Court-circuit à la batterie du circuit d'immobiliseur moteur (B279A12). Installation incorrecte de l'immobiliseur moteur (B279C95). Dysfonctionnement de la surveillance du maintien d'allumage (B2271)
Circuit du système d'antidémarrage moteur en court-circuit à la batterie (B279A12)
DESCRIPTION
Si la ligne de communication (IMI - EFIO) entre le calculateur de commande du véhicule hybride et le calculateur de certification (ensemble calculateur de clé intelligente) est bloquée à l'état haut, le calculateur de commande du véhicule hybride mémorise ce DTC.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Remarque |
|---|---|---|---|---|
B279A12 |
Court-circuit à la batterie du circuit du système antidémarrage moteur |
La ligne de communication (IMI - EFIO) entre le calculateur de commande du véhicule hybride et le calculateur de certification (ensemble calculateur de clé intelligente) est bloquée à l'état haut. (Logique de détection en 1 cycle de conduite*) |
|
Confirmation de la sortie du DTC :
|
- *: émis uniquement lorsqu'un dysfonctionnement est présent.
État du véhicule lors de la détection d'un dysfonctionnement | Fonctionnement en mode dégradé lors de la détection d'un dysfonctionnement |
|---|---|
Le système de commande hybride ne peut pas être démarré |
Le système de commande hybride ne peut pas être démarré |
N° DTC | Liste des données et test actif |
|---|---|
B279A12 |
- |
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Lorsque vous utilisez le Techstream interrupteur POWER éteint, raccordez le Techstream au DLC3, puis allumez et éteignez le commutateur d'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins, jusqu'à ce que la communication entre le Techstream et le véhicule soit établie. Sélectionnez ensuite le type de véhicule en mode manuel et accédez aux menus suivants : Équipement électrique de carrosserie / Smart Key. Pendant l'utilisation du Techstream, allumez et éteignez périodiquement le commutateur d'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins afin de maintenir la communication entre le Techstream et le véhicule.
- Le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) utilise le système de communication LIN et le système de communication CAN. Vérifiez le fonctionnement de la communication en suivant la procédure de diagnostic. Diagnostiquez le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) après avoir confirmé que les systèmes de communication fonctionnent correctement.
Cliquer ici

- Avant de remplacer le calculateur de commande hybride ou le calculateur de certification (ensemble calculateur clé intelligente), se reporter à Enregistrement.
Cliquer ici

- Après les réparations, vérifiez qu'aucun DTC n'est émis en effectuant l'« Opération de confirmation de sortie DTC ».
CONSEIL :
Lorsque le DTC B279A12 et le DTC de l'ECU d'authentification (ensemble ECU de clé intelligente) sont mémorisés simultanément, effectuer d'abord le dépannage du DTC de l'ECU d'authentification (ensemble ECU de clé intelligente).
PROCÉDURE
CONTRÔLER LE BRANCHEMENT DU CONNECTEUR
(a) Couper le contact.
(b) Vérifiez que les connecteurs sont correctement raccordés au calculateur de commande du véhicule hybride et au calculateur de certification (ensemble calculateur de clé intelligente).
OK :
Les connecteurs sont correctement raccordés.
| NG | RACCORDER CORRECTEMENT LES CONNECTEURS |
|
VÉRIFIER SI LE SYSTÈME HYBRIDE DÉMARRE
(a) Vérifier que le système hybride démarre.
OK :
Le système de commande hybride démarre normalement.
| OK | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
|
CONTRÔLER L'ECU DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE
(a) Débranchez le connecteur A10 du calculateur de certification (ensemble calculateur de clé intelligente).
(b) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Tension spécifiée :
|
|
| NG | PASSER À L'ÉTAPE 5 |
|
VÉRIFIER LE CALCULATEUR DE COMMANDE HYBRIDE (BORNE IMI)
(a) Connecter le connecteur A10 de l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente).
(b) À l'aide d'un oscilloscope, contrôler la forme d'onde.
*a |
Composant avec faisceau branché (ECU de commande hybride) |
*b |
Forme d'onde |
*c |
Environ 160 ms. |
*d |
Environ 270 ms. |
OK :
Connexion du testeur | Condition | Réglage de l'outil | Condition spécifiée |
|---|---|---|---|
G47-22 (IMI) - Masse de caisse |
Dans les 3 secondes suivant le démarrage du système de commande hybride ou dans les 3 secondes suivant la mise de l'interrupteur POWER sur IG après déconnexion et reconnexion du câble de la batterie auxiliaire |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Génération d'impulsions (Voir la forme d'onde) |
| OK | REMPLACER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE |
| NG | REMPLACER L'ECU D'AUTHENTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) |
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CALCULATEUR DE CERTIFICATION (ENSEMBLE CALCULATEUR CLÉ INTELLIGENTE) - CALCULATEUR DE COMMANDE HYBRIDE)
a) Déconnecter le connecteur G47 du calculateur de commande du véhicule hybride.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A10-4 (EFIO) - G47-22 (IMI) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
| OK | REMPLACER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Montage incorrect du système d'antidémarrage moteur (B279C95)
DESCRIPTION
Si une ECU de commande du véhicule hybride incompatible avec la fonction antidémarrage est installée, l'ECU de commande du véhicule hybride mémorise ce DTC.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Remarque |
|---|---|---|---|---|
B279C95 |
Montage incorrect du système antidémarrage moteur |
Un calculateur de commande hybride incompatible avec la fonction antidémarrage est installé. (Logique de détection en 1 cycle*) |
Calculateur de commande hybride |
- |
- *: Détecté uniquement lorsqu'un défaut est présent.
État du véhicule lors de la détection d'un dysfonctionnement | Fonction de sécurité en cas de défaut détecté |
|---|---|
Le système de commande hybride ne peut pas être démarré |
- |
N° DTC | Liste des données et test actif |
|---|---|
B279C95 |
- |
AVIS :
- Lorsque vous utilisez le Techstream interrupteur POWER éteint, raccordez le Techstream au DLC3, puis allumez et éteignez le commutateur d'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins, jusqu'à ce que la communication entre le Techstream et le véhicule soit établie. Sélectionnez ensuite le type de véhicule en mode manuel et accédez aux menus suivants : Équipement électrique de carrosserie / Smart Key. Pendant l'utilisation du Techstream, allumez et éteignez périodiquement le commutateur d'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins afin de maintenir la communication entre le Techstream et le véhicule.
- Le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) utilise le système de communication LIN et le système de communication CAN. Vérifiez le fonctionnement de la communication en suivant la procédure de diagnostic. Diagnostiquez le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) après avoir confirmé que les systèmes de communication fonctionnent correctement.
Cliquer ici

