Revisión de la parte trasera y los alrededores con la cámara

Las siguientes vistas de la cámara trasera están disponibles cuando la palanca de cambios está en una posición distinta de P en modelos Toyota Tacoma equipados con transmisión automática, o cuando el freno de estacionamiento está liberado en vehículos con transmisión manual. La visualización disponible puede seleccionarse según el área detrás y alrededor del vehículo que deba revisarse.

Vista panorámica y vista trasera

Seleccione primero el botón de vista trasera y luego active el botón de vista panorámica (ON). Esto combina la imagen de la cámara trasera con la representación panorámica del área circundante, proporcionando una referencia visual más amplia durante las maniobras con el Toyota Tacoma.

Vista trasera amplia

Seleccione el botón de vista trasera y luego desactive el botón de vista panorámica (OFF). El monitor cambiará a la vista trasera amplia, destacando el área detrás del vehículo sin la imagen panorámica adjunta.

Vista dividida trasera

Seleccione el botón de vista dividida trasera para mostrar la imagen dividida de la cámara trasera. Esta vista separa la información visual trasera disponible en la disposición de pantalla que se muestra en la ilustración.

Revisión de la caja

Seleccione el botón de vista de la caja para mostrar la imagen de la cámara utilizada para revisar el área de la caja de la camioneta. Esto proporciona una referencia visual adicional cuando el conductor necesita observar la caja desde el interior del Toyota Tacoma.

Revisión de los alrededores del vehículo

Las pantallas de vista en movimiento y de vista transparente ayudan a revisar las áreas inmediatamente alrededor del vehículo, especialmente al estacionar o maniobrar en espacios reducidos. El sistema combina las imágenes captadas por cuatro cámaras en una sola representación del área alrededor del vehículo. Según el modo seleccionado, la pantalla puede presentar una vista de 360º desde una perspectiva inclinada de pájaro o una representación transparente que ayuda al conductor a entender la posición de los objetos cercanos respecto al Toyota Tacoma.

Para mostrar la pantalla de vista en movimiento o de vista transparente, presionecuando la palanca de cambios esté en P en vehículos con transmisión automática, o cuando la transmisión no esté en R y el freno de estacionamiento esté accionado en vehículos con transmisión manual, mientras el asistente de estacionamiento intuitivo esté habilitado. La pantalla puede usarse entonces como ayuda complementaria para revisar visualmente el área circundante.

Visualización de la pantalla

Vista en movimiento

Vista transparente

1. 1
   Botón de cambio de modo de visualización
   Seleccione este botón para cambiar la pantalla entre vista en movimiento y vista transparente. Cada modo presenta los alrededores desde una perspectiva visual diferente.
2. 2
   Interruptor de pausa de rotación
   Seleccione este interruptor para detener temporalmente la rotación de la imagen mostrada. Esto puede facilitar el examen de un área específica alrededor del vehículo.
   Para reanudar la visualización rotatoria, seleccione.
3. 3
   Interruptor de ajuste del color de la carrocería
   Seleccione este interruptor para abrir la pantalla de ajuste del color de la carrocería. Desde esta pantalla se puede cambiar el color del vehículo generado por computadora que se muestra en el monitor de vista panorámica para representarlo con mayor fidelidad.

Vista 3D

La vista 3D ayuda al conductor a revisar el área alrededor del perímetro del vehículo al maniobrar en espacios estrechos o reducidos. La representación tridimensional ofrece otra perspectiva para entender la relación entre el vehículo y los objetos cercanos.

La posición de visualización de la vista 3D puede cambiarse seleccionando uno de los seis interruptores de ángulo de cámara disponibles. Cambiar el ángulo permite examinar el área circundante desde varias perspectivas predefinidas sin mover físicamente el vehículo.

Para mostrar la vista 3D, seleccione el botón de vista 3D después de presionarmientras la palanca de cambios esté en una posición distinta de P. El ángulo de cámara seleccionado puede ajustarse entonces con los controles que aparecen en la pantalla.

