Almacenamiento de equipaje y carga
Colocación segura del equipaje en el vehículo
- Reparta el equipaje lo más uniformemente posible en el vehículo. No cubra ninguna abertura de ventilación.
- Coloque siempre el equipaje y los objetos pesados en el maletero y lo más adelante posible en el compartimento →
. - Respete la carga máxima por eje (GAWR) y el peso máximo autorizado del vehículo (GVWR).
- Asegure los objetos en el maletero con cuerdas de sujeción adecuadas, cinturones de fijación o tensores en los puntos de anclaje.
- Guarde también los objetos pequeños de forma segura.
- Si es necesario, abata el respaldo del asiento trasero y bloquéelo firmemente.
- Si es necesario, ajuste el alcance de los faros. Los vehículos con control dinámico del alcance de los faros lo ajustarán automáticamente.
- Ajuste la presión de los neumáticos según la carga. Siga la etiqueta de presión de los neumáticos (→ Presión de los neumáticos).
ADVERTENCIA
Los objetos o animales que no estén asegurados o que estén mal asegurados pueden causar lesiones graves o mortales en caso de maniobras bruscas de conducción o frenado, o en caso de colisión. Esto es especialmente cierto si los airbags se despliegan y golpean objetos, que salen despedidos por el habitáculo.
- Guarde todos los objetos de forma segura en el vehículo. Cumpla la normativa legal al hacerlo.
- Coloque los objetos en el habitáculo de forma que no entren en la zona de despliegue del airbag mientras conduce.
- Sujete a los animales en los sistemas de retención adecuados para su peso y tamaño.
- Mantenga siempre cerrados los compartimentos de almacenamiento mientras conduce.
- No deje objetos duros, pesados o afilados sueltos en los compartimentos de almacenamiento abiertos, en la superficie detrás del respaldo del asiento trasero ni en el cuadro de instrumentos.
- Retire los objetos duros, pesados o afilados de la ropa y de las bolsas en el habitáculo y guárdelos de forma segura.
ADVERTENCIA
Si los objetos colocados en el vehículo obligan a las personas a adoptar una posición incorrecta, pueden producirse lesiones graves o mortales en caso de maniobras bruscas de conducción o frenado, o en accidentes.
- Nunca coloque objetos en un asiento si una persona va a utilizarlo.
ADVERTENCIA
Al transportar objetos pesados, el comportamiento del vehículo puede cambiar debido al desplazamiento del centro de gravedad, y la distancia de frenado puede aumentar. Las cargas pesadas que no se hayan colocado o asegurado correctamente pueden alterar el comportamiento del vehículo, p. ej., si la carga se desliza. Esto puede provocar una pérdida de control del vehículo y causar lesiones graves o mortales.
- No sobrecargue nunca el vehículo. Tanto la carga como su distribución en el vehículo afectan al comportamiento de conducción y a la eficacia de frenado.
- Distribuya siempre la carga de forma uniforme y lo más abajo posible en el vehículo.
- Asegure los objetos pesados en el maletero lo más adelante posible, delante del eje trasero.
- Asegure cualquier objeto suelto para evitar que se desplace.
- Adapte siempre su velocidad y estilo de conducción a la visibilidad, al tiempo, a la carretera y a las condiciones del tráfico.
- Acelere con especial cuidado y precaución.
- Evite las maniobras bruscas de frenado o de conducción.
- Frene antes de lo habitual si el vehículo lleva una carga pesada.
AVISO
Los objetos abrasivos sobre las lunetas traseras pueden causar daños, p. ej., en los hilos calefactores del desempañador de la luneta trasera.
- No cargue el maletero hasta una altura en la que los objetos queden apoyados contra la luneta trasera.
AVISO
Los sistemas de transporte fijados al spoiler trasero pueden dañar el vehículo.
- No fije un portaequipajes ni ningún otro sistema de transporte, por ejemplo un portabicicletas, al alerón trasero del vehículo.
- Cubierta del maletero
- Montaje y desmontaje de la cubierta del maletero
- Apertura y cierre del suelo del maletero
- Suelo superior del compartimento de equipaje: funciones
- Anclajes de sujeción
- Red para equipaje
- Red lateral
- Ganchos para bolsas de la compra
- Abertura de carga
Cubierta del maletero
Al abrir y cerrar el portón trasero, la cubierta del maletero se eleva o baja mediante las correas de sujeción.
La cubierta del compartimento de equipaje no es apta para guardar objetos, ni siquiera prendas de vestir ligeras.
ADVERTENCIA
Los objetos o animales sobre la cubierta del maletero pueden dañarla y causar lesiones graves o mortales en caso de maniobras bruscas de conducción o frenado, o en un accidente.
- Nunca transporte objetos sobre la cubierta del maletero.
- Nunca permita que los animales viajen sobre la cubierta del maletero.
AVISO
Una manipulación incorrecta de la cubierta del maletero puede causar daños.
- No cargue el maletero hasta una altura en la que la cubierta del maletero presione la carga al cerrar el portón trasero.
- Nunca cierre el portón trasero mientras el suelo del maletero esté abierto o bloqueado.
Montaje y desmontaje de la cubierta del maletero

