Activation et désactivation des feux de route

Dans ce manuel : Activation et désactivation des feux de route
À propos de cette notice d'utilisation — 1Explications — 1Explication des symboles — 1Vue de face — 1Vue arrière — 1Porte conducteur — 1Côté conducteur — 1Console centrale — 1Côté passager — 1Symboles du combiné d'instruments — 1Textes d'avertissement et d'information — 1Présentation du combiné d'instruments — 1Utilisation du Volkswagen Digital Cockpit — 1Affichages d'informations du Volkswagen Digital Cockpit — 1Position assise correcte — 1Équipement de sécurité — 1Appel d'information, appel d'assistance dépannage et service d'appel d'urgence — 1Fonctions de la clé du véhicule — 1Surveillance de l'habitacle et protection anti-remorquage — 1Ouverture et fermeture du couvercle de coffre — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Réglage mécanique de la position du volant — 1Réglage des sièges avant — 1Rabattement du dossier de la banquette arrière vers l'avant ou vers l'arrière — 1Réglage des appuie-tête — 1Activation et désactivation des clignotants — 1Activation et désactivation des feux — 1Activation et désactivation des feux de route — 1Commande de la commande d'essuie-glace — 1Rétroviseur intérieur — 1Pare-soleil — 1Présentation du Climatronic — 1Vue d'ensemble du chauffage et de la ventilation des sièges — 1Dégivrage du pare-brise — 1Utilisation de la climatisation stationnaire — 1Fonctions du groupe motopropulseur électrique — 1Informations sur la direction — 1Informations sur les pédales — 1Informations sur les freins — 1Mise en marche et arrêt du contact — 1Sélecteur de mode de conduite — 1Informations sur la récupération d'énergie — 1Sélection du mode de conduite — 1Informations générales pour le conducteur — 1Conseils éco-conduite — 1Assistance ECO — 1Niveaux d'avertissement et assistance au freinage — 1Utilisation de Travel Assist — 1Utilisation du changement de voie assisté — 1Conduite avec Emergency Assist — 1Limites du système Side Assist — 1Conduite avec Side Assist — 1Stationnement — 1Activation et désactivation de l'aide au stationnement (PDC) — 1Activation et désactivation du système de caméra de recul — 1Application Volkswagen pour Park Assist avec télécommande — 1Porte-gobelet dans l'accoudoir central arrière — 1Prises du véhicule — 1Conditions requises pour une mise à jour à distance (Over-the-Air) — 1Téléchargement et installation d'une mise à jour à distance (Over-the-Air) — 1Fonction système du V2X — 1Alerte de danger de circulation — 1Port USB — 1Interface Bluetooth — 1Configuration de la connexion Internet — 1Symboles et réglages pour App-Connect — 1Configuration de Volkswagen ID — 1Commande de services et activation dans le véhicule — 1Réglage, modification et réinitialisation du S-PIN — 1Gestion des utilisateurs — 1Affichage de l'état — 1Incidence sur les fonctions en ligne du véhicule — 1Réglages personnalisables du véhicule — 1Consulter et activer les fonctions — 1Consignes de sécurité — 1Marques, licences, droits d'auteur — 1Vue d'ensemble du système d'infodivertissement — 1Nettoyage de l'écran — 1Lire un fichier multimédia — 1Fonctions et symboles du système de navigation — 1Couplage, connexion et gestion — 1Introduction à l'assistant vocal — 1Arrimage des bagages et du chargement — 1Attelage d'une remorque — 1Fixation d'un porte-charge arrière ou d'un porte-vélos sur la rotule d'attelage — 1Montage d'une barre de toit — 1Chargement de la barre de toit — 1Étiquettes de danger du système haute tension — 1Câble de recharge pour bornes de recharge en courant alternatif (AC) — 1Câble de recharge pour prises secteur — 1Emplacement — 1Fusibles du compartiment moteur — 1Point de démarrage d'appoint à la masse — 1Instructions de remorquage — 1Spécifications du liquide de refroidissement moteur — 1Spécifications du liquide de frein — 1Contrôle du liquide de frein — 1Contrôle du niveau d'électrolyte de la batterie 12 V du véhicule — 1Charge, remplacement, débranchement ou branchement de la batterie 12 V du véhicule — 1Manipulation des pneus — 1Préparation du véhicule — 1Procédures d'entretien et carnet d'entretien numérique — 1Informations sur l'entretien du véhicule — 1Accessoires et pièces de rechange — 1Capteurs et caméras — 1Réparations et modifications techniques — 1Réparations du système airbag et situations pouvant affecter le fonctionnement du système — 1Utilisation du téléphone portable dans le véhicule — 1Garantie peinture et carrosserie — 1Informations sur le stockage et la protection des données — 1Enregistreur de données d'événements (EDR) — 1Étiquettes et autocollants — 1Fluides du circuit de climatisation — 1Recyclage des produits — 1Adresses du constructeur — 1
29étapes
~174min
4/5difficulté
Fait 0 sur 29

