Introduzione all'assistente vocale
- Funzioni dell'assistente vocale
- Parola di attivazione
Funzioni dell'assistente vocale
Con l'assistente vocale è possibile eseguire alcune funzioni e accedere a informazioni tramite comando vocale.
Il mio veicolo dispone dell'assistente vocale?
Se il veicolo dispone dell'assistente vocale, troverete la relativa app nel sistema Infotainment: IDA
.
Provate l'assistente vocale prima di mettervi in marcia per prendere confidenza con la funzione.
In base alla lingua impostata nel sistema Infotainment, l'assistente vocale è disponibile sia online sia offline nel veicolo.
In base alla lingua impostata nel sistema Infotainment, i comandi vocali possono essere formulati liberamente, con il linguaggio comune. Ad esempio, in base alla lingua di sistema, l'affermazione "Ho freddo" porta a un aumento della temperatura del veicolo. In base alla lingua di sistema, i comandi vocali analizzati online consentono ricerche ottimizzate di punti di interesse o richieste in varie categorie, ad es. le previsioni del tempo.
In alcune lingue, i comandi vocali devono essere formulati secondo un determinato schema per essere riconosciuti correttamente, ad es. "navigare verso [città, nome della via, numero civico]".
Potete trovare suggerimenti per i comandi vocali nel sistema Infotainment alla voce
Suggerimenti. I suggerimenti possono variare in base alla lingua impostata o all'uso della modalità online.
Il numero di lingue disponibili nel vostro paese dipende dal paese stesso.
La pagina di benvenuto dell'app IDA indica se l'assistente vocale è online. Per farlo, toccare
.
Avvio e disattivazione dell'assistente vocale
Comandi vocali
L'assistente vocale riconosce i comandi vocali solo nella lingua impostata nel sistema Infotainment.
Avvio dell'assistente vocale
È possibile avviare l'assistente vocale con diversi metodi:
- Avvio con un comando vocale: pronunciare la parola di attivazione (→ Assistente vocale).
- Avvio tramite volante multifunzione: premere il pulsante Talk
.
Disattivazione dell'assistente vocale
È possibile disattivare l'assistente vocale con diversi metodi:
- Disattivazione con un comando vocale: per aprire i suggerimenti per un comando vocale per arrestare l'assistente vocale, toccare
Suggerimenti
Funzioni di base. - Disattivazione tramite volante multifunzione: premere il pulsante Talk
.
Se si utilizzano funzioni nel sistema Infotainment, si attiva il sistema di parcheggio, si ricevono chiamate telefoniche o si svolgono attività che richiedono il parlato, il controllo vocale si disattiva automaticamente.
Aprire i suggerimenti per i comandi vocali
- Toccare
Suggerimenti
Funzioni di base.
Parola di attivazione
Nella memoria ad anello del sistema Infotainment, le parole pronunciate nel veicolo vengono controllate alla ricerca della parola di attivazione.
Se il sistema Infotainment riconosce la parola di attivazione, l'assistente vocale si avvia. Una memoria ad anello viene sovrascritta automaticamente circa ogni 15 secondi. Non viene trasmesso alcun dato o parola pronunciata nel veicolo. La memoria ad anello è inattiva quando la parola di attivazione è disattivata.
Attivazione e disattivazione della parola di attivazione
Se la parola di attivazione è disattivata, l'assistente vocale non può essere attivato tramite la parola di attivazione.
- Toccare
Attivazione.
Pronuncia e riconoscimento della parola di attivazione
L'assistente vocale riconosce "Hello ID." e "Hello IDA" come parole di attivazione.
È possibile creare una propria parola di attivazione, ad es. "Hello Volkswagen" nell'app IDA alla voce
Attivazione. Consultare le informazioni alla voce
.
Di seguito, come esempio, viene utilizzato "Hello ID." come parola di attivazione.
Presupposto:
- La parola di attivazione è attivata nell'app IDA → Attivazione e disattivazione della parola di attivazione.
Ahoj ID.
Hallo ID.
Hej ID.
Hola ID.
Bonjour ID.
Hei ID.
Hello ID.
Γεια σου ID.
Ciao ID.
Hallo ID.
Hallo ID.
Olá ID.
Cześć ID.
Hej ID.
Merhaba ID.
Hello ID.
Risoluzione dei problemi
L'assistente vocale non risponde
- L'assistente vocale non è disponibile nella vostra lingua.
- Impostare la lingua di sistema corretta nel sistema Infotainment.
- Pronunciare la parola di attivazione corretta per la lingua di sistema impostata nel sistema Infotainment.
- Controllare la parola di attivazione nelle impostazioni. Se necessario, attivarla e regolarla.
- Riavviare il sistema Infotainment (→ Primi passi nel sistema Infotainment).
L'assistente vocale fornisce risposte non adeguate
- L'assistente vocale ha interpretato in modo errato la domanda.
- Ripetere il comando vocale in modo chiaro.
- Riformulare il comando vocale.
L'assistente vocale non esegue la funzione
- La funzione non può essere eseguita tramite l'assistente vocale.
- La funzione non è disponibile in tutte le lingue. Potete trovare suggerimenti per i comandi vocali nella lingua impostata alla voce
- del sistema Infotainment.
- Le impostazioni configurate nella relativa funzione ne impediscono l'attivazione o l'esecuzione.
- Riformulare il comando vocale.
Manuale d'uso Volkswagen ID.7 2024-2026Introduzione all'assistente vocale
- Funzioni dell'assistente vocale
- Parola di attivazione
Pagine effettive
All'inizio, in mezzo a noi, che il quarto appaia sopra di noi, di sopra, non vi sia più dominio sulla bestia, Dio, Dio, dominio sul nostro frutto alato, immagine
Altre auto Volkswagen
- Volkswagen Polo
- Volkswagen Golf
- Volkswagen Touran
Altri manuali Volkswagen
- Manuale d'uso Volkswagen Tiguan
- Manuale di assistenza e riparazione Volkswagen Tiguan
- Manuale di istruzioni Volkswagen Up!
Altri manuali
- Toyota Grand Highlander
- Audi A6
- Toyota Corolla Cross