Fig. 1 En el compartimento de equipaje: montaje y desmontaje de la cubierta del compartimento de equipaje (ejemplo general).
Desmontaje de la cubierta del maletero
- Desenganche las correas de sujeción superiores del portón trasero→ fig. 1 (flechas superiores).
- Saque la cubierta del maletero de los soportes laterales desde abajo→ fig. 1 (flechas inferiores).
Guardar la cubierta del compartimento de equipaje
Si el piso superior de carga se encuentra en la posición superior, la cubierta del compartimento de equipaje puede guardarse debajo del piso superior de carga. Si es necesario, guarde el cable de carga de forma segura en otro lugar (→ Cable de carga).
Montaje de la cubierta del maletero
- Presione la cubierta del maletero en los soportes laterales del maletero→ fig. 1 (flechas inferiores).
- Enganche las correas de sujeción en el portón trasero→ fig. 1 (flechas superiores).
Apertura y cierre del suelo del maletero
El vehículo cuenta con un piso superior del compartimento de equipaje regulable en altura.
Abrir el piso superior del compartimento de equipaje

Fig. 1 En el compartimento de equipaje: abrir el piso superior del compartimento de equipaje (ejemplo general).
- Sujete el asa y abata la parte trasera del piso del compartimento de equipaje hacia delante, en la dirección de la flecha → fig. 1.
Si el piso del compartimento de equipaje está en la posición inferior, la parte trasera entrará en contacto con los laterales del compartimento de equipaje al abrirlo y debe empujarse con cierta resistencia.
Cerrar el piso superior del compartimento de equipaje
- Pliegue el piso del compartimento de equipaje hacia atrás utilizando el asa y bájelo con cuidado.
Abrir el piso inferior del compartimento de equipaje

Fig. 2 En el compartimento de equipaje: piso inferior del compartimento de equipaje (ejemplo general).
La parte trasera del piso inferior del compartimento de equipaje puede abatirse hacia delante. Debajo hay un compartimento de almacenamiento, p. ej., para la caja de herramientas.
- Abra el piso superior del compartimento de equipaje.
- Sujete el asa del piso del compartimento de equipaje y levante la parte trasera del piso en la dirección de la flecha → fig. 2.
Cerrar el piso inferior del compartimento de equipaje
- Pliegue el suelo del maletero hacia abajo, en sentido contrario a la flecha.
AVISO
Un uso indebido puede dañar el segundo piso del maletero o el revestimiento del maletero.
- Al cerrar el segundo piso del maletero, guíelo siempre hacia abajo con cuidado y no lo deje caer.
- Distribuya siempre la carga (máx. 75 kg (165 lbs)) de la forma más uniforme posible sobre el piso del compartimento de equipaje para evitar que la carga se concentre en un solo punto.
- Transporte cargas pesadas solo si el piso del compartimento de equipaje se encuentra en la posición inferior.
Volkswagen recomienda sujetar los objetos a los anclajes con correas de fijación o tensores.
Suelo superior del compartimento de equipaje: funciones

