Aplicación Volkswagen para Park Assist con control remoto

En este manual: Aplicación Volkswagen para Park Assist con control remoto
Acerca de este manual de instrucciones — 1Explicaciones — 1Explicación de los símbolos — 1Vista desde la parte delantera — 1Vista trasera — 1Puerta del conductor — 1Lado del conductor — 1Consola central — 1Lado del acompañante — 1Símbolos en el cuadro de instrumentos — 1Textos de aviso e información — 1Introducción al cuadro de instrumentos — 1Manejo del Volkswagen Digital Cockpit — 1Indicadores de información del Volkswagen Digital Cockpit — 1Posición de asiento correcta — 1Equipamiento de emergencia — 1Llamada de información, llamada de asistencia en carretera y servicio de llamada de emergencia — 1Funciones de la llave del vehículo — 1Control del habitáculo y protección contra remolcado — 1Apertura y cierre de la tapa del maletero — 1Apertura y cierre de las ventanillas — 1Ajuste mecánico de la posición del volante — 1Ajuste de los asientos delanteros — 1Abatir hacia delante o hacia atrás el respaldo del asiento trasero corrido — 1Ajuste de los reposacabezas — 1Conexión y desconexión de los intermitentes — 1Conexión y desconexión de las luces — 1Conectar y desconectar las luces de carretera — 1Manejo de la palanca del limpiaparabrisas — 1Retrovisor interior — 1Parasoles — 1Descripción general del Climatronic — 1Resumen de la calefacción y la ventilación de los asientos — 1Desempañador del parabrisas — 1Uso de la climatización estacionaria — 1Funciones del tren de potencia eléctrico — 1Información sobre la dirección — 1Información sobre los pedales — 1Información sobre los frenos — 1Conectar y desconectar el encendido — 1Selector del modo de conducción — 1Información sobre la recuperación de energía — 1Selección del modo de conducción — 1Información general para el conductor — 1Consejos para ahorrar energía — 1Asistente ECO — 1Niveles de aviso y asistencia de frenado — 1Manejo de Travel Assist — 1Uso del cambio de carril asistido — 1Conducción con Emergency Assist — 1Limitaciones del sistema Side Assist — 1Conducción con Side Assist — 1Aparcamiento — 1Conexión y desconexión del Park Distance Control (PDC) — 1Conexión y desconexión del sistema de cámara trasera — 1Aplicación Volkswagen para Park Assist con control remoto — 1Portavasos en el reposabrazos central trasero — 1Tomas del vehículo — 1Requisitos para una actualización Over-the-Air — 1Descarga e instalación de una actualización Over-the-Air — 1Función del sistema V2X — 1Aviso de peligro en la circulación — 1Puerto USB — 1Interfaz Bluetooth — 1Establecer la conexión a Internet — 1Símbolos y ajustes de App-Connect — 1Configurar Volkswagen ID — 1Pedir servicios y activación en el vehículo — 1Ajustar, cambiar y restablecer el S-PIN — 1Gestionar usuarios — 1Indicación de estado — 1Repercusión en las funciones online del vehículo — 1Ajustes del vehículo personalizables — 1Consulta y activación de funciones — 1Indicaciones de seguridad — 1Marcas, licencias, derechos de autor — 1Descripción general del sistema de infoentretenimiento — 1Limpieza de la pantalla — 1Reproducir un archivo multimedia — 1Funciones y símbolos del sistema de navegación — 1Acoplamiento, conexión y gestión — 1Introducción al asistente de voz — 1Almacenamiento de equipaje y carga — 1Enganchar un remolque — 1Montaje de un sistema de transporte trasero o portabicicletas en la bola de remolque — 1Montaje de una baca — 1Carga de la baca — 1Señales de advertencia del sistema de alta tensión — 1Cable de carga para estaciones de carga con corriente alterna (CA) — 1Cable de carga para tomas de corriente — 1Ubicación — 1Fusibles en el compartimento del motor — 1Punto de arranque auxiliar de masa — 1Instrucciones para remolcar — 1Especificaciones del refrigerante del motor — 1Especificaciones del líquido de frenos — 1Comprobación del líquido de frenos — 1Comprobación del nivel de electrolito de la batería de 12 V del vehículo — 1Carga, sustitución, desconexión o conexión de la batería de 12 V del vehículo — 1Manejo de los neumáticos — 1Preparación del vehículo — 1Procedimientos de mantenimiento y plan de mantenimiento digital — 1Información de cuidado del vehículo — 1Accesorios y piezas de recambio — 1Sensores y cámaras — 1Reparaciones y modificaciones técnicas — 1Reparaciones del sistema de airbags y situaciones que pueden afectar a su funcionamiento — 1Uso del teléfono móvil en el vehículo — 1Garantía de pintura y carrocería del vehículo — 1Información sobre almacenamiento de datos y protección de datos — 1Registrador de datos de eventos (EDR) — 1Etiquetas y rótulos — 1Fluidos del sistema de climatización — 1Reciclaje del producto — 1Direcciones del fabricante — 1
29pasos
~174min
4/5dificultad
Hecho 0 de 29

