Contrôle du niveau d'huile de la boîte manuelle (tous les 12 000 miles (20 000 km) ou 12 mois)
1 Placez le véhicule au-dessus d'une fosse, ou levez-le et calez-le à l'avant et à l'arrière. Le véhicule doit être de niveau pour un contrôle précis.
2 Si la boîte est chaude après un trajet, laissez-la refroidir quelques minutes. Cela est nécessaire, car l'huile peut mousser à chaud et donner une fausse lecture du niveau.
3 Nettoyez les alentours du bouchon de remplissage/niveau.
Dévissez le bouchon et retirez-le (voir illustration).

18.3 Emplacement du bouchon de remplissage/niveau de la boîte (indiqué par une flèche) - boîte de type N
4 À l'aide d'un fil coudé et repéré servant de jauge, vérifiez que le niveau d'huile correspond à celui indiqué dans le tableau en haut de cette page, selon le type de boîte.
5 Complétez le niveau si nécessaire, en utilisant de l'huile propre du type spécifié. Ne surremplissez pas, car cela peut provoquer des fuites et des difficultés de passage des vitesses. Laissez s'écouler l'excédent d'huile par le trou de remplissage/niveau si nécessaire. Remettez le bouchon en place et serrez-le une fois le contrôle terminé.
6 Le besoin fréquent de compléter le niveau ne peut être dû qu'à des fuites, qui doivent être réparées.
Les sources de fuite les plus probables sont le carter d'extension arrière et les joints d'arbre primaire.
7 Aucune vidange périodique n'est prescrite, et la boîte ne comporte pas de bouchon de vidange.
Contrôle et graissage des charnières et de la serrure (tous les 12 000 miles (20 000 km) ou 12 mois)1 Sur le pourtour du véhicule, lubrifiez les charnières du capot, des portes et du hayon avec une huile machine légère.
2 Lubrifiez légèrement le mécanisme de déverrouillage du capot et les parties apparentes du câble intérieur avec une fine couche de graisse.
3 Vérifiez le serrage et le fonctionnement de toutes les charnières, loquets et serrures, et réglez-les si nécessaire. Le cas échéant, vérifiez le fonctionnement du verrouillage centralisé.
4 Contrôlez l'état et le fonctionnement des vérins de hayon. Remplacez-les si l'un d'eux fuit ou ne maintient plus le hayon en position relevée de façon sûre.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Ford Sierra : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.