1. 1
   Botón de zoom para cambiar la escala de la vista 3D mostrada
2. 2
   Interruptor de ángulo de cámara para seleccionar una posición de visualización diferente alrededor del vehículo

La posición de visualización de la vista 3D puede cambiarse usando los controles de ángulo de cámara, lo que permite examinar el área circundante desde los puntos de vista disponibles.

Al presionaren la pantalla o presionandovuelve a mostrar la pantalla que se veía anteriormente, como la pantalla de navegación.

Revisión del frente y alrededores del vehículo

Las pantallas de vista panorámica y frontal, vista frontal amplia y vista frontal dividida ayudan a revisar el área situada directamente delante del vehículo así como el espacio circundante. Estas vistas son especialmente útiles cuando el Toyota Tacoma arranca desde una intersección en T u otra intersección donde la visibilidad hacia el frente o los laterales es limitada, y proporcionan información complementaria de las cámaras que puede ayudar al conductor a evaluar el área antes de avanzar.

Para mostrar la pantalla, presionecuando la palanca de cambios esté en D o N en vehículos con transmisión automática, o cuando el freno de estacionamiento esté liberado en vehículos con transmisión manual, mientras el Toyota Tacoma circula a aproximadamente 16 km/h o menos. La función está pensada para operación a baja velocidad, cuando una visibilidad adicional alrededor de la parte delantera del vehículo puede ser útil.

Esta pantalla también puede aparecer automáticamente cuando el asistente de estacionamiento intuitivo detecta un objeto delante del vehículo. En esta situación, el monitor de vista panorámica funciona como pantalla vinculada al asistente de estacionamiento intuitivo, proporcionando información visual adicional sobre el área delante del Toyota Tacoma.

Visualización de la pantalla

Cada vez que se seleccione el botón de cambio de modo de visualización, el monitor cambiará al siguiente modo de vista disponible. Las distintas pantallas ofrecen formas alternativas de revisar el área delante y alrededor del vehículo según la situación de maniobra actual.

Vista panorámica y vista frontal

1. 1
   Líneas guía de distancia
   Indican una distancia de referencia delante del vehículo para ayudar al conductor a juzgar el espacio por delante.

   • Los puntos mostrados representan posiciones aproximadamente a 3 ft. (1 m) del borde del parachoques.
2. 2
   Asistente de estacionamiento intuitivo
   Cuando un sensor detecta un obstáculo, el monitor indica la dirección del objeto detectado y su distancia aproximada al vehículo. Al mismo tiempo, el zumbador suena para proporcionar una advertencia adicional.
3. 3
   Líneas de trayectoria estimada
   Muestran la trayectoria aproximada que el Toyota Tacoma seguirá según la posición del volante.

   • Estas líneas se muestran cuando el volante se gira 90º o más desde la posición centrada y recta.
4. 4
   Botón de cambio de línea guía
   Seleccione este botón para cambiar la visualización de líneas guía entre el modo de líneas guía de distancia y el modo de líneas de trayectoria estimada, según la referencia más útil para la maniobra actual.
5. 5
   Botón de visualización automática
   Seleccione para activar o desactivar el modo de visualización automática.
6. 6
   Botones de cambio de modo de visualización
   Utilice estos botones individualmente o en las combinaciones disponibles para cambiar entre las distintas pantallas del monitor de vista panorámica.

Vista frontal amplia

1. 1
   Líneas guía de distancia
   Proporcionan una referencia visual para estimar la distancia delante del vehículo.