Introducción

El conductor puede controlar el proceso de aparcamiento desde fuera del vehículo con una aplicación para el teléfono móvil.

Funcionamiento del sistema

Park Assist Plus con control remoto es una ampliación de Park Assist Plus.

Park Assist con control remoto también es posible con Park Assist Plus con función de memoria.

Durante el proceso de aparcamiento, el conductor lleva consigo la llave del vehículo y maneja la aplicación en su teléfono móvil.

El sistema de aparcamiento dirige, controla las marchas y acelera y frena el vehículo→, → .

Tecla de función o pantalla en el sistema de infoentretenimiento.

Funciones disponibles para Park Assist Plus con control remoto

  • Seleccione y cambie el escenario de aparcamiento.
  • Entrar en una plaza de aparcamiento en línea o en batería adecuada.
  • Maniobras de salida desde una plaza de aparcamiento en paralelo o en perpendicular adecuada.

    En el caso de una plaza de aparcamiento en paralelo, el vehículo se coloca de forma que el conductor deba salir completamente de la plaza.

Funciones disponibles para Park Assist Plus con control remoto con función de memoria

  • Aparcamiento en una plaza de aparcamiento guardada en el sistema de infoentretenimiento.

El conductor debe vigilar continuamente el entorno del vehículo →.

El asistente de frenado automático puede intervenir si hay obstáculos en la trayectoria del vehículo o en situaciones peligrosas (→ Asistente de frenado automático).

ADVERTENCIA

Park Assist Plus con control remoto no sustituye la atención del conductor y funciona solo dentro de las limitaciones del sistema. El sistema de aparcamiento no puede detectar todas las situaciones de conducción y puede no reaccionar, reaccionar con retraso o reaccionar de forma no deseada. Si no presta atención, existe riesgo de accidentes, lesiones graves e incluso la muerte.

  • Manténgase siempre atento y no confíe únicamente en el sistema. El conductor es siempre responsable del control del vehículo.
  • Observe el proceso de aparcamiento con control remoto desde fuera del vehículo y cancele el proceso de aparcamiento en la aplicación Volkswagen en caso de situación peligrosa.
  • Conduzca el vehículo para entrar y salir de la plaza de aparcamiento solo si dispone de un permiso de conducir válido.
  • Respete las normas de tráfico vigentes en el país correspondiente.
  • Abandone el asiento del conductor solo cuando el vehículo se lo indique.
  • No utilice el sistema de aparcamiento en plazas que no tengan límites estructurales, p. ej., cerca de masas de agua o pendientes sin separación estructural.

ADVERTENCIA

El sistema solo reacciona de forma limitada ante cambios rápidos de las condiciones del entorno. Esto puede provocar colisiones con otros usuarios de la vía, daños en el vehículo y lesiones graves o mortales.

  • No utilice el sistema de aparcamiento en tráfico rápido.
  • Mantenga siempre una distancia de al menos la longitud de un vehículo respecto a las intersecciones.
  • No aparque en el lado del tráfico en sentido contrario ni atravesando varios carriles.

ADVERTENCIA

Durante el aparcamiento automático, el vehículo puede desviarse o invadir el carril contrario. Esto puede provocar daños en el vehículo y lesiones graves o mortales.

  • No se coloque en la trayectoria del vehículo.
  • Observe con atención el proceso de aparcamiento y el tráfico, y cancele el proceso de aparcamiento en la aplicación Volkswagen en caso de situación peligrosa.

