Conectar y desconectar las luces de carretera

En este manual: Conectar y desconectar las luces de carretera
Acerca de este manual de instrucciones — 1Explicaciones — 1Explicación de los símbolos — 1Vista desde la parte delantera — 1Vista trasera — 1Puerta del conductor — 1Lado del conductor — 1Consola central — 1Lado del acompañante — 1Símbolos en el cuadro de instrumentos — 1Textos de aviso e información — 1Introducción al cuadro de instrumentos — 1Manejo del Volkswagen Digital Cockpit — 1Indicadores de información del Volkswagen Digital Cockpit — 1Posición de asiento correcta — 1Equipamiento de emergencia — 1Llamada de información, llamada de asistencia en carretera y servicio de llamada de emergencia — 1Funciones de la llave del vehículo — 1Control del habitáculo y protección contra remolcado — 1Apertura y cierre de la tapa del maletero — 1Apertura y cierre de las ventanillas — 1Ajuste mecánico de la posición del volante — 1Ajuste de los asientos delanteros — 1Abatir hacia delante o hacia atrás el respaldo del asiento trasero corrido — 1Ajuste de los reposacabezas — 1Conexión y desconexión de los intermitentes — 1Conexión y desconexión de las luces — 1Conectar y desconectar las luces de carretera — 1Manejo de la palanca del limpiaparabrisas — 1Retrovisor interior — 1Parasoles — 1Descripción general del Climatronic — 1Resumen de la calefacción y la ventilación de los asientos — 1Desempañador del parabrisas — 1Uso de la climatización estacionaria — 1Funciones del tren de potencia eléctrico — 1Información sobre la dirección — 1Información sobre los pedales — 1Información sobre los frenos — 1Conectar y desconectar el encendido — 1Selector del modo de conducción — 1Información sobre la recuperación de energía — 1Selección del modo de conducción — 1Información general para el conductor — 1Consejos para ahorrar energía — 1Asistente ECO — 1Niveles de aviso y asistencia de frenado — 1Manejo de Travel Assist — 1Uso del cambio de carril asistido — 1Conducción con Emergency Assist — 1Limitaciones del sistema Side Assist — 1Conducción con Side Assist — 1Aparcamiento — 1Conexión y desconexión del Park Distance Control (PDC) — 1Conexión y desconexión del sistema de cámara trasera — 1Aplicación Volkswagen para Park Assist con control remoto — 1Portavasos en el reposabrazos central trasero — 1Tomas del vehículo — 1Requisitos para una actualización Over-the-Air — 1Descarga e instalación de una actualización Over-the-Air — 1Función del sistema V2X — 1Aviso de peligro en la circulación — 1Puerto USB — 1Interfaz Bluetooth — 1Establecer la conexión a Internet — 1Símbolos y ajustes de App-Connect — 1Configurar Volkswagen ID — 1Pedir servicios y activación en el vehículo — 1Ajustar, cambiar y restablecer el S-PIN — 1Gestionar usuarios — 1Indicación de estado — 1Repercusión en las funciones online del vehículo — 1Ajustes del vehículo personalizables — 1Consulta y activación de funciones — 1Indicaciones de seguridad — 1Marcas, licencias, derechos de autor — 1Descripción general del sistema de infoentretenimiento — 1Limpieza de la pantalla — 1Reproducir un archivo multimedia — 1Funciones y símbolos del sistema de navegación — 1Acoplamiento, conexión y gestión — 1Introducción al asistente de voz — 1Almacenamiento de equipaje y carga — 1Enganchar un remolque — 1Montaje de un sistema de transporte trasero o portabicicletas en la bola de remolque — 1Montaje de una baca — 1Carga de la baca — 1Señales de advertencia del sistema de alta tensión — 1Cable de carga para estaciones de carga con corriente alterna (CA) — 1Cable de carga para tomas de corriente — 1Ubicación — 1Fusibles en el compartimento del motor — 1Punto de arranque auxiliar de masa — 1Instrucciones para remolcar — 1Especificaciones del refrigerante del motor — 1Especificaciones del líquido de frenos — 1Comprobación del líquido de frenos — 1Comprobación del nivel de electrolito de la batería de 12 V del vehículo — 1Carga, sustitución, desconexión o conexión de la batería de 12 V del vehículo — 1Manejo de los neumáticos — 1Preparación del vehículo — 1Procedimientos de mantenimiento y plan de mantenimiento digital — 1Información de cuidado del vehículo — 1Accesorios y piezas de recambio — 1Sensores y cámaras — 1Reparaciones y modificaciones técnicas — 1Reparaciones del sistema de airbags y situaciones que pueden afectar a su funcionamiento — 1Uso del teléfono móvil en el vehículo — 1Garantía de pintura y carrocería del vehículo — 1Información sobre almacenamiento de datos y protección de datos — 1Registrador de datos de eventos (EDR) — 1Etiquetas y rótulos — 1Fluidos del sistema de climatización — 1Reciclaje del producto — 1Direcciones del fabricante — 1
29pasos
~174min
4/5dificultad
Hecho 0 de 29