Fig. 1 En el compartimento de equipaje: ajuste de la altura del piso superior del compartimento de equipaje (ejemplo general).
- Asa empotrada en el suelo del compartimento de equipaje.
- Guías superiores en el lateral del compartimento de equipaje.
- Guías inferiores en el lateral del compartimento de equipaje.
El piso superior del compartimento de equipaje puede guardarse en una posición superior y en una posición inferior.
Ajustar la altura del piso del compartimento de equipaje
- Levante el piso del compartimento de equipaje con el asa → fig. 1 (1) y tire de él hacia atrás, en la dirección de la flecha, sacándolo de las guías laterales del compartimento de equipaje.
- Introduzca el piso del compartimento de equipaje en las guías a la altura deseada → fig. 1 (2) o (3) y empújelo hacia delante hasta el tope.
AVISO
Un uso incorrecto puede dañar el suelo del maletero o el revestimiento del maletero.
- Al cerrar el suelo del maletero, guíelo siempre con cuidado hacia abajo y no lo deje caer.
- Distribuya siempre la carga de la forma más uniforme posible en todo el suelo del maletero para evitar concentrarla en un solo punto.
Anclajes de sujeción

Fig. 1 En el maletero: anclaje de sujeción (ejemplo general).
- Anclajes de sujeción.

Fig. 2 En el compartimento de equipaje: anclaje plegable (ejemplo general).
Los anclajes se encuentran en el compartimento de equipaje para asegurar objetos sueltos y equipaje con ayuda de cuerdas, correas de fijación o tensores → fig. 1, → fig. 2.
ADVERTENCIA
Las cintas de sujeción o tensoras no adecuadas o dañadas pueden romperse durante una frenada o un accidente.
Esto podría hacer que los objetos salgan despedidos por el habitáculo y causen lesiones graves o mortales.
- Utilice únicamente cuerdas, correas de fijación y cintas tensoras adecuadas y en buen estado.
- Fije las cuerdas, correas de fijación y cintas tensoras en diagonal y bien tensas sobre los objetos colocados en el piso del maletero, y sujete firmemente las cuerdas, correas de fijación y cintas tensoras a los anclajes de sujeción.
- Asegúrese de que el borde superior de la carga quede por encima de los anclajes de sujeción, especialmente en objetos planos.
- Siga las indicaciones sobre el almacenamiento de carga en el compartimento de equipaje, según el equipamiento del vehículo.
- No sujete nunca un sistema de retención infantil a los anclajes.
ADVERTENCIA
Los tensores elásticos deben estirarse para fijarlos a los anclajes y, por tanto, están bajo tensión. Si los tensores elásticos se salen y retroceden hacia su cuerpo, los ganchos unidos a ellos pueden causar lesiones graves.
- Proteja sus ojos y su cara al fijar y soltar las cintas.
- Sujete siempre los ganchos de la red de equipaje para evitar que salgan despedidos del anclaje al engancharlos y desengancharlos.
- Fije siempre primero las cintas tensoras elásticas a los anclajes de sujeción de la parte delantera del maletero. A continuación, tírelas hacia el borde de carga. Fije las cintas tensoras elásticas a los anclajes de sujeción de forma que se alejen de su cuerpo si se sueltan.
Las cintas y los sistemas de fijación de carga adecuados están disponibles en un concesionario oficial Volkswagen o en un taller de servicio oficial Volkswagen. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario oficial Volkswagen o con un taller de servicio oficial Volkswagen.
Red para equipaje

