Llamada de información, llamada de asistencia en carretera y servicio de llamada de emergencia

En este manual: Llamada de información, llamada de asistencia en carretera y servicio de llamada de emergencia
Acerca de este manual de instrucciones — 1Explicaciones — 1Explicación de los símbolos — 1Vista desde la parte delantera — 1Vista trasera — 1Puerta del conductor — 1Lado del conductor — 1Consola central — 1Lado del acompañante — 1Símbolos en el cuadro de instrumentos — 1Textos de aviso e información — 1Introducción al cuadro de instrumentos — 1Manejo del Volkswagen Digital Cockpit — 1Indicadores de información del Volkswagen Digital Cockpit — 1Posición de asiento correcta — 1Equipamiento de emergencia — 1Llamada de información, llamada de asistencia en carretera y servicio de llamada de emergencia — 1Funciones de la llave del vehículo — 1Control del habitáculo y protección contra remolcado — 1Apertura y cierre de la tapa del maletero — 1Apertura y cierre de las ventanillas — 1Ajuste mecánico de la posición del volante — 1Ajuste de los asientos delanteros — 1Abatir hacia delante o hacia atrás el respaldo del asiento trasero corrido — 1Ajuste de los reposacabezas — 1Conexión y desconexión de los intermitentes — 1Conexión y desconexión de las luces — 1Conectar y desconectar las luces de carretera — 1Manejo de la palanca del limpiaparabrisas — 1Retrovisor interior — 1Parasoles — 1Descripción general del Climatronic — 1Resumen de la calefacción y la ventilación de los asientos — 1Desempañador del parabrisas — 1Uso de la climatización estacionaria — 1Funciones del tren de potencia eléctrico — 1Información sobre la dirección — 1Información sobre los pedales — 1Información sobre los frenos — 1Conectar y desconectar el encendido — 1Selector del modo de conducción — 1Información sobre la recuperación de energía — 1Selección del modo de conducción — 1Información general para el conductor — 1Consejos para ahorrar energía — 1Asistente ECO — 1Niveles de aviso y asistencia de frenado — 1Manejo de Travel Assist — 1Uso del cambio de carril asistido — 1Conducción con Emergency Assist — 1Limitaciones del sistema Side Assist — 1Conducción con Side Assist — 1Aparcamiento — 1Conexión y desconexión del Park Distance Control (PDC) — 1Conexión y desconexión del sistema de cámara trasera — 1Aplicación Volkswagen para Park Assist con control remoto — 1Portavasos en el reposabrazos central trasero — 1Tomas del vehículo — 1Requisitos para una actualización Over-the-Air — 1Descarga e instalación de una actualización Over-the-Air — 1Función del sistema V2X — 1Aviso de peligro en la circulación — 1Puerto USB — 1Interfaz Bluetooth — 1Establecer la conexión a Internet — 1Símbolos y ajustes de App-Connect — 1Configurar Volkswagen ID — 1Pedir servicios y activación en el vehículo — 1Ajustar, cambiar y restablecer el S-PIN — 1Gestionar usuarios — 1Indicación de estado — 1Repercusión en las funciones online del vehículo — 1Ajustes del vehículo personalizables — 1Consulta y activación de funciones — 1Indicaciones de seguridad — 1Marcas, licencias, derechos de autor — 1Descripción general del sistema de infoentretenimiento — 1Limpieza de la pantalla — 1Reproducir un archivo multimedia — 1Funciones y símbolos del sistema de navegación — 1Acoplamiento, conexión y gestión — 1Introducción al asistente de voz — 1Almacenamiento de equipaje y carga — 1Enganchar un remolque — 1Montaje de un sistema de transporte trasero o portabicicletas en la bola de remolque — 1Montaje de una baca — 1Carga de la baca — 1Señales de advertencia del sistema de alta tensión — 1Cable de carga para estaciones de carga con corriente alterna (CA) — 1Cable de carga para tomas de corriente — 1Ubicación — 1Fusibles en el compartimento del motor — 1Punto de arranque auxiliar de masa — 1Instrucciones para remolcar — 1Especificaciones del refrigerante del motor — 1Especificaciones del líquido de frenos — 1Comprobación del líquido de frenos — 1Comprobación del nivel de electrolito de la batería de 12 V del vehículo — 1Carga, sustitución, desconexión o conexión de la batería de 12 V del vehículo — 1Manejo de los neumáticos — 1Preparación del vehículo — 1Procedimientos de mantenimiento y plan de mantenimiento digital — 1Información de cuidado del vehículo — 1Accesorios y piezas de recambio — 1Sensores y cámaras — 1Reparaciones y modificaciones técnicas — 1Reparaciones del sistema de airbags y situaciones que pueden afectar a su funcionamiento — 1Uso del teléfono móvil en el vehículo — 1Garantía de pintura y carrocería del vehículo — 1Información sobre almacenamiento de datos y protección de datos — 1Registrador de datos de eventos (EDR) — 1Etiquetas y rótulos — 1Fluidos del sistema de climatización — 1Reciclaje del producto — 1Direcciones del fabricante — 1
4pasos
~24min
2/5dificultad
Hecho 0 de 4