Fig. 1 On the left-hand side of the steering column: lever for turn signal, high beam and windshield wiper.
Fig. 1 En el lado izquierdo de la columna de dirección: palanca de luces de giro, luces de carretera y limpiaparabrisas.

  1. Encienda la luz de carretera.
  2. Accione el destello de luces o apague las luces de carretera.

Si las luces de carretera o el destello de luces están encendidos, el indicador azulse encenderá en el Volkswagen Digital Cockpit → .

Encender la luz de carretera

  1. Conecte el encendido.
  2. Encienda la luz de cruce.
  3. Empuje la palanca hacia delante desde la posición central→ fig. 1 (A).

Apagar la luz de carretera

  1. Tire de la palanca hacia atrás desde la posición central→ fig. 1 (B).

Conectar y desconectar el destello de luces

  1. Tire de la palanca hacia atrás desde la posición central y manténgala en esa posición→ fig. 1 (B).

    Para desactivarlo, suelte la palanca.

Asistente de luces de carretera

Según el equipamiento del vehículo, puede estar disponible un asistente automático de luces de carretera (→ Control de luces de carretera (Light Assist) (estático)) (→ Control de luces de carretera (Light Assist) (dinámico)).

ADVERTENCIA

El uso incorrecto de la luz de carretera puede distraer y deslumbrar a otros usuarios de la vía. Esto puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Utilice las luces de carretera solo si no pueden distraer ni deslumbrar a otros usuarios de la vía.
  • Asistente de luces de carretera (Light Assist)
  • Control avanzado de luces de carretera (Dynamic Light Assist)
  • Activación y desactivación de las luces antiniebla
  • Encendido y apagado de la luz antiniebla trasera
  • Luces de posición
  • Encendido y apagado de las luces de posición
  • Iluminación de entrada y salida (iluminación de orientación)
  • Luces de curva
  • Regulación del alcance de los faros
  • Ajuste de los faros (modo de viaje)
  • Luces interiores/de lectura, iluminación ambiental

Asistente de luces de carretera (Light Assist)

Fig. 1 On the left-hand side of the steering column: lever for turn signal, high beam and windshield wiper.
Fig. 1 En el lado izquierdo de la columna de dirección: palanca de luces de giro, luces de carretera y limpiaparabrisas.

El asistente de luces de carretera (Light Assist) atenúa automáticamente las luces cuando se detectan vehículos que circulan en sentido contrario o vehículos que circulan delante. Además, Light Assist detecta en general zonas bien iluminadas, como poblaciones, y desactiva las luces de carretera al circular por estas zonas.

Las luces de carretera se encienden y apagan automáticamente dentro de los límites del sistema, según las condiciones del entorno y del tráfico y la velocidad del vehículo →.

Activar el control de luces de carretera (Light Assist)

  1. Conecte el encendido.
  2. Encienda los faros automáticos.(→ Luz de cruce).
  3. Accione ligeramente la palanca hacia delante desde la posición básica→ fig. 1 (A).

Cuando el control de luces de carretera (Light Assist) está activado, elindicador se enciende en la pantalla del Volkswagen Digital Cockpit. Si Light Assist está activo, el indicador azulde las luces de carretera del cuadro de instrumentos se encenderá.

Desactivar el control de luces de carretera (Light Assist)

  1. Desactive las luces automáticas(→ Luz de cruce).

O bien: si el control de luces de carretera (Light Assist) está activado y en funcionamiento, tire de la palanca hacia atrás→ fig. 1 (B).

O bien: si el control de luces de carretera (Light Assist) está activado y no está en funcionamiento, empuje la palanca hacia delante→ fig. 1 (A).

Las luces de carretera manuales ya están encendidas. Para apagar las luces de carretera manuales si es necesario, tire de la palanca hacia atrás (B).