Fig. 1 En el compartimento de equipaje: red de equipaje plana.
- Anclajes traseros.
- Anclajes delanteros.
La red de equipaje puede ayudar a evitar que los objetos ligeros se deslicen por el compartimento de equipaje. La red de equipaje cuenta con un bolsillo para guardar objetos pequeños.
Colocación de la red para equipaje en posición horizontal sobre el suelo del maletero
- Enganche los ganchos de la red de equipaje en los anclajes → fig. 1 (2) →
.El bolsillo de la red de equipaje debe quedar en la parte superior.
- Enganche los ganchos del otro extremo de la red de equipaje en los anclajes situados debajo del borde de carga → fig. 1 (1).
Puede ser necesario desplegar los anclajes para utilizarlos (→ Anclajes).
Retirada de la red para equipaje
La red de equipaje queda tensada una vez instalada →
.
- Desenganche los ganchos de la red de equipaje.
- Guarde la red de equipaje en el compartimento de equipaje.
ADVERTENCIA
Una red de equipaje elástica debe estirarse para fijarla a los anclajes, por lo que queda bajo tensión. Si una red de equipaje elástica se suelta y "rebota" hacia su cuerpo, los ganchos unidos a ella pueden causar lesiones graves.
- Proteja sus ojos y su cara al fijar y soltar las cintas.
- Sujete siempre los ganchos de la red de equipaje para evitar que salgan despedidos del anclaje al engancharlos y desengancharlos.
- Enganche siempre los ganchos de la red de equipaje en el orden descrito, de modo que, si la red se suelta, "rebote" alejándose de su cuerpo.
ADVERTENCIA
Si se utilizan de forma incorrecta, los ganchos de la red de equipaje podrían romperse durante una maniobra de frenado o en caso de accidente. Esto podría hacer que los objetos salgan despedidos por el habitáculo y causen lesiones graves o mortales.
- Utilice los ganchos de la red de equipaje únicamente para sujetar una red de equipaje.
- No sujete nunca un sistema de retención infantil a los ganchos de la red de equipaje.
Red lateral

Fig. 1 En el compartimento de equipaje: red lateral de equipaje.
La red lateral puede ayudar a evitar que los objetos ligeros se deslicen por el compartimento de equipaje. La red lateral cuenta con un bolsillo para guardar objetos pequeños.
Enganchar la red lateral
- Abata hacia delante el lado izquierdo del respaldo del asiento trasero.
- Enganche los ganchos inferiores de la red lateral → fig. 1 →
. - Enganche los pasadores superiores de la red lateral.
- Abata hacia atrás el lado izquierdo del respaldo del asiento trasero hasta que quede bloqueado.
Puede ser necesario desplegar los anclajes para utilizarlos (→ Anclajes).
Desenganchar la red lateral
- Abata hacia delante el lado izquierdo del respaldo del asiento trasero.
- Desenganche los pasadores superiores de la red lateral → fig. 1 →
. - Desenganche los ganchos inferiores de la red lateral.
- Abata hacia atrás el lado izquierdo del respaldo del asiento trasero hasta que quede bloqueado.
- Guarde la red lateral.
ADVERTENCIA
Una red lateral elástica debe estirarse para fijarse, por lo que queda sometida a tensión. Si una red lateral elástica se suelta y "rebota" hacia su cuerpo, los ganchos de sujeción pueden causar lesiones graves.
- Proteja sus ojos y su cara al fijar y soltar las cintas.
- Sujete siempre los ganchos de la red de equipaje para evitar que salgan despedidos del anclaje al engancharlos y desengancharlos.
- Enganche siempre los ganchos de la red de equipaje en el orden descrito, de modo que, si la red se suelta, "rebote" alejándose de su cuerpo.
ADVERTENCIA
Si se utilizan de forma incorrecta, los ganchos de la red de equipaje podrían romperse durante una maniobra de frenado o en caso de accidente. Esto podría hacer que los objetos salgan despedidos por el habitáculo y causen lesiones graves o mortales.
- Utilice únicamente los ganchos traseros de la red lateral para fijar una red lateral.
- Nunca fije un sistema de retención infantil a los ganchos de la red lateral.
Ganchos para bolsas de la compra

Fig. 1 Ganchos para bolsas de la compra a la izquierda y a la derecha del maletero.
Es posible que su maletero disponga de ganchos para bolsas de la compra para colgar bolsas ligeras.
ADVERTENCIA
El equipaje u otros objetos sujetos a los ganchos para bolsas de la compra pueden desprenderse y salir despedidos hacia el interior del vehículo durante una frenada o un accidente. Esto puede hacer que pierda el control del vehículo y provocar lesiones graves o mortales.
- Nunca utilice los ganchos para bolsas de la compra para sujetar piezas de equipaje u objetos.
- Cuelgue únicamente objetos ligeros, con un peso máximo de 2,5 kg (aproximadamente 5,5 lb), de los ganchos para bolsas de la compra del vehículo.
Abertura de carga

Fig. 1 En el respaldo del asiento trasero: paso de carga (ejemplo general).