Fig. 1 On the left-hand side of the steering column: lever for turn signal, high beam and windshield wiper.
Fig. 1 Sur le côté gauche de la colonne de direction : commande des clignotants, des feux de route et des essuie-glaces.

  1. Allumez les feux de route.
  2. Actionnez les appels de phares ou éteignez les feux de route.

Si les feux de route ou les appels de phares sont activés, le témoin bleus'allume dans le Volkswagen Digital Cockpit → .

Allumage des feux de route

  1. Mettez le contact.
  2. Allumez les feux de croisement.
  3. Poussez le levier vers l'avant hors de la position centrale → fig. 1 (A).

Extinction des feux de route

  1. Tirez le levier vers l'arrière hors de la position centrale → fig. 1 (B).

Activation et désactivation des appels de phares

  1. Tirez le levier vers l'arrière hors de la position centrale et maintenez-le en place → fig. 1 (B).

    Pour désactiver, relâchez le levier.

Assistance aux feux de route

Selon l'équipement du véhicule, une assistance automatique aux feux de route peut être disponible (→ Commande des feux de route (Light Assist) (statique)) (→ Commande des feux de route (Light Assist) (dynamique)).

AVERTISSEMENT

Une utilisation incorrecte des feux de route peut éblouir et distraire les autres usagers de la route. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Utilisez les feux de route uniquement si les autres usagers de la route ne peuvent pas être gênés ou éblouis.
  • Assistance aux feux de route (Light Assist)
  • Commande avancée des feux de route (Dynamic Light Assist)
  • Activation et désactivation des feux de mauvais temps
  • Activation et désactivation du feu antibrouillard arrière
  • Feux de stationnement
  • Activation et désactivation des feux de stationnement
  • Éclairage d'accueil et de sortie (éclairage d'orientation)
  • Feux de virage
  • Correcteur de portée des projecteurs
  • Réglage des projecteurs (mode voyage)
  • Éclairage intérieur/de lecture, éclairage d'ambiance

Assistance aux feux de route (Light Assist)

Fig. 1 On the left-hand side of the steering column: lever for turn signal, high beam and windshield wiper.
Fig. 1 Sur le côté gauche de la colonne de direction : commande des clignotants, des feux de route et des essuie-glaces.

L'assistance aux feux de route (Light Assist) se met automatiquement en feux de croisement lorsque des véhicules venant en sens inverse ou circulant devant sont détectés. De plus, Light Assist détecte généralement les zones bien éclairées, comme les agglomérations, et désactive les feux de route lors de la traversée de ces zones.

Les feux de route s'allument et s'éteignent automatiquement dans les limites du système, en fonction des conditions environnementales et de la circulation ainsi que de la vitesse du véhicule →.

Activation de la commande des feux de route (Light Assist)

  1. Mettez le contact.
  2. Activez les feux de route automatiques.(→ Feu de croisement).
  3. Poussez brièvement le levier vers l'avant hors de la position de base → fig. 1 (A).

Lorsque la commande des feux de route (Light Assist) est activée, le témoins'allume dans l'affichage du Volkswagen Digital Cockpit. Si Light Assist est actif, le témoin bleudes feux de route du combiné d'instruments s'allume.

Désactivation de la commande des feux de route (Light Assist)

  1. Désactiver les feux automatiques(→ Feu de croisement).

Ou : si la commande des feux de route (Light Assist) est activée et active, tirez la commande vers l'arrière→ fig. 1 (B).

Ou : si la commande des feux de route (Light Assist) est activée mais non active, poussez la commande vers l'avant→ fig. 1 (A).

Les feux de route manuels sont maintenant allumés. Pour les éteindre si nécessaire, tirez la commande vers l'arrière (B).