   • Los puntos mostrados corresponden a posiciones aproximadamente a 3 pies (1 m) del borde del parachoques.
2. 2
   Asistente de estacionamiento intuitivo
   Si un sensor detecta un obstáculo, el sistema muestra su dirección y distancia aproximadas y activa el zumbador. Utilice esta información junto con la observación directa de la zona situada delante del vehículo.
3. 3
   Botón de visualización automática
   Seleccione este control para activar o desactivar el modo de visualización automática.
4. 4
   Botones de cambio del modo de visualización
   La pantalla puede cambiar entre las vistas de cámara disponibles al seleccionar el botón o la combinación de botones correspondiente.

Vista frontal dividida

1. 1
   Líneas guía de distancia
   Muestran distancias de referencia delante del vehículo en ambas partes de la vista mostrada.

   • Vista dividida: Los puntos indicados están aproximadamente a 1,5 pies (0,5 m) del borde del parachoques.
   • Vista panorámica: Los puntos indicados están aproximadamente a 3 pies (1 m) del borde del parachoques.
2. 2
   Líneas guía de ancho del vehículo
   Indican el ancho aproximado del Toyota Tacoma, incluidos los espejos retrovisores exteriores, para servir de referencia visual al evaluar la distancia libre alrededor del vehículo.
3. 3
   Botón de zoom
   Seleccione este botón para ampliar la vista frontal dividida que se muestra actualmente, facilitando la observación de la imagen de la cámara seleccionada.
4. 4
   Líneas guía de los neumáticos delanteros
   Muestran líneas de referencia que corresponden a las zonas donde los neumáticos delanteros tocan el suelo.
5. 5
   Botón de visualización automática
   Seleccione para activar o desactivar el modo de visualización automática.
6. 6
   Asistente de estacionamiento intuitivo
   Cuando un sensor detecta un obstáculo, la pantalla indica su dirección y su distancia aproximada respecto al vehículo, mientras que el zumbador emite una advertencia sonora.

• Al presionaren la pantalla ovuelve a mostrar la pantalla que se visualizaba anteriormente, como la pantalla de navegación.
• Consulte la información correspondiente del asistente de estacionamiento intuitivo para obtener más detalles sobre el funcionamiento y las indicaciones de ese sistema.
• La posición en la que aparece la indicación del asistente de estacionamiento intuitivo en la pantalla no siempre coincide exactamente con la posición del obstáculo que se muestra en la imagen de la cámara. Evalúe la zona circundante utilizando ambas fuentes de información en conjunto y con comprobaciones visuales directas.

ADVERTENCIA

• Si un indicador de sensor del visualizador del asistente de estacionamiento intuitivo se ilumina en rojo o el zumbador suena de forma continua, compruebe inmediatamente toda la zona alrededor del Toyota Tacoma. No continúe moviendo el vehículo hasta haber confirmado que es seguro hacerlo. No comprobar los alrededores puede provocar un contacto con un obstáculo, una persona u otro vehículo, y podría derivar en un accidente inesperado.
• Como la indicación del asistente de estacionamiento intuitivo se superpone a la imagen de la cámara, a veces puede resultar difícil distinguirla con claridad. La visibilidad del indicador puede variar según el color, el contraste y el brillo de la zona circundante mostrada en la pantalla; por ello, no confíe únicamente en la pantalla al evaluar obstáculos cercanos.

Cambio del modo de líneas guía (modo vista panorámica y vista frontal)

Cada vez que se selecciona el botón de cambio de líneas guía, la vista panorámica y frontal cambia entre los modos de líneas guía disponibles que se describen a continuación. Seleccione el modo que ofrezca la referencia visual más útil para la maniobra en curso.

Línea guía de distancia

• Solo se muestran las líneas guía de distancia, que sirven de referencia para evaluar el espacio aproximado delante del vehículo.

Línea de trayectoria estimada

• Las líneas de trayectoria estimada se muestran además de las líneas guía de distancia. Estas líneas ofrecen una referencia adicional de la trayectoria prevista del Toyota Tacoma según la posición del volante.

