Manuel du propriétaire

Système de données radio RDS (uniquement pour autoradios de type A)

~5min de lecture
Автомагнитолы типа А предоставляют возможность пользоваться развитыми сервисными

Les autoradios de type A offrent la possibilité d'utiliser les fonctions avancées du système de données radio RDS.

Bouton RDS. Si le récepteur fonctionne dans la bande U (FM), il peut se recaler automatiquement sur les fréquences de différentes stations régionales diffusant le même programme. Sur longue distance, cela vous évite de devoir régler périodiquement le récepteur et assure une bonne qualité de réception.

Les fonctions de réception d'informations RDS s'activent automatiquement à la mise en marche de l'autoradio. Si la station sur laquelle le récepteur est réglé émet en norme RDS, le nom de la station reçue apparaît sur l'afficheur du panneau de commande à la place de la fréquence. Si le programme est diffusé simultanément sur plusieurs fréquences, le récepteur sélectionne et se règle automatiquement sur la fréquence offrant la meilleure qualité de réception (signal le plus fort). Ces fonctions RDS vous dispensent de régler le récepteur lorsque vous vous trouvez dans une région disposant d'un réseau de stations RDS développé.

Lorsque le véhicule s'éloigne de l'émetteur RDS à une distance où le signal ne peut plus être reçu correctement, le récepteur mémorise la dernière fréquence réglée et affiche sa valeur sur l'afficheur à la place du nom de la station.

Pour désactiver la fonction RDS du récepteur, appuyez sur le bouton "TPA/RDS" et maintenez-le enfoncé pendant au moins deux secondes. L'indicateur "RDS" sur l'afficheur du panneau de commande s'éteint alors.

Indicateur "TP". Lorsque le récepteur est réglé sur une station RDS qui diffuse des messages routiers, l'indicateur "TP" s'allume automatiquement sur l'afficheur. Ces stations diffusent des messages routiers périodiquement ou au besoin, pendant les intervalles ou pendant la diffusion d'autres programmes radio dans la bande U (FM). Ainsi, si l'indicateur "TP" est allumé sur l'afficheur du panneau de commande, vous pouvez recevoir des informations routières en temps réel.

Fonction TPA. Pour trouver une station RDS qui diffuse des messages routiers, appuyez brièvement (moins de deux secondes) sur le bouton "TPA/RDS". L'indicateur "TPA" s'allume alors sur l'afficheur du panneau de commande. Si le récepteur est déjà réglé sur une station diffusant des messages routiers (l'indicateur "TP" est allumé), il continue de fonctionner dans le même mode. Si le récepteur n'est pas réglé sur une station TP, ou si le signal de la station TP est trop faible, un signal sonore d'avertissement retentit au bout de 70 secondes. Ensuite, le récepteur émet ce signal d'avertissement toutes les 30 secondes, jusqu'à ce que la fonction TPA soit désactivée par un nouvel appui bref sur le bouton "TPA/RDS". Le buzzer d'avertissement est désactivé lorsque le récepteur est réglé sur une autre station TP à l'aide de la molette "TUNE", des boutons "SEEK" ou des boutons de présélection.

Pendant la lecture d'une cassette audio ou d'un disque compact, vous pouvez également recevoir des informations routières en temps réel. Lorsque la fonction TPA est activée (l'indicateur "TPA" est allumé) et que le récepteur est réglé sur une station TP diffusant des messages routiers (l'indicateur "TP" est allumé), la lecture de la cassette audio ou du disque compact est automatiquement interrompue dès que la diffusion des informations routières commence. Pendant la réception des messages routiers, l'indicateur "TRF-INFO" s'allume sur l'afficheur. En outre, le volume sonore est automatiquement réglé au niveau préprogrammé, quelle que soit la position actuelle de la molette de réglage du volume.

Une fois la diffusion des informations routières terminée, l'autoradio reprend automatiquement la lecture de la cassette audio ou du disque compact.

Fonction PTY. Un appui bref (moins de deux secondes) sur le bouton "PTY" active la fonction PTY. Cette fonction permet de connaître le type ou le genre du programme diffusé par la station. Par exemple, si une pièce de théâtre est diffusée, l'indicateur "DRAMA" s'affiche sur l'afficheur de l'autoradio. La diffusion d'une discussion sur un sujet scientifique s'accompagne de l'affichage de l'indicateur "SCIENCE", et ainsi de suite. Si la station RDS ne transmet pas de données sur le genre du programme diffusé, l'indicateur "NONE" s'affiche.

Lorsque le récepteur n'est pas réglé sur une station RDS, l'indicateur "NO RDS" s'allume sur l'afficheur. La fonction PTY est alors automatiquement désactivée et l'afficheur revient à son état initial (en l'absence d'autres commandes).

Lorsque la fonction PTY est activée, vous pouvez utiliser les touches "TUNE" ou "SEEK" pour rechercher rapidement une station diffusant le genre de programme souhaité. Lorsque vous appuyez sur les touches "TUNE" ou "SEEK", des messages désignant les différents genres de programmes radio s'affichent sur l'afficheur, par exemple "NEWS" (Actualités), "AFFAIRS" (Affaires), "INFO" (Information), "SPORT" (Sport), etc. Dès que l'indication du genre souhaité apparaît sur l'afficheur, appuyez brièvement (moins de deux secondes) sur le bouton "PTY". Le récepteur passe alors en mode de recherche automatique d'une émission du genre sélectionné. Si aucune station ne diffuse actuellement le genre sélectionné, le message "NO PTY" s'affiche. Au bout de six secondes, l'indicateur "NO PTY" s'éteint et le mode de recherche automatique par genre de programme se désactive.

Le mode de recherche automatique de stations par genre de programme se désactive également si, après la sélection du genre souhaité (à l'aide de la molette "TUNE" ou des boutons "SEEK"), aucun bouton n'a été pressé pendant cinq secondes.

Indicateur de réception prioritaire des actualités. Lorsque vous maintenez le bouton PTY enfoncé pendant plus de deux secondes, le mode de réception prioritaire des actualités s'active. Le message "NEWS" (Actualités) s'affiche alors sur l'afficheur. Dans ce mode, le récepteur reçoit en priorité les bulletins d'actualités de toutes les stations, quel que soit le programme sélectionné précédemment (seules les diffusions de messages routiers TP ne sont pas interrompues).

Indicateur EON. Si le bulletin d'actualités est diffusé par une station différente de celle sur laquelle est réglé votre récepteur, le message EON s'affiche sur l'afficheur.

Регулировка стереобаланса фронт/тыл. Конструкция панели управления автомагнитолы

Réglage de la balance stéréo avant/arrière. La conception du panneau de commande de l'autoradio permet de régler séparément le volume des haut-parleurs gauche/droite et avant/arrière du système acoustique. Dans le premier cas, on règle la balance stéréo ; dans le second, la balance avant/arrière.

Réglage du son
La balance stéréo et la balance avant/arrière se règlent à l'aide de la touche "BAL/FAD". Appuyez sur la touche pour basculer le mode de réglage entre la balance stéréo et la balance avant/arrière, puis, en tournant la molette "PWR", réglez le volume des haut-parleurs gauche/droite et avant/arrière du système acoustique.

Réglage du timbre. Le timbre du son se règle à l'aide de la touche "TREBLE/BAS". Appuyez sur la touche pour basculer entre le réglage des basses et des aiguës. Puis, en tournant la molette "PWR", réglez le timbre du son dans la plage des basses et des aiguës selon vos préférences.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Honda Accord : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.