Limitaciones del sistema

Las luces de carretera deben apagarse manualmente en las siguientes situaciones, ya que Light Assist puede no apagarlas en el momento adecuado o no apagarlas en absoluto:

  • En poblaciones mal iluminadas que el sistema no reconoce como tales.
  • En carreteras mal iluminadas con señales muy reflectantes.
  • Si hay otros usuarios de la vía con iluminación insuficiente, como peatones o ciclistas.
  • Si hay tráfico transversal en intersecciones en ángulo recto.
  • En curvas cerradas en las que la visibilidad del tráfico está parcialmente obstruida, en pendientes pronunciadas o en depresiones.
  • Cuando hay vehículos que circulan en sentido contrario en carreteras con mediana y los conductores de los vehículos en sentido contrario pueden ver claramente por encima de la mediana, por ejemplo, conductores de camiones.
  • Con niebla, nieve y lluvia intensa.
  • Cuando hay polvo o arena en el aire.
  • Si el parabrisas está dañado en el campo de visión de la cámara.
  • Si el campo visual de la cámara está empañado, sucio o cubierto por una pegatina, nieve o hielo.
  • Si la cámara se desconecta automáticamente debido a una temperatura ambiente elevada o a una exposición prolongada a la luz solar directa. Light Assist estará disponible de nuevo cuando la cámara esté operativa.
  • Si la cámara es defectuosa y se interrumpe la alimentación eléctrica.

ADVERTENCIA

Light Assist puede no detectar correctamente todas las situaciones de tráfico, y la función puede estar limitada en determinadas situaciones.

El control de luces de carretera (Light Assist) es solo una ayuda. El conductor es siempre responsable de encender la iluminación adecuada del vehículo. Encender las luces de carretera en el momento equivocado puede distraer y deslumbrar a otros usuarios de la vía. Esto puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Controle siempre los faros usted mismo y adáptelos a las condiciones de iluminación, visibilidad y tráfico.
  • Desactive manualmente las luces de carretera si pueden deslumbrar a otros usuarios de la vía.

ADVERTENCIA

Si la lente de la cámara está sucia, cubierta o dañada, la función Light Assist puede verse limitada. Esto también ocurre si se modifica el sistema de iluminación del vehículo, por ejemplo, al añadir faros auxiliares. Esto puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Limpie periódicamente la zona de visión de la cámara y manténgala libre de nieve y hielo.
  • No cubra la zona de visión de la cámara.
  • Compruebe periódicamente que el parabrisas no presenta daños en la zona de la lente de la cámara.

Control avanzado de luces de carretera (Dynamic Light Assist)

Fig. 1 On the left-hand side of the steering column: lever for turn signal, high beam and windshield wiper.
Fig. 1 En el lado izquierdo de la columna de dirección: palanca de luces de giro, luces de carretera y limpiaparabrisas.

La función de luz de carretera avanzada (Dynamic Light Assist) ilumina la calzada y sus zonas laterales en la mayor medida posible. Al mismo tiempo, evita deslumbrar al tráfico que circula delante o en sentido contrario. El sistema utiliza una cámara para detectar otros usuarios de la vía que emiten luz propia y la distancia a la que se encuentran de su vehículo, y apaga específicamente las zonas de la distribución de luz. Si ya no es posible evitar deslumbrar a otro usuario de la vía, la luz de carretera se apaga por completo. Dynamic Light Assist también detecta, en general, zonas bien iluminadas, como las poblaciones, y desactiva los faros de luz de carretera al circular por estas zonas.

Las luces de carretera se encienden y apagan automáticamente dentro de los límites del sistema, según las condiciones del entorno y del tráfico y la velocidad del vehículo → .

Dynamic Light Assist se puede activar y desactivar en los ajustes del vehículo del sistema de infoentretenimiento (→ menú Ajustes del vehículo).

Activación de Dynamic Light Assist

  1. Conecte el encendido.
  2. Encienda los faros automáticos.(→ Luz de cruce).
  3. Accione ligeramente la palanca hacia delante desde la posición básica→ fig. 1 (A).

Cuando Dynamic Light Assist está activado, el indicadorse enciende en la pantalla del Volkswagen Digital Cockpit. Si Dynamic Light Assist está activo, el indicador azulde las luces de carretera del cuadro de instrumentos se encenderá.

