Limpieza de la pantalla
Ajustes de sonido
Los ajustes de sonido pueden incluir información y opciones de ajuste para el ecualizador, la posición, el volumen y la configuración.
Apertura de los ajustes de sonido
- Pulse

Ajuste del volumen de fuentes de audio externas
Reduzca el volumen del sistema de infoentretenimiento antes de subir el volumen de una fuente de audio externa.
Si la fuente de audio externa conectada suena demasiado bajo, aumente el volumen de salida de la fuente de audio externa. Si con ello no se corrige el problema, ajuste el volumen de entrada en Medio o Máximo.
Si la fuente de audio externa conectada suena demasiado alto o el sonido está distorsionado, reduzca el volumen de salida de la fuente de audio externa. Si con ello no se corrige el problema, ajuste el volumen de entrada en Medio o Bajo.
Al limpiar la pantalla, tenga en cuenta la siguiente lista de comprobación:
- El sistema de infoentretenimiento está desconectado.
- Utilice un paño suave y limpio humedecido con agua.
O bien: utilice un paño de limpieza disponible en un concesionario oficial Volkswagen o en un taller de servicio oficial Volkswagen autorizado.
- Para suciedad rebelde:
- Humedezca la suciedad y empápela con un poco de agua.
- Retire la suciedad con cuidado utilizando un paño suave y limpio.
AVISO
Si la pantalla se limpia con agentes de limpieza inadecuados o en seco, puede dañarse.
- Aplique únicamente una presión suave.
- No utilice limpiadores agresivos ni productos que contengan disolventes. Este tipo de limpiadores puede dañar el dispositivo y provocar reflejos en la pantalla.
AVISO
Si el paño utilizado para limpiar la pantalla está demasiado húmedo, la pantalla ya no podrá manejarse ni apagarse.
- Seque la pantalla y, a continuación, deje el vehículo cerrado desde el exterior durante al menos dos minutos.
Introducción
En el modo radio puede recibir las emisoras disponibles mediante distintos modos de recepción y guardar sus favoritas para acceder a ellas rápidamente.
Los modos de recepción disponibles dependen del equipamiento del vehículo y no están disponibles en todos los países. Los modos de recepción pueden dejar de existir, desactivarse o dejar de ofrecerse en algunos países.
En algunos países, según el equipamiento del vehículo, también puede utilizar la radio por Internet (→ Funciones online de la radio).
Las emisoras de radio son responsables del contenido emitido.
Otros dispositivos eléctricos conectados en el vehículo pueden afectar a la recepción de la señal de radio y provocar ruidos en los altavoces.Las calcomanías o pegatinas metalizadas en los cristales del vehículo pueden afectar a la recepción de radio en vehículos con antena en el cristal.
- Descripción de las funciones
- Funciones y símbolos
- Funciones en línea
Descripción de las funciones
Búsqueda y selección de una emisora
Selección de un modo de recepción
Hay disponibles distintas emisoras según el modo de recepción. Los modos de recepción disponibles dependen del equipamiento del vehículo y no están disponibles en todos los países.
- Para abrir la lista de modos de recepción, pulse .
- Seleccione un modo de recepción, p. ej. FM.
Búsqueda y selección de una emisora
Puede buscar y seleccionar emisoras de diversas maneras. Las opciones varían según el modo de recepción.
Búsqueda de una emisora en el modo SCAN
En el modo SCAN, las emisoras del modo de recepción se ajustan automáticamente una tras otra y se reproducen durante aprox.
cinco segundos cada una. El modo SCAN solo es posible en la ventana adicional en la que se muestra la reproducción actual.
- Para iniciar el modo SCAN, toque SCAN.
Se inicia el modo SCAN y la emisora actual se muestra en la pantalla.
- Para seleccionar una emisora, toque SCAN.
El modo SCAN se detiene y se sintoniza la emisora.
Selección de una emisora con el volante multifunción
Puede seleccionar emisoras de la lista de emisoras o de los favoritos mediante el volante multifunción.
- Para seleccionar la emisora anterior, pulse la tecla
del volante multifunción. - Para seleccionar la emisora siguiente, pulse la tecla
del volante multifunción.
Selección de una emisora mediante una banda de frecuencia
- Abra los ajustes y desactive la lista de emisoras resumida en los ajustes.
- Para abrir la banda de frecuencia, pulse .
- Toque el cursor, deslícelo por la banda de frecuencia y suéltelo en la frecuencia deseada.
O bien: toque un punto de la banda de frecuencia. El cursor saltará automáticamente a la frecuencia correspondiente.