Fig. 1 Located on the roof console: Emergency Call Service button (behind a button cover) and indicator light.
Fig. 1 Ubicado en la consola del techo: botón del servicio de llamada de emergencia (detrás de una tapa de botón) y piloto indicador.

Fig. 2 Located on the roof console: Emergency Call Service button.
Fig. 2 Ubicado en la consola del techo: botón del servicio de llamada de emergencia.

Fig. 3 In the overhead console: Controls for the information call and roadside assistance call.
Fig. 3 En la consola superior: mandos para la llamada de información y la llamada de asistencia en carretera.

Llamada de información.

Llamada de asistencia en carretera.

El mando de la consola del techo → fig. 1, → fig. 2, → fig. 3 puede utilizarse para los servicios de voz y el servicio de llamada de emergencia, según el equipamiento del vehículo y el país de uso. Si el servicio de llamada de emergencia está disponible en la oferta de servicios del vehículo, dicho servicio se activa de forma estándar durante un tiempo limitado. La conexión necesaria se establece mediante un módulo de control instalado por el fabricante.

Tenga en cuenta la información adicional sobre los servicios online móviles

  • Pilotos indicadores del servicio de llamada de emergencia
  • Sistema de emergencia eCall legalmente exigido

Pilotos indicadores del servicio de llamada de emergencia

El indicador luminoso → fig. 1 (flecha) se encuentra en el panel de control. El indicador luminoso se ilumina en distintos colores y patrones de luz según el estado operativo del vehículo en relación con el servicio de llamada de emergencia:

El piloto indicador no se enciende: el servicio de llamada de emergencia está desactivado o no está disponible.

El piloto de aviso rojo parpadea tras conectar el contacto: error del sistema. El servicio de llamada de emergencia está desactivado.

El piloto indicador rojo se enciende y permanece encendido: error del sistema. El servicio de llamada de emergencia está limitado o no está disponible.

Se enciende el indicador luminoso verde: el servicio de llamada de emergencia está disponible y el sistema del vehículo está listo para su uso.

El piloto indicador parpadea en verde: hay una llamada en curso.

Llamada de información

  • Con una llamada de información se puede llamar al servicio de atención al cliente de Volkswagen.
  • La llamada de información solo está disponible en determinadas regiones de venta.
  • El interlocutor telefónico se comunicará en el idioma configurado en el sistema de infoentretenimiento del vehículo.
  • La llamada de información puede realizarse si el asiento del conductor está ocupado o si el encendido del vehículo está conectado.
  • La llamada de información puede realizarse manualmente con el panel de control de la consola del techo o con la tecla de función del menú de teléfono del sistema de infoentretenimiento.