Desactivación de Dynamic Light Assist

  1. Desactive las luces automáticas(→ Luz de cruce).

    O bien: si Dynamic Light Assist está conectado y activo, tire de la palanca hacia atrás→ fig. 1 (B).

    O bien: si Dynamic Light Assist está conectado pero no activo, empuje la palanca hacia delante→ fig. 1 (A). Ahora se encienden las luces de carretera manuales. Para apagar la luz de carretera manual si es necesario, tire de la palanca hacia atrás.

Limitaciones del sistema

Las luces de carretera deben apagarse manualmente en las siguientes situaciones, ya que Dynamic Light Assist puede no apagarlas en el momento adecuado o no apagarlas en absoluto:

  • En poblaciones mal iluminadas que el sistema no reconoce como tales.
  • En carreteras mal iluminadas con señales muy reflectantes.
  • Si hay otros usuarios de la vía con iluminación insuficiente, como peatones o ciclistas.
  • Si hay tráfico transversal en intersecciones en ángulo recto.
  • En curvas cerradas en las que la visibilidad del tráfico está parcialmente obstruida, en pendientes pronunciadas o en depresiones.
  • Cuando hay vehículos que circulan en sentido contrario en carreteras con mediana y los conductores de los vehículos en sentido contrario pueden ver claramente por encima de la mediana, por ejemplo, conductores de camiones.
  • Con niebla, nieve y lluvia intensa.
  • Cuando hay polvo o arena en el aire.
  • Si el parabrisas está dañado en el campo de visión de la cámara.
  • Si el campo visual de la cámara está empañado, sucio o cubierto por una pegatina, nieve o hielo.
  • Si la cámara se desconecta automáticamente debido a una temperatura ambiente alta o a una exposición prolongada a la luz solar directa. Dynamic Light Assist volverá a estar disponible cuando la cámara vuelva a estar disponible.
  • Si la cámara es defectuosa y se interrumpe la alimentación eléctrica.

ADVERTENCIA

Dynamic Light Assist puede no detectar correctamente todas las situaciones de tráfico, y la función puede estar limitada en determinadas situaciones. Dynamic Light Assist es solo una ayuda. El conductor siempre es responsable de encender el alumbrado correcto del vehículo. Encender la luz de carretera en el momento equivocado puede distraer y deslumbrar a otros usuarios de la vía. Esto puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Controle siempre los faros usted mismo y adáptelos a las condiciones de iluminación, visibilidad y tráfico.
  • Desactive manualmente las luces de carretera si pueden deslumbrar a otros usuarios de la vía.

ADVERTENCIA

Si la lente de la cámara está sucia, cubierta o dañada, la funcionalidad de Dynamic Light Assist puede verse limitada. Esto también ocurre si se modifica el sistema de iluminación del vehículo, por ejemplo, añadiendo faros auxiliares. Esto puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Limpie periódicamente la zona de visión de la cámara y manténgala libre de nieve y hielo.
  • No cubra la zona de visión de la cámara.
  • Compruebe periódicamente que el parabrisas no presenta daños en la zona de la lente de la cámara.

Luz dinámica de curva

Las luces dinámicas de curva proporcionan una iluminación óptima de la calzada.

La luz dinámica de curva solo funciona cuando las luces automáticasestán encendidas y a velocidades superiores a aproximadamente 10 km/h.

La luz de curva dinámica puede activarse y desactivarse en los ajustes del vehículo del sistema de infoentretenimiento (→ menú Ajustes del vehículo).

Activación y desactivación de las luces antiniebla

Las luces antiniebla le ayudan a iluminar la calzada de forma más eficaz cuando la visibilidad es reducida.

Las luces antiniebla solo se pueden encender con el encendido conectado.

Encendido de las luces antiniebla

  1. Conecte el encendido.
  2. Pulse latecla (→ Luz de cruce).

El indicador verde de la tecla se enciende. El indicador también se iluminará durante unos segundos en el cuadro de instrumentos.

Apagado de las luces antiniebla

  1. Pulse latecla de nuevo.

Si las luces antiniebla se encienden con la luz apagada , las luces de posición se encienden o los faros automáticos están encendidos, también se encenderán las luces de cruce, independientemente de la luminosidad ambiental.

Solución de problemas

Indicador de luz de intermitente

El indicador verde parpadea.

Si una luz indicadora de dirección del vehículo no funciona, el piloto de control parpadeará el doble de rápido.

