Tendeurs et patins de chaîne, pignons d'entraînement

Dépose TENDEUR DE CHAÎNE INFÉRIEURE

PROCÉDURE

1. Serrez le frein à main, soulevez l'avant du véhicule et placez-le sur des chandelles.

2. En travaillant par le dessous, dévissez les deux boulons de fixation et retirez le tendeur de chaîne inférieure. Retirez le joint en notant sa position d'origine.

Avertissement : Il est interdit de faire tourner le vilebrequin pendant la dépose du tendeur.

TENDEUR DE CHAÎNE SUPÉRIEURE

PROCÉDURE

1. Dévissez les trois boulons de fixation et retirez le support de l'appui droit du groupe motopropulseur.

2. Dévissez les boulons et écrous, puis retirez le couvercle des pignons menés des arbres à cames et le joint (si prévu).

3. Sur les moteurs des premières séries, écartez le tendeur de chaîne et bloquez-le avec le crochet situé sur la surface latérale du sabot.

4. Sur les moteurs des dernières séries, écartez le tendeur de chaîne et bloquez-le avec une tige passée entre le sabot et la chaîne.

5. Dévissez les deux boulons, puis retirez le tendeur en le sortant de la culasse.

Avertissement : Il est interdit de faire tourner le vilebrequin pendant la dépose du tendeur.

PATIN DE CHAÎNE INFÉRIEURE

PROCÉDURE

1. Déposez les chaînes de distribution (voir sous-section 3.1.1.7).

2. Dévissez les deux boulons et retirez le patin de chaîne inférieure.

SABOT DU TENDEUR DE CHAÎNE INFÉRIEURE

PROCÉDURE

1. Déposez le couvercle avant (voir sous-section 3.1.1.6).

2. Dévissez le boulon d'axe et retirez le sabot du tendeur de chaîne inférieure.

LAME DE GUIDAGE DE LA CHAÎNE SUPÉRIEURE (POUR MOTEURS DES PREMIÈRES SÉRIES)

PROCÉDURE

1. Déposez le couvre-culasse (voir sous-section 3.1.1.4).

2. Dévissez les deux boulons et retirez la lame de guidage.

PATIN DE CHAÎNE SUPÉRIEURE (POUR MOTEURS DES PREMIÈRES SÉRIES)

PROCÉDURE

1. Déposez le couvercle d'inspection des pignons d'arbres à cames.

2. Dévissez les deux boulons (indiqués par des flèches) et retirez le patin de chaîne supérieure.

PIGNONS D'ARBRES À CAMES

PROCÉDURE

1. Placez le piston du 1er cylindre au PMH en fin de compression.

2. Déposez le couvercle de culasse.

3. Déposez le couvercle des pignons d'arbres à cames.

4. Déposez les pignons d'arbres à cames et la chaîne supérieure.

PIGNON INTERMÉDIAIRE ET PIGNON MENANT DU VILEBREQUIN. Déposez les chaînes de distribution et les pignons (voir sous-section 3.1.1.7). Contrôle de l'état : voir sous-section 3.1.1.

7. Repose TENDEUR DE CHAÎNE INFÉRIEURE

PROCÉDURE

1. Vérifiez que les surfaces de jonction du tendeur et du couvercle sont sèches et propres.

2. Installez un joint neuf, orienté de manière que l'échancrure du joint soit alignée sur le trou de graissage du tendeur.

3. Installez le tendeur et serrez les boulons au couple spécifié.

TENDEUR DE CHAÎNE SUPÉRIEURE

PROCÉDURE

1. Sur les véhicules des premières séries, le sabot du tendeur doit être écarté et bloqué avec le crochet. Installez le tendeur complet sur la culasse. Serrez les boulons de fixation du tendeur au couple spécifié, puis retirez le crochet (indiqué par une flèche). Vérifiez que le patin du tendeur appuie fermement sur la chaîne.

2. Sur les véhicules des dernières séries, écartez le patin du tendeur et bloquez-le avec une tige. Installez le tendeur et serrez les boulons au couple spécifié. Retirez la tige et vérifiez que le patin du tendeur appuie avec force sur la chaîne.

3. Vérifiez que les surfaces d'étanchéité du couvercle d'inspection des pignons d'arbres à cames et de la culasse sont propres et exemptes de traces d'humidité et d'huile. Si un joint était installé sur le couvercle, remplacez-le en le posant sur la culasse. Si l'étanchéité était assurée par un produit d'étanchéité, appliquez-le en un cordon continu sur tout le pourtour du couvercle. Installez le couvercle et serrez les boulons et écrous au couple spécifié.

4. Installez le support sur l'appui droit du groupe motopropulseur et serrez les boulons au couple spécifié.

PATIN DE CHAÎNE INFÉRIEURE

PROCÉDURE

1. Installez le patin de chaîne sur le bloc-cylindres.

2. Serrez les boulons de fixation au couple spécifié.

3. Installez les chaînes.

SABOT DU TENDEUR DE CHAÎNE INFÉRIEURE

PROCÉDURE

1. Installez le patin sur le bloc-cylindres.

2. Serrez le boulon d'axe au couple spécifié.

3. Installez le couvercle avant.

LAME DE GUIDAGE DE LA CHAÎNE SUPÉRIEURE (POUR MOTEURS DES PREMIÈRES SÉRIES)

PROCÉDURE

1. Installez le guide de chaîne supérieure sur la culasse.

2. Serrez les boulons de fixation au couple spécifié.

3. Installez le couvercle de culasse.

PATIN DE CHAÎNE SUPÉRIEURE (POUR MOTEURS DES PREMIÈRES SÉRIES)

PROCÉDURE

1. Installez le tendeur de chaîne supérieure sur la culasse.

2. Serrez les boulons de fixation au couple spécifié.

3. Installez le couvercle des pignons d'arbres à cames.

PIGNONS MENÉS D'ARBRES À CAMES

PROCÉDURE

1. Installez les pignons d'arbres à cames et la chaîne supérieure.

2. Sur les moteurs des premières productions, installez le guide et le patin de chaîne supérieure, puis serrez tous les boulons au couple spécifié.

3. Installez le tendeur de chaîne supérieure.

4. Installez le couvercle de culasse.

PIGNON INTERMÉDIAIRE ET PIGNON MENEUR DE VILEBREQUIN Installez les chaînes et les pignons.