Llamada de asistencia en carretera

  • Si sufre una avería, puede ponerse en contacto con un concesionario oficial Volkswagen o con un taller oficial Volkswagen para obtener asistencia mediante la llamada de asistencia en carretera.
  • Algunos datos del vehículo, por ejemplo, su ubicación actual, se transmiten en paralelo a la llamada de voz.
  • El interlocutor telefónico se comunica en el idioma del país en el que se registró el vehículo para los servicios online móviles.
  • Si el vehículo aún no se ha registrado para los servicios online móviles, el interlocutor telefónico se comunicará en el idioma del país para el que se fabricó el vehículo.
  • La asistencia en carretera Roadside Call Assist puede realizarse si el asiento del conductor está ocupado o si el encendido del vehículo está conectado.
  • La llamada de asistencia en carretera puede realizarse manualmente con el panel de control de la consola del techo o con la tecla de función del menú de teléfono del sistema de infoentretenimiento.

Servicio de llamada de emergencia

  • Mediante el servicio de llamada de emergencia, en situaciones de peligro se puede organizar la asistencia lo antes posible.
  • Al activar el servicio de llamada de emergencia, se establecerá una conexión con el centro de llamadas de emergencia de Volkswagen.
  • Si se activa una llamada de emergencia manualmente o por una colisión con despliegue de airbags o de pretensores de los cinturones de seguridad, los datos relevantes para la llamada de emergencia, como la ubicación actual del vehículo, se transmiten automáticamente.
  • El interlocutor se comunicará en el idioma configurado en el sistema Infotainment del vehículo. Si este idioma no está disponible en la ubicación actual de la llamada de emergencia, se utilizará el inglés.
  • Para garantizar el correcto funcionamiento del sistema tras un accidente grave, en fábrica se instalan componentes adicionales, como un micrófono de llamada de emergencia, un altavoz de llamada de emergencia y una batería integrada independiente del sistema eléctrico del vehículo.
  • El servicio de llamada de emergencia puede desactivarse de forma permanente en un concesionario oficial Volkswagen o en un taller de servicio oficial Volkswagen. Volkswagen recomienda acudir a un concesionario oficial Volkswagen o a un taller de servicio oficial Volkswagen.
  • Si el sistema de emergencia eCall, exigido por ley, está disponible en el vehículo, el servicio de llamada de emergencia puede desactivarse en el sistema de infoentretenimiento a través del portal y la aplicación o deteniendo la transmisión de datos. El sistema de emergencia eCall, exigido por ley y disponible en el vehículo, no puede apagarse ni desactivarse (→ Gestionar servicios).

ADVERTENCIA

Las siguientes condiciones pueden restringir o impedir una llamada de emergencia manual o automática:

  • La ubicación de la llamada de emergencia se encuentra en una zona sin cobertura de telefonía móvil y satélite, o con cobertura insuficiente.
  • Se encuentra en una ubicación con cobertura suficiente de telefonía móvil y satélite, pero la red de comunicaciones móviles del operador de telecomunicaciones no está disponible. En este caso, la llamada de emergencia, si está disponible en el vehículo, se encamina al sistema de emergencia eCall exigido por ley.
  • El servicio de llamada de emergencia no está permitido por la ley en algunos países.
  • No existe una licencia válida para el uso del servicio de llamada de emergencia.
  • Los componentes del vehículo necesarios para las llamadas de emergencia manuales o automáticas están dañados o no tienen suficiente potencia.
  • El servicio de llamada de emergencia se ha desactivado a través del portal o la aplicación. En este caso, la llamada de emergencia, si está disponible en el vehículo, se encamina al sistema de emergencia eCall exigido por ley.
  • El servicio de llamada de emergencia se ha desactivado al desconectar la transmisión de datos. En este caso, la llamada de emergencia, si está disponible en el vehículo, se dirige al sistema de llamada de emergencia eCall exigido por ley. Si el sistema de llamada de emergencia eCall exigido por ley no puede cumplir su función por motivos técnicos, el servicio de llamada de emergencia se reactiva automáticamente.
  • El encendido del vehículo no está conectado.