Uso de la línea guía de ancho del vehículo (modo vista frontal dividida)

La pantalla de vista frontal dividida muestra las imágenes captadas por las cámaras instaladas en los espejos retrovisores exteriores. Esta vista sirve de ayuda al conductor para comprobar las zonas a ambos lados del vehículo, especialmente en situaciones como circular por una carretera estrecha o colocar el Toyota Tacoma cerca de un bordillo u otro objeto de la calzada.

• Observe la posición de la línea guía de ancho del vehículo y compare la distancia libre mostrada con el objeto de referencia, como un obstáculo o el borde de un bordillo. Utilice la relación entre la línea guía y el objeto como referencia visual, comprobando también el entorno real.

• Avance hacia el bordillo como se ilustra, procurando que la línea guía de ancho del vehículo no se superponga con el objeto de referencia. Mantener una distancia libre visible en la pantalla sirve de referencia al posicionar el vehículo.
• Confirme que la línea guía de ancho del vehículo aparece paralela al objeto de referencia. Esta relación puede ayudar al conductor a evaluar la alineación del vehículo al situarse junto a un bordillo o un límite similar.

Modo de visualización automático

Además de cambiar manualmente la pantalla de la cámara mediante el funcionamiento de, el sistema incluye un modo de visualización automática. Cuando este modo está activo, el monitor de vista panorámica puede cambiar automáticamente a la imagen de cámara adecuada según la velocidad del vehículo y las condiciones de funcionamiento.

Cada vez que se selecciona el botón "AUTO", el modo de visualización automática se activa o desactiva alternativamente. El ajuste actual determina si el monitor cambia automáticamente a la visualización de la cámara en las condiciones especificadas.

Cuando el modo de visualización automática está activado, el monitor muestra automáticamente las imágenes de la cámara en las siguientes situaciones:

• Cuando la palanca de cambios se coloca en D o N en vehículos con transmisión automática, o cuando se libera el freno de estacionamiento en vehículos con transmisión manual.
• Cuando la velocidad del vehículo disminuye a aproximadamente 16 km/h o menos, permitiendo que se presente la vista de cámara periférica durante la conducción a baja velocidad.

Comprobación de la parte trasera y del entorno del vehículo

Las pantallas de vista panorámica y trasera, vista trasera amplia y vista trasera dividida ayudan al conductor a comprobar la zona situada directamente detrás del vehículo, así como el espacio circundante. Estas pantallas son especialmente útiles al dar marcha atrás con el Toyota Tacoma, por ejemplo al entrar o salir de una plaza de aparcamiento.

Al colocar la palanca de cambios en R se muestran las pantallas de la cámara trasera correspondientes, lo que permite al conductor seleccionar la vista más adecuada para la situación de marcha atrás.

Visualización en pantalla

Cada vez que se pulsa el botón de cambio del modo de visualización, el monitor cambia entre los modos de visión trasera disponibles de la siguiente manera:

• Vista panorámica y vista trasera

1. 1
   Asistente de estacionamiento intuitivo
   Cuando un sensor detecta un obstáculo, la pantalla indica la dirección del objeto detectado y su distancia aproximada al vehículo, mientras suena el zumbador para alertar al conductor.
2. 2
   Alerta de tráfico cruzado trasero
   Cuando el sistema detecta un objeto que se aproxima, muestra la dirección desde la que se detecta y activa el zumbador para advertir al conductor.
3. 3
   RCD (Detección con cámara trasera)
   Cuando la cámara trasera detecta un peatón detrás del vehículo, se muestra la información de detección correspondiente para ayudar al conductor a reconocer a la persona.
4. 4
   Botón de cambio de líneas guía
   Seleccione este botón para cambiar entre los modos de líneas guía disponibles en la pantalla de la cámara trasera.
5. 5
   Botones de cambio del modo de visualización
   Utilice las selecciones y combinaciones de botones disponibles para cambiar el monitor entre las distintas pantallas de las cámaras trasera y panorámica.
6. 6
   Botón de activación/desactivación de la línea guía central
   Seleccione este botón para activar o desactivar la línea guía central según la configuración de pantalla deseada.