Limites du système

Les feux de route doivent être éteints manuellement dans les situations suivantes, car Light Assist peut ne pas les éteindre au bon moment, voire pas du tout :

  • Dans les agglomérations mal éclairées que le système ne peut pas reconnaître comme telles.
  • Sur les routes mal éclairées comportant des panneaux fortement réfléchissants.
  • Lorsque d'autres usagers de la route ont un éclairage insuffisant, comme les piétons ou les cyclistes.
  • En présence d'un trafic transversal aux intersections perpendiculaires.
  • Dans les virages serrés où la visibilité du trafic est partiellement masquée, dans les côtes raides ou dans les creux.
  • Lorsque des véhicules venant en sens inverse circulent sur des routes avec terre-plein central et que les conducteurs du véhicule en sens inverse peuvent clairement voir au-dessus du terre-plein, par exemple des conducteurs de poids lourds.
  • Dans le brouillard, la neige et les fortes pluies.
  • Lorsque l'air contient de la poussière et du sable.
  • Si le pare-brise est endommagé dans le champ de vision de la caméra.
  • Si le champ de vision de la caméra est embué, sale ou recouvert d'un autocollant, de neige ou de glace.
  • Si la caméra se désactive automatiquement en raison d'une température ambiante élevée ou d'une exposition prolongée au soleil. Light Assist redevient disponible dès que la caméra est de nouveau opérationnelle.
  • Si la caméra est défectueuse et que l'alimentation électrique est interrompue.

AVERTISSEMENT

Light Assist peut ne pas détecter correctement toutes les situations de circulation, et la fonction peut être limitée dans certaines situations.

La commande des feux de route (Light Assist) n'est qu'une aide. Le conducteur est toujours responsable de l'allumage des feux appropriés. Allumer les feux de route au mauvais moment peut distraire et éblouir les autres usagers de la route. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Contrôlez toujours vous-même les feux et adaptez-les à l'éclairage, à la visibilité et à la circulation.
  • Éteignez manuellement les feux de route s'ils peuvent éblouir les autres usagers de la route.

AVERTISSEMENT

Si l'objectif de la caméra est sale, couvert ou endommagé, la fonction Light Assist peut être limitée. C'est également le cas si le système d'éclairage du véhicule est modifié, par exemple par l'ajout de feux auxiliaires. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Nettoyez régulièrement la zone de vision de la caméra et maintenez-la exempte de neige et de glace.
  • Ne couvrez pas la zone de vision de la caméra.
  • Vérifiez régulièrement pare-brise au niveau de la zone de l'objectif de la caméra afin de détecter d'éventuels dommages.

Commande avancée des feux de route (Dynamic Light Assist)

Fig. 1 On the left-hand side of the steering column: lever for turn signal, high beam and windshield wiper.
Fig. 1 Sur le côté gauche de la colonne de direction : commande des clignotants, des feux de route et des essuie-glaces.

La fonction de commande automatique des feux de route (Dynamic Light Assist) éclaire la route et ses abords au maximum. Elle évite en même temps d'éblouir les usagers venant en sens inverse ou circulant devant vous. Le système utilise une caméra pour détecter les autres usagers de la route éclairés par leur propre éclairage ainsi que leur distance par rapport à votre véhicule, et éteint sélectivement certaines zones du faisceau lumineux. S'il n'est plus possible d'empêcher l'éblouissement d'un autre usager, les feux de route sont complètement éteints. Dynamic Light Assist détecte également de manière générale les zones bien éclairées, comme les agglomérations, et désactive les feux de route lorsque vous traversez ces zones.

Les feux de route s'allument et s'éteignent automatiquement dans les limites du système, en fonction des conditions environnementales et de la circulation ainsi que de la vitesse du véhicule → .

Dynamic Light Assist peut être activé et désactivé dans les réglages du véhicule du système d'infodivertissement (→ menu Réglages du véhicule).

Activation de Dynamic Light Assist

  1. Mettez le contact.
  2. Activez les feux de route automatiques.(→ Feu de croisement).
  3. Poussez brièvement le levier vers l'avant hors de la position de base → fig. 1 (A).

Lorsque Dynamic Light Assist est activé, le témoins'allume dans l'écran Volkswagen Digital Cockpit. Si Dynamic Light Assist est actif, le témoin bleudes feux de route du combiné d'instruments s'allume.

Désactivation de Dynamic Light Assist

  1. Désactiver les feux automatiques(→ Feu de croisement).

    Ou : si Dynamic Light Assist est activé et actif, tirez le levier vers l'arrière → fig. 1 (B).

    Ou : si Dynamic Light Assist est activé mais non actif, poussez le levier vers l'avant → fig. 1 (A). Les feux de route manuels sont alors allumés. Pour les éteindre si nécessaire, tirez le levier vers l'arrière.