Activar una llamada de emergencia manualmente

  1. Si está instalada, pulse brevemente la tapa del botón → fig. 1 y pliegue la tapa hacia abajo.
  2. Pulse el botón de llamada de emergencia → fig. 2 hasta que el indicador luminoso verde empiece a parpadear.

    Se activará la llamada de emergencia y se realizará una llamada de voz al centro de llamadas de emergencia de Volkswagen.

Si ha pulsado el botón de llamada de emergencia por error, cancele la llamada de emergencia inmediatamente:

  1. Vuelva a pulsar el botón de llamada de emergencia hasta que el indicador luminoso permanezca en verde.

Pulse el botón de llamada de emergencia solo en caso de emergencia → fig. 2.

Llamada de emergencia automática

La llamada de emergencia automática solo se activa con el contacto conectado.

Se establece automáticamente una conexión con el centro de llamadas de emergencia de Volkswagen en las siguientes situaciones:

  • Inmediatamente después de desplegarse los airbags.
  • Inmediatamente después de activarse los pretensores de los cinturones de seguridad.
  • Según el equipamiento del vehículo, en caso de intervención del sistema de asistencia de emergencia (Emergency Assist).

La llamada de emergencia automática no puede detenerse pulsando el botón de llamada de emergencia → fig. 2.

Si no se responden las preguntas del centro de llamadas de emergencia de Volkswagen, las operaciones de rescate se iniciarán automáticamente.

Batería integrada

La batería integrada garantiza que el servicio de llamada de emergencia siga disponible durante un tiempo si la batería de 12 V del vehículo se desconecta o está averiada.

Si la batería integrada está descargada o averiada, se mostrará un mensaje en el cuadro de instrumentos. Si aparece este mensaje, acuda de inmediato a un concesionario oficial Volkswagen o a un taller de servicio oficial Volkswagen y haga sustituir la batería integrada. Volkswagen recomienda acudir a un concesionario oficial Volkswagen o a un taller de servicio oficial Volkswagen.

Haga revisar la batería integrada y, si es necesario, sustituirla en un concesionario oficial Volkswagen o en un taller de servicio oficial Volkswagen después de aproximadamente tres años. Volkswagen recomienda acudir a un concesionario oficial Volkswagen o a un taller de servicio oficial Volkswagen.

Transmisión de datos

Durante una llamada de emergencia, los datos disponibles se enviarán al centro de llamadas de emergencia de Volkswagen para determinar qué medidas de rescate son necesarias.

Los datos sobre la ubicación del vehículo se sobrescriben continuamente, de modo que solo están disponibles las diez ubicaciones guardadas más recientes, necesarias para el funcionamiento del servicio de llamada de emergencia. No es posible rastrear el vehículo de forma continua.

Los datos de la llamada de emergencia solo se procesan para garantizar el correcto funcionamiento del servicio de llamada de emergencia. El sistema elimina automáticamente los datos de la llamada de emergencia 13 horas después de activarla.

Se enviarán los siguientes datos:

  • La posición actual del vehículo en el momento de activar la llamada de emergencia
  • Nueve posiciones adicionales poco antes de activarse la llamada de emergencia (trayecto recorrido de unos pocos km (unas pocas millas)).
  • Número de identificación del vehículo (VIN)
  • Tipo de tracción del vehículo.
  • Modelo del vehículo
  • Tipo de activación (automática o manual)
  • Tipo de llamada.
  • Dirección en la que se desplazaba el vehículo en el momento en que se activó la llamada de emergencia.
  • Gravedad del accidente.
  • Dirección del accidente.
  • Tipo de vehículo implicado en el accidente.
  • Momento del impacto
  • Temperatura.
  • Tipo de carretera.
  • Fiabilidad de los datos de posicionamiento
  • Versión del conjunto de datos.
  • Contador de los conjuntos de datos transmitidos por llamada
  • Número calculado de pasajeros.
  • Idioma seleccionado en el sistema de infoentretenimiento.
  • ID de datos opcionales.