Vista trasera amplia

1. 1
   Asistente de estacionamiento intuitivo
   Cuando un sensor detecta un obstáculo, la pantalla indica la dirección del objeto detectado y su distancia aproximada al Toyota Tacoma. Al mismo tiempo, suena el zumbador para emitir una advertencia sonora mientras el vehículo está en maniobra.
2. 2
   Alerta de tráfico cruzado trasero
   Cuando el sistema detecta un objeto que se aproxima desde la zona trasera lateral, la dirección del objeto detectado se muestra en la pantalla y suena el zumbador para alertar al conductor.
3. 3
   Botón de cambio de líneas guía
   Seleccione este botón para cambiar entre los modos de líneas guía disponibles en la pantalla de la cámara trasera.
4. 4
   Botones de cambio del modo de visualización
   Utilice los botones disponibles y sus combinaciones para cambiar el monitor entre las distintas vistas de las cámaras trasera y panorámica.
5. 5
   Botón de activación/desactivación de la línea guía central
   Seleccione este control para mostrar u ocultar la línea guía central según la configuración de visualización trasera deseada.
6. 6
   Botón de zoom
   Cada pulsación de este botón cambia la pantalla entre el modo de vista trasera amplia, el modo de vista trasera estrecha y el modo de vista del enganche, lo que permite al conductor seleccionar la vista más adecuada para la situación de marcha atrás.
7. 7
   RCD (Detección con cámara trasera)
   Cuando la cámara trasera detecta un peatón detrás del vehículo, se muestra la información de detección correspondiente para ayudar al conductor a reconocer a la persona.

Vista dividida trasera

1. 1
   Asistente de estacionamiento intuitivo
   Si un sensor identifica un obstáculo, el monitor muestra la dirección del objeto y su distancia aproximada al vehículo, mientras el zumbador suena como advertencia adicional.
2. 2
   Alerta de tráfico cruzado trasero
   Cuando se detecta un objeto que se aproxima, su dirección se indica en la pantalla y suena el zumbador, lo que ayuda al conductor a reconocer el tráfico que cruza por la parte trasera del Toyota Tacoma.
3. 3
   RCD (Detección con cámara trasera)
   Cuando la cámara trasera identifica un peatón detrás del vehículo, el sistema muestra la indicación de detección correspondiente de la cámara trasera.
4. 4
   Botón de cambio de líneas guía
   Seleccione este botón para cambiar entre los modos de líneas guía traseras disponibles.
5. 5
   Ajuste del ángulo de la cámara
   Utilice este control para cambiar el ángulo de visión de la imagen de la cámara trasera correspondiente.
6. 6
   Botón de zoom
   Seleccione este control para cambiar la ampliación o el modo de visualización de la cámara trasera disponible, según lo admita la pantalla actual.

• El monitor de la cámara trasera se cancela cuando la palanca de cambios se mueve de R a cualquier otra posición. La pantalla del vehículo que estaba activa anteriormente se restablecerá según la condición de funcionamiento.
• Consulte la información correspondiente para más detalles sobre el asistente de estacionamiento intuitivo, la función de alerta de tráfico cruzado trasero y el sistema de detección con cámara trasera.
• La ubicación de la indicación del asistente de estacionamiento intuitivo en la pantalla no necesariamente corresponde exactamente a la posición del obstáculo mostrado en la imagen de la cámara. Utilice ambas pantallas como referencia y confirme visualmente el entorno real antes de continuar la marcha atrás.