ADVERTENCIA

Si la carretera está cubierta de hielo, el proceso de aparcamiento no puede realizarse correctamente y el vehículo puede deslizarse. Esto puede provocar accidentes con daños en el vehículo y lesiones graves.

  • No utilice el sistema de aparcamiento para aparcar en carreteras resbaladizas o con hielo.

AVISO

El sistema de estacionamiento puede sugerir plazas de aparcamiento que no son adecuadas para la maniobra de estacionamiento debido a la ausencia de un límite o a la presencia de objetos adyacentes. Esto puede provocar daños en el vehículo.

  • No aparque junto a objetos salientes, por ejemplo zonas de carga, remolques estacionados, ni debajo de objetos colgantes.
  • Preste especial atención al proceso de aparcamiento en garajes si la plaza está delimitada por pilares.

Aplicación Volkswagen para Park Assist con control remoto

La aplicación Volkswagen para Park Assist Plus con control remoto está disponible en las respectivas tiendas de aplicaciones→ , → .

ADVERTENCIA

Si se utiliza un teléfono móvil incompatible, pueden producirse limitaciones funcionales, p. ej., una reacción retardada del vehículo durante una maniobra de estacionamiento controlada a distancia. Pueden producirse daños en el vehículo y/o lesiones graves.

  • Observe la información de la aplicación relativa a la compatibilidad con su teléfono móvil.
  1. Instale y abra la aplicación Volkswagen en un teléfono móvil compatible→ .
  2. Empareje el teléfono móvil con el vehículo (→ Park Assist (Park Assist Plus) con control remoto).

PRECAUCIÓN

Si el teléfono móvil está dañado de algún modo (p. ej., la pantalla táctil está rota) o sus funciones están limitadas (p. ej., las reacciones se retrasan durante el manejo), esto puede afectar al proceso de estacionamiento controlado a distancia. Podrían producirse accidentes con daños en el vehículo y lesiones.

  • Utilice únicamente teléfonos móviles que funcionen completamente y sean compatibles.

PRECAUCIÓN

La manipulación técnica por parte del usuario puede afectar al proceso de estacionamiento controlado a distancia. Podrían producirse accidentes con daños en el vehículo y lesiones.

  • No realice modificaciones en el software, en el teléfono móvil ni en su sistema operativo, ni en el vehículo.
  • Emparejamiento y conexión de un teléfono móvil
  • Entrar o salir de una plaza de aparcamiento
  • Rear Traffic Alert
  • Información sobre los sistemas de asistencia de frenado
  • Conexión y desconexión de ASR Sport o ESC Sport

Emparejamiento y conexión de un teléfono móvil

El teléfono móvil debe emparejarse una vez con el vehículo a través de Bluetooth.

Para un uso posterior de la aplicación Volkswagen, el teléfono móvil solo necesita conectarse al vehículo mediante Bluetooth.

Emparejamiento del teléfono móvil con el vehículo

  1. Conecte el encendido.
  2. Pulse latecla de función del sistema de infoentretenimiento.
  3. PulseAjustes.
  4. Pulse la tecla de función Park Assist con control remoto.
  5. Escanee el código QR mostrado con la aplicación Volkswagen.

    El teléfono móvil está emparejado.

  6. Tenga en cuenta la información adicional de la aplicación Volkswagen.

Cancelación del emparejamiento entre el teléfono móvil y el vehículo

Park Assist con control remoto ya no es posible una vez eliminado el emparejamiento en la aplicación o en el vehículo.

Los datos del teléfono móvil y de la aplicación pueden eliminarse en el sistema de infoentretenimiento.

  1. Pulse latecla de función del sistema de infoentretenimiento.
  2. Elimine el teléfono móvil del menú Park Assist con control remoto en el menúAjustes.

Para cancelar completamente el emparejamiento, elimine también el vehículo de la aplicación Volkswagen.