  1. Póngase en contacto con un profesional debidamente cualificado. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen autorizado.

Indicador de intermitente del remolque

El indicador verde parpadea.

Si falla un indicador de dirección del remolque o todo el sistema de luces del remolque, el piloto de control se apagará.

  1. Compruebe las luces y sustituya las bombillas si es necesario (→ Alumbrado exterior).
  2. Si la avería persiste, acuda a un profesional cualificado. Volkswagen recomienda acudir a un concesionario oficial Volkswagen o a un taller oficial Volkswagen.

Avería del alumbrado exterior

Se enciende el indicador amarillo.

Los faros han fallado total o parcialmente.

  1. Póngase en contacto con un profesional debidamente cualificado. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen autorizado.

Avería del sensor de lluvia/luz

Se enciende el indicador amarillo.

Si las luces automáticas () están encendidas, el alumbrado del vehículo no se encenderá ni apagará automáticamente.

  1. Desconecte y vuelva a conectar el encendido.
  2. Si la avería persiste, acuda a un profesional cualificado. Volkswagen recomienda acudir a un concesionario oficial Volkswagen o a un taller oficial Volkswagen.

Luz dinámica de curva

El comportamiento de oscilación de las bombillas puede verse influido por el modo de conducción seleccionado en los vehículos con selección de modo de conducción.

Si la luz dinámica de curva presenta una avería, se indicará en la pantalla del cuadro de instrumentos. Póngase en contacto con un profesional cualificado. Volkswagen recomienda acudir a un concesionario oficial Volkswagen o a un taller oficial Volkswagen.

Los mandos responden de forma distinta a la esperada

La humedad, la suciedad y la grasa pueden limitar el funcionamiento de los mandos.

  1. Mantenga siempre limpios y secos los paneles de mandos.

Los asistentes de luces no responden como se espera

El modo de viaje desactiva la luz de curva dinámica.

  1. Asegúrese de que el modo de viaje no esté activado cuando no sea necesario (→ menú Ajustes del vehículo).

Encendido y apagado de la luz antiniebla trasera

Las luces antiniebla traseras solo se pueden encender con el encendido conectado (→ Luz de cruce):

Encendido de la luz antiniebla trasera

  1. Pulse labotón.

    El indicador de la tecla se enciende. También se enciende el indicador amarillodel cuadro de instrumentos.

Apagado de la luz antiniebla trasera

  1. Pulse latecla de nuevo.

Si la luz antiniebla trasera se enciende con la luz apagada , la luz de posición está encendida o los faros automáticos están encendidos, también se encenderán las luces de cruce, independientemente de la luminosidad ambiental.

Para vehículos con enganche de remolque montado de fábrica: las luces antiniebla traseras del vehículo no se encenderán si se conecta al vehículo un remolque con luces antiniebla traseras.

Luces de posición

Si lala función de luz de posición está activada, se encenderán ambos faros junto con las luces de posición, partes de los pilotos traseros, la luz de la matrícula y diversos botones del habitáculo. Los faros automáticos se activan a partir de una velocidad de aproximadamente 10 km/h o tras recorrer una distancia de unos 100 m.

Si el vehículo no está bloqueado desde el exterior al desconectar el encendido y la luz de posición está encendida, las luces de posición de ambos lados se apagarán automáticamente tras unos 10 minutos para reducir la carga de la batería de a bordo de 12 V (→ Luz de posición).

Desactivación automática de la luz de posición o de estacionamiento

El vehículo detecta que la batería de a bordo de 12 V está baja y apaga las luces de posición o las luces de posición continuas con antelación suficiente para garantizar que el sistema de propulsión del vehículo siga pudiendo activarse, pero no antes de que hayan transcurrido al menos dos horas.

Si la capacidad de la batería no es suficiente para que las luces de estacionamiento o las luces de estacionamiento continuas funcionen durante dos horas, la batería de a bordo de 12 V puede descargarse hasta el punto de que el sistema de propulsión del vehículo ya no pueda activarse →.

ADVERTENCIA

Si el vehículo se detiene sin iluminación suficiente y no puede ser visto o resulta difícil de ver para otros usuarios de la vía, pueden producirse accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Detenga siempre el vehículo de forma segura y con iluminación suficiente.
  • Cumpla la normativa legal específica de cada país.
  • Si necesita que el vehículo permanezca iluminado durante varias horas, encienda si es posible la luz de estacionamiento derecha y/o izquierda.