Puede solicitar ver y eliminar los datos transmitidos poniéndose en contacto con el centro de llamadas de emergencia de Volkswagen.

Según el equipamiento del vehículo y el país, la transmisión de datos puede verse influida por la configuración de su privacidad. El funcionamiento de los servicios de voz y del servicio de llamada de emergencia solo puede garantizarse si la transmisión de datos está completamente habilitada.

La función del servicio de llamada de emergencia puede verse limitada por los sistemas de infoentretenimiento de posventa que estén instalados.

Enrutamiento hacia el sistema de emergencia eCall obligatorio por ley

En algunas situaciones, el servicio de llamada de emergencia está limitado o no se lleva a cabo. Si el sistema de llamada de emergencia eCall, exigido por la ley, está disponible en el vehículo, se establecerá una conexión de voz con un centro de emergencias local, si es posible. En este caso, durante una llamada de emergencia se enviarán al centro de emergencias local los datos disponibles para determinar qué medidas de rescate son necesarias.

Solución de problemas

Fallo del servicio de llamada de emergencia

El indicador luminoso rojo del botón de llamada de emergencia se enciende y permanece encendido. El mensajeError: función de llamada de emergencia. También puede aparecer en el cuadro de instrumentos el aviso de vehículo de servicio.

Hay un error de sistema en el servicio de llamada de emergencia. Es posible que no pueda realizar una llamada de emergencia.

  1. Póngase en contacto de inmediato con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado y haga subsanar la avería. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado.

Servicio de llamada de emergencia limitado

El indicador luminoso rojo del botón de llamada de emergencia se enciende y permanece encendido. El mensajeFunción de llamada de emergencia limitada. También puede aparecer en el cuadro de instrumentos el aviso de vehículo de servicio.

La función del servicio de llamada de emergencia tiene disponibilidad restringida. Por ejemplo, no es posible establecer una conexión de voz con el centro de llamadas de emergencia de Volkswagen.

  1. Póngase en contacto de inmediato con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado y haga subsanar la avería. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado.

Los mandos responden de forma distinta a la esperada

La humedad, la suciedad y la grasa pueden limitar el funcionamiento de los mandos.

  1. Mantenga siempre limpios y secos los paneles de mandos.

Sistema de emergencia eCall legalmente exigido

Fig. 1 In the roof console: Control for the legally required eCall Emergency System (behind the button cover) and indicator light.
Fig. 1 En la consola del techo: mando del sistema de emergencia eCall legalmente exigido (detrás de la tapa del botón) y piloto indicador.

Fig. 2 In the roof console: Button for legally required eCall Emergency System.
Fig. 2 En la consola del techo: botón del sistema de emergencia eCall legalmente exigido.

Según el país y el equipamiento del vehículo, este puede estar equipado con un sistema de llamada de emergencia. En algunos países, el sistema de emergencia eCall, gratuito y exigido por la ley, se activa de forma predeterminada. Los mandos se encuentran en la consola del techo.

Mediante el sistema de llamada de emergencia, en situaciones de peligro se puede organizar la asistencia lo más rápidamente posible. Se realizará una llamada a un centro de emergencias local. El agente del centro de llamadas se comunicará en el idioma del país en el que se encuentra el vehículo. Además, los datos exigidos por la ley relevantes para la llamada de emergencia, como la ubicación actual del vehículo, se transmitirán automáticamente al centro de emergencias local.

La base legal para el tratamiento de datos del sistema de llamada de emergencia eCall, exigido por la ley, cumple con las leyes y reglamentos locales aplicables, como el Reglamento de la UE 2015/758. Además, tenga en cuenta la información sobre el almacenamiento de datos y los servicios (→ Tratamiento de datos en el vehículo).

La conexión necesaria la produce un módulo de control instalado por el fabricante. Para garantizar que el sistema funcione correctamente tras un accidente grave, se necesitan componentes adicionales, como un micrófono de llamada de emergencia, un altavoz de llamada de emergencia y una batería integrada, separada de la red eléctrica del vehículo.

