique de carrosserie / Smart Key. Pendant l'utilisation du Techstream, allumez et éteignez périodiquement le commutateur d'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins afin de maintenir la communication entre le Techstream et le véhicule.
- Le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) utilise le système de communication LIN et le système de communication CAN. Vérifiez le fonctionnement de la communication en suivant la procédure de diagnostic. Diagnostiquez le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) après avoir confirmé que les systèmes de communication fonctionnent correctement.
Cliquer ici

- Vérifier qu'aucun DTC n'est émis. Si des DTC sont émis, passer au tableau des codes de défaut (DTC).
- Si le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) a été désactivé, activez-le avant d'effectuer le dépannage.
Cliquer ici

- Contrôler les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.
- Avant de remplacer le calculateur d'authentification (ensemble calculateur Smart Key), se reporter à Enregistrement.
Cliquer ici

- Après la réparation, vérifier que le problème ne se reproduit pas.
- Après les réparations, vérifiez qu'aucun DTC n'est émis en effectuant l'« Opération de confirmation de sortie DTC ».
PROCÉDURE
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) À l'aide du Techstream, vérifiez la présence de DTC du calculateur de certification (ensemble ECU de clé intelligente).
Carrosserie électrique > Contrôle de la source d'alimentation > Codes de défaut Carrosserie électrique > Smart Key > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est affiché |
A |
Des DTC du système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) sont émis |
B |
| B | ALLER AU TABLEAU DES CODES DE DÉFAUT |
|
VÉRIFIER L'ECU DE CERTIFICATION (ENSEMBLE ECU CLÉ INTELLIGENTE)
(a) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Tension spécifiée :
|
|
| NG | REMPLACER L'ECU D'AUTHENTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) |
|
CONTRÔLEZ LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CALCULATEUR DE CERTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) - BLOC DE JONCTION DU TABLEAU DE BORD, BATTERIE AUXILIAIRE ET MASSE DE CAISSE)
(a) Débranchez le connecteur du calculateur G40 de certification (ensemble calculateur de clé intelligente).
(b) Débranchez les connecteurs 4A, 4D, 4L et 4K du bloc de jonction du tableau de bord.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
G40-17 (IG1D) - 4A-17 |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
4D-3 - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
G40-17 (IG1D) ou 4A-17 - Autres bornes et masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
4L-1 - Masse de caisse |
Contact coupé |
11 à 14 V |
4K-1 - Masse de caisse |
Contact coupé |
11 à 14 V |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
CONTRÔLER LE BOÎTIER DE JONCTION DU TABLEAU DE BORD (IG1-N° 1, IG1-N° 2, RELAIS IG2-N° 2)
(a) Déposer l'ensemble boîtier de jonction du tableau de bord.
Cliquer ici![]()
(b) Connecter tous les connecteurs du boîtier de jonction du tableau de bord.
(c) Connecter le connecteur G40 de l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente).
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
*a |
Composant avec faisceau branché (Ensemble boîtier de jonction du tableau de bord) |
- |
- |
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
4F-14 - Masse de caisse |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
4F-2 - Masse de caisse |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
4F-15 - Masse de caisse |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
4F-13 - Masse de caisse |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
| NG | REMPLACER LE BLOC DE JONCTION DU TABLEAU DE BORD |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (BOÎTIER DE JONCTION DU TABLEAU DE BORD - RELAIS IG2 N° 1)
(a) Retirer le relais IG2 N° 1 du relais de compartiment moteur n° 1 et de l'ensemble bloc de jonction n° 1.
(b) Déconnecter le connecteur du boîtier de jonction du tableau de bord 4F.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
4F-13 - Borne 1 du relais IG2 N° 1 du boîtier à relais du compartiment moteur et du boîtier de jonction n° 1 |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
Borne 2 du relais IG2 N° 1 du boîtier à relais du compartiment moteur et du boîtier de jonction n° 1 - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
4F-13 ou borne 1 du relais IG2 N° 1 du boîtier à relais du compartiment moteur et du boîtier de jonction n° 1 - Autres bornes et masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
CONTRÔLER LE RELAIS IG2 N° 1
(a) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Résistance spécifiée :
|
|
| OK | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| NG | REMPLACER LE RELAIS IG2 N° 1 |