Entrar o salir de una plaza de aparcamiento

Requisitos

  • Existe una conexión Bluetooth entre el vehículo y el teléfono móvil.
  • La llave del vehículo se encuentra en el conductor.
  • Park Assist Plus: Se ha encontrado y seleccionado una plaza de aparcamiento en el sistema de infoentretenimiento.
  • Park Assist Plus con función de memoria: Se ha detectado una maniobra de estacionamiento guardada (plaza de aparcamiento) en las proximidades del vehículo (→ Park Assist Plus con función de memoria).
  • Durante el proceso de estacionamiento controlado a distancia, el conductor debe encontrarse a una distancia máxima de aprox. 6 m (aprox. 19 ft)→.

Entrada en plazas de aparcamiento

Si lasi la tecla de función aparece en la pantalla del sistema de estacionamiento, la maniobra de estacionamiento puede realizarse mediante el teléfono móvil.

  1. Pulse latecla de función de Park Assist con control remoto en el sistema de infoentretenimiento.

    El indicadorEl símbolo se ilumina en blanco y la función se activa.

  2. Salga del vehículo con prontitud y con todas las llaves del vehículo en las proximidades del mismo.
  3. Compruebe la trayectoria y inicie la maniobra de estacionamiento con la aplicación Volkswagen→.

    Una vez finalizada la maniobra de estacionamiento, aparece un mensaje en la aplicación Volkswagen.

    El freno de estacionamiento electrónico se activa en el vehículo y el sistema de propulsión del vehículo se desactiva.

ADVERTENCIA

Si el conductor se aleja demasiado del vehículo, la maniobra de estacionamiento puede cancelarse. Pueden producirse accidentes y/o lesiones graves.

  • Manténgase en una posición segura y adecuada con respecto al vehículo.

Salida de una plaza de aparcamiento

Esta función solo está disponible para Park Assist Plus.

  1. Abra la aplicación Volkswagen.
  2. Active el sistema de propulsión del vehículo con la aplicación Volkswagen.
  3. Seleccione el escenario de estacionamiento deseado.
  4. Compruebe la trayectoria e inicie la maniobra de salida con la aplicación Volkswagen.
  5. Una vez finalizada la maniobra de salida, tome el control del vehículo para continuar conduciendo y observe los mensajes del sistema de infoentretenimiento→ .

ADVERTENCIA

Al salir de una plaza de aparcamiento existe el peligro de incorporarse al tráfico en movimiento. Pueden producirse accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Saque el vehículo de la plaza de aparcamiento solo cuando la situación del tráfico lo permita.

Rear Traffic Alert

Rear Traffic Alert vigila el tráfico transversal al salir marcha atrás de una plaza o al maniobrar.

Funcionamiento del sistema

Fig. 1 Monitored area around the vehicle that is exiting a parking space (general example).
Fig. 1 Zona vigilada alrededor del vehículo que sale de una plaza de aparcamiento (ejemplo general).

Los sensores de radar situados detrás de la cubierta del paragolpes trasero vigilan las zonas trasera y laterales del vehículo.

En caso de objetos que se aproximan o se mueven, el conductor recibe una advertencia de obstáculo → fig. 2 , → .

Si hay un obstáculo, suena una señal de advertencia y la zona del obstáculo se muestra en color en el sistema de infoentretenimiento → fig. 2 .

Si el conductor no reacciona, puede activarse la asistencia automática de frenado (→ Asistencia automática de frenado) .

ADVERTENCIA

Rear Traffic Alert no sustituye la atención del conductor y solo funciona dentro de las limitaciones del sistema. Es posible que no se detecten todos los objetos que se aproximan, p. ej., peatones u objetos que se acercan rápidamente. Si no presta atención, existe riesgo de accidentes, lesiones graves e incluso mortales.

  • Manténgase siempre atento y no confíe únicamente en el sistema. El conductor es siempre responsable del control del vehículo.
  • Preste atención a la situación del tráfico y al entorno del vehículo al salir de una plaza de aparcamiento.
  • Reaccione rápidamente ante las advertencias visuales y los avisos acústicos del sistema Rear Traffic Alert.

Conexión y desconexión

  1. Pulse latecla de función del sistema de infoentretenimiento.
  2. Pulse en Ajustestecla de función.
  3. Active o desactive Rear Traffic Alert.

Este ajuste puede guardarse en los perfiles de usuario de personalización del conductor y puede cambiarse automáticamente al cambiar de cuenta de usuario.