ADVERTENCIA

• Si un indicador de sensor del asistente de estacionamiento intuitivo se ilumina en rojo o el zumbador suena de forma continua, compruebe inmediatamente toda la zona alrededor del Toyota Tacoma. No continúe moviéndose hasta haber confirmado que es seguro proceder. No verificar el entorno podría provocar una colisión o un accidente inesperado.
• Dado que las indicaciones del asistente de estacionamiento intuitivo y de la alerta de tráfico cruzado trasero se superponen a la imagen de la cámara, a veces pueden resultar difíciles de distinguir con claridad. Su visibilidad puede variar según el color, el brillo y el contraste de la zona circundante mostrada en la pantalla, por lo que el conductor no debe depender únicamente de estos indicadores visuales.

Líneas guía mostradas en la pantalla

Cada vez que se pulsa el botón de cambio de líneas guía, la pantalla de la cámara trasera cambia al siguiente modo de línea guía disponible. Estos modos proporcionan distintas referencias visuales para juzgar la trayectoria, la posición y la distancia del Toyota Tacoma durante la marcha atrás.

Línea de trayectoria estimada

Las líneas de trayectoria estimada se muestran y se desplazan en respuesta al giro del volante. Al cambiar el ángulo de dirección, las líneas indican la trayectoria aproximada que se espera que siga el vehículo durante la marcha atrás.

1. 1
   Líneas de distancia
   Proporcionan una referencia de distancia respecto al vehículo.

   • Los puntos mostrados indican posiciones situadas aproximadamente a 1 m (3 pies) del borde del parachoques.
2. 2
   Líneas de trayectoria estimada
   Muestran la trayectoria aproximada de marcha atrás del vehículo al girar el volante, lo que ayuda al conductor a juzgar la dirección en la que se espera que se mueva el Toyota Tacoma.
3. 3
   Líneas de distancia
   Indican distancias de referencia detrás del vehículo mientras se gira el volante.

   • Estas líneas guía se desplazan junto con las líneas de trayectoria estimada al cambiar el ángulo de dirección.
   • Las líneas indican posiciones situadas aproximadamente a 0,5 m (1,5 pies) en rojo y aproximadamente a 1 m (3 pies) en amarillo desde el centro del borde del parachoques.
4. 4
   Línea de distancia
   Proporciona una referencia adicional para la distancia directamente detrás del vehículo.

   • La línea azul indica un punto a aproximadamente 1.5 ft. (0.5 m) del borde del parachoques.
5. 5
   Líneas guía de ancho del vehículo
   Muestran una trayectoria de referencia que representa el ancho del vehículo al retroceder en línea recta, lo que ayuda al conductor a juzgar el espacio disponible a ambos lados.
6. 6
   Línea guía central del vehículo
   Indica la línea central estimada del vehículo proyectada sobre el suelo, y sirve como referencia para alinear la Toyota Tacoma al retroceder.

Línea guía de asistencia de estacionamiento

Los puntos de retorno del volante se muestran como líneas guía de asistencia de estacionamiento, y sirven como referencia visual para posicionar la Toyota Tacoma al retroceder para estacionar en un espacio.

Este modo está pensado para conductores que se sienten cómodos estacionando el vehículo sin depender de las líneas de trayectoria estimada y que prefieren juzgar la trayectoria de marcha atrás usando las líneas guía de asistencia de estacionamiento y la observación directa.

1. 1
   Líneas guía de distancia
   Indican una distancia de referencia con respecto al vehículo.

   • Los puntos mostrados representan posiciones aproximadamente a 3 ft. (1 m) del borde del parachoques.
2. 2
   Línea guía de distancia
   Indica una distancia de referencia detrás de la Toyota Tacoma.

   • La línea roja representa un punto a aproximadamente 1.5 ft. (0.5 m) del borde del parachoques.
3. 3
   Línea guía central del vehículo
   Muestra el centro estimado del vehículo proyectado sobre el suelo, y ayuda al conductor a juzgar la alineación al retroceder.
4. 4
   Líneas guía de ancho del vehículo
   Representan la trayectoria aproximada y el ancho del vehículo cuando retrocede en línea recta.
5. 5
   Líneas guía de asistencia de estacionamiento
   Indican la trayectoria correspondiente al giro más cerrado posible detrás del vehículo, y sirven como referencia para dirigir el volante durante las maniobras de estacionamiento.