Limites du système

Les feux de route doivent être éteints manuellement dans les situations suivantes, car Dynamic Light Assist peut ne pas les éteindre au bon moment, voire pas du tout :

  • Dans les agglomérations mal éclairées que le système ne peut pas reconnaître comme telles.
  • Sur les routes mal éclairées comportant des panneaux fortement réfléchissants.
  • Lorsque d'autres usagers de la route ont un éclairage insuffisant, comme les piétons ou les cyclistes.
  • En présence d'un trafic transversal aux intersections perpendiculaires.
  • Dans les virages serrés où la visibilité du trafic est partiellement masquée, dans les côtes raides ou dans les creux.
  • Lorsque des véhicules venant en sens inverse circulent sur des routes avec terre-plein central et que les conducteurs du véhicule en sens inverse peuvent clairement voir au-dessus du terre-plein, par exemple des conducteurs de poids lourds.
  • Dans le brouillard, la neige et les fortes pluies.
  • Lorsque l'air contient de la poussière et du sable.
  • Si le pare-brise est endommagé dans le champ de vision de la caméra.
  • Si le champ de vision de la caméra est embué, sale ou recouvert d'un autocollant, de neige ou de glace.
  • Si la caméra se désactive automatiquement en raison d'une température ambiante élevée ou d'une exposition prolongée au soleil. Dynamic Light Assist sera de nouveau disponible dès que la caméra le sera à nouveau.
  • Si la caméra est défectueuse et que l'alimentation électrique est interrompue.

AVERTISSEMENT

Dynamic Light Assist ne détecte pas toujours correctement toutes les situations de circulation, et la fonction peut être limitée dans certaines situations. Dynamic Light Assist n'est qu'une aide. Le conducteur reste toujours responsable de l'allumage du bon éclairage du véhicule. Allumer les feux de route au mauvais moment peut distraire et éblouir les autres usagers de la route. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Contrôlez toujours vous-même les feux et adaptez-les à l'éclairage, à la visibilité et à la circulation.
  • Éteignez manuellement les feux de route s'ils peuvent éblouir les autres usagers de la route.

AVERTISSEMENT

Si l'objectif de la caméra est sale, recouvert ou endommagé, le fonctionnement de Dynamic Light Assist peut être limité. Il en va de même si le système d'éclairage du véhicule est modifié, par exemple par l'ajout de projecteurs auxiliaires. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Nettoyez régulièrement la zone de vision de la caméra et maintenez-la exempte de neige et de glace.
  • Ne couvrez pas la zone de vision de la caméra.
  • Vérifiez régulièrement que le pare-brise ne présente aucun dommage au niveau de la zone de la caméra.

Éclairage dynamique en virage

Les feux dynamiques en virage assurent un éclairage optimal de la chaussée.

L'éclairage dynamique en virage ne fonctionne que lorsque les feux automatiquessont allumés et à des vitesses supérieures à environ 10 km/h.

L'éclairage directionnel dynamique peut être activé et désactivé dans les réglages du véhicule du système d'infodivertissement (→ menu Réglages du véhicule).

Activation et désactivation des feux de mauvais temps

Les feux de mauvais temps vous aident à mieux éclairer la chaussée lorsque la visibilité est réduite.

Les feux de mauvais temps ne peuvent être allumés que lorsque le contact est mis.

Allumage des feux de mauvais temps

  1. Mettez le contact.
  2. Appuyez sur latouche (→ Feu de croisement).

Le témoin vert de la touche s'allume. Le témoin s'allume aussi au combiné d'instruments pendant quelques secondes.

Extinction des feux de mauvais temps

  1. Appuyez sur latouche à nouveau.

Si les feux antibrouillard avant sont allumés alors que l'éclairage est éteint , que les feux de position sont allumés ou que les feux automatiques sont activés, les feux de croisement s'allument également, quelle que soit la luminosité ambiante.

Dépannage

Témoin de clignotant

Le témoin vert clignote.

Si un feu clignotant du véhicule ne fonctionne pas, le témoin de clignotant clignote deux fois plus vite.

  1. Faites contrôler le véhicule par un professionnel qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service Volkswagen agréé.

Voyant de clignotant de remorque

Le témoin vert clignote.

Si un feu clignotant de la remorque ou l'ensemble de l'éclairage de la remorque est hors service, le témoin de clignotant s'éteint.