Indicación en pantalla

Fig. 2 Infotainment system: Rear Traffic Alert display(general example).
Fig. 2 Sistema de infoentretenimiento: pantalla de Rear Traffic Alert (ejemplo general).

Sección roja de la imagen: obstáculo cercano. El vehículo está en peligro. ¡Frene!

Sección amarilla de la imagen: obstáculo en la trayectoria del vehículo. El vehículo está en riesgo. Esquive el obstáculo.

Calibración

Los sensores de radar se calibran una vez, en el primer kilómetro de trayecto tras la entrega del vehículo, y de nuevo si se ha reparado la tecnología de sensores. El alcance de los sensores puede estar limitado durante la fase de calibración.

Conducción con remolque

Rear Traffic Alert no puede activarse si hay un remolque conectado al sistema eléctrico.

Si el remolque se ha desconectado, Rear Traffic Alert se vuelve a activar tras conectar el encendido.

Si el enganche para remolque no se instaló en fábrica, Rear Traffic Alert debe desactivarse manualmente al remolcar un remolque.

Información sobre los sistemas de asistencia de frenado

Los sistemas de asistencia de frenado pueden estabilizar el vehículo en situaciones críticas de conducción o frenado y aumentar la seguridad de conducción.

El conductor es siempre responsable de una conducción segura →.

  • Si un sistema de asistencia de frenado está regulando, siga frenando con la fuerza necesaria.
  • Si es necesario, dirija el vehículo.

ADVERTENCIA

Los sistemas de asistencia de frenado no pueden sustituir la atención del conductor y solo pueden funcionar dentro de los límites del sistema. Conducir a gran velocidad sobre carreteras heladas, resbaladizas o mojadas, así como seguir al vehículo que circula delante demasiado de cerca, puede afectar a la estabilidad del vehículo y hacer que pierda el control del mismo. Si actúa con descuido, existe riesgo de accidentes, lesiones graves y muerte.

  • Manténgase siempre atento y no confíe únicamente en el sistema. El conductor es siempre responsable del control del vehículo.
  • Adapte siempre la velocidad y el estilo de conducción a la visibilidad, al tiempo, a la carretera y a las condiciones del tráfico. No asuma riesgos.
  • Mantenga siempre libre el espacio bajo los pedales para que el pedal de freno no esté obstruido y pueda moverse libremente.
  • Utilice siempre neumáticos adecuados, ya que la estabilidad de la conducción depende de la adherencia de los neumáticos a la calzada.
  • ESC, ABS y ASR solo funcionan correctamente cuando los cuatro neumáticos son los previstos →.
  • Si el ABS falla, también fallan el ESC, el ASR y el EDS.

Cuando se conecta el encendido, se comprueba automáticamente el estado de las funciones de frenado. Los pilotos de advertencia se encienden brevemente y luego se apagan. Si un piloto permanece encendido de forma permanente, hay un fallo. Póngase en contacto de inmediato con un concesionario oficial Volkswagen o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario oficial Volkswagen o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen.

ADVERTENCIA

La eficacia del ESC puede reducirse considerablemente si otros componentes y sistemas que afectan a la dinámica de conducción no se han mantenido correctamente o presentan fallos. Esto se aplica especialmente a las modificaciones de la suspensión y a las combinaciones de llanta/neumático no homologadas. Podrían producirse accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Asegúrese de que las transformaciones y modificaciones del vehículo solo las realice un concesionario Volkswagen autorizado o un taller de servicio Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o un taller de servicio Volkswagen autorizado.
  • Utilice siempre neumáticos adecuados, ya que la estabilidad de la conducción depende de la adherencia de los neumáticos a la calzada.

Control electrónico de estabilidad (ESC)

El ESC regula el vehículo para reducir el riesgo de derrapaje y mejorar la estabilidad de conducción →. El piloto de advertencia parpadea en amarillo.

Regulación antideslizante (ASR)

El ASR regula el vehículo para reducir el riesgo de que las ruedas patinen. El testigo parpadea en amarillo.

El ASR reduce la potencia motriz en las ruedas que patinan y adapta la potencia motriz a las condiciones de la calzada. El ASR facilita el arranque, la aceleración y la conducción cuesta arriba → .