Línea guía de distancia

En este modo solo se muestra la línea guía de distancia, por lo que la pantalla queda libre de las referencias adicionales de asistencia de estacionamiento o de las líneas de trayectoria estimada.

Esta visualización se recomienda para conductores que se sienten cómodos estacionando la Toyota Tacoma sin la ayuda de las otras líneas guía y que utilizan principalmente la imagen de la cámara y la referencia de distancia durante la maniobra.

1. 1
   Líneas guía de distancia
   Proporcionan una referencia de distancia con respecto al vehículo.

   • Los puntos mostrados indican posiciones situadas aproximadamente a 1 m (3 pies) del borde del parachoques.
2. 2
   Línea guía de distancia
   Muestra una distancia de referencia detrás del vehículo.

   • La línea roja indica un punto a aproximadamente 1.5 ft. (0.5 m) del borde del parachoques.

Línea guía central

Cuando la visualización de la línea guía central está activada (ON), la referencia del centro del vehículo se muestra junto con las líneas guía utilizadas por el modo de trayectoria estimada, de asistencia de estacionamiento o de distancia que esté seleccionado en ese momento.

La línea guía central del vehículo indica el centro estimado de la Toyota Tacoma sobre el suelo y cambia según el giro del volante, lo que ofrece al conductor otra referencia de la alineación prevista del vehículo.

1. Línea guía central del vehículo
   Indica el centro estimado del vehículo sobre el suelo y proporciona una referencia visual para posicionarlo al retroceder.

La posición de la indicación de asistencia inteligente de estacionamiento en la pantalla no necesariamente corresponde exactamente a la posición de un obstáculo que aparece en la imagen de la cámara. Utilice estas indicaciones como referencias independientes y confirme visualmente el entorno real antes de continuar.

ADVERTENCIA

• La posición de las líneas guía que aparecen en la pantalla puede cambiar según las condiciones del vehículo, incluido el número de pasajeros y la cantidad o distribución del equipaje. Estos factores pueden alterar la postura de la Toyota Tacoma, por lo que siempre debe inspeccionar directamente el área circundante antes de mover el vehículo.
• Si el volante está centrado pero las líneas guía de ancho del vehículo y las líneas de trayectoria estimada no se alinean correctamente, haga revisar el vehículo por su concesionario Toyota antes de confiar en la guía mostrada.
• No confíe en el sistema cuando la guía mostrada sea imprecisa porque el vehículo está sobre una superficie irregular o en pendiente, o cuando circule por una carretera curva o que no sea recta.

Cambio del modo de vista trasera

Cada vez que se pulsa el botón de zoom, la visualización de la cámara trasera cambia al siguiente modo de visualización disponible, lo que permite al conductor seleccionar la perspectiva más adecuada para la situación de marcha atrás en curso.

1. 1
   Vista trasera amplia para mostrar una zona más extensa detrás del vehículo
2. 2
   Vista trasera estrecha para una visión más concentrada justo detrás de la Toyota Tacoma
3. 3
   Vista de zoom del enganche para obtener una imagen ampliada de la zona del enganche

• La vista de zoom del enganche puede mostrarse temporalmente pulsandomientras el vehículo circula a una velocidad de aproximadamente 16 km/h o más. Esto proporciona una vista más cercana de la zona del enganche durante el período de visualización permitido.
• Mientras la pantalla de la cámara correspondiente está activa, al pulsar el interruptor se cambia entre la vista de zoom del enganche y la vista de zoom de la caja de carga, lo que permite al conductor seleccionar la zona que debe revisar.