Encendido y apagado de las luces de posición

Fig. 1 On the left-hand side of the steering column: lever for turn signal, high beam and windshield wiper.
Fig. 1 En el lado izquierdo de la columna de dirección: palanca de luces de giro, luces de carretera y limpiaparabrisas.

  1. Luz de estacionamiento derechaencendida.
  2. Luz de estacionamiento izquierdaencendida.

Encendido y apagado de la luz de posición en un lado del vehículo

Cuando la luz de estacionamiento está encendida, se enciende también el faro de ese lado del vehículo, así como la luz de posición lateral y secciones del piloto trasero. Por regla general, una luz de estacionamiento encendida solo en un lado del vehículo puede permanecer encendida el doble de tiempo que las luces de estacionamiento continuas en ambos lados del vehículo:

  1. Desconecte el encendido.
  2. Mueva la palanca de la posición central a la posición requerida → fig. 1.
  3. Para apagar la luz de posición en un lado del vehículo, mueva la palanca a la posición básica.

Encendido y apagado de las luces de estacionamiento continuas en ambos lados del vehículo

Cuando las luces de posición continuas de ambos lados del vehículo están encendidas, se encenderán ambos faros, así como las luces laterales y partes de los pilotos traseros:

  1. Encienda la luz de estacionamiento.
  2. Desconecte el encendido.
  3. Bloquee el vehículo desde el exterior.
  4. Para apagar las luces de estacionamiento, desbloquee el vehículo desde el exterior.

Desactivación automática de la luz de posición o de estacionamiento

El vehículo detecta que la batería de a bordo de 12 V está baja y apaga las luces de posición o las luces de posición continuas con antelación suficiente para garantizar que el sistema de propulsión del vehículo siga pudiendo activarse, pero no antes de que hayan transcurrido al menos dos horas.

Si la capacidad de la batería no es suficiente para que las luces de estacionamiento o las luces de estacionamiento continuas funcionen durante dos horas, la batería de a bordo de 12 V puede descargarse hasta el punto de que el sistema de propulsión del vehículo ya no pueda activarse →.

ADVERTENCIA

Si el vehículo se detiene sin iluminación suficiente y no puede ser visto o resulta difícil de ver para otros usuarios de la vía, pueden producirse accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Detenga siempre el vehículo de forma segura y con iluminación suficiente.
  • Cumpla la normativa legal específica de cada país.
  • Si necesita que el vehículo esté iluminado durante varias horas, encienda si es posible la luz de posición derecha y/o izquierda.

Iluminación de entrada y salida (iluminación de orientación)

La luz de acceso y salida ilumina la zona inmediata alrededor del vehículo cuando sube o baja del mismo.

Encendido de la iluminación de entrada

  1. Desbloquee el vehículo cuando los faros automáticosestén encendidos.

Apagado de la iluminación de entrada

  1. Se apaga automáticamente cuando transcurre el tiempo de iluminación ajustado.

    O bien: bloquee el vehículo.

    O bien: pulse el botónrepetidamente hasta que elajuste aparezca en el cuadro de instrumentos.

    O bien: conecte el encendido.

Encendido de la iluminación de salida

  1. Desconecte el encendido.

La iluminación de salida se enciende cuando los faros automáticosestén encendidos.

El tiempo de iluminación empieza cuando se cierra la última puerta del vehículo o el portón del maletero.

Apagado de la iluminación de salida

  1. Se apaga automáticamente cuando transcurre el tiempo de iluminación ajustado.

    O bien: automáticamente si una puerta del vehículo o el portón trasero siguen abiertos aproximadamente 30 segundos después de encenderla.

    O bien: pulse el botónrepetidamente hasta que elajuste aparezca en el cuadro de instrumentos.

    O bien: conecte el encendido.

Ajuste de la iluminación de entrada y salida

El tiempo de iluminación puede ajustarse en los ajustes del vehículo del sistema de infoentretenimiento, y la función puede activarse o desactivarse (→ menú Ajustes del vehículo).

Según el equipamiento del vehículo, puede ajustar el comportamiento de la iluminación exterior en los ajustes del vehículo del sistema de infoentretenimiento.

Puede elegir entre dos estrategias de visualización en el menú de ajustes de la iluminación de confort:

  • Iluminación de entrada y salida clásica.

    La iluminación periférica, los faros y los pilotos traseros se encienden y apagan al mismo tiempo.

  • Iluminación de entrada y salida dinámica.