Sistema antibloqueo de frenos (ABS)

El ABS evita que las ruedas se bloqueen durante la frenada para que el vehículo pueda seguir siendo dirigido → .

Asistente de frenada (BAS)

El BAS puede ayudar a reducir la distancia de frenado del vehículo. El BAS aumenta la potencia de frenado cuando el conductor pisa rápidamente el pedal del freno en situaciones de emergencia →.

Bloqueo electrónico del diferencial (EDL y XDL)

El EDS frena automáticamente una rueda que empieza a patinar y transfiere la potencia motriz a las demás ruedas motrices.

El XDS es una ampliación del bloqueo electrónico del diferencial y mejora la tracción con apoyo de frenado para ayudar a mantener el vehículo en su carril.

Conexión y desconexión de ASR Sport o ESC Sport

Frenado tras colisión múltiple

El sistema de frenado automático posterior a la colisión frena automáticamente el vehículo si la unidad de control del airbag ha detectado una colisión en una situación de accidente.

Requisitos para el frenado automático:

  • El conductor no pisa el pedal del acelerador.

Distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD)

La distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD) regula la fuerza de frenado entre el eje delantero y el eje trasero, incluso fuera de la regulación del ABS. Se evita el sobrefrenado del eje trasero y el vehículo permanece estable al frenar.

Servofreno electromecánico (eBB)

El servofreno electromecánico (eBB) solo asiste la fuerza del pie cuando el encendido está conectado y aumenta la presión aplicada por el conductor al pedal del freno →. En caso de asistencia de frenado por un sistema de asistencia al conductor, como durante el control por el ACC o durante el frenado de emergencia, el pedal del freno puede moverse por sí solo.

Tras desconectar el encendido, la asistencia de frenado se reducirá gradualmente. Si el vehículo sigue retenido con el pedal del freno, aparecerán mensajes de texto en la pantalla del cuadro de instrumentos. En este caso, la asistencia de frenado está limitada.

Asegure el vehículo parado para que no se desplace (→ Estacionamiento).

ADVERTENCIA

Conducir sin el servofreno o cuando la función del sistema del servofreno está limitada puede aumentar considerablemente la distancia de frenado. Esto puede provocar accidentes con lesiones graves o mortales.

  • Pise el pedal de freno con más fuerza si el servofreno no funciona o si el vehículo está siendo remolcado.
  • Mantenga siempre libre el espacio bajo los pedales para que el pedal de freno no esté obstruido y pueda moverse libremente.

Frenado combinado

El frenado combinado coordina la eficiencia de frenado del motor eléctrico durante la recuperación de energía y el frenado mecánico del conductor.

Según el equipamiento del vehículo, el sistema de frenado ESC puede cambiarse a un modo deportivo.

Situaciones de conducción

Para evitar riesgos, los sistemas de frenos no deben desconectarse en condiciones normales → .

ADVERTENCIA

Cuando el ASR está restringido o el ESC Sport está activado, el riesgo de que el vehículo haga un trompo es considerablemente mayor. Los conductores inexpertos pueden tener dificultades para controlar el vehículo a altas velocidades. Podrían producirse accidentes y lesiones graves o mortales.

  • Active el ESC Sport solo si conduce en un circuito cerrado y tiene experiencia en conducción deportiva.
  • No corra ningún riesgo.

Conexión y desconexión

  1. Abra los ajustes del vehículo en el sistema de infoentretenimiento (→ Menú Ajustes del vehículo).
  2. Abra el menú Frenos, si está disponible.
  3. Seleccione la función en la lista desplegable del sistema ESC.

Si el ajuste ya no se utiliza, vuelva a desactivar por completo el sistema de asistencia de frenado → .

ASR Sport

Vehículos con tracción trasera: puede ser útil activar ASR Sport cuando el vehículo circula por terreno suelto o al balancear el vehículo para sacarlo de una posición en la que está atascado → .

Esta función está disponible a través de la opción ASR desactivado en la lista desplegable del sistema ESC del sistema de infoentretenimiento.

ASR Sport activado. El piloto de advertencia amarillo se enciende.

ESC Sport

Vehículos con tracción total: la función ayuda en la conducción deportiva. El ESC interviene más tarde para estabilizar el vehículo, p. ej. en curvas rápidas → .

