Utilizzo del cambio di corsia assistito
Quando si attiva la freccia di direzione a 3 lampeggi, il veicolo può assistere nel cambio di corsia su autostrade a più corsie entro i limiti del sistema, purché venga rilevato spazio sufficiente intorno al veicolo.
Il cambio di corsia assistito utilizza la stessa tecnologia di sensori del Side Assist (sistema di cambio corsia) e dei sistemi di parcheggio. Leggere quindi attentamente tutte le informazioni sul Side Assist e le note sui sistemi di parcheggio. Rispettare inoltre i limiti e le informazioni del sistema ivi descritti.
Requisiti
Il cambio di corsia assistito è disponibile solo durante la marcia in avanti su autostrade a più corsie incluse nei dati di navigazione del sistema Infotainment e solo a velocità superiori a circa 90 km/h.
Travel Assist e Side Assist devono essere attivati anche.
Indicazioni

Fig. 1 Nel display head-up: indicazioni per il cambio di corsia assistito (esempio generico).
- Cambio di corsia segnalato (verde): viene eseguito il cambio di corsia assistito.
- Le frecce sulla propria corsia mostrano lo stato del cambio di corsia assistito.
- Freccia grigia: cambio di corsia assistito non possibile sul lato interessato.
- Freccia bianca: cambio di corsia assistito possibile sul lato interessato.
A seconda della situazione di guida, nel quadro strumenti si accende anche una delle seguenti spie:
Cambio di corsia assistito attivato, cambio di corsia non possibile.
Freccia bianca: cambio di corsia assistito possibile sul lato evidenziato (freccia bianca).
Il cambio di corsia assistito viene eseguito sul lato indicato.
Attivazione e disattivazione del cambio di corsia assistito
È possibile attivare e disattivare il cambio di corsia assistito nel sistema Infotainment.
- Aprire il menu Sistemi di assistenza.
- Selezionare Travel Assist.
- Attivare o disattivare il cambio di corsia assistito come funzione secondaria di Travel Assist.
In caso di anomalia del sistema, il cambio di corsia assistito può essere disattivato automaticamente oppure interrotto durante il cambio di corsia.
Se Side Assist non è disponibile, anche il cambio di corsia assistito non è disponibile.
Attivazione del cambio di corsia assistito
Se avete avviato la funzione di regolazione di Travel Assist lontano da un'autostrada, dovete attivare separatamente il cambio di corsia assistito.
- Premere il
pulsante durante la marcia.
Cambio di corsia
Se il sistema non ha rilevato alcun oggetto nella zona di rilevamento dei sensori e il cambio di corsia assistito verso la corsia adiacente è possibile, sulla corsia interessata viene visualizzata una freccia bianca → fig. 1 (2).
- Attivare la freccia a 3 lampeggi sul rispettivo lato.
Il veicolo cambia corsia. Sul display del quadro strumenti viene visualizzato anche un messaggio e il cambio di corsia indicato → fig. 1 (1).
Durante il cambio di corsia, il veicolo attiva automaticamente la freccia sul lato del veicolo interessato. Al termine del cambio di corsia, la freccia viene disattivata automaticamente.
AVVERTENZA
Il cambio di corsia assistito non sostituisce l'attenzione del conducente e funziona solo entro i limiti del sistema.
Il cambio di corsia assistito non può rilevare tutte le situazioni di guida né tutti gli oggetti nell'area circostante e potrebbe non reagire, oppure reagire con ritardo o in modo non desiderato. In caso di disattenzione sussiste il rischio di incidenti, lesioni gravi e morte.
- Prima di cambiare corsia, assicurarsi sempre che la manovra sia sicura. In particolare, gli oggetti che si avvicinano rapidamente potrebbero non essere rilevati in tempo.
- Tenere sempre le mani sul volante ed essere pronti a modificare autonomamente la velocità e/o la direzione di marcia.
Disattivazione del cambio di corsia assistito
- Premere il
pulsante brevemente.Oppure: premere il pedale del freno.
Il cambio di corsia assistito e Travel Assist sono disattivati.
Risoluzione dei problemi
Travel Assist non è disponibile o non funziona come previsto
Si accende la spia gialla. Inoltre, sul display del quadro strumenti viene visualizzato un messaggio.
- È presente un malfunzionamento nel sistema sensori. Verificare le cause e le misure di risoluzione descritte nelle informazioni su ACC e Lane Assist.
- Malfunzionamento o guasto. Disattivare il sistema di trazione del veicolo e riattivarlo.
- I limiti del sistema non vengono rispettati.
- Se il problema persiste, rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Riprendere il controllo dello sterzo
La spia di avvertimento bianca si accende e sul display del quadro strumenti viene visualizzato un messaggio.
Si è rilasciato il volante per alcuni secondi.
- Afferrate il volante e riprendete il controllo dello sterzo del veicolo.
Riprendere immediatamente il controllo dello sterzo
La spia di avvertimento rossa si accende e sul display del quadro strumenti viene visualizzato un messaggio. A seconda della situazione di guida, si attiva un segnale acustico di avvertimento oppure vibra il volante.
Si è rilasciato il volante per un lungo periodo oppure sono stati raggiunti i limiti del sistema.
- Afferrare immediatamente il volante e riprendere il controllo dello sterzo del veicolo.
Comfort drive: Travel Assist si disattiva automaticamente
- Veicoli senza Emergency Assist: avete rilasciato il volante per un periodo di tempo prolungato.
- Malfunzionamento o guasto. Disattivare il sistema di trazione del veicolo e riattivarlo.
- Se il problema persiste, rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
La funzione di regolazione viene annullata inaspettatamente
Veicolo senza cambio di corsia assistito:
- È stato azionato l'indicatore di direzione.
Cambio di corsia assistito non disponibile
Si accende la spia gialla. Inoltre, sul display del quadro strumenti viene visualizzato un messaggio.
- È presente un malfunzionamento nel sistema sensori. Verificate le cause e le misure correttive descritte nelle informazioni sul Sistema di cambio di corsia (Side Assist) e nelle note sui sistemi di parcheggio.
- Se il problema persiste, rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Volkswagen consiglia di rivolgersi a un concessionario Volkswagen autorizzato o a un Centro di assistenza Volkswagen autorizzato.
Il cambio di corsia assistito è interrotto o non è disponibile
Sul display del quadro strumenti viene visualizzato un messaggio.
- Il veicolo non è più in grado di rilevare alcuna segnaletica orizzontale.
- Si è rilasciato il volante.
- Si è sterzato con una forza eccessiva nella direzione del movimento o in direzione opposta.
- È stato azionato più volte l'indicatore di direzione oppure la leva di indicatore di direzione e abbaglianti è bloccata in posizione.
- La velocità del veicolo è inferiore a circa 85 km/h.
- Il veicolo ha rilevato oggetti nell'area che impediscono il cambio di corsia assistito.
- Non si sta percorrendo un'autostrada a più corsie.
Manuale d'uso Volkswagen ID.7 2024-2026Pagine effettive
All'inizio, in mezzo a noi, che il quarto appaia sopra di noi, di sopra, non vi sia più dominio sulla bestia, Dio, Dio, dominio sul nostro frutto alato, immagine
Altre auto Volkswagen
- Volkswagen Polo
- Volkswagen Golf
- Volkswagen Touran
Altri manuali Volkswagen
- Manuale d'uso Volkswagen Tiguan
- Manuale di assistenza e riparazione Volkswagen Tiguan
- Manuale di istruzioni Volkswagen Up!
Altri manuali
- Toyota Grand Highlander
- Audi A6
- Toyota Corolla Cross