    La iluminación ambiental, los faros y los pilotos traseros se encienden y apagan de forma dinámica y, si es necesario, con un patrón animado.

    En vehículos con Keyless Access con arranque por botón, puede activarse o desactivarse el encendido de la iluminación de entrada al acercarse.

Algunos ajustes se pueden guardar en los perfiles de usuario de personalización del conductor y cambiarán al cambiar de perfil de usuario.

Luces de curva

Si las luces de cruce están encendidas, también se encenderá una luz de curva durante giros lentos o en curvas muy cerradas.

Cuando se engrana la marcha atrás, las luces de curva de ambos lados del vehículo se encienden automáticamente para iluminar mejor el entorno durante las maniobras.

Control automático de los faros

Si los faros automáticosestán encendidos, la iluminación del vehículo se enciende y apaga automáticamente junto con la iluminación de los instrumentos en las siguientes condiciones:

  • El sensor de luz ha detectado oscuridad.
  • Los limpiaparabrisas están encendidos durante un tiempo prolongado.

Al encender las luces, se enciende el indicador amarillo(→ Luz de cruce).

El control automático de los faros es solo una ayuda y no siempre puede detectar con precisión todas las situaciones de conducción.

Si el vehículo está equipado en consecuencia, el tiempo de activación de los faros automáticos puede ajustarse en los ajustes del vehículo del sistema de infoentretenimiento (→ menú Ajustes del vehículo).

Regulación del alcance de los faros

Fig. 1 In the Infotainment system: Touch control for headlight range control.
Fig. 1 En el sistema de infoentretenimiento: control táctil para la regulación del alcance de los faros.

  1. Control táctil para la regulación del alcance de los faros.

El control de alcance de los faros se utiliza para ajustar el haz de la luz de cruce a la carga del vehículo. Así, el conductor dispone de la mejor visibilidad posible y no se deslumbra al tráfico que circula en sentido contrario.

Según el equipamiento del vehículo, el alcance de los faros puede ajustarse en el sistema de infoentretenimiento → fig. 1 (1), → .

Regulación manual del alcance de los faros

Ajuste con el control táctil del sistema de infoentretenimiento:

  1. Pulse las teclas de función Vehículo.
  2. Pulse la tecla de función Luz de cruce para abrir el elemento de menú Regulación del alcance de los faros → fig. 1 (1).
  3. Pulse la posición requerida (por ejemplo, carga del vehículo).

Ajuste en el sistema de infoentretenimiento

Asiento delantero ocupado y maletero vacío.

Todos los asientos ocupados y maletero vacío.

Todos los asientos ocupados y maletero totalmente cargado.

Modo remolque con carga baja en la barra de tiro.

Solo el asiento del conductor ocupado y maletero totalmente cargado.

Modo remolque con carga máxima en la barra de tiro.

Regulación dinámica del alcance de los faros

El ajuste manual no se aplica a los vehículos con control dinámico de alcance de los faros. El alcance de los faros se ajusta automáticamente a la carga del vehículo cuando se encienden los faros →.

ADVERTENCIA

Los objetos pesados en el vehículo pueden afectar a la altura del vehículo de forma que los faros deslumbren y distraigan a otros usuarios de la vía. Esto puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Ajuste siempre el cono de luz a la carga del vehículo para que no deslumbre a otros usuarios de la vía.

ADVERTENCIA

Si la regulación del alcance de los faros falla o funciona incorrectamente, los faros pueden cegar y distraer a otros usuarios de la vía. Esto puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Haga revisar inmediatamente la regulación del alcance de los faros por un concesionario Volkswagen autorizado o un Servicio Técnico Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o un Servicio Técnico Volkswagen autorizado.

Ajuste de los faros (modo de viaje)

Al viajar por países que circulan por el lado contrario de la carretera al de su país de origen, las luces de cruce pueden deslumbrar a los vehículos que circulan en sentido contrario. Por ello, en los vehículos con control dinámico del alcance de los faros, la regulación puede ajustarse mediante el modo de circulación del sistema de infoentretenimiento, en el menú Ajustes del vehículo, en Luz de cruce (→ Menú de ajustes del vehículo). En los vehículos sin control dinámico del alcance de los faros no es necesario ajustar los faros.

El modo de viaje solo puede utilizarse durante un periodo corto. Contacte con un concesionario Volkswagen autorizado o un Servicio Técnico Volkswagen autorizado para una conversión permanente. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o un Servicio Técnico Volkswagen autorizado.