ESC Sport activado. Se enciende el testigo amarillo.

Según el equipamiento del vehículo, el sistema de control de frenado ESC también puede cambiarse a un modo ESC Sport en vehículos con tracción trasera.

Solución de problemas

Fallo del servofreno electromecánico

¡No siga conduciendo! Se enciende el testigo rojo.

Si es necesario, se muestra un mensaje. Pise el pedal de freno con más fuerza, ya que la falta de asistencia de frenado aumentará la distancia de frenado.

  1. Póngase en contacto con un concesionario oficial Volkswagen o con un taller de servicio oficial Volkswagen para recibir asistencia.

Avería del servofreno electromecánico

Se enciende el indicador amarillo.

Se muestra un mensaje durante unos segundos.

El pedal de freno puede pulsar al pisarlo.

  1. Pise el pedal de freno con más fuerza, ya que la asistencia de frenado reducida aumentará la distancia de frenado.
  2. Póngase en contacto con un concesionario oficial Volkswagen o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario oficial Volkswagen o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen.

Fallo o avería del ABS

Se enciende el indicador amarillo.

  1. Póngase en contacto con un concesionario oficial Volkswagen o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario oficial Volkswagen o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen.

El vehículo puede frenarse sin ABS

Avería del ESC

El piloto de advertencia amarillo se enciende. El ESC se ha desactivado.

Hay un fallo o una avería.

  1. Desconecte y vuelva a conectar el encendido.
  2. Conduzca una distancia corta a una velocidad de aprox. 15 km/h a aprox. 20 km/h.
  3. Si lala luz indicadora permanece encendida, póngase en contacto con un profesional debidamente cualificado. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario oficial Volkswagen o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen.

Ruidos en los sistemas de asistencia de frenado

Cuando los sistemas de asistencia de frenado están regulando activamente, el pedal de freno puede moverse o pueden producirse ruidos.

  1. Siga frenando con la fuerza necesaria y dirija el vehículo según sea necesario.

ADVERTENCIA

Si el testigo de advertencia de frenos se enciende junto con el testigo indicador, la función reguladora del ABS podría estar averiada. Esto puede provocar que las ruedas traseras se bloqueen al frenar. Podría perder el control del vehículo y provocar accidentes con lesiones graves o mortales.

  • Conduzca a baja velocidad hasta el concesionario oficial Volkswagen o el Servicio Técnico Oficial Volkswagen más cercano para que revisen el sistema de frenos. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario oficial Volkswagen o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen.
  • Evite las maniobras bruscas de frenado o de conducción.

ADVERTENCIA

Si el testigo no se apaga o se enciende durante el trayecto, el ABS no funciona correctamente. El vehículo solo puede detenerse con el sistema de frenado normal. Si el ABS está restringido, esto puede provocar accidentes con daños en el vehículo y lesiones graves o mortales.

  • Póngase en contacto con un concesionario oficial Volkswagen o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario oficial Volkswagen o con un Servicio Técnico Oficial Volkswagen.
next pagenext pageConectar y desconectar el sistema de cámara de visión traseraPortavasos en el reposabrazos central traseronext pagenext page Manual del propietario Volkswagen ID.7 2024-2026

Aplicación Volkswagen para Park Assist con control remoto

  • Emparejamiento y conexión de un teléfono móvil
  • Entrar o salir de una plaza de aparcamiento
  • Rear Traffic Alert
  • Información sobre los sistemas de asistencia de frenado
  • Conexión y desconexión de ASR Sport o ESC Sport

Páginas actuales

Comenzando en medio de nuestra existencia, lo que aparece encima de la cuarta sección, que nadie se atreva a dominar a la bestia; que Dios, el dominio y la imagen del fruto alado sigan siendo nuestros.

Más vehículos Volkswagen

  • Volkswagen Polo
  • Volkswagen Golf
  • Volkswagen Touran

Más manuales Volkswagen

  • Manual del propietario Volkswagen Tiguan
  • Manual de servicio y reparación Volkswagen Tiguan
  • Manual de uso Volkswagen Up!

Más manuales

  • Toyota Grand Highlander
  • Audi A6
  • Toyota Corolla Cross
© 2020-2026 Derechos de autor www.vwid7.org