Piloto indicador del sistema de emergencia eCall legalmente exigido

El indicador luminoso → fig. 1 (flecha) se encuentra en el panel de control. El indicador luminoso se enciende en diferentes colores y patrones de luz según el estado del sistema del vehículo:

El piloto indicador no se enciende: la función de llamada de emergencia no está disponible.

La luz de advertencia parpadea en rojo tras conectar el encendido: la llamada de emergencia está desactivada.

El piloto indicador rojo se enciende y permanece encendido: error del sistema. La función de llamada de emergencia tiene disponibilidad limitada o no está disponible.

Se enciende el indicador luminoso verde: la función de llamada de emergencia está disponible y el sistema del vehículo está listo para su uso.

El piloto indicador parpadea en verde: hay una llamada de emergencia en curso.

ADVERTENCIA

Las siguientes condiciones pueden restringir o impedir una llamada de emergencia manual o automática:

  • La ubicación de la llamada de emergencia se encuentra en una zona sin recepción de telefonía móvil ni de satélite, o con recepción insuficiente.
  • Se encuentra en una zona con buena cobertura de telefonía móvil y satélite, pero la red de comunicaciones móviles 2G/3G del proveedor de telecomunicaciones no está disponible.
  • La función de llamada de emergencia no está disponible en determinados países.
  • El centro local de despacho de emergencias carece de la capacidad técnica para recibir datos de emergencia.
  • Los componentes del vehículo necesarios para las llamadas de emergencia manuales o automáticas están dañados o no tienen suficiente potencia.
  • El encendido del vehículo no está conectado.

Activar una llamada de emergencia manualmente

  1. Pulse brevemente la tapa del botón y pliéguela hacia abajo → fig. 1.
  2. Pulse el botón de llamada de emergencia → fig. 2 hasta que el indicador luminoso verde empiece a parpadear.

    Se activará la llamada de emergencia y se realizará una llamada a un centro local de despacho de emergencias.

Si ha pulsado el botón de llamada de emergencia por error, cancele la llamada de emergencia inmediatamente:

  1. Vuelva a pulsar el botón de llamada de emergencia hasta que el indicador luminoso permanezca en verde.

Pulse el botón de llamada de emergencia solo en caso de emergencia → fig. 2.

Llamada de emergencia automática

La llamada de emergencia automática solo se activa con el contacto conectado.

Se establece automáticamente una conexión con el centro de emergencias local en las siguientes situaciones:

  • Inmediatamente después de desplegarse los airbags.
  • Inmediatamente después de activarse los pretensores de los cinturones de seguridad.
  • Según el equipamiento del vehículo, en caso de intervención del sistema de asistencia de emergencia (Emergency Assist).

La llamada de emergencia automática no puede detenerse pulsando el botón de llamada de emergencia → fig. 2.

Si no se responden las preguntas del centro local de despacho de emergencias, las operaciones de rescate se iniciarán automáticamente.

Batería integrada

La batería integrada garantiza que el sistema de llamada de emergencia eCall, exigido por la ley, siga disponible durante un tiempo si la batería de 12 V del vehículo está desconectada o averiada.

Si la batería integrada está descargada o averiada, se mostrará un mensaje en el cuadro de instrumentos. Si aparece este mensaje, acuda de inmediato a un concesionario oficial Volkswagen o a un taller de servicio oficial Volkswagen y haga sustituir la batería integrada. Volkswagen recomienda acudir a un concesionario oficial Volkswagen o a un taller de servicio oficial Volkswagen.

Haga revisar la batería integrada y, si es necesario, sustituirla en un concesionario oficial Volkswagen o en un taller de servicio oficial Volkswagen después de aproximadamente tres años. Volkswagen recomienda acudir a un concesionario oficial Volkswagen o a un taller de servicio oficial Volkswagen.

Transmisión de datos

Los datos exigidos por ley se enviarán al centro local de despacho de emergencias durante una llamada de emergencia para determinar las medidas de rescate necesarias.