Avisos sonoros cuando las luces no están apagadas

Si el encendido se ha desconectado y se abre la puerta del conductor, sonarán avisos acústicos en las siguientes condiciones:

  • Con las luces de estacionamiento encendidas.
  • Con las luces de posición encendidas.
  • Con la luz antiniebla trasera encendida.

Si la iluminación de orientación está encendida, al abandonar el vehículo no sonará el aviso acústico que indica que la luz sigue encendida (→ Iluminación de orientación).

Iluminación de instrumentos e interruptores

Puede ajustar el brillo de la iluminación de los instrumentos en los ajustes del vehículo del sistema de infoentretenimiento (→ Menú Ajustes del vehículo).

Según el equipamiento del vehículo, puede ajustarse el brillo del head-up display (→ Head-up display).

El brillo seleccionado se ajustará automáticamente a los cambios de luminosidad del vehículo.

Si el control automático de los farosestá activado, un sensor enciende y apaga automáticamente los faros de cruce y la iluminación de instrumentos e interruptores según la luminosidad exterior.

Luces interiores/de lectura, iluminación ambiental

Fig. 1 On the overhead console: touch-sensitive reading lights.
Fig. 1 En la consola de techo: luces de lectura sensibles al tacto.

Encendido o apagado de las luces interiores y de lectura

Toque el símbolo correspondiente:

Encienda o apague las luces interiores.

Función desactivada: las luces interiores se encenderán automáticamente al desbloquear o al abandonar el vehículo.

Luces de lectura sensibles al tacto con función de atenuación manual

En la consola del techo y encima de la puerta trasera, pueden existir luces de lectura sensibles al tacto según el equipamiento → fig. 1. Al tocar la zona iluminada, se puede encender o apagar la luz de lectura correspondiente.

Para activar la función de atenuación manual, toque la zona iluminada hasta alcanzar el nivel de brillo deseado.

Luces de la guantera y del maletero

La guantera y el maletero pueden estar iluminados según el equipamiento del vehículo.

La luz correspondiente se enciende o apaga al abrir y cerrar la guantera o la tapa del maletero.

Iluminación ambiental

La iluminación ambiental puede proporcionar iluminación indirecta en distintas zonas del habitáculo del vehículo.

El brillo y, según el equipamiento del vehículo, el color de la iluminación ambiental pueden ajustarse en el menú Luz ambiental del sistema de infoentretenimiento (→ Menú Ajustes del vehículo). Si selecciona el ajuste Auto, el color de la iluminación ambiental cambia según el ajuste del modo de conducción.

Tras desconectar el encendido, las luces se apagarán al bloquear el vehículo o automáticamente tras unos minutos. Esto reduce el riesgo de descargar la batería de 12 V del vehículo.

Algunos ajustes pueden guardarse en los perfiles de usuario de personalización del conductor y cambiarán al cambiar el perfil de usuario.

next pagenext pageActivar y desactivar las lucesManejo de la palanca del limpiaparabrisasnext pagenext page Manual del propietario Volkswagen ID.7 2024-2026

Conectar y desconectar las luces de carretera

  • Asistente de luces de carretera (Light Assist)
  • Control avanzado de luces de carretera (Dynamic Light Assist)
  • Activación y desactivación de las luces antiniebla
  • Encendido y apagado de la luz antiniebla trasera
  • Luces de posición
  • Encendido y apagado de las luces de posición
  • Iluminación de entrada y salida (iluminación de orientación)
  • Luces de curva
  • Regulación del alcance de los faros
  • Ajuste de los faros (modo de viaje)
  • Luces interiores/de lectura, iluminación ambiental

Páginas actuales

Comenzando en medio de nuestra existencia, lo que aparece encima de la cuarta sección, que nadie se atreva a dominar a la bestia; que Dios, el dominio y la imagen del fruto alado sigan siendo nuestros.

Más vehículos Volkswagen

  • Volkswagen Polo
  • Volkswagen Golf
  • Volkswagen Touran

Más manuales Volkswagen

  • Manual del propietario Volkswagen Tiguan
  • Manual de servicio y reparación Volkswagen Tiguan
  • Manual de uso Volkswagen Up!

Más manuales

  • Toyota Grand Highlander
  • Audi A6
  • Toyota Corolla Cross
© 2020-2026 Derechos de autor www.vwid7.org