Fig. 2 En el maletero: parte trasera del paso de carga (ejemplo general).
Según el equipamiento del vehículo, puede haber una trampilla de paso de carga detrás del reposabrazos central del respaldo del asiento trasero para transportar objetos largos, como esquís, dentro del vehículo.
Apertura del paso desde el habitáculo
- Pliegue hacia delante el reposabrazos central (→ Reposabrazos central).
- Tire de la palanca de desbloqueo en la dirección de la flecha → fig. 1 y pliegue por completo hacia delante la tapa del paso del maletero →
. - Abra el portón del maletero.
Apertura del paso desde el maletero
- Presione la palanca de desbloqueo hacia abajo en la dirección de la flecha → fig. 2 y pliegue la tapa hacia delante.
- Introduzca los objetos largos desde el lado del maletero y deslícelos hacia delante a través de la trampilla de paso.
- Si es necesario, asegure los objetos con un cinturón de seguridad.
- Cierre el portón del maletero.
Cierre de la trampilla de paso
- Pliegue hacia atrás la tapa de la trampilla de paso hasta que encaje en su posición.
Puede haber una marca roja en el lado del maletero. Esta no debería ser visible →
. - Cierre el portón del maletero.
- Si es necesario, pliegue hacia atrás el reposabrazos central.
ADVERTENCIA
Los objetos en la zona de despliegue del airbag central pueden impedir que el airbag funcione correctamente, con el riesgo de lesiones graves o mortales.
- Nunca empuje objetos hacia delante, en la zona de despliegue del airbag central (→ Sistema de airbag).
ADVERTENCIA
Plegar y desplegar la trampilla de paso de forma descontrolada o descuidada puede provocar lesiones graves o mortales.
- Nunca pliegue hacia delante o hacia atrás el paso del maletero mientras conduce.
- Al plegar la trampilla de paso, asegúrese de que el cinturón de seguridad no quede atrapado ni dañado.
- Mantenga las manos, los dedos, los pies y otras partes del cuerpo alejados del área de giro de la trampilla de paso al plegarla hacia delante o hacia atrás.
- Compruebe siempre que la marca roja del indicador de bloqueo no sea visible cuando el paso de carga esté en posición vertical. Una marca roja indica que el paso de carga del maletero no está bloqueado en su posición.
- Si el paso de carga del maletero está abatido o no está correctamente enclavado, no se deben transportar pasajeros, especialmente niños, en este asiento.
Manual del propietario Volkswagen ID.7 2024-2026Almacenamiento de equipaje y carga
- Cubierta del maletero
- Montaje y desmontaje de la cubierta del maletero
- Apertura y cierre del suelo del maletero
- Suelo superior del compartimento de equipaje: funciones
- Anclajes de sujeción
- Red para equipaje
- Red lateral
- Ganchos para bolsas de la compra
- Abertura de carga
Páginas actuales
Comenzando en medio de nuestra existencia, lo que aparece encima de la cuarta sección, que nadie se atreva a dominar a la bestia; que Dios, el dominio y la imagen del fruto alado sigan siendo nuestros.
Más vehículos Volkswagen
- Volkswagen Polo
- Volkswagen Golf
- Volkswagen Touran
Más manuales Volkswagen
- Manual del propietario Volkswagen Tiguan
- Manual de servicio y reparación Volkswagen Tiguan
- Manual de uso Volkswagen Up!
Más manuales
- Toyota Grand Highlander
- Audi A6
- Toyota Corolla Cross