Uso de la vista dividida trasera

Al remolcar un remolque, la vista dividida trasera puede utilizarse para ampliar zonas detrás de la Toyota Tacoma que de otro modo podrían resultar difíciles de ver. La configuración de la pantalla y la dirección de la cámara también pueden ajustarse según sea necesario, lo que proporciona una referencia visual más clara al revisar el remolque, la zona del enganche o el espacio circundante.

1. 1
   Botón de zoom
   Seleccione este botón para ampliar la vista dividida trasera que se muestra en ese momento, lo que facilita el examen de los detalles dentro de la zona seleccionada de la cámara trasera.
2. 2
   Botón de ajuste del ángulo de la cámara
   Utilice este control para cambiar la dirección de visión de la cámara de izquierda a derecha en 5 etapas disponibles, lo que permite posicionar la zona mostrada según lo que deba revisarse.

Estacionamiento

Uso de la línea de trayectoria estimada

Al retroceder para estacionar en un espacio ubicado en el lado opuesto al que se ilustra en el siguiente procedimiento, realice los mismos pasos básicos invirtiendo las direcciones de giro del volante. Compruebe constantemente el entorno real de la Toyota Tacoma durante toda la maniobra.

1. Coloque la palanca de cambios en R para mostrar la vista de la cámara trasera correspondiente y las líneas guía de estacionamiento.

2. Gire el volante hasta que las líneas de trayectoria estimada se extiendan hacia el espacio de estacionamiento previsto y, a continuación, comience a retroceder lentamente mientras confirma la posición del vehículo con respecto a las líneas divisorias.

1. 1
   Espacio de estacionamiento en el que se está retrocediendo el vehículo
2. 2
   Líneas de trayectoria estimada que muestran la trayectoria prevista en marcha atrás

3. Una vez que la parte trasera del Toyota Tacoma haya entrado en el espacio de estacionamiento, gire el volante según sea necesario para que las líneas guía de anchura del vehículo permanezcan dentro de las líneas divisorias izquierda y derecha del espacio. Continúe retrocediendo con cuidado mientras comprueba tanto la pantalla como el entorno real.

1. Línea guía de anchura del vehículo que indica la anchura aproximada y la trayectoria del vehículo

4. Cuando las líneas guía de anchura del vehículo aparezcan paralelas a las líneas divisorias del espacio de estacionamiento, devuelva el volante a la posición de marcha recta. Continúe retrocediendo lentamente hasta que el vehículo esté completamente colocado dentro del espacio de estacionamiento.

5. Detenga el Toyota Tacoma en una posición adecuada dentro del espacio, confirme que el vehículo está correctamente colocado y finalice la maniobra de estacionamiento.

Uso de la línea guía de asistencia al estacionamiento

Al estacionar en un espacio situado en dirección opuesta al ejemplo descrito a continuación, siga la misma secuencia invirtiendo los sentidos de giro del volante. Utilice la línea guía de asistencia al estacionamiento como referencia en lugar de confiar únicamente en la pantalla.

1. Coloque la palanca de cambios en R para activar la visualización de la cámara trasera correspondiente.

2. Retroceda lentamente hasta que la línea guía de asistencia al estacionamiento alcance el borde de la línea divisoria del espacio de estacionamiento mostrada en la ilustración. Compruebe la posición real del vehículo a medida que se acerca a este punto de referencia.

1. Línea guía de asistencia al estacionamiento utilizada como referencia de dirección durante la maniobra

3. Gire el volante completamente hacia la izquierda y continúe retrocediendo lentamente, vigilando la trayectoria del vehículo y el espacio disponible a su alrededor.

4. Cuando el Toyota Tacoma esté paralelo al espacio de estacionamiento, enderece el volante y continúe marcha atrás lentamente hasta que el vehículo haya entrado por completo en el espacio y esté correctamente alineado.

5. Detenga el vehículo en una posición adecuada, confirme la colocación final dentro del espacio de estacionamiento y termine de estacionar.