Multi-Terrain Select: modos y funcionamiento

Multi-Terrain Select está diseñado para mejorar la capacidad de conducción del Toyota Tacoma en condiciones todoterreno, ajustando la respuesta del vehículo a los distintos tipos de terreno.

Seleccione el modo que mejor se corresponda con la superficie y las condiciones en las que se conduce el vehículo.

Según el modo seleccionado, el control de frenos, la sensación de la dirección y el control de la fuerza motriz se optimizan para ayudar al vehículo a mantener una tracción y una respuesta más adecuadas en terrenos difíciles.

ADVERTENCIA

Al utilizar el Multi-terrain Select

Observe las siguientes precauciones al utilizar Multi-terrain Select. Si no juzga correctamente el terreno o no conduce el Toyota Tacoma de forma adecuada, puede producirse un accidente que cause la muerte o lesiones graves:

• Antes de conducir, confirme que el indicador del modo seleccionado está encendido. Multi-terrain Select no está funcionando cuando el indicador del modo correspondiente está apagado.
• Los tipos de terreno descritos para cada modo son únicamente referencias generales.

  Las condiciones reales de la carretera pueden variar considerablemente en pendiente, deslizamiento, irregularidad de la superficie y otras características. Por lo tanto, el modo sugerido no siempre puede ser la opción más adecuada. Inspeccione y evalúe cuidadosamente el terreno antes de continuar.

• Multi-terrain Select no aumenta los límites de rendimiento ni las capacidades fundamentales del vehículo. Compruebe minuciosamente la carretera y las condiciones del entorno antes de conducir, y conduzca el vehículo con cuidado dentro de condiciones que puedan manejarse con seguridad.

AVISO

Precaución de uso

Multi-terrain Select está diseñado específicamente para la conducción todoterreno. No utilice el sistema durante la conducción normal cuando no se requiera asistencia todoterreno.

Componentes del sistema

1. 1
   Pantalla multiinformación
   Muestra el modo de Multi-terrain Select que está seleccionado actualmente.
2. 2
   Interruptor selector de modo, utilizado para cambiar entre los modos de terreno disponibles
3. 3
   Interruptor "MTS", utilizado para activar o desactivar Multi-terrain Select

Cambio de modo

1. Pulse el interruptor "MTS" para activar Multi-terrain Select.

2. Mientras observa la pantalla multiinformación, gire el interruptor selector de modo hacia la izquierda o hacia la derecha para recorrer los ajustes de Multi-terrain Select disponibles y elija el modo que mejor se ajuste al terreno actual.

Los modos disponibles para seleccionar dependen de la posición actual del interruptor de control de tracción delantera. Elija entre los modos disponibles para el rango de tracción a las cuatro ruedas seleccionado.

El interruptor de control de tracción delantera está en "4L"

Si el control de frenos actúa mientras Multi-terrain Select está activo, la luz indicadora de deslizamiento parpadea para indicar que el sistema está controlando el deslizamiento de las ruedas.

El interruptor de control de tracción delantera está en "4H"

Si se activa el control de frenos, la luz indicadora de deslizamiento parpadea mientras el sistema está funcionando.

Cuando se selecciona el modo "SAND", "MUD" o "DEEP SNOW", el VSC se desactiva automáticamente como parte del ajuste de control de terreno correspondiente.

La luz indicadora VSC OFF se enciende mientras el VSC está desactivado.

Multi-terrain Select

Multi-terrain Select ajusta el funcionamiento del vehículo para maximizar la fuerza motriz utilizable y mejorar la conducción del Toyota Tacoma en superficies irregulares o de baja adherencia. Dado que el sistema puede utilizar el control del motor, de los frenos y del tren de transmisión de forma más activa que durante la conducción normal, el consumo de combustible puede ser mayor que sin Multi-terrain Select.

Cancelación automática del sistema

Multi-terrain Select se cancela automáticamente cuando se produce cualquiera de las siguientes condiciones:

• Cuando el interruptor del motor se apaga
• Cuando el interruptor de control de tracción delantera se coloca en "2H"
• Cuando se selecciona el modo "TOW HAUL" con el interruptor de control de tracción delantera en "4H"
• Cuando se selecciona cualquier modo de conducción con el interruptor de control de tracción delantera en "4H"

Desactivar Multi-terrain Select

Utilice el siguiente procedimiento para desactivar Multi-terrain Select. Una vez cancelado el sistema, la información correspondiente de Multi-terrain Select desaparece de la pantalla multiinformación.

Cuando el indicador del interruptor "MTS" está encendido

Pulse el interruptor "MTS" mientras el sistema está funcionando para desactivar Multi-terrain Select.

Cuando el indicador del interruptor "MTS" no está encendido

Pulse el interruptor "MTS" una vez para encender el indicador.

Con el indicador de Multi-terrain Select encendido, pulse de nuevo el interruptor "MTS" para cancelar el sistema.

Cuando el vehículo está atascado

Si el Toyota Tacoma queda atascado, el uso del sistema de transferencia o del bloqueo del diferencial puede proporcionar tracción adicional. Para obtener más información sobre las siguientes funciones, consulte sus secciones correspondientes si el vehículo está equipado con ellas.

• Sistema de tracción en las cuatro ruedas
• Bloqueo del diferencial trasero

Conducción con Multi-terrain Select

Pueden percibirse las siguientes sensaciones o características de funcionamiento mientras Multi-terrain Select está funcionando. Son resultados normales del control del sistema y no indican necesariamente una avería.

• Es posible que se perciba vibración a través de la carrocería o del volante mientras el control de tracción y de frenos actúa.
• Es posible que se oigan ruidos mecánicos o de funcionamiento procedentes del compartimento del motor mientras el sistema ajusta la respuesta del vehículo.

Cuando sea necesaria una inspección en su concesionario Toyota

Las siguientes condiciones pueden indicar una avería en Multi-terrain Select. Si se produce cualquiera de ellas, haga revisar el vehículo por su concesionario Toyota lo antes posible.

• La luz indicadora de deslizamiento permanece encendida.
• El indicador del modo seleccionado no se enciende en la pantalla multiinformación aunque Multi-terrain Select haya sido seleccionado.