Los datos sobre la ubicación del vehículo se sobrescriben continuamente, de modo que solo están disponibles las tres últimas ubicaciones guardadas, necesarias para el funcionamiento del sistema de llamada de emergencia eCall, exigido por la ley. El vehículo no puede rastrearse de forma continua.

Los datos de la llamada de emergencia solo se procesan para garantizar el correcto funcionamiento del sistema de emergencia eCall, exigido por ley. El sistema elimina automáticamente los datos de la llamada de emergencia 13 horas después de que se active la llamada.

Se enviarán los siguientes datos:

  • La posición actual del vehículo en el momento de activar la llamada de emergencia
  • Otras dos posiciones poco antes de activarse la llamada de emergencia (recorrido, unos pocos 100 m (unos pocos 100 ft)).
  • Número de identificación del vehículo (VIN)
  • Tipo de tracción del vehículo.
  • Modelo del vehículo
  • Tipo de activación (automática o manual)
  • Tipo de llamada.
  • Dirección en la que se desplazaba el vehículo en el momento en que se activó la llamada de emergencia.
  • Dirección del accidente.
  • Reducción de velocidad en caso de accidente en sentido longitudinal.
  • Reducción de velocidad en caso de accidente en sentido transversal.
  • Momento del impacto
  • Fiabilidad de los datos de posicionamiento
  • Versión del conjunto de datos.
  • Contador de los conjuntos de datos transmitidos por llamada
  • Número calculado de pasajeros.

Puede solicitar ver y eliminar los datos enviados poniéndose en contacto con el centro local de servicios de emergencia.

Los sistemas de infoentretenimiento instalados posteriormente en el mercado pueden limitar el funcionamiento del sistema de emergencia eCall, exigido por ley.

Solución de problemas

Avería en el sistema de emergencia eCall exigido por ley

El indicador luminoso rojo del botón de llamada de emergencia se enciende y permanece encendido. El mensajeError: función de llamada de emergencia. También puede aparecer en el cuadro de instrumentos el aviso de vehículo de servicio.

Hay un error de sistema en el sistema de emergencia eCall exigido por ley. Es posible que no pueda realizar una llamada de emergencia.

  1. Póngase en contacto de inmediato con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado y haga subsanar la avería. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado.

Funcionamiento limitado del sistema de emergencia eCall exigido por ley

El indicador luminoso rojo del botón de llamada de emergencia se enciende y permanece encendido. El mensajeFunción de llamada de emergencia limitada. También puede aparecer en el cuadro de instrumentos el aviso de vehículo de servicio.

La función del sistema de emergencia eCall exigido por ley solo está disponible de forma limitada. Por ejemplo, no puede establecerse una comunicación de voz con el centro local de despacho de emergencias.

  1. Póngase en contacto de inmediato con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado y haga subsanar la avería. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un taller de servicio Volkswagen autorizado.
next pagenext pageEquipamiento de emergenciaFunciones de la llave del vehículonext pagenext page Manual de instrucciones Volkswagen ID.7 2024-2026

Llamada de información, llamada de asistencia en carretera y servicio de llamada de emergencia

  • Pilotos indicadores del servicio de llamada de emergencia
  • Sistema de emergencia eCall legalmente exigido

Páginas actuales

Comenzando en medio de nuestra existencia, lo que aparece encima de la cuarta sección, que nadie se atreva a dominar a la bestia; que Dios, el dominio y la imagen del fruto alado sigan siendo nuestros.

Más vehículos Volkswagen

  • Volkswagen Polo
  • Volkswagen Golf
  • Volkswagen Touran

Más manuales Volkswagen

  • Manual del propietario Volkswagen Tiguan
  • Manual de servicio y reparación Volkswagen Tiguan
  • Manual de uso Volkswagen Up!

Más manuales

  • Toyota Grand Highlander
  • Audi A6
  • Toyota Corolla Cross
© 2020-2026 Derechos de autor www.vwid7.org