- Avant de remplacer le calculateur de commande du véhicule hybride, se reporter à l'enregistrement.
Cliquer ici

- Après les réparations, vérifiez qu'aucun DTC n'est émis en effectuant l'« Opération de confirmation de sortie DTC ».
PROCÉDURE
REMPLACER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE
(a) Remplacer provisoirement l'ECU de commande du véhicule hybride par une ECU neuve.
Cliquer ici![]()
| SUIVANT | FIN (LE CALCULATEUR DE COMMANDE HYBRIDE ÉTAIT DÉFECTUEUX) |
Dysfonctionnement de la surveillance du maintien d'allumage (B2271)
DESCRIPTION
Ce DTC est enregistré lorsqu'un dysfonctionnement du circuit IG ou du circuit de maintien IG du calculateur de certification (ensemble calculateur de clé intelligente) est détecté.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | Remarque |
|---|---|---|---|---|
B2271 |
Dysfonctionnement de la surveillance du maintien d'allumage |
Lorsque l'une des conditions suivantes est remplie (logique de détection en 1 trajet*1) :
|
|
|
- *1 : Détecté uniquement lorsqu'un dysfonctionnement est présent et que l'interrupteur POWER est sur IG.
- *2 : Le circuit IG et le circuit de maintien IG activent le relais IG.
- *3 : Après la mise sous tension du circuit IG, même si l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente) présente un dysfonctionnement, le circuit de maintien IG maintient le mode d'alimentation sur marche (IG).
État du véhicule lors de la détection d'un dysfonctionnement | Fonction de sécurité en cas de défaut détecté |
|---|---|
L'interrupteur POWER ne peut pas être mis sur IG (le système de commande hybride ne peut pas être démarré). |
Le mode d'alimentation ne peut pas passer sur marche (IG). |
N° DTC | Liste des données et test actif |
|---|---|
B2271 |
Commande de l'alimentation
|
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Lorsque vous utilisez le Techstream interrupteur POWER éteint, raccordez le Techstream au DLC3, puis allumez et éteignez le commutateur d'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins, jusqu'à ce que la communication entre le Techstream et le véhicule soit établie. Sélectionnez ensuite le type de véhicule en mode manuel et accédez aux menus suivants : Équipement électrique de carrosserie / Smart Key. Pendant l'utilisation du Techstream, allumez et éteignez périodiquement le commutateur d'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins afin de maintenir la communication entre le Techstream et le véhicule.
- Le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) utilise le système de communication LIN et le système de communication CAN. Vérifiez le fonctionnement de la communication en suivant la procédure de diagnostic. Diagnostiquez le système de clé intelligente (pour fonction de démarrage, modèle hybride) après avoir confirmé que les systèmes de communication fonctionnent correctement.
Cliquer ici

- Avant de remplacer le calculateur d'authentification (ensemble calculateur Smart Key), se reporter à Enregistrement.
Cliquer ici

- Après la réparation, vérifiez qu'aucun DTC n'est émis en effectuant l'« opération de confirmation de sortie des DTC ».
PROCÉDURE
VÉRIFIER L'ECU DE CERTIFICATION (ENSEMBLE ECU CLÉ INTELLIGENTE)
(a) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Tension spécifiée :
|
|
| OK | FIN (UNE DÉFAILLANCE DE CONNEXION TEMPORAIRE EST SUPPOSÉE) |
| NG | REMPLACER L'ECU D'AUTHENTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) |

