Asistente de señales de tráfico (RSA): reconocimiento y visualización

El sistema RSA utiliza la cámara frontal y/o el sistema de navegación (si está equipado), cuando la información de límite de velocidad está disponible, para identificar determinadas señales de tráfico. La información de las señales reconocidas se muestra al conductor a través de las pantallas del vehículo, y también pueden emitirse advertencias mediante un zumbador cuando corresponda. Esto ayuda al conductor del Toyota Tacoma a mantenerse informado sobre las restricciones viales pertinentes, mientras sigue supervisando las señales reales de la vía.

ADVERTENCIA

Uso seguro

• La conducción segura es responsabilidad exclusiva del conductor. Observe siempre el tráfico, las señales de tráfico, los peatones, los vehículos circundantes y las condiciones cambiantes de la carretera para mantener el control seguro del Toyota Tacoma.
• No dependa exclusivamente del RSA. El Asistente de señales de tráfico proporciona información complementaria sobre las señales, pero no puede sustituir la visión, el juicio ni la atención del conductor a la normativa de tráfico real. El conductor sigue siendo responsable de identificar las señales de tráfico y de responder adecuadamente a las condiciones del entorno.

Situaciones en las que no se debe utilizar el RSA

No utilice el RSA en circunstancias en las que el sistema deba desactivarse. Cuando las condiciones aplicables requieran la desactivación, confíe en la observación directa de las señales de tráfico y de la información del tráfico circundante.

Situaciones en las que el sistema puede no funcionar correctamente

El RSA puede no funcionar correctamente en situaciones en las que los sensores no puedan funcionar adecuadamente o no puedan reconocer de forma fiable las señales de tráfico.

Función de visualización

• Cuando la cámara frontal reconoce una señal de tráfico, o cuando la información correspondiente de la señal está disponible en el sistema de navegación (si está equipado), la señal reconocida puede mostrarse en la pantalla del Toyota Tacoma.
• Se pueden mostrar varias señales de tráfico reconocidas al mismo tiempo cuando el sistema determina que varias señales son pertinentes.

El número de señales que se pueden mostrar simultáneamente puede variar según las especificaciones y el equipamiento del vehículo.

Condiciones de funcionamiento de la visualización de señales

Las señales de tráfico se muestran cuando se cumplen las condiciones de funcionamiento necesarias y el sistema ha reconocido correctamente la información de señal aplicable:

• El sistema ha detectado una señal de tráfico. En las siguientes situaciones, una señal que se esté mostrando puede eliminarse de la pantalla:
  • Cuando no se ha detectado ninguna nueva señal de tráfico aplicable después de que el Toyota Tacoma haya recorrido una cierta distancia.
  • Cuando el sistema determina que el vehículo ha entrado en otra carretera, por ejemplo, después de completar un giro a la izquierda o a la derecha.

Situaciones en las que la función de visualización puede no funcionar correctamente

En las siguientes condiciones, el RSA puede tener dificultades para reconocer una señal de tráfico, puede no mostrarla o puede mostrarla incorrectamente. Este comportamiento no indica necesariamente un fallo del sistema:

• Cuando una señal de tráfico está sucia, desvaída, inclinada, doblada, dañada o es de otro modo difícil de reconocer con claridad por la cámara frontal.
• Cuando una señal de tráfico electrónica tiene un contraste insuficiente entre sus símbolos y el fondo.
• Cuando toda o parte de una señal está oculta por un árbol, un poste de servicios, vegetación, otro objeto o un obstáculo similar.
• Cuando la cámara frontal puede ver una señal de tráfico solo durante un periodo muy corto.
• Cuando el sistema determina incorrectamente la situación de conducción, por ejemplo, si el Toyota Tacoma está girando o cambiando de carril.
• Cuando una señal está situada inmediatamente después de un enlace de autopista o se encuentra en un carril adyacente poco antes de que los carriles se incorporen.
• Cuando pegatinas, marcas u objetos similares fijados en la parte trasera de un vehículo precedente se asemejan a información de señales de tráfico.
• Cuando un objeto o una señal que se parece a una señal de tránsito compatible es reconocido incorrectamente como una que RSA puede mostrar.
• Cuando una señal de límite de velocidad destinada a una vía de servicio o vía lateral se encuentra dentro del alcance de detección de la cámara frontal.
• Al conducir alrededor de una rotonda, donde la posición y la orientación de las señales pueden dificultar su reconocimiento.
• Cuando el sistema detecta una señal destinada específicamente a camiones u otra categoría de vehículo.
• Cuando una señal de tránsito incluye información complementaria sobre un tramo final, día de la semana, hora del día u otra condición que modifica el significado de la señal.
• Cuando una señal se encuentra dentro de una zona de tránsito restringida o temporal, como una zona de obras viales.
• Vehículos con sistema de navegación: Cuando los datos de mapa almacenados o proporcionados por el sistema de navegación están desactualizados.
• Vehículos con sistema de navegación: Cuando el sistema de navegación no está disponible o no se puede utilizar.

Bajo estas condiciones, la señal de límite de velocidad mostrada en la pantalla multiinformativa puede diferir de la información de límite de velocidad presentada por el sistema de navegación. Por lo tanto, el conductor debe verificar las señales reales de la vía en lugar de depender únicamente de cualquiera de las dos pantallas.

Función de notificación

En las siguientes situaciones, RSA puede emitir una advertencia visual y sonora para llamar la atención del conductor sobre la información de señales de tránsito detectada mientras conduce el Toyota Tacoma:

• Si la velocidad del vehículo supera el umbral de advertencia asociado con la señal de límite de velocidad que se muestra actualmente en la pantalla, la señal mostrada se resaltará y sonará un zumbador para notificar al conductor.
• Cuando RSA detecta una señal de prohibido el paso y determina que el vehículo ha entrado en una zona de acceso prohibido, la señal de prohibido el paso mostrada parpadeará y sonará un zumbador.

Condiciones de funcionamiento de las funciones de notificación

• Función de notificación de exceso de velocidad

La función de notificación de exceso de velocidad puede funcionar cuando se cumple la siguiente condición:

El sistema ha reconocido una señal de límite de velocidad, que está disponible para la función de notificación.

• Función de notificación de prohibido el paso

La función de notificación de prohibido el paso puede funcionar cuando se cumplen todas las siguientes condiciones:

El sistema reconoce más de una señal de sentido prohibido al mismo tiempo. El vehículo circula entre las señales de sentido prohibido que el sistema ha reconocido.

Tipos de señales de tráfico compatibles

• Los siguientes tipos de señales de tránsito son compatibles con RSA y pueden mostrarse en la pantalla del vehículo cuando se reconocen correctamente.

Las señales no estándar, las variaciones inusuales o las señales de tránsito introducidas recientemente pueden no ser reconocidas ni mostradas por el sistema RSA del Toyota Tacoma.

Cambio de los ajustes del RSA

Los ajustes disponibles de Road Sign Assist pueden modificarse a través de la configuración de personalización del vehículo, lo que permite al conductor cambiar las preferencias de RSA aplicables según la configuración disponible.