Se sintonizará la emisora de la frecuencia ajustada.
Selección de una emisora de la lista de emisoras
La lista de emisoras muestra las emisoras que se pueden recibir en ese momento. La lista se actualiza automáticamente.
- Abrir la lista de emisoras.
- Toque la emisora deseada.
Se sintonizará la emisora seleccionada. El mejor modo de recepción se selecciona automáticamente según la disponibilidad de la emisora.
Seleccionar una emisora y guardarla como favorita
Puede guardar hasta 36 emisoras o frecuencias de distintas bandas de frecuencia y modos de recepción como favoritas.
Guardar una emisora como favorita
- Sintonice la emisora deseada.
- Pulse
.O bien: toque y mantenga pulsada la emisora en la lista de emisoras.
Se muestran las posiciones de memoria.
- Pulse
.O bien: toque y mantenga pulsada una posición de memoria ya ocupada hasta que se guarde la emisora.
La emisora se guarda en la posición de memoria seleccionada.
Si ya había una emisora guardada en la posición de memoria, dicha emisora se eliminará de la posición de memoria y se sustituirá por la nueva emisora.
Mostrar u ocultar la visualización de los logotipos de las emisoras y la presentación de diapositivas DAB
- Para abrir el cuadro de diálogo con la reproducción actual, toque
en el borde derecho de la pantalla y deslice el dedo de derecha a izquierda. - Toque el texto de radio en la reproducción actual.
Otras funciones en el modo Radio
Las funciones indicadas a continuación dependen del equipamiento del vehículo y no están disponibles en todos los países.
Función de programa de tráfico (función TP)
La función de programa de tráfico (función TP) supervisa los mensajes de una emisora de informes de tráfico configurada y la sintoniza automáticamente en el modo de radio o de medios actual. Para poder recibir informes de tráfico, debe haber recepción de una emisora de informes de tráfico y la función TP debe estar activada en Ajustes → Función de programa de tráfico (función TP). Las emisoras de noticias de tráfico no están disponibles en todos los países. Algunas emisoras sin programa de tráfico propio admiten igualmente la función TP mediante una emisora de informes de tráfico correspondiente (EON).
Si hay recepción de una emisora de informes de tráfico, esta se sintonizará automáticamente en segundo plano en el modo de medios.
Si no es posible recibir una emisora de noticias de tráfico, aparece No TP en la pantalla. El equipo busca automáticamente una emisora de noticias de tráfico que se pueda recibir. En cuanto se pueda recibir una nueva emisora de noticias de tráfico, el estado de la pantalla vuelve a cambiar a TP.
Activación de la función TP
- En el modo de radio, toque
Toque Radio y active Programa de tráfico (TP).O bien: en el modo multimedia, toque
Toque Medios y active Programa de tráfico (TP).
Logotipos de las emisoras
Los logotipos de las emisoras pueden estar preinstalados para algunas bandas de frecuencia en el sistema de infoentretenimiento.
Si la función de selección automática de logotipos de emisoras está activada en los ajustes, los logotipos se asignan automáticamente a las emisoras.
En el modo de radio por Internet, el sistema de infoentretenimiento obtiene los logotipos de las emisoras de una base de datos en línea y los asigna automáticamente a las emisoras.
Activar la asignación automática de logotipos de emisoras
- En el modo de radio, toque
y active
Selección automática del logotipo de la emisora.
Asignación manual de logotipos de emisoras
- En el modo de radio, toque
Radio
Logotipos de las emisoras. - Seleccione una emisora a la que se debe asignar un logotipo.
- Seleccione el logotipo de la emisora.
- Este proceso puede repetirse para otras emisoras.
- Para terminar de asignar los logotipos de las emisoras, toque
.
Funciones y símbolos
Funciones
Las funciones y los modos de recepción posibles dependen del equipamiento del vehículo y no están disponibles en todos los países.
- Doble sintonizador FM (antena de diversidad).
- Lista de emisoras resumida.
- Combinación de emisoras FM y DAB en una única lista.
- Lista resumida de presintonías para favoritos.
- Visualización de los logotipos de las emisoras.
- Amplificador de antena
- DAB/DAB+.
- Presentación de diapositivas DAB.
- Las imágenes fijas se transmiten de forma continua en paralelo al programa actual.
- Radio por Internet.
Símbolos
Los símbolos dependen del equipamiento del vehículo, no están disponibles en todos los países y pueden tener un aspecto diferente según el sistema de infoentretenimiento.