  1. Vérifiez les feux et remplacez les ampoules si nécessaire (→ Éclairage extérieur).
  2. Si le défaut persiste, faites appel à un professionnel qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service Volkswagen agréé.

Défaut de l'éclairage extérieur

Le témoin jaune s'allume.

Les projecteurs sont totalement ou partiellement défaillants.

  1. Faites contrôler le véhicule par un professionnel qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service Volkswagen agréé.

Défaut du capteur de pluie/luminosité

Le témoin jaune s'allume.

Si les feux automatiques () sont allumés, l'éclairage du véhicule ne s'allume ni ne s'éteint automatiquement.

  1. Mettez le contact hors puis sous tension.
  2. Si le défaut persiste, faites appel à un professionnel qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service Volkswagen agréé.

Éclairage dynamique en virage

Le comportement de pivotement des projecteurs peut être influencé par le mode de conduite sélectionné, sur les véhicules équipés d'une sélection de mode de conduite.

Si l'éclairage dynamique en virage présente un défaut, un message s'affiche à l'écran du combiné d'instruments. Faites appel à un professionnel qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service Volkswagen agréé.

Les commandes réagissent différemment de ce qui est attendu

L'humidité, la saleté et la graisse peuvent limiter le fonctionnement des commandes.

  1. Gardez toujours les panneaux de commande propres et secs.

Les assistants d'éclairage ne réagissent pas comme prévu

Le mode Voyage désactive l'éclairage directionnel dynamique.

  1. Veillez à ne pas activer le mode Voyage lorsqu'il n'est pas nécessaire (→ menu Réglages du véhicule).

Activation et désactivation du feu antibrouillard arrière

Les feux antibrouillard arrière ne peuvent être allumés que lorsque le contact est mis (→ Feu de croisement) :

Allumage du feu antibrouillard arrière

  1. Appuyez sur latouche.

    Le témoin de la touche s'allume. Le témoin jaunedu combiné d'instruments s'allume également.

Extinction du feu antibrouillard arrière

  1. Appuyez sur latouche à nouveau.

Si le feu antibrouillard arrière est allumé alors que l'éclairage est éteint , que le feu de position est allumé ou que les feux automatiques sont allumés, les feux de croisement s'allument également, quelle que soit la luminosité ambiante.

Pour les véhicules équipés d'un attelage monté en usine : les feux antibrouillard arrière du véhicule ne s'allument pas lorsqu'une remorque équipée de feux antibrouillard arrière est raccordée au véhicule.

Feux de stationnement

Si la fonctionla fonction feux de position est activée, les deux projecteurs s'allument, ainsi que les feux de position, certaines parties des feux arrière, l'éclairage de la plaque d'immatriculation et différents boutons de l'habitacle. Les feux automatiques s'activent à partir d'une vitesse d'environ 10 km/h ou après avoir parcouru une distance d'environ 100 m (env. 328 pieds).

Si le véhicule n'est pas verrouillé depuis l'extérieur lorsque le contact est coupé et que les feux de position sont allumés, les feux de position des deux côtés s'éteignent automatiquement après environ 10 minutes afin de réduire la charge de la batterie de bord 12 V (→ Feux de position).

Désactivation automatique des feux de gabarit ou de stationnement

Le véhicule détecte que la batterie de bord 12 V est faible et éteint les feux de position ou les feux de position permanents suffisamment tôt pour que le système d'entraînement du véhicule puisse encore être activé, mais pas avant qu'au moins deux heures ne se soient écoulées.

Si la capacité de la batterie ne suffit pas pour que les feux de stationnement ou les feux de stationnement continus fonctionnent pendant deux heures, la batterie 12 V peut se décharger au point que le système d'entraînement du véhicule ne puisse plus être activé →.

AVERTISSEMENT

Si le véhicule est immobilisé sans éclairage suffisant et qu'il est invisible ou difficilement visible pour les autres usagers de la route, cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Arrêtez toujours le véhicule en toute sécurité et dans un endroit suffisamment éclairé.
  • Respectez la réglementation légale propre à votre pays.
  • Si vous devez laisser le véhicule éclairé pendant plusieurs heures, allumez si possible le feu de stationnement droit et/ou gauche.

Activation et désactivation des feux de stationnement

Fig. 1 On the left-hand side of the steering column: lever for turn signal, high beam and windshield wiper.
Fig. 1 Sur le côté gauche de la colonne de direction : commande des clignotants, des feux de route et des essuie-glaces.