Símbolos generales
- Para abrir el menú principal, toque
(→ Visión general del sistema de infoentretenimiento).O bien: abra la pantalla de inicio y toque
(→ Visión general del sistema de infoentretenimiento).
FM Seleccione un modo de recepción FM.
FM/DAB Seleccione un modo de recepción FM/DAB.
Radio por Internet Seleccione el modo de recepción de radio por Internet.
Seleccione la banda o el modo de recepción.
Abra Favoritos.
Se muestra en pequeño en una lista de emisoras: emisoras ya guardadas como favoritas.
Abra la reproducción actual.
Silencie la radio.
Abra la banda de frecuencia para seleccionar manualmente la frecuencia FM.
Solo es posible cuando la lista de emisoras resumida está desactivada en los ajustes del modo de radio.
Cambiar entre el modo de radio y el modo de medios.
Mi lista de reproducción.
Añadir emisoras a favoritos.
Seleccione la emisora anterior de la lista de emisoras o la emisora del botón de memoria anterior.
Seleccione la siguiente emisora de la lista de emisoras o de favoritos.
Abrir los ajustes.
Se activa la función de programa de tráfico (función TP) para la monitorización de noticias de tráfico.
La emisora de noticias de informes seleccionada no está disponible.
El seguimiento automático de emisoras (AF) está desactivado.
El sistema de datos de radio (RDS) está desactivado.
Símbolos en las bandas FM y FM/DAB
No es posible la recepción DAB.
La emisora DAB admite Slideshow.
Slideshow no está disponible para la emisora DAB.
Símbolos para el funcionamiento de radio por Internet
Abrir la búsqueda de texto completo.
No es posible recibir la radio por Internet.
Abra la emisora de radio por Internet que se escuchó por última vez.
Abra las 100 emisoras de radio por Internet más populares.
Abra los podcasts de radio por Internet disponibles.
Abra las emisoras de radio por Internet que emiten desde el país preferido.
Abra las emisoras de radio por Internet que emiten programas en el idioma preferido.
Abra las emisoras de radio por Internet cuyos programas son del género preferido.
Abra la selección de emisoras.
Abra los episodios de podcast
Abra las emisoras y los podcasts asociados.
Avanzar 15 segundos en el episodio del podcast.
Retroceda 15 segundos en el episodio de podcast.
Funciones en línea
Según el equipamiento del vehículo, el sistema de infoentretenimiento dispone de funciones en línea en el modo Radio.
Las funciones en línea en el modo de radio no están disponibles en todos los países ni en todos los modelos de vehículo.
Las funciones en línea en el modo de radio incluyen, por ejemplo, la radio por Internet.
Requisitos para utilizar las funciones en línea en el modo de radio:
- El vehículo está equipado con VW Connect o VW Connect Plus.
- Dispone de una cuenta de usuario activa de VW Connect o VW Connect Plus.
- Su vehículo está asignado a su cuenta de usuario.
- Ha solicitado el servicio y lo ha activado en su vehículo.
Radio por Internet
La radio por Internet es un modo de recepción para emisoras de radio por Internet y podcasts, independiente de FM y DAB. Debido a su transmisión a través de Internet, la recepción no está limitada regionalmente.
La radio por Internet solo está disponible si el sistema de infoentretenimiento tiene una conexión a Internet activa. El uso de la radio por Internet puede generar costes por la transmisión de datos en línea.
Esta función de la radio por Internet depende en algunos países de la configuración de privacidad de su vehículo.
Buscar y filtrar emisoras
En el modo de radio por Internet, las emisoras pueden filtrarse por categoría o buscarse mediante una búsqueda de texto completo.
- Para iniciar la búsqueda de texto completo, toque
. - Introduzca el nombre de la emisora deseada.
La lista de emisoras encontradas se actualiza automáticamente durante la introducción.
- Toque la emisora deseada.
Manual del propietario Volkswagen ID.7 2024-2026Limpieza de la pantalla
- Descripción de las funciones
- Funciones y símbolos
- Funciones en línea
Páginas actuales
Comenzando en medio de nuestra existencia, lo que aparece encima de la cuarta sección, que nadie se atreva a dominar a la bestia; que Dios, el dominio y la imagen del fruto alado sigan siendo nuestros.
Más vehículos Volkswagen
- Volkswagen Polo
- Volkswagen Golf
- Volkswagen Touran
Más manuales Volkswagen
- Manual del propietario Volkswagen Tiguan
- Manual de servicio y reparación Volkswagen Tiguan
- Manual de uso Volkswagen Up!
Más manuales
- Toyota Grand Highlander
- Audi A6
- Toyota Corolla Cross