  1. Feu de stationnement droitallumé.
  2. Feu de stationnement gaucheallumé.

Allumer et éteindre le feu de position d'un côté du véhicule

Lorsque le feu de stationnement est allumé, le projecteur de ce côté du véhicule s'allume, ainsi que le feu de gabarit et une partie du feu arrière. En règle générale, un feu de stationnement allumé d'un seul côté du véhicule peut rester allumé deux fois plus longtemps que des feux de stationnement continus des deux côtés du véhicule :

  1. Coupez le contact.
  2. Amener le levier de la position centrale vers la position souhaitée → fig. 1.
  3. Pour éteindre le feu de position d'un côté du véhicule, ramenez le levier en position de base.

Allumer et éteindre les feux de stationnement continus des deux côtés du véhicule

Lorsque les feux de position permanents des deux côtés du véhicule sont allumés, les deux projecteurs s'allument ainsi que les feux de gabarit et certaines parties des feux arrière :

  1. Allumer le feu de stationnement.
  2. Coupez le contact.
  3. Verrouiller le véhicule depuis l'extérieur.
  4. Pour éteindre les feux de stationnement, déverrouiller le véhicule depuis l'extérieur.

Désactivation automatique des feux de gabarit ou de stationnement

Le véhicule détecte que la batterie de bord 12 V est faible et éteint les feux de position ou les feux de position permanents suffisamment tôt pour que le système d'entraînement du véhicule puisse encore être activé, mais pas avant qu'au moins deux heures ne se soient écoulées.

Si la capacité de la batterie ne suffit pas pour que les feux de stationnement ou les feux de stationnement continus fonctionnent pendant deux heures, la batterie 12 V peut se décharger au point que le système d'entraînement du véhicule ne puisse plus être activé →.

AVERTISSEMENT

Si le véhicule est immobilisé sans éclairage suffisant et qu'il est invisible ou difficilement visible pour les autres usagers de la route, cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Arrêtez toujours le véhicule en toute sécurité et dans un endroit suffisamment éclairé.
  • Respectez la réglementation légale propre à votre pays.
  • Si vous avez besoin que le véhicule reste éclairé pendant plusieurs heures, allumez si possible le feu de position droit et/ou gauche.

Éclairage d'accueil et de sortie (éclairage d'orientation)

L'éclairage d'accès et de sortie éclaire la zone immédiatement autour du véhicule lorsque vous montez dans le véhicule ou en descendez.

Allumer l'éclairage d'accueil

  1. Déverrouillez le véhicule lorsque les feux automatiquessont allumés.

Éteindre l'éclairage d'accueil

  1. S'éteint automatiquement une fois la durée d'éclairage réglée écoulée.

    Ou : verrouiller le véhicule.

    Ou : appuyer sur la toucheplusieurs fois jusqu'à ce que le réglages'affiche au combiné d'instruments.

    Ou : mettre le contact.

Allumer l'éclairage de sortie

  1. Coupez le contact.

L'éclairage de sortie s'allume lorsque les feux automatiquessont allumés.

La durée d'éclairage commence lorsque la dernière porte du véhicule ou le hayon est fermé.

Éteindre l'éclairage de sortie

  1. S'éteint automatiquement une fois la durée d'éclairage réglée écoulée.

    Ou : automatiquement si une porte du véhicule ou le hayon est encore ouvert environ 30 secondes après la mise en marche.

    Ou : appuyer sur la toucheplusieurs fois jusqu'à ce que le réglages'affiche au combiné d'instruments.

    Ou : mettre le contact.

Régler l'éclairage d'accueil et de sortie

La durée d'éclairage peut être réglée dans les réglages du véhicule du système d'infodivertissement, et la fonction peut être activée ou désactivée (→ menu Réglages du véhicule).

Selon l'équipement du véhicule, vous pouvez régler le comportement de l'éclairage extérieur dans les réglages du véhicule du système d'infodivertissement.

Vous pouvez choisir entre deux stratégies d'affichage dans le menu Réglages de l'éclairage de confort :

  • Éclairage d'accueil et de sortie classique.

    L'éclairage d'ambiance, les projecteurs et les feux arrière s'allument et s'éteignent en même temps.

  • Éclairage d'accueil et de sortie dynamique.

    L'éclairage d'ambiance, les projecteurs et les feux arrière s'allument et s'éteignent de façon dynamique et, si nécessaire, selon un motif animé.

    Sur les véhicules équipés de l'accès sans clé avec démarrage par bouton-poussoir, l'allumage de l'éclairage d'accueil à l'approche peut être activé ou désactivé.

Certains réglages peuvent être enregistrés dans les profils utilisateur de personnalisation du conducteur et changent lors du changement de profil utilisateur.

Feux de virage

Si les feux de croisement sont allumés, un feu de virage s'allume également lors de virages lents ou dans des virages très serrés.

Lorsque la marche arrière est enclenchée, les feux d'angle des deux côtés du véhicule s'allument automatiquement pour mieux éclairer les abords pendant les manœuvres.

Commande automatique des projecteurs

Si les feux automatiquessont activés, l'éclairage du véhicule s'allume et s'éteint automatiquement avec l'éclairage du combiné dans les conditions suivantes :

  • Le capteur de luminosité a détecté l'obscurité.
  • Les essuie-glaces sont activés pendant une longue durée.

Lorsque les feux sont allumés, le témoin jaunes'allume (→ Feu de croisement).

La commande automatique des projecteurs n'est qu'une aide et ne peut pas toujours détecter avec précision toutes les situations de conduite.

Si le véhicule en est équipé, la durée d'activation des feux automatiques peut être réglée dans les réglages du véhicule du système d'infodivertissement (→ menu Réglages du véhicule).

Correcteur de portée des projecteurs

Fig. 1 In the Infotainment system: Touch control for headlight range control.
Fig. 1 Dans le système d'infodivertissement : commande tactile du correcteur de portée des projecteurs.

  1. Commande tactile du correcteur de portée des projecteurs.

La correction automatique de la portée des projecteurs permet d'adapter le faisceau des feux de croisement à la charge du véhicule. Le conducteur bénéficie ainsi d'une visibilité optimale, et les usagers venant en sens inverse ne sont pas éblouis.

Selon l'équipement du véhicule, la portée des projecteurs peut être réglée dans le système d'infodivertissement → fig. 1 (1), → .

Correction manuelle de la portée des projecteurs

Réglage avec la commande tactile du système d'infodivertissement :

  1. Appuyer sur la touche de fonction Véhicule.
  2. Appuyer sur la touche de fonction Feu de croisement pour ouvrir l'élément de menu Correcteur de portée des projecteurs → fig. 1 (1).
  3. Appuyer sur la position souhaitée (exemple : charge du véhicule).

Réglage dans le système d'infodivertissement

Siège avant occupé et coffre vide.

Tous les sièges occupés et coffre vide.

Tous les sièges occupés et coffre entièrement chargé.

Mode remorque avec charge d'attelage faible.

Seul le siège conducteur occupé et coffre entièrement chargé.

Mode remorque avec charge d'attelage maximale.

Réglage dynamique de la portée des projecteurs

Le réglage manuel ne s'applique pas aux véhicules équipés de la correction dynamique de la portée des projecteurs. La portée des projecteurs s'adapte automatiquement à la charge du véhicule lorsque les feux sont allumés →.

AVERTISSEMENT

Des objets lourds à bord du véhicule peuvent modifier l'assiette du véhicule, ce qui peut éblouir les autres usagers de la route et les distraire. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Réglez toujours le faisceau lumineux en fonction de la charge du véhicule afin de ne pas éblouir les autres usagers de la route.

AVERTISSEMENT

Si le réglage de la portée des projecteurs est défaillant ou dysfonctionne, les projecteurs peuvent éblouir et distraire les autres usagers de la route. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Faites immédiatement contrôler le réglage de la portée des projecteurs par un concessionnaire Volkswagen agréé ou un atelier Volkswagen agréé. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un atelier Volkswagen agréé.

Réglage des projecteurs (mode voyage)

Lors de déplacements dans des pays où la circulation se fait du côté opposé à celui de votre pays d'origine, les feux de croisement peuvent éblouir les conducteurs venant en sens inverse. C'est pourquoi, sur les véhicules équipés de la correction dynamique de la portée des projecteurs, le réglage peut être adapté avec le mode de conduite dans le système d'infodivertissement, dans le menu Réglages du véhicule, sous Feux de croisement (→ Menu Réglages du véhicule). Sur les véhicules sans correction dynamique de la portée des projecteurs, aucun réglage des projecteurs n'est nécessaire.

Le mode voyage ne doit être utilisé que pendant une courte période. Pour une conversion permanente, contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un atelier Volkswagen agréé. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un atelier Volkswagen agréé.

Signaux sonores en cas d'éclairage non éteint

Si le contact a été coupé et que la porte conducteur est ouverte, un signal sonore retentit dans les conditions suivantes :

  • Feux de stationnement allumés.
  • Feux de position allumés.
  • Feu antibrouillard arrière allumé.

Si l'éclairage d'orientation est activé, le signal sonore indiquant que le feu est toujours allumé ne retentit pas lors de la sortie du véhicule (→ Éclairage d'orientation).

Éclairage du combiné et des commutateurs

Vous pouvez régler la luminosité de l'éclairage du combiné dans les réglages du véhicule du système d'infodivertissement (→ Menu Réglages du véhicule) .

Selon l'équipement du véhicule, la luminosité de l'affichage tête haute peut être réglée (→ Affichage tête haute) .

La luminosité sélectionnée s'adapte automatiquement à la luminosité ambiante du véhicule.

Si le contrôle automatique des feuxest activé, un capteur allume et éteint automatiquement les feux de croisement ainsi que l'éclairage du combiné et des commutateurs en fonction de la luminosité extérieure.

Éclairage intérieur/de lecture, éclairage d'ambiance

Fig. 1 On the overhead console: touch-sensitive reading lights.
Fig. 1 Sur la console de toit : plafonniers de lecture tactiles.

Allumer ou éteindre l'éclairage intérieur et de lecture

Appuyez sur le symbole correspondant :

Allumez ou éteignez l'éclairage intérieur.

Fonction désactivée : les plafonniers s'allument automatiquement lors du déverrouillage ou de la sortie du véhicule.

Plafonniers de lecture tactiles avec fonction de variation manuelle

Selon l'équipement, des plafonniers de lecture tactiles peuvent se trouver sur la console de toit et au-dessus de la porte arrière → fig. 1 . En touchant la zone éclairée, le plafonnier de lecture correspondant peut être allumé ou éteint.

Pour activer la fonction de variation manuelle, touchez la zone éclairée jusqu'à obtenir la luminosité souhaitée.

Éclairage de la boîte à gants et du coffre

Selon l'équipement du véhicule, la boîte à gants et le coffre peuvent être éclairés.

L'éclairage concerné s'allume ou s'éteint à l'ouverture et à la fermeture de la boîte à gants ou du hayon de coffre.

Éclairage d'ambiance

L'éclairage d'ambiance permet d'obtenir un éclairage indirect dans différentes zones de l'habitacle.

La luminosité et, selon l'équipement du véhicule, la couleur de l'éclairage d'ambiance peuvent être réglées dans le menu Éclairage d'ambiance du système d'infodivertissement (→ Menu Réglages du véhicule) . Si vous sélectionnez le réglage Auto, la couleur de l'éclairage d'ambiance change en fonction du réglage du mode de conduite.

Une fois le contact coupé, les lumières s'éteignent lorsque le véhicule est verrouillé ou automatiquement après quelques minutes. Cela réduit le risque de décharge de la batterie 12 V du véhicule.

Certains réglages peuvent être enregistrés dans les profils utilisateur de personnalisation du conducteur et changent lorsque le profil utilisateur est changé.

next pagenext pageActiver et désactiver les feuxUtiliser la commande d'essuie-glacenext pagenext page Manuel du propriétaire Volkswagen ID.7 2024-2026

Activation et désactivation des feux de route

  • Assistance aux feux de route (Light Assist)
  • Commande avancée des feux de route (Dynamic Light Assist)
  • Activation et désactivation des feux de mauvais temps
  • Activation et désactivation du feu antibrouillard arrière
  • Feux de stationnement
  • Activation et désactivation des feux de stationnement
  • Éclairage d'accueil et de sortie (éclairage d'orientation)
  • Feux de virage
  • Correcteur de portée des projecteurs
  • Réglage des projecteurs (mode voyage)
  • Éclairage intérieur/de lecture, éclairage d'ambiance

Pages actuelles

Au commencement, au milieu de nous, la quatrième apparaît au-dessus de ce qui s'étend, que notre ordre ne se brise pas, bête, dieu, dieu, domination, notre image ailée et fructueuse

Autres automobiles Volkswagen

  • Volkswagen Polo
  • Volkswagen Golf
  • Volkswagen Touran

Autres manuels Volkswagen

  • Manuel du propriétaire Volkswagen Tiguan
  • Manuel d'entretien et de réparation Volkswagen Tiguan
  • Volkswagen Up! Notice d'utilisation

Autres manuels

  • Toyota Grand Highlander
  • Audi A6
  • Toyota Corolla Cross
© 2020-2026 